الفصل 656 اختيار مكافأة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 656: اختيار المكافأة

التقى لوميان مرة أخرى بالسيد إيفلجستا، المقيم في الغرفة B18. كان لا يزال يرتدي قبعته السوداء الرقيقة المزينة بريشة بيضاء، وعباءته السوداء ذات التفاصيل المعقدة.

بلمحة سريعة، كان لوميان قد استخدم بالفعل قدرة “تحري الضعف” سراً للبحث عن علامات بيضاء شاحبة على جسد إيفلجستا، مستعداً لأي محاولات اغتيال محتملة أو هجمات مفاجئة.

لطالما أكد أورو والأمير روسيل على ضرورة البقاء يقظين تجاه الآخرين في جميع الأوقات!

بالطبع، شعر لوميان أن الاثنين لم يقوما بعمل جيد في هذا الشأن، وإلا لظلا نشطين في هذا العالم حتى الآن.

في تلك اللحظة، تركز الشحوب في جسد إيفلجستا داخل عينيه البنيتين الداكنتين، مما أضفى عليهما نوعاً من الهالة الوهمية التي بدت غير حقيقية.

هل يعني هذا أنه يستطيع التحول بسرعة إلى شبح، وأن عينيه لم تعودا نقطة ضعفه؟ بينما كان لوميان يتأمل، أشار نحو الأريكة في غرفة المعيشة قائلاً: “فلنتحدث هناك”.

نظر لودفيغ، الجالس على طاولة الطعام، إلى إيفلجستا لبضع ثوانٍ قبل أن يخفض رأسه ويواصل تناول طعامه، منشغلاً بقطعة لحم بقر شهية.

أومأ إيفلجستا برأسه قليلاً ودخل غرفة المعيشة بهدوء، متخذاً مقعداً في زاوية الأريكة.

“هل أنت طالب في مدرسة ابتدائية؟ يا له من انضباط…” انتقد لوميان في سره بينما كان يركز على مراقبة حظ إيفلجستا.

كان حظه عادياً نسبياً ولا يوجد فيه ما يميزه. في تلك اللحظة، خطرت ببال لوميان فجأة بعض الأفكار.

تتطلب مراقبة الحظ والتحقيق في الضعف استخدام العينين لتحديد لون الهدف؛ ومع ذلك، يركز أحدهما على لون الخلفية، بينما يلتقط الآخر الألوان المختلفة على سطح الجسم. عندما يصبح “متصرفاً في القدر”، هل يمكن أن تندمج هاتان القدرتان وتتحوران إلى قدرة أكثر تميزاً؟

لماذا لا يمكنني استخدام عيني فقط لمراقبة هاتين القدرتين؟ هل يمكن أن يكون “الحاصد” الأعمى غير قادر على مهاجمة نقطة ضعف الهدف؟ وبالمثل، هل يكون “الزاهد” الأعمى غير مؤهل لمراقبة حظ الآخرين؟ ألا يمكنهم الاعتماد على روحانيتهم وآذانهم وأنوفهم؟

أم أن ذلك يصبح ممكناً في التسلسلات الأعلى؟

استقر لوميان في الكرسي المريح، متخذاً وضعية مواجهة لإيفلجستا بزاوية مائلة، وسأل بابتسامة ودية: “ما الأمر؟”

تحدث بلغة إنتيس.

استقام إيفلجستا، الصامت كالجثة، في جلسته. كانت عيناه عميقتين وهو يتحدث بلغة فيساك القديمة: “اسمح لي أن أقدم نفسي. إيفلجستا إيغرز، عضو في مدرسة الورد الفكرية، وفصيل الاعتدال التابع لكنيسة الأحمق”.

توترت أعصاب لوميان، التي كانت مشدودة بالفعل، بشكل أكبر. ومع ذلك، حافظ على سلوك مريح وتساءل: “هل أنت وسيط تواناكو؟”

انتقل هو الآخر إلى لغة فيساك القديمة.

“لا”، هز إيفلجستا رأسه، “لقد قضيت على ذلك العضو قبل خمس عشرة دقيقة”.

“قبل خمس عشرة دقيقة، عندما كنت لا أزال مع فريق الدوريات… ومع ذلك، لا يمكنك أن تتوقع مني أن أصدقك لمجرد أنك تقول ذلك…” تظاهر لوميان بالفضول وسأل: “أذكر أنك وصلت إلى ميناء بيلوس قبل أن يتم الكشف عن تواناكو. ما كانت دوافعك الأصلية؟”

أجاب إيفلجستا بجدية: “أنا أحقق في الغابة البدائية في هذه المنطقة. لا أزال في المراحل الأولى لجمع المعلومات. قبل أربعة أيام، تواصلت مع تواناكو وحصلت على بعض المعلومات منه. بدا بخير وكان متحفظاً جداً”.

“إنه حقاً مقيد، وإلا لما وقعت جريمة قتل متسلسلة ثانية في بورت بيلوس بعد أربع سنوات فقط… الذهاب إلى الغابة البدائية للتحقيق… الغابة البدائية…” على السطح، كانت الحادثة في مدينة تيزامو هجوماً مفاجئاً من قبيلة في الغابة البدائية. قام لوميان بسرعة بربط الخيوط وقال لإيفلجستا بتفكير: “لقد قام تواناكو ذات مرة بشيء في مدينة تيزامو يتعلق بالقبائل في الغابة البدائية القريبة. يبدو أن بعض أغراضه المهمة مخبأة هناك. قد يكون الأمر مرتبطاً أيضاً بشيطان من عائلة نوايس من تسلسل غير معروف”.

استمع إيفلجستا في صمت، غارقاً في التفكير.

بعد بضع ثوانٍ، قال للوميان: “شكراً لك على تقديم هذه المعلومات. قد لا تكون مفيدة لتحقيقاتي مباشرة، لكنها تخبرني بما يجب أن أكون حذراً منه”.

لم يحدد طبيعة مهمته، فمن الواضح أنه يحتاج إلى إذن من رئيسه.

رد لوميان بلا مبالاة: “حتى لو لم أخبرك الآن، ستكتشف ذلك الليلة أو غداً”.

بعد أن أبلغ السيدة الساحرة بالفعل، فمن المؤكد أن حامل بطاقة “الأركانا الكبرى” سيقوم بإبلاغ كنيسة الأحمق وفصيل الاعتدال بالتفصيل لاحقاً، ولن يقتصر الأمر على مجرد مخطط عام يذكر الأفراد الرئيسيين كما في السابق.

أومأ إيفلجستا بوقار وقال: “أنا هنا لأعبر عن امتناني ولأخبركم أننا نحقق بالفعل في أي مشاكل محتملة وأخطار كامنة. أيضاً، إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في ماتاني، فلا تتردد في المجيء إلي”.

لا إله إلا الله.. نتمنى لكم فصولاً ممتعة على مَــجـرة الـرِّوايـات.

“حسنًا”. لم يتكلف لوميان في رده.

بعد التعمق في الأمور الجدية، سأل لوميان إيفلجستا باهتمام: “لماذا أضفت بادئة ‘مدرسة الورد الفكرية’ عندما قدمت نفسك؟ لقد تركت المدرسة بالفعل وانضممت إلى كنيسة الأحمق. يبدو الأمر كما لو أن مدرسة الورد الفكرية مرتبطة بكنيسة الأحمق”.

أوضح إيفلجستا بالتفصيل: “طلبت زعيمتنا ذلك تحديداً. هي تعتقد دائماً أننا الفرع الأرثوذكسي الحقيقي لمدرسة الورد الفكرية، وأننا وحدنا من نمثلها. يجب على هؤلاء الخونة تغيير اسم منظمتهم، وليس نحن”.

“يبدو عنيداً جداً… أليس من فصيل الاعتدال؟ ألا يفترض به تقييد مشاعره ورغباته في هذا الجانب؟ نعم، التسلسل 5 هو ‘الشبح’، وهو قريب من الأرواح الشريرة، والأرواح الشريرة لها جانب متطرف. هل ينعكس هذا في الرتب العليا من فصيل الاعتدال في المسار المقابل؟” لم يفهم لوميان الأمر تماماً وحاول التخمين بناءً على المعلومات المتاحة.

كان مجرد تساؤل عابر ولم تكن لديه نية للاستفسار أكثر. بدلاً من ذلك، سأل: “اسم عائلتك هو إيغرز. هل كان أسلافك من أفراد العائلة المالكة في إمبراطورية بالام؟”

“نعم”، أجاب إيفلجستا بفخر، مع الاحتفاظ بمشاعره تحت السيطرة. “وسلالة والدتي نبيلة من مملكة المرتفعات”.

بالنسبة للكثيرين في القارة الجنوبية، كان اسم عائلة إيغرز يحمل هيبة لا مثيل لها؛ فقد كان رمزاً لحاكم سار على الأرض ذات يوم، وتمثيلاً لسلطة الموت على العالم.

لكن فضول لوميان انحرف إلى اتجاه آخر.

“لقد سمعت أن أضرحة نبلاء إمبراطورية بالام تُبنى مقلوبة تحت الأرض، تماماً مثل هذا الفندق. ما المعنى الغامض الذي يحمله ذلك؟ هل هو ببساطة وسيلة لمواجهة الموت؟ ولماذا يرتبط الموت بباطن الأرض؟ أليس من المفترض أن يوجد العالم السفلي في عالم الأرواح؟”

كان هذا هو السؤال الذي أثار اهتمام لوميان منذ معرفته بالأمر، فمعرفته بالغموض كانت لا تزال محدودة.

تأمل إيفلجستا للحظة ثم أوضح: “لم أختر طريق الموت، لكن طريقة البناء هذه نشأت منذ العصور القديمة، وانتقلت عبر جميع أسلاف إيغرز المكرسين للإله الذي يتحكم في الموت. إنها تجسد مفهوم الموت نفسه، وتقليدها هو وسيلة للتقرب من مصدر الموت. هذا الشرح الصوفي يتناغم معي أكثر. وعلى مر السنين، سمعت تفسيرات مختلفة: يرى البعض أن الحياة والموت مفهومان غامضان متعارضان، ويجادلون أنه تماماً كما نقف منتصبين وننمو للأعلى في الحياة، فإن الدفن مقلوباً يرمز إلى التناقض والاتصال بين الحياة والموت. ويعتقد البعض الآخر أن الجحيم الحقيقي ليس في العالم الروحي أو العالم السفلي، بل في أعماق الأرض. إن النزول أكثر يرمز إلى الوصول إلى الجحيم الحقيقي والعودة إلى جوهر الموت. وبالتالي، تُبنى الأضرحة مقلوبة، مما يعكس نيتنا في مواجهة الجحيم، وعبادة الموت، والعودة إلى المصدر. هذا هو جوهر ورمز الغموض”.

“بعض المتجاوزين في طريق الموت لا يوافقون حقاً على فكرة العالم السفلي… هل يمكنك اكتشاف الجحيم الحقيقي من خلال الغوص في أعماق الأرض؟ ها ها، ألم يخبرك أحد أن العالم الذي نحن فيه هو في الأساس كوكب؟ هل يصل هذا الامتداد إلى الصهارة تحت الأرض والنواة؟ هل يعتقدون أن هذا هو الجحيم الحقيقي؟ الغوص أعمق سيعبر النواة والصهارة، لكن ذلك سيكون مجرد الجانب الآخر من الكوكب، ناهيك عن الجحيم الحقيقي…” وجد لوميان نفسه مستمتعاً بشكل متزايد وهو يستمع.

فجأة، انتابته الدهشة.

ماذا يوجد على الجانب الآخر من الكوكب؟ أنا أعرف فقط عن القارتين الشمالية والجنوبية. بالنظر إلى فرق التوقيت، فإنهما تقعان تقريباً على نفس الجانب… إذا كان هذا العالم حقاً كوكباً، فلا بد أن هناك جانباً آخر. لكنني لم أسمع أبداً عن أي قارات هناك، فقط بحر شاسع؟

انتظر، كيف ظهرت تلك الكائنات العملاقة من “مدينة الفضة الجديدة” من “أرض الحاكمة المهجورة”… لا بد أن شيئاً ما قد حدث في القارة على الجانب الآخر من الكوكب، تلك المهجورة من قبل الحاكمة. هل يمكن أن يكون هذا هو السبب في تسميتها بالأرض المهجورة؟

إذا أتيحت لي الفرصة في المستقبل، يمكنني زيارة مدينة الفضة الجديدة واستكشاف مكتبتها للبحث عن كتب تتعلق بالأرض المهجورة…

كبح لوميان أفكاره واستمر في الحديث مع إيفلجستا لفترة من الوقت. وفي النهاية، رافق سليل العائلة الملكية لإمبراطورية بالام، وعضو فصيل الاعتدال، مودعاً إياه خارج الطابق.

بعد فترة قصيرة من عودته إلى غرفته، وصلت رسالة الدمية مع رد من السيدة الساحرة:

“المعلومات والأفكار التي جمعتها هذه المرة ذات قيمة استثنائية. ليس من المستغرب أن توجيه روحي قادني للسماح لك بزيارة مدينة الفضة الجديدة بعد حادثة شيطان جزيرة هانث.

عند التفكير في الأمر، بدا لقاؤك مع نابوريدسلي وكأنه مصادفة تقريباً. لقد اتبعت الأدلة إلى جزيرة هانث. همم، يجب أن تدرك الأهمية الآن، أليس كذلك؟

الوضع في هذه المسألة يطمئنني ويزيد من يقظتي وقلقي في آن واحد. عندما يكون ذلك الكائن بجانبنا، تكون هذه التفاصيل مفيدة للغاية. ومع ذلك، لن يكون دائماً معنا. وعندما تتعارض أهدافنا، لا أستطيع تخيل التحديات التي سنواجهها. الأمر نفسه ينطبق عليك وعلي.

لذلك، يجب على الصيادين الاعتماد أكثر على نموهم الشخصي وسط الدم والنار والفوضى والصراع. يلتقي العديد من الصيادين بنهايتهم، مستخدمين عظامهم لصياغة ‘الكاهن الأحمر’ الذي يغزو الجميع.

لقد بدأنا بالفعل مراجعة داخلية، وهي تشمل عدداً كبيراً من الأفراد وستستغرق وقتاً طويلاً لإكمالها. بالنظر إلى مساهماتك، بالإضافة إلى تحويل خاصية المتجاوز إلى قطعة أثرية مختومة، لديك خيار اختيار مكافأة واحدة من اثنتين. إليك خياراتك:

1: صيغة جرعة مسار الصياد للتسلسل 4: فارس الدم الحديدي.

2: سأساعدك في استنباط أدلة حول الأجزاء المتبقية من جسم ‘اليد المصابة'”.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]