الفصل 745 ثلاثة عناصر

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 745: ثلاثة عناصر

بعد أن تفقد حالته البدنية، تحرك لوميان ببطء بمحاذاة جدار الممر الواسع، محاولًا تصفية ذهنه تمامًا من أي تفكير أو تحليل، وصبّ تركيزه فقط على تجنب الانعكاس في المرآة الفضية الطويلة القابعة في نهاية الممر العميق.

وأخيرًا، توقف لوميان متبعًا حدسه؛ فقد كان يأمل في استغلال قانون تقارب الخصائص الخارقة وحسه كـ “مُخصص قدر” للعثور على الغرفة “الأكثر ملاءمة” من بين تلك الأبواب المتشكلة من ضوء النجوم. فربما توجد هناك أغراض عالية المستوى من مسار “الصياد”، أو حتى المكون الرئيسي لجرعة “الفارس الحديدي”!

وبينما كان يرمق الباب الشفاف المتلألئ بضوء النجوم بجانبه، سأل لوميان بنبرة خافتة: “ترميبروس، هل تعتقد أن هناك خطرًا جسيمًا في الداخل؟”

بعد محنته مع “مدرسة الحقيقة”، صار لوميان أكثر حذرًا ويقظة تجاه ملاك “الحتمية”، لكن هذا لم يمنعه من التماس رأيه في الظروف المواتية، فبإمكان ترميبروس تقديم نصائح قيمة. ففي وضع كهذا، ومع وجود السيدة “الساحرة” في الخارج، لم يملك ترميبروس سوى أمل ضئيل في كسر ختمه؛ لذا فإن موت لوميان أو تحوله لن يؤدي إلا إلى تفاقم وضع الملاك، مما قد يدفعه لتحذيره من أي خطر وشيك.

لم يكن لوميان قادرًا على رؤية التغيرات في مصيره، لكن ترميبروس كان يستطيع! ومع ذلك، ظل ترميبروس صامتًا ولم يجب على سؤاله.

لم يكترث لوميان لصمته، ووضع يده اليمنى -التي لا تزال تنبض ببقايا هالة “إمبراطور الدم”- على مقبض باب ضوء النجوم، ثم أدار المقبض ببطء وتأهب لدفعه، مترقبًا أي رد فعل من ترميبروس.

انفتح الباب تدريجيًا دون أي تحذير من ترميبروس. “عدم الرد هو رد في حد ذاته!”، فذلك يعني أن الخطر في الداخل محتمل، أو ربما يمكن السيطرة عليه…

دفع لوميان الباب على مصراعيه ودخل الغرفة التي تكتنفها الظلال. فجأة، اندلع لهب أبيض مزرق، وانقض سيف حديدي أسود مستعر بنيران مرعبة نحو رأسه.

وبما أنه كان مستعدًا لمثل هذه المفاجآت، فعل لوميان بسرعة العلامة السوداء على كتفه وانتقل آنيًا إلى جانب الغرفة.

“بانغ!”، ارتطم السيف الأسود المغطى باللهب الأبيض المزرق بأرضية النجوم الشفافة، مخلفًا شقًا عميقًا. وداخل ذلك الشق، ذاب جزء من ضوء النجوم وبدا كالحمم المتدفقة. وبمساعدة الشرارات المتطايرة، أبصر لوميان مهاجمه؛ لقد كان درعًا حديديًا أسود يبلغ ارتفاعه نحو مترين ونصف، وبدا ما خلف فتحة الرؤية في خوذته شريطًا من الظلام الدامس، كما لو كان الدرع خاليًا، دون حتى التوهج الناري المعتاد في عيون الموتى الأحياء.

وبحركة سريعة، استدار الدرع الحديدي وواجه لوميان، رافعًا سيفه الضخم المستعر بالنيران البيضاء المزرقة مرة أخرى. وقبل أن يهوي بالسيف، تحولت عينا لوميان الزرقاوان إلى اللون الأسود الحديدي. لقد رصد نقاط الضعف في ذلك الدرع الذي يشبه دروع أنصاف العمالقة، متمثلة في بقع بيضاء شاحبة عند المفاصل.

وبينما كان السيف الأسود يهوي بنيرانه، انتقل لوميان آنيًا مرة أخرى. وبدويٍّ مكتوم، تشتت اللهب الأبيض المزرق، وظهر لوميان خلف الدرع الحديدي الأسود. قفز لوميان عاليًا، وقد اشتعلت قبضته اليمنى بلهب أبيض، وتردد صدى مدوٍ حين لكم المفصل الواصل بين الخوذة ودرع الصدر.

“اقتل!”

وفور توجيه اللكمة، انتقل لوميان آنيًا متجنبًا ضربة أفقية بمستوى الخصر من الدرع الذي كان قد استدار نصف استدارة. وهكذا، وبالاعتماد على سرعة الانتقال العالية، ظل يظهر باستمرار خلف خصمه، مسددًا ضربات دقيقة بمهارة “كول” على النقطة ذاتها دون أي خطأ، مكملًا ضربة مع كل انتقال.

“دق! دق! دق!”، وبعد خمس ضربات متتالية من “كول”، تجمد الدرع الحديدي الأسود في مكانه، وانتشرت شقوق متعرجة بسرعة من مفصل الخوذة والدرع، لتغطي جسده بالكامل في لحظات.

“كراك!”، تحطم الدرع الحديدي تمامًا، وتساقطت شظاياه المعدنية كالمطر على الأرضية المتكثفة من ضوء النجوم، محدثة ضجيجًا خفيفًا، ثم تبعه السيف الضخم بنيرانه الخبوة ليرتطم بالأرض بصلصلة قوية.

“يفتقر للذكاء، وحركته متصلبة، قوته تتجاوز التسلسل السادس لكنها دون الخامس. ومع ذلك، فإن ذلك السيف يضرب بقوة مذهلة؛ لولا استبدالي بظل متحرك، لقتلت فورًا أو فقدت أطرافي لو أصابني، وهذا بافتراض أنه لم يصب جذعي. كما أنه متين للغاية، حتى أكثر من الحراس الذين واجهتهم في مهرجان الأحلام”، هكذا فكر لوميان وهو يرمق حطام الدرع، مستغلًا الضوء الخافت المنبعث من السيف الأسود لمسح الغرفة بحثًا عن أي مخاطر أخرى.

كانت الغرفة خالية تمامًا، باستثناء منصة حجرية تشبه المذبح، وُضعت فوقها زجاجة شفافة صغيرة تحتوي على مادة شبه صلبة بلون أصفر مائل للحمرة، يعلوها فتيل أسود سميك. “شمعة غامضة؟” خمن لوميان، متسائلًا عن الغرض منها.

تأكد لوميان من عدم وجود مفاجآت أخرى، فحول انتباهه إلى كومة شظايا الدرع المحطم، ليعثر بين الحطام على قطعة جلد غريبة. كانت قطعة الجلد بحجم نصف منشفة، بلون أبيض كريمي وملمس ناعم، وبدت جذابة للغاية لدرجة أن لوميان شعر، حتى من مسافة بعيدة، أنها لا بد وأن تنتمي لامرأة فاتنة.

“جلد بشري؟” تمتم مقطبًا جبينه وهو يقترب. لم يلتقط السيف الأسود الذي خبت نيرانه، ولا قطعة الجلد الجذابة على الفور، بل استخرج خنجرًا من “حقيبة المسافر” الخاصة به، واستخدمه لرفع الجلد وتفحصه أمامه.

كان أول ما رآه بضع كلمات مكتوبة بلغة “هيرميس” القديمة: “يأس…”، “التسلسل 4…”. فجأة، تعثر تنفس لوميان، ودار رأسه، وتدهورت حالته البدنية بشكل ملحوظ. أشاح بنظره سريعًا، واستخدم الخنجر لرفع الجلد الأبيض الرقيق وإيداعه في “حقيبة المسافر”، ليتلاشى انزعاجه تدريجيًا.

“صيغة جرعة شيطانة اليأس؟” تأمل لوميان فيما رآه للتو؛ هل سُلخ الجلد الذي كُتبت عليه الصيغة مباشرة من جسد “شيطانة يأس”، ومن هنا نبعت طبيعته الخاصة والخطيرة؟ حقًا، إنها بقايا سلالة “تيودور”، التي تحتفظ بمثل هذه الأغراض…

وبينما كان غارقًا في تفكيره، انتقلت نظرة لوميان إلى السيف الأسود الذي كانت نيرانه البيضاء المزرقة تخبو، ولم تعد ساطعة كما كانت. فكر للحظة وقرر عدم المخاطرة بتحديد قدرات الغرض أو آثاره الجانبية الآن، فوضعه في “حقيبة المسافر”، مخصصًا له زاوية بعيدة عن بقية الأغراض.

وبالطريقة ذاتها، وضع لوميان الشمعة الغريبة بزجاجتها في الحقيبة، فقد خطط لاستشارة السيدة “الساحرة” بشأن هذه الأغراض بمجرد خروجه، بدلًا من المخاطرة بتجربتها وحده.

بعد تأكده من خلو الغرفة من أي شيء آخر مثير للاهتمام، عاد لوميان عبر باب ضوء النجوم إلى الممر العميق الواسع. وبينما كان يهمُّ بمواصلة استخدام قانون تقارب الخصائص الخارقة وحسه كـ “مُخصص قدر” لاختيار الغرفة التالية، تردد صوت خافت وبعيد في أذنه: “بالنسبة لك، الغرف الأخرى شديدة الخطورة…”

كان ذلك صوت السيدة “الساحرة”. “السيد المشنوق وهي يراقبان بالفعل…”، فهل تعني كلماتها أن الاستكشاف سيتوقف عند هذا الحد؟ هذا التأكيد جعل لوميان يشعر بالاطمئنان.

فكر لبضع ثوانٍ، وقرر القيام بأمر أخير قبل مغادرة هذا البعد المكاني. ببطء وحذر شديد، دار حول المرآة الفضية الطويلة في نهاية الممر، وكان في قمة تركيزه، متأهبًا للتراجع والمغادرة عند أول كلمة تحذير من السيدة “الساحرة”.

وصل إلى جانب المرآة الفضية دون أن تتدخل السيدة “الساحرة” لإيقافه. تنفس لوميان بعمق، ومد كف يده اليمنى بحذر نحو سطح المرآة، متسائلًا عما إذا كانت ستتفاعل مجددًا مع انعكاس كفه فقط.

كانت أعصابه مشدودة بينما تقترب كفه ببطء، حتى لامس سطح المرآة أخيرًا، وشعر ببرودته الصلبة. وفورًا، فعل لوميان قدرة “علامة المرآة” المستمدة من عقده مع “جاك الدموي”؛ فقد أراد اختبار ما إذا كان سيظل قادرًا على استشعار العلامة المتروكة في هذا الفضاء المخفي بمجرد عودته إلى العالم الخارجي.

تسرب الدم من كفه إلى المرآة، مكونًا صورة مقلوبة. وأثناء الانتظار، خطرت له فكرة مفاجئة: “هل تراكمت لقاءاتي الأخيرة بسبب الآثار الجانبية لعقد علامة المرآة؟ فهذا الأمر يتعلق حقًا بالشذوذات المرتبطة بالمرايا والمخاطر الغريبة…”

وفي لمح البصر، أتم لوميان وضع “علامة المرآة”. بعدها، بدأ في العودة أدراجه، متجنبًا الزوايا التي قد تعكس صورته في المرآة الفضية الطويلة، ثم صعد السلم الخشبي.

وبعد فترة وجيزة، أضاء طريق لوميان حين أبصر مصابيح الجدران على جانبي مقصورة السفينة وضوء النار الخافت؛ لقد عاد إلى متن “المنتقم الأزرق”.

وبمجرد وصوله إلى السطح الأمامي، وقبل أن يطلب من السيدة “الساحرة” فحص الأغراض الثلاثة في “حقيبة المسافر” وتقييمها، سمع حاملة بطاقة “الأركانا الكبرى” تضحك قائلة: “كما هو متوقع من صياد يحمل مكانة ملاك زائف وهالة من بقايا تيودور؛ لقد حصلت على ثلاثة أغراض مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالصيادين والشياطين في لمحة بصر. ذلك السيف هو ما كنت تأمل فيه؛ إنه مصنوع من خاصية ‘الفارس الحديدي الدموي'”.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]