الفصل 1139 اللعنة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 1139: اللعنة

عند حافة ساحة المعركة، راقب آمون الشيطانة البدائية تشيك وهي تستدعي دوامة من الفوضى مرة أخرى، فارتسمت على شفتيه ابتسامة خبيثة على الفور. رفع يديه، فغلفه وهج مقدس من الفداء بالكامل. وضمن مجال رؤية عدسته المكبرة، ظهر نهر القدر الفضي المتدفق في تلك المنطقة؛ كانت كل روافد مستقبله غارقة في الفوضى، مما لم يترك أي احتمالات أخرى سوى الدمار الحتمي.

فجأة، ضم آمون يديه معًا ممسكًا بهما بإحكام، وبدا في تلك اللحظة كمن يصلي بخشوع في كاتدرائية حاكم الشمس القديم. وفي الوقت نفسه تقريبًا، وضمن ذلك النهر الفضي الوهمي للقدر —حيث كانت الروافد على وشك الاندماج وتوحيد المصير في الفوضى— ظهر رافد جديد لسبب غير مفهوم، يمثل مستقبلًا محتملاً آخر. في هذا الرافد الجديد، استمرت الفوضى لكنها لم تدمر كل شيء في المنطقة. ملاك الفداء؛ إنقاذ المستقبل عبر منشئ شيء من العدم!

بينما تحول نهر القدر نحو هذا الرافد الجديد، انفجرت الدوامة الفوضوية التي أنشأتها تشيك فجأة بإحساس بالتجديد قبل أن تتلاشى تمامًا. وبعد لحظات، ظهرت الدوامة الفوضوية مرة أخرى من منطقة التجديد، حيث شرعت مجددًا في تفكيك كل شيء حولها. لقد سقطت في دورة مفرغة؛ حلقة من التدمير والخلق، مما قيدها في نطاق ضيق وجعلها عاجزة عن عرقلة سيف الدمار الخاص بلوميان، الذي كان على وشك الضرب.

خلف الشيطانة البدائية، كانت إحدى الدمى المعدنية تحمل الآن منجلاً أسود ضخمًا ومشوهًا. أرجحت الدمية سلاحها نحو الهدف، حاملةً معها صمت الظلام الدامس. كانت هذه بركة من الحُكَّام الليل الدائم، بركة مؤقتة بمستوى الملائكة! وعن يمين الشيطانة البدائية، تحولت دمية فولاذية أخرى إلى ثعبان ضخم بلا ملامح، مزين بريش أبيض وأجنحة هائلة. تحول هذا الثعبان المعدني ذو الريش إلى تيار أبيض صامت بلا حياة اندفع نحو هدفه. كانت هذه أيضًا بركة من الحُكَّام الليل الدائم؛ قوة ملائكية مؤقتة ذات أمد محدود للغاية.

وعن يسار الشيطانة البدائية، تضخمت دمية فولاذية أخرى لتصل إلى حجم هائل يضاهي حجم لوميان نفسه. وفي لحظة ما، كانت قد قبضت على سيف ضخم من ضوء برتقالي محمر يشع بهالة من الغسق الوشيك وفساد كل الأشياء. قطع السيف البرتقالي المحمر نحو الشيطانة البدائية أيضًا. وفي تلك اللحظة، بدت تشيك وكأن الشفق يحيط بها، متجمدة في ذلك التوهج البرتقالي المحمر. تباطأت أفكارها وأفعالها كما لو كانت في عالم مختلف عن لوميان، وهكذا تأخرت محاولتها لتدمير نفسها. لقد حل الشفق!

بعد أن شنت هذه الدمى المعدنية الثلاث هجمات تمثل سلطات مختلفة للنهايات على الشيطانة البدائية، دُمرت جميعها في مكانها؛ فمنها من فقد روحه، ومنها من فقد إحساسه بالحياة، بينما تآكلت الأخرى بسرعة وتحولت إلى صدأ. لقد كانت مجرد أوعية تستخدم لمرة واحدة لنقل تلك القوى الثلاث، تجسدت من نيران لوميان. ضرب الظلام الصامت، والموت الشاحب، والشفق البرتقالي المحمر، وسيف دمار لوميان الشيطانة البدائية تشيك في آن واحد. وفجأة، تداخلت أجزاء من هذه القوى.

تشابكت هذه القوى التي لا تتجاوز مستوى الملائكة في نقطة سوداء عميقة، امتصت كل الضوء والصوت والمادة. ظهرت النقطة السوداء بوضوح على جسد تشيك العظمي، مما أدى إلى انهيارها الفوري داخلها مع جميع بدائل مرآتها. وفي مكان آخر داخل عالم المرآة الخاص، اختفت نسخة المرآة من الشيطانة البدائية تشيك —وهو رجل وسيم ذو وجه ملطخ بالدماء— بتعبير مشوه قبل أن يتبخر في الهواء أو يُمحى كممحاة. وفي أماكن مخفية مختلفة عبر أنقاض القارتين الشمالية والجنوبية، وداخل مملكة الحاكمة البدائية تشيك القائمة في عالم المرآة، مُحيت مرآة تلو الأخرى بواسطة قوة مجهولة وصولاً إلى نهايتها.

في الثانية التالية، أصيبت فرانكا والسيد ستار ليونارد والآخرون —الذين أنهوا لتوهم معاركهم في أعماق عالم المرآة— بدهشة غامضة، وكادوا ينسون من كانوا يساعدون لوميان ضده، ومن كانت تعبد تلك الطائفة. أو بالأحرى، هل كان مثل هذا الحاكم موجودًا حقًا؟ وفي أنقاض تريير، كادت الحاكمة الرمادية جوديث والحُكَّام الصفراء تيسافيك أن تنسيا أن لديهما سلفًا إلهيًا حقيقيًا؛ إذ شعرتا أن حاكم الطائفة لا بد أن يكون شخصية خيالية ورمزية فحسب. وبينما كانتا تكافحان لاسترجاع لقب “الحاكمة البدائية” واسم “تشيك”، تغيرت تعبيراتهما بشكل دراماتيكي عند إدراكهما أن خطبًا ما قد حدث. أنشأت هاتان الإلهتان المخضرمتان من مسار الكوارث على الفور كوارث واسعة النطاق لمنع السيدة “عدالة” والسيدة “ساحرة” من الاقتراب، ثم ودون تردد، بدأتا في تدمير نفسيهما.

داخل عالم المرآة الخاص، لم تدم النقطة السوداء سوى ثانية واحدة قبل أن تتفكك وتختفي تمامًا، وكأنها غير متوافقة مع هذا الكون. لم يُطرد تفرد الشيطانة البدائية ولا خصائص “شيطانات نهاية العالم”. وفجأة، عادت تشيك التي ترتدي فستانها الهيكلي من الفراغ، وابتسمت لوميان وآمون بحرارة قائلة: “ما لم تُدمر جميع عوالم المرآة، فلن تتمكنا من قتلي حقًا. هل لا تزال تعتقد أنك تستطيع هزيمتي قبل أن ينتهي مفعول الأمنية؟”. ثم تحولت عينا تشيك الجميلتان نحو لوميان: “هل ترغب في الاستسلام؟”.

كانت الشيطانة البدائية تماطل بوضوح لكسب الوقت؛ فبمجرد انتهاء أمنية “السيد أحمق”، ستستعيد مكانتها كحاكم حقيقي، وربما تتجاوز بعض الحاكمة الحقيقية الأخرى. ضحك لوميان، مائلاً برأسه لينظر إلى وجه تشيك النامي من كتفه الأيسر، وقال: “بما أنني أمتلك جزءًا منكِ، فكيف لا أفهم علاقتكِ بعالم المرآة؟ الضربة السابقة كانت مجرد تفكيك لترتيبات إحيائكِ الأخرى. أما الآن…”

أصبحت عيون لوميان الزرقاء، التي أطرتها ابتسامة تشيك العذبة والمشجعة، أكثر حيوية بشكل مزعج، بينما تألق الرمز الملون بالدماء بين حاجبيه بسطوع أكبر. أدركت الشيطانة البدائية تشيك شيئًا ما فجأة، وتغير تعبير وجهها طفيفًا. في الوقت نفسه، اشتعلت في لوميان نيران سوداء من العنف المدروس والدمار. نظرة… لعنة! لعنة شيطانة مدفوعة بقوة “مدينة الكارثة” ونار الدمار! لعن لوميان الوجه الذي ينمو من كتفه الأيسر؛ فقد كان جزءًا منه ورابطًا سحريًا قويًا بالشيطانة البدائية تشيك، مما جعله واحدًا من أفضل وسائط اللعن. وهكذا، كان لوميان يلعن نفسه والشيطانة البدائية في آن واحد!

خلفه، كانت هناك دميتا صلب قد خضعتا بالفعل لتحولات؛ بدا أن إحداهما ترتدي عباءة سوداء وهمية، بينما ترتدي الأخرى قفازات داكنة بشكل غير واقعي. خداع! ثغرة! وبما أن الشيطانة البدائية كانت تعادل حاليًا عالم المرآة نفسه —وكانت نهايتها تعتمد على تدميره— فإن العكس كان صحيحًا أيضًا؛ لعن الشيطانة البدائية يعني لعن جميع عوالم المرآة! على الفور، اشتعل كيان لوميان بالكامل، وانفجرت نيران سوداء مدمرة لتفني جميع قيود الجنون، مما أدى إلى ذوبان الهيكل العظمي الأسود الحديدي المنقوش بالرموز لجسده بسرعة، بينما استُهلكت النيران البنفسجية المليئة بالدماء بداخله.

تلوى وجه لوميان بشكل لا يمكن السيطرة عليه من الألم الشديد، ومع ذلك، وسط ذلك العذاب، ظهر عليه فرح متهور لم يخجل من إظهاره. نظر إلى الشيطانة البدائية تشيك ورأى ذلك الجمال الذي لا مثيل له وهو يشتعل بالنيران السوداء، نيران الدمار التي تحرقها من الروح إلى الجسد. قطبت الشيطانة البدائية حاجبيها، عاجزة عن كبح شعور الحياة وهي تتسرب منها بينما ينهار مقعدها السامي. كان من الممكن التعامل مع هذا النوع من اللعنات لو كانت لا تزال حاكمًا حقيقيًا، مستخدمةً سلطاتها المقابلة لمواجهتها، أما في حالتها الحالية كملك للملائكة، فلم تكن أعلى رتبة من لوميان بكثير، بل كانت تمتلك فقط صفات فريدة إضافية.

بينما كانت الشيطانة البدائية محاطة بنار الدمار، كان عالم المرآة الخاص يشتعل بدوره بالنيران السوداء المتصاعدة. استسلمت جميع عوالم المرآة داخل الحاجز النجمي للنيران، لتذوب وتنهار بشكل جماعي. سارع فرانكا، والرجل المعلق “ألجير”، والآخرون بجمع غنائمهم والهروب من عالم المرآة عائدين إلى الأنقاض. وتحطمت المرايا التي كانت تحملها فرانكا واحدة تلو الأخرى، وبدلاً من القلق، شعرت بالسرور؛ فهذه كانت نار دمار لوميان!

داخل عالم المرآة الخاص، وبينما انتشرت النيران السوداء، ابتسم آمون وهز رأسه، رافعًا الختم ومغادرًا تلك المملكة التي ستدمر قريبًا. أما الإمبراطورة برناديت —بعد نفيها إلى عالم الأرواح— فقد كانت مذهولة في البداية، ثم غمرها الابتهاج؛ فأخيرًا لم تعد مقيدة بعالم المرآة الخاص ولا خاضعة لأوامر مالكه. ومع تدمير “تريير العصر الرابع”، فُك الختم المقابل، وأصبحت حرة في مغادرة عالم المرآة وتجنب الهلاك معه.

وسط اللهب المتلألئ الذي يلتهم تشيك، تحول تعبيرها المذهول إلى ابتسامة وهي تقول للوميان: “أنت أكثر قسوة مما توقعت، حتى أنك تلعن نفسك لتلعنني”. في هذه اللحظة، كان معظم جسد لوميان قد استُهلك بنار الدمار، ولم يتبقَ سوى الرؤوس الثلاثة سليمة. كان وجه الدوامة الفوضوية لا يزال يقاوم تسلل النيران السوداء، ولكن لفترة قصيرة فحسب. طارت الشيطانة البدائية تشيك نحو لوميان، مخلفة وراءها ذيلاً طويلاً من النيران السوداء، وعندما هبطت أمامه، تحدثت دون إخفاء ألمها ولكن بنبرة مليئة بالمرح: “لقد كان مقدرًا لنا الاندماج منذ البداية. لو لم تكن قد حصلت على 0-01 وخصائص ‘المنافس’ من ميديتشي، لما جئت لمقابلتك اليوم. كانت معركتنا مجرد صراع على السيطرة. الآن، أعترف أنك مناسب تمامًا لتكون أليستا تودور. لقد فزت؛ سأندمج طوعًا في جسدك، وستكون أنت الوعي المسيطر. فأنا لست طموحة، كنت أرغب فقط في أن أكون نصف المنشئ الأصلي، وحتى تحت سيطرتك، سأظل كذلك”.

وبينما كانت تتحدث، بدأ جسد الشيطانة البدائية في التفكك، متراجعًا إلى الخصائص الفريدة وخصائص “شيطانة نهاية العالم” التي حملت وعيها وانطباعها الروحي إلى وجه تشيك على كتف لوميان الأيسر. كانت هذه عملية غير قابلة للعكس. في تلك اللحظة، رأت تشيك وجه لوميان المضاء بنار الدمار وهو ينقبض في ابتسامة ساخرة. ابتسم لوميان برضا وقال: “شكرًا لكِ على الدمج الطوعي، لكن لن يمر وقت طويل قبل أن أموت… وستفنين معي”. عند سماع كلماته الأخيرة، تجمد وجه الشبح المذهل لشيطانة البدء تشيك بتعبير من الذهول.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]