الفصل 1170 الرمزية الماضية

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 1170: رمزية الماضي

مع نزول ضوء القمر القرمزي، أدرك كلاين على الفور أن غريشا آدم قد لا يتمكن من الصمود لفترة أطول؛ فقد كان يحافظ بالكاد على توازن هش، وبلغ مؤقتًا قوة شبه الحاكم القديم العظيم، فقط من خلال دمج وعي هيرابيرجن وليوديرو. وبمجرد منحه حياة جديدة، ستظهر المشكلات الكامنة المتراكمة بسرعة. وإذا حصل الحاكم الأولي العظيم حقًا على اليد العليا وعادت الحاكمة الأم للفساد شافية تمامًا، فسيصبح الوضع غير قابل للإصلاح.

في تلك اللحظة، تشكلت ثلاث خطط طارئة في ذهن كلاين:

تضمنت الخطة الأولى إجبار الحُكَّام الليل الأبدي على وضع غريشا آدم ووعي الحاكم الأولي العظيم في سبات. سيوفر هذا مزيدًا من الوقت، أو ربما يسمح لكلاين بالعثور على طريقة لقتل غريشا آدم، مما ينهي إمكانية عودة الحاكم الأولي العظيم بمساعدة الحاكمة الأم للفساد.

كانت المشكلة في هذه الخطة أنها ستطلق سراح “الجوع الأولي”. وفي تلك النقطة، من المحتمل أن يأخذ قضمة كبيرة من غريشا آدم، وستسعى هذه الكائنات التي لا تشبع حتمًا إلى لوميان، محاولةً التكيف مع “مدينة الكارثة”. ومع العودة المحتملة للهيجان الذي لا يمكن إخماده بعد فترة قصيرة، ستخرج الأمور عن السيطرة تمامًا.

أما الخطة الثانية، فاعتمدت على استخدام رمزية “التغيير” لتأخير التحولات السلبية في غريشا آدم، مما يحافظ عليه كحاجز ضد “الجوع الأولي”. سيتخلى كلاين عن مطاردة “شجرة الرغبة الأم” واستعادة العالم المظلم في الوقت الحالي، وبدلاً من ذلك، سيركز على تأخير “الحُكَّام القدر” و”سيد السوبرنوفا” بينما ينضم إلى المعركة بين السيفيروت الثلاثة المتبقية و”المراقب عالي الأبعاد”. سيكون الهدف هو إصابة هذا القديم العظيم بجروح خطيرة أو القضاء عليه في أسرع وقت ممكن.

سيحرر هذا السيفيروت لمساعدة لوميان وإلهة الليل الأبدي، مما قد يؤدي إلى إنهاء سريع لتلك المعركة. وإذا لم يكن الحاكم الأولي العظيم قد بعث بعد، فسيتم السيطرة على الوضع وتحسينه بشكل كبير. الجانب السلبي لهذه الخطة هو أنه إذا تورط كلاين بشكل عميق في القتال ضد “المراقب عالي الأبعاد”، فسوف يكافح لإدارة “الحُكَّام القدر” و”مسيطر السوبرنوفا” في الممالك النجمية الأخرى. وإذا تدخلوا، فقد يصبح الوضع أكثر فوضى ويتدهور أكثر.

وكانت الخطة الثالثة هي استخدام رمزية “التغيير” مرة أخرى للسماح لغريشا آدم بالتمسك لفترة أطول قليلاً. في هذه الأثناء، سيتجنب كلاين المعركة مع “المراقب عالي الأبعاد”، وسيحجم عن التدخل في “دائرة الحتمية” أو الانضمام إلى ساحة معركة لوميان وإلهة الليل الأبدي، ولن يسعى وراء “شجرة الرغبة الأم”. بدلاً من ذلك، سيركز كل جهوده على مواجهة “الحُكَّام القدر” و”مسيطر السوبرنوفا”.

وعلى الرغم من أنهما سيكونان اثنين ضد واحد، إلا أن رمزية هذين المسيطرين العظيمين لم تقيد “سيد الأسرار” بشكل مباشر. ومن خلال الاستفادة بشكل أكبر من رموز “العمود”، كان لدى كلاين فرصة لإصابة “الحُكَّام القدر” و”مسيطر السوبرنوفا” بجروح خطيرة، مما يجبرهما على الاستسلام والفرار، أو ختمهما مؤقتًا قبل أن يتمكن الحاكم الأولي العظيم من البعث -على الرغم من تدخل الحاكمة الأم للفساد.

بعد ذلك، كان بإمكان كلاين تبادل الأماكن مع الحُكَّام الليل الأبدي، والتعامل شخصيًا مع “دائرة الحتمية” بينما تضع الحُكَّام الليل الأبدي غريشا آدم في سبات وتصد “الجوع الأولي”.

في مواجهة فردية، كان كلاين واثقًا من أنه يمكنه التعامل بسرعة مع “دائرة الحتمية”، متسابقًا مع الزمن قبل أن تشفى الحاكمة الأم للفساد وتنزل مرة أخرى. وحتى لو لم يستطع عزل “دائرة الحتمية”، كان بإمكان كلاين في الوقت نفسه صد “ملك الفساد”، مما يمكّن لوميان من تنفيذ حركة معدة مسبقًا ستجعل “ملك الفساد” يختبر ما يعنيه أن يكون “أصل الكوارث”. العيب الوحيد في هذه الخطة هو أن كل ثانية ستكون حاسمة؛ فأي لحظة مهدرة قد تؤدي إلى الفشل!

أما بالنسبة لفكرة إطعام “تفردات القمر” ومسارات “الأم” لـ “الجوع الأولي” لاستفزاز الحاكمة الأم للفساد للتعامل معه، فإن هذه الطريقة تفتقر إلى الجدوى الحقيقية. فما لم يذهب “سيد الأسرار” كلاين إلى الحاكمة الأم للفساد الآن، مما يجعلها تستسلم للغباء وتنفذ خدعة ما، فإنها ستنتظر حتى تزداد الحالة فوضى ويتعرض كلا الجانبين لإصابات خطيرة قبل أن تنزل.

وحتى لو سعى كلاين خلف الحاكمة الأم للفساد، فإنها لا تزال “عمودًا”، على الرغم من ضعفها وإصابتها، ولن يتمكن من توزيع انتباهه على الميادين الأخرى لبعض الوقت.

اتخذ كلاين قراره في لحظة. ارتفعت قامته المتلألئة ذات التردد العالي مع معطفه.

تغيير!

طُبقت الرمزية على الشكل الضخم المتلألئ، مما أدى على الفور إلى تأخير الآثار السلبية لضوء القمر القرمزي.

بعد ذلك، نقل كلاين آمون من “بحر الفوضى” إلى الكوكب المحيطي عند حافة الكون، تاركًا وراءه فقط الخصائص المرتبطة بـ “التفرد المقيد” و”الحُكَّام الجمال من التسلسل 1″ الخاصة بليليث، والتي زرعها في “قلعة سيفيرا”.

بعد إكمال ذلك، اختفت هيئة كلاين المتلألئة من سيادة النجوم. عاد إلى ساحة المعركة الأصلية، وهو الآن مصمم تمامًا على التعامل مع “الحُكَّام القدر” و”مسيطر السوبرنوفا”.

…

في هذه الأثناء، ظهر آمون على الكوكب المحيطي للكون. وبفعل غريزة البقاء التي لا تزال تسيطر عليه، اختبأ داخل المنطقة المحمية، غير متجرئ على الخروج.

في ساحة المعركة خارج المنطقة المحمية، صُدمت فرانكا والملائكة الآخرون عندما وجدوا أن “الكوبيد” و”اللوياثان” قد غادرا المنطقة في وقت واحد، ودخلا الكون واختفيا.

خفف هذا الضغط عليهم بشكل كبير. كانت “الكؤوس الجميلة” تطلق سهامًا تسرق القلوب، مما أثار صراعات داخلية. وفي الوقت نفسه، أثار “اللوياثان” الغيرة وعدم الرضا بين العديد من الملائكة، مما كاد يتسبب في تفكك فيلق الملائكة الأحمر الخاص بميديتشي. ويعود الفضل في تدارك الأمر إلى النجم ليونارد، وأريانا، وخدم الإخفاء الآخرين الذين أدخلوا الملائكة المتأثرة في سبات، بالإضافة إلى “العدالة” أودري وملائكة مسار “المشاهد” الآخرين الذين استخدموا التنويم المغناطيسي، والتهدئة، وزرع الشخصيات الافتراضية، مما جعل الفيلق الملائكي يتجنب اضطرابات أكبر.

الآن، ولأي سبب كان، مثّل مغادرة “الكؤوس” و”اللوياثان” لساحة المعركة راحة مرحبًا بها لميديتشي، قائد الفيلق.

…

في الفراغ اللامحدود، الذي يغطيه ضباب الحرب تارة ويغمره الظلام تارة أخرى، تردد صدى صوت لوميان في عقل “الظلام الأبدي” أمانيس: “تغيير الاستراتيجية؛ استهدفي دائرة الحتمية أولاً”.

مَــجَرّة الرِّوايات: الفصل يحتوي على خيال جامح، حافظ على توازنك ولا تتأثر سلبياً.

سابقًا، كان لوميان يهدف إلى استخدام استعداداته لإصابة “ملك الفساد” أو القضاء عليه بسرعة، مما يجعله الهدف الرئيسي. هو وأمانيس كادا ينجحان ثلاث مرات، لكن في كل مرة، كانت “دائرة الحتمية” تتدخل؛ إما عن طريق إعادة ضبط الحالة من خلال “الحلقة” أو بممارسة التأثير عبر رمزية “الحتمية”.

تسبب هذا في تأثر لوميان برمزية الفساد، حيث “كل ما يمكن أن يسوء، سيسوء حتمًا”، مما زاد من عدم استقرار توازنه الداخلي وقلص الوقت الذي يمكنه فيه الحفاظ على نفسه بمقدار دقيقة أخرى.

لذلك، قرر لوميان ألا يظل محاصرًا في هذا الجمود. كان بحاجة إلى اختراق، يبدأ بالقضاء على الدعم والتداخل المزعج.

وعلى الرغم من أن “دائرة الحتمية” كانت أصعب بكثير للقضاء عليها بسرعة -سواء من خلال رمزية حلقته أو من خلال مزيج رمزيته المستقبلية والمقدرة التي جعلت إصابته شبه مستحيلة- إلا أن لوميان شعر أن الأمر يستحق المحاولة نظرًا للجمود في الأماكن الأخرى. كما لاحظ ضوء القمر القرمزي وأدرك إلحاح الوقت!

فجأة، استدعى لوميان ضباب الحرب مجددًا ليغلف الفراغ، متبادلاً موقعه مع “الظلام الأبدي” أمانيس.

كانت “الظلام الأبدي” أمانيس تواجه الآن “ملك الفساد” الذهبي الشبيه بالمومياء. انفتح الكتاب الغريب المكون من ثعابين ريشية ملتفة في يديها مع صوت خشخشة، ليعرض اسمًا واحدًا مكتوبًا عبر صفحاته: “ملك الفساد”.

الموت!

استدعت أمانيس رمزية الموت!

الوقت، الذي كان بطيئًا بالفعل حول “ملك الفساد”، تباطأ أكثر، دافعًا جسده إلى أعماق تموجات وهمية. هناك، بدا وكأنه وصل إلى نهاية الزمن، النقطة النهائية للتغيير.

لم يتجنب “ملك الفساد” تأثير الموت، بل استخدم رمزيته كنهاية لنهر الزمن لتأخير الموت حتى تلك النقطة النهائية، تاركًا الحاضر غير متأثر.

وبينما كانت أمانيس تتعامل مع “ملك الفساد”، حدد لوميان، برؤيته الشاملة داخل ضباب الحرب، موقع “دائرة الحتمية”. قبض الجسد الذي يحمل وجه أورو ووجه جينا يده اليمنى، فتسبب ذلك في انفجار كافة التناقضات في المنطقة على الفور، محولاً نهاية العالم إلى دوامة من الفوضى ابتلعت الكويكبات القريبة، ومعها الزمن والفضاء والقدر.

توسعت دوامة الفوضى هذه بسرعة نحو “دائرة الحتمية”، مستهدفةً لا جسده، بل رافدًا ثابتًا داخل نهر القدر الزئبقي. سعت لسحب هذا الرافد إلى نهاية العالم، وإعادته إلى الفوضى، وبالتالي كسر قوى “دائرة الحتمية” المقدرة.

بدأت الأجساد الثلاثة لـ “دائرة الحتمية” تدور حول نقطة واحدة، محاولاً تفعيل “حلقة” لم تتأثر بعد بدوامة الفوضى، لإعادة ضبط حالة ساحة المعركة.

في هذه اللحظة، تخلت أمانيس فجأة عن تطبيق التأثير الرمزي على “ملك الفساد”. وبدلاً من ذلك، وعبر اتصال الفريق، أطلقت ظلامًا عميقًا يشبه نهرًا من الفراغ بالقرب من لوميان، جاذبةً الزمن والفضاء إلى داخله ودمجهما بسرعة.

كانت “الظلمة الأبدية” أيضًا تجسيدًا للزمان والمكان في آن واحد!

وعلى الرغم من أن هذا الرمز كان غير مكتمل، إلا أنه تمكن من إيقاف دوران “دائرة الحتمية”، معلقًا إياها مثل حشرة محاصرة في الكهرمان. استغل لوميان الفرصة، مفسحًا المجال لدوامة الفوضى لتنتشر وتبتلع الروافد الثابتة للقدر ونقطة الحلقة المحددة مسبقًا.

بعد ذلك، ابتلعت دوامة الفوضى -التي تجسد كافة الألوان والاحتمالات- “دائرة الحتمية” بأجسادها الثلاثة، مما أدى إلى انهيارها في الفوضى في لحظة.

لم يتوقف لوميان ولا أمانيس للتأكد من انتصارهما، إذ جعل “ملك الفساد” ضباب الحرب يبلغ نهايته وطبق رمز “الموت المؤكد” عليهما.

بعد ثانية واحدة، وفي مركز دوامة الفوضى المتبددة، ظهر الجسد المظلم لـ “دائرة الحتمية” مجددًا. لقد اجتمع مع أجساده المكونة من الضوء الملون بالزئبق والفداء، مستأنفًا إشارات يده.

رمز الماضي! ما لم يُفقد في الماضي، لا يمكن تدميره في الحاضر!

أدرك لوميان على الفور أمرًا واحدًا: فقط عبر استخدام نوع القوة المرتبطة بـ “العمود الرابع” -محو مفهوم وجود “دائرة الحتمية” وتاريخها الماضي- يمكن إلحاق ضرر حقيقي بها أو قتلها. وبالطبع، فإن “ملك الزمان والمكان”، الذي يحمل رمزية التاريخ، قد لا يتمكن من قتل “دائرة الحتمية” ولكنه بالتأكيد يستطيع إلحاق معاناة بها أسوأ من الموت.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]