الفصل 688 التحضيرات

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 688: التحضيرات

بينما كان لوميان يستمع إلى دقات قلبه، امتدت يد من الباب المفتوح للمقبرة القديمة السوداء. لم تظهر على اليد أي علامات تحلل أو ضمادات صفراء؛ كان سطحها مغطى بالذهب، وتتألق بلون غامض تحت ضوء القمر القرمزي الخافت.

عند رؤية الكف الذهبية، شعر لوميان بقوة غير مرئية تضغط على روحه، مما قطع اتصالها بجسده على الفور. أدرك فورًا أن جسده قد تحول إلى جدار بارد وصلب، مما منع روحه من التمدد أو الخضوع لسيطرة وعيه.

في تلك اللحظة، شعر لوميان بأن روحه محاصرة في قفص، عاجزة عن الهروب. لم يكن بإمكانه سوى رؤية مشاهد محدودة من خلال عينيه وسماع أصوات صاخبة نسبيًا بأذنيه. تحول جميع الحاضرين إلى تماثيل، متجمدين في أماكنهم.

في مواجهة هذا الوضع، تذكر لوميان فجأة قولاً: “الجسد هو قفص للقلب، والعالم هو قفص للجسد”.

وسط ذلك السكون، كان “هيسوكا” تواناكو هو الشخص الوحيد الذي لا يزال يتحرك. كان القناع الذهبي على وجهه ينبعث منه توهج ضبابي بينما اقترب بسرعة من المقبرة القديمة السوداء والكف الذهبية الممتدة منها.

على الرغم من أن لوميان لم يستطع التحرك أو استخدام قدراته، إلا أن روحه كانت “محتجزة” فقط، ولم يؤثر ذلك على أفكاره. وبملاحظة أن “هيسوكا” تواناكو لم يتأثر تقريبًا بالكف الذهبية، استنتج لوميان بسرعة عدة أمور: ثمة احتمال كبير أن الذهب الذي استولى عليه هيسوكا من ديفيز -مدينة منجم الذهب- قد استُخدم على الجثة الباردة في المقبرة القديمة السوداء. أما العنصر الذي حصل عليه من عائلة نويس الشيطانية، فهو على الأرجح القناع الذهبي الذي يرتديه الآن.

كان الأول محاولة لإحياء الجثة الباردة، وهو ما يعادل ما ذكرته فرانكا عن إنشاء جسد كامل، بينما يضمن الثاني تمكن هيسوكا من الاقتراب من الهدف دون تأثر بعد “بعث” الجثة الباردة وتحقيق غاية معينة.

هل كان هيسوكا يخطط ذات مرة لاستخدام هذا للسيطرة على الجثة الباردة والوصول إلى قوة بمستوى نصف حاكم؟ عندما قتلته في العالم الحقيقي، هل حاول “البعث” في الحلم من خلال هذا؟

نعم، تأتي قوة هيسوكا الشبحية من نفس مصدر الجثة الباردة. ربما هناك طريقة لجعل الجثة تعتقد أنها روحها الأصلية وتقبل قيادته…

بناءً على المعلومات التي جمعها وما حدث للتو، يمكن للبشر الذين نالوا بركة المقبرة السوداء القديمة والجثة الباردة فتح القبر دون إيقاظ الجثة. ولإيقاظها، يجب أن يُمنح المتسلل الخلود من قِبل شخصية غير مرئية، ويصعد إلى الألوهية، ويدخل المقبرة القديمة. وسيتعرض المتسللون للهجوم فقط من قِبل شخصيات غير مرئية في غياب الأدلة الممنوحة من مهرجان الأحلام…

هل من الأفضل أن يبقى المتسلل واعيًا؟

كيف علم هيسوكا أن الغرباء سيشاركون في مهرجان الأحلام هذا العام ويصلون إلى القبر الأسود القديم؟ ألم يكن لديه مثل هذا المخطط في البداية؟ ذلك لأنه لم يكن يعلم أنه سيموت. فإذا لم يتمكن من إكمال خطته خلال مهرجان الأحلام هذا العام، سيتلاشى عرض الحلم تمامًا في الأشهر القليلة القادمة، مما يفقده آخر أمل له في البعث…

هل كانت مشاركة الغرباء مفاجأة سارة له؟

لا، إنها مصادفة أكبر من اللازم. يمكن تفسير اندفاع رياز إلى هنا باكتشافه لي وأنا أحقق في مهرجان الأحلام، وقلقه من ضياع فرصة الحصول على ما يريد بعد هذا العام. لكن لماذا جاء إيفلجستا بالصدفة إلى هذه الغابة البدائية للتحقيق في أمر ما؟ ولماذا وصل متجاوزان يمكنهما البقاء في حالة وعي داخل الحلم الخاص قبل بدء مهرجان الأحلام مباشرة؟

علاوة على ذلك، لماذا أرسلت مدرسة روز للفكر شخصًا إلى ماتاني في الأشهر القليلة الأخيرة من العام لجمع معلومات يومية مفصلة؟

كان “هيسوكا” تواناكو يخطط في الأصل لإكمال خطته خلال مهرجان الأحلام هذا العام، وقد سرب عمدًا بعض المعلومات والأدلة لجذب مختلف الفصائل المهتمة. لم تكن المعلومات التي تلقتها هذه الفصائل مفصلة بما يكفي، فلم يكن أمامهم خيار سوى إرسال أفراد مسبقًا لإجراء التحقيقات اللازمة أو رشوة أعضاء فرق دوريات ماتاني…

قد تكون هذه هي الحقيقة، حقيقة لا تعتمد على الصدفة. الشيء الوحيد الذي لم يتوقعه هيسوكا هو موته قبل أن يبدأ مهرجان الأحلام. الآن، مهرجان الأحلام هو أمله الأخير والوحيد في البعث؛ فإذا فشل في تحقيق خطته، فسيموت تمامًا بعد اليوم!

لا عجب أنه متكتم للغاية بشأن تيزامو رغم صدقه في كل شيء آخر في الحلم… هيسوكا شيطان ماكر حقًا، بارع في التلاعب بقلوب الناس. لو لم يكن مصممًا على قتلي، ولو لم تمنحه هويته فرصة جيدة للبقاء في بورت بيلوس، لما كان من السهل استدراجه. نعم، لو التزمتُ بالقواعد وافتقرتُ إلى عناية كيان رفيع المستوى، لربما لقيت حتفي على يديه.

الشيطان من عائلة نويس لديه أيضًا مطامع في الجثة الباردة داخل المقبرة السوداء ويريد استغلال مهرجان الأحلام. لذلك، عندما ذكر هيسوكا مهرجان الأحلام في حلمه، تعرض فورًا لهجوم من الظل… تُرى من بين الحاضرين هو تابع الشيطان؟ أم هل من الممكن أن شيطان عائلة نويس لم يصل بعد، ويريد الانتظار حتى النهاية، حين تتضح الصورة، قبل أن يتحرك ويحصد الثمار؟

بما أن هذا مجرد إسقاط حلم دون تعاون الجسد الأصلي، فلا بد من وجود ثغرة كبيرة في خطة هيسوكا. فأين تكمن تلك الثغرة؟

بقي لوميان محاصرًا داخل جسده، عاجزًا عن إيقاف هيسوكا. شاهد بلا حول ولا قوة هيسوكا وهو يركض نحو الباب المفتوح للمقبرة القديمة السوداء.

مَــجَرَّة الـرِّوايات لا تزال تواصل الترجمة بفضل دعم القراء الأوفياء.

انتظر… نظرًا لأن المقبرة القديمة السوداء تذكرني بربيع السامرية، يمكنني تجربة تلك الطريقة…

تصرف لوميان دون تردد، مركزًا انتباهه على يد جسده الروحي اليمنى. لم تكن هالة أليستا تودور المتبقية تتخلل جسده فحسب، بل كان الإمبراطور الدموي مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بربيع السامرية!

بينما كان يرتدي قناعه الذهبي، بدأ جسد هيسوكا يتلاشى بشكل خارج عن السيطرة. وفي اللحظة التي أوشك فيها على الإمساك بيد الجثة البارزة من المقبرة القديمة السوداء، شعر فجأة بهالة مرعبة للغاية، مجنونة وعنيفة، تظهر خلفه. اندلعت في السماء بقوة انفجارية، تجتاح كل ما حولها.

خفت توهج القمر القرمزي، وتصلب جسد “هيسوكا” تواناكو غريزيًا، وهو يرتجف بعنف.

طرطشة! تردد صدى صوت مائي وهمي من المقبرة السوداء القديمة، وبدا أن الكف الذهبية قد سُحبت عائدة إلى القبر بفعل قوة مجهولة.

تلاشى شعور أرواحهم المحبوسة داخل أجسادهم، فأسرع لوميان لإيقاف تبدد هالة إمبراطور الدم. ورغم أن أماندينا وكامو وديفاجو والآخرين شعروا بالخوف غريزيًا، إلا أن انحباس أرواحهم وخط نظرهم الثابت منعهم من اكتشاف مصدر الهالة التي اجتاحت كل شيء.

متجاهلاً البحث عن مصدر الهالة المرعبة، اتبع إيفلجستا ذو العيون الحادة رغبته الغريزية واستخرج شيئًا من جيبه الخفي. كانت دمية بحجم كف اليد، ترتدي فستانًا قوطيًا أسود متشابكًا مع أغصان غريبة، ولها شعر ذهبي طويل وعيون حمراء كالدماء.

كانت الدمية شريرة، ومجرد رؤيتها جعلت القشعريرة تسري في جسد لوميان.

دق! دق! دق!

اشتد نبض القلب في المقبرة السوداء القديمة، ليصبح مدويًا. بجانب باب القبر، شعر “هيسوكا” تواناكو بقشعريرة تسري في عموده الفقري، كما لو كان مستهدفًا من كائن شرير.

غريزيًا، تذكر شيئًا؛ قبل سنوات، وجد حراس المقابر قلبًا شريرًا نصف ذابل بالقرب من المقبرة السوداء القديمة. كان حراس المقابر يعتقدون أن الجثة القديمة في القبر قد فقدت قلبها بسبب طفرة ما؛ ففي النهاية، كانت خصائص القوة هي نفسها، والمستويات بدت متماثلة، لذا أعادوا القلب إلى المقبرة. قبل لحظة، بدأ القلب الميت منذ زمن طويل في النبض، لكنه الآن ينبض بقوة وسرعة أكبر!

وعلى مقربة من إيفلجستا، اتخذ رياز خطوته أيضًا؛ لقد أخرج قناعًا. كان القناع المصنوع من الذهب يشبه بشكل لافت القناع الذي يرتديه هيسوكا، مع ألوان طلاء متنوعة من الأبيض والأسود تزين العينين والوجه. يكمن الفرق بين القناعين الذهبيين في أن القناع الذي بيد رياز كان أغمق لونًا، كما لو كان ملامسًا للموت.

ثم أخرج رياز جمجمة بشرية منحوتة من الكريستال، ووضع القناع الذهبي الداكن على وجهها. هبت رياح شديدة البرودة غمرت الجمجمة الكريستالية في دوامة ضخمة، فارتفعت الجمجمة المزينة بالقناع الذهبي كما لو أنها أنبتت جسدًا غير مرئي من الرياح. انتشرت برودة شديدة في جميع الاتجاهات، مما أدى إلى تكثف طبقة من الصقيع على الأرض.

أما الرجل المدعو ديفاجو، فقد مد يده خلف رأسه وأمسك بشيء في شعره. وبجذبة مفاجئة، تمزق جلده مع بدلته الرمادية الداكنة، ليتخذ ديفاجو مظهرًا مختلفًا؛ شعر أسود، وعيون بنية، وتعبير بارد، وعظام وجنتين بارزة. بدا في الثلاثينيات أو الأربعينيات من عمره، مرتديًا قميصًا أبيض وسروالًا أسود. ثم قلب الجلد البشري في يده، كاشفًا عن تطريز دموي كثيف ومذهل في باطنه.

فتح ديفاجو فمه وتقيأ كميات من الدماء، مما أطلق رائحة كبريتية قوية، ثم برز الدم من الجلد البشري مكونًا رجلًا ذا عيون خضراء يرتدي بدلة رمادية داكنة. بابتسامة مرحة، اقترب “الرجل” من المقبرة القديمة السوداء.

مسح لوميان المنطقة بسرعة، وجفونه ترتعش ثلاث مرات. لم يسعه إلا أن ينتقد في سره: “هل تمتلكون جميعًا قوى بمستوى الألوهية؟ رغم أنها تبدو للاستخدام مرة واحدة… هل تتنمرون عليّ لعدم امتلاكي أيًا منها؟”

ورغم انتقاداته، تلا لوميان بسرعة اسمًا تكريميًا بلغة هيرميس القديمة؛ كان اسم السيدة الساحرة التكريمي. ومع ذلك، فشل في اختراق هذا الحلم الخاص والمخفي.

لم يكن لوميان محبطًا، فلم يكن هدفه المقبرة القديمة السوداء، ولا الجثة الباردة أو قلبها النابض. الآن وقد عرف مكان ذهب هيسوكا، كان هناك شيء واحد فقط يريد فعله: القضاء على إسقاط حلم هيسوكا، والاستيلاء على القناع الذهبي، وتركه يهلك تمامًا!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]