الفصل 831 هناك شيء خاطئ

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 831: هناك شيء خاطئ

بينما كان لوميان يسحب جثة “اليد المتقيحة” ويُفعل العلامة السوداء على كتفه الأيمن، سمع صوت جولي مترافقاً مع الدويّ الحاد والمدوي لجسم ثقيل يهوي بسرعة كبيرة.

غريزياً، اختار أبعد نقطة يمكنه استشعارها كوجهة لانتقاله الآني.

وفي اللحظة التي اختفى فيها لوميان، دخل ألبوس المنطقة ومعه دميتان حديديتان. لم ينخدع بمحاولة لوميان المتظاهرة بالاندفاع نحو جبل الجثث، بل استغل عماه واستحضر رمحاً من اللهب الأبيض المتأجج، قاذفاً إياه بيده نحو الأمام لطرده من الممر، مما أجبره على مواجهة المخاطر المحتملة والهجمات المركزة.

كان ألبوس نفسه يتأخر عنه بمقدار مترين إلى ثلاثة، مما أتاح له وقتاً كافياً للتفاعل؛ فإذا حوصر لوميان أو تمت السيطرة عليه، يمكن لألبوس تجنب المنطقة الخطرة والاقتراب من جبل الجثث من الجانب.

بالطبع، لم يكن بإمكان ألبوس التأخر كثيراً، فقد أثبت لوميان للتو قدرته على منع وانك من مهاجمته، مما قد يسمح له بالوصول إلى الوجهة بسرعة ودون عوائق. وإذا تأخر ألبوس لأكثر من عشر أو عشرين ثانية قبل دخول المنطقة، فقد يكون لوميان قد اتصل بالفعل بشكل مباشر مع 0-01!

في الحرب، يمكن أن يؤدي التصرف بسرعة مفرطة أو ببطء شديد إلى الفشل… وبينما كانت هذه الفكرة تدور في ذهن ألبوس، سمع الانفجار المرعب لشيء ما يصطدم بالأرض.

نظرت إحدى دميتيه الحديديتين إلى الأعلى، فرأت نيزكاً ضخماً تحفه النيران الساطعة، مما أضاء المنطقة بأكملها. كان يهوي نحو الجنود المدرعين والجثث المتناثرة في الأرض القاحلة، متجهاً نحو منطقة المدخل حيث كان ألبوس ووانك.

سقط النيزك بسرعة متزايدة، متجاوزاً سرعة الصوت في وقت قصير.

وفي مكان بعيد، كانت جولي، التي ترتدي فستاناً بفتحة صدر منخفضة، تقف في الهواء مستندة إلى درجات جليدية، وهي تمسك بفانوسها. وبخاتم من الياقوت الأزرق في يدها اليسرى، رسمت قوساً نحو الأسفل، مشيرة إلى المكان الذي يتواجد فيه وانك وألبوس، وصرخت: “ابن العاهرة!”

للمرة الأولى منذ دخوله مورورا، شتم ألبوس في سره بلا تحكم.

أليس من المفترض ألا تكون قد استدعت “النزول السامي” بعد؟ أليست في حالة طبيعية؟ كيف أمكن لهذه الخنزيرة استدعاء نيزك؟ ماذا عن قواعد مورورا؟ ماذا عن 0-01؟ أليس من المفترض أن تكون هناك قيود؟ هذه قدرة “شيطانة الكارثة”! وهذه الشيطانة ليست حتى معصوبة العينين!

هناك شيء خاطئ!

على الرغم من أن النيزك لم يصل إلى مستوى تدمير مدينة، أو القوة الحقيقية لشيطانة الكارثة، إلا أن ألبوس شعر برعب حقيقي في تلك اللحظة.

بصفته عضواً في “أحمر الحرب” الذي أعاد السلف بناءه، كان بإمكانه تركيز قوته نحو ملك الملائكة، ومشاركة بعض القوة في المقابل، وتوزيع جزء من الضرر الذي يتلقاه. ومع ذلك، في مورورا، وداخل المنطقة الأساسية لختم 0-01، كان هذا التفاعل الخاص ضعيفاً بشكل ملحوظ. كان بإمكان ألبوس في أقصى حد استخدام قوى التسلسل 4 وبعض القدرات العليا الضعيفة، لكنه لم يستطع نقل سوى ثلث الضرر كحد أقصى.

الآن، حتى لو تمكن من نقل نصف أو ثلثي الضرر، فإن الجزء المتبقي سيكون أكثر مما يمكن لجسده الحالي تحمله.

لو سقطت الشهب على الفور، لكان ألبوس قد تحول بالفعل إلى جثة متفحمة. وهو يرتدي الغطاء الأسود على عينيه، استند قليلاً إلى الوراء، مشتعلاً بشعلة حمراء امتدت إلى ظهره. وتحت جلده، كانت عظامه ولحمه يتلألآن بلون أسود حديدي خافت.

بعد ذلك، تحول إلى رمح من اللهب الأبيض المتأجج، حاملاً الدميتين الحديديتين بسرعة نحو اليمين. لقد استعار قوة “الملاك الأحمر”؛ وكانت الخطة هي تجنب منطقة تأثير النيزك أولاً، ثم استخدام ميزة مشاركة الضرر من السلف، وتحويل جسده مؤقتاً إلى معدن، واستخدام الدميتين كدرع للبقاء على قيد الحياة بعد الاصطدام.

نعم، لم يجلب ألبوس الدميتين الحديديتين لأنه يحبهما أو لأنه لم يرغب في فقدان “عينيه”، بل لأنهما كانتا درعين ممتازين!

أما وانك، الهدف الرئيسي، فقد اتخذ نفس خيار ألبوس، ولكن دون الحماية النهائية للدميتين الحديديتين، وكان معوقاً بطبقات من الشبكات غير المرئية من حوله. وعندما أصبحت خيوط الشبكة مرئية وتحولت إلى اللون الرمادي الفاتح، تباطأ رمح وانك المتأجج.

بوم! اصطدم النيزك المتأجج بالأرض على بعد حوالي عشرة أمتار خلف وانك.

انفجار! ابتلع الغبار المتصاعد والنيران الشديدة والموجات الصادمة المرعبة وانك. وتحطم على الفور جسد الشخص الأكثر خطورة في مورورا، والذي كان بلون المعدن، وتحول إلى جثة متفحمة.

أما ألبوس، الذي هرب لمسافة معينة، فقد قذفته الموجة الصدمية المتسارعة وهو في حالة رمح اللهب الأبيض، مما دفعه نحو الأرض. ومع صوت تحطم صاخب، تعرضت الدمية الحديدية الأولى التي كانت تعمل كدرع لانبعاج سريع وتحطمت جزئياً، مما أفقدها وظيفتها كدمية على الفور وحولها إلى خردة معدنية.

بعد ذلك، تعرضت الدمية الحديدية الثانية لأضرار جسيمة، ثم خرج ألبوس ميديجي من حالة رمح اللهب، ونفث دماً متأججاً، حيث تعرض جسده المعدني لإصابات بالغة.

دون أن يدرك الوجهة التي نُقل إليها، سمع لوميان دوي الانفجار أولاً، ثم شعر بالموجة الصدمية الملموسة تضربه، تلتها النيران المشتعلة. صمت أذناه مؤقتاً، وأصبح غير قادر على استقاء المعرفة من سدادات الأذن النحاسية. قُذف جسده بالكامل، لكن شدة الموجة الصدمية انخفضت إلى مستوى يمكن لـ “الحاصد” تحمله.

أما بالنسبة للنيران التي حملتها الموجة الصدمية، فلم تستطع سوى إشعال ملابسه والضمادات وشعره، مما تسبب في حروق طفيفة لجسده، أخمدها بسرعة بواسطة قدرته على التحكم في النيران.

هبط لوميان بشدة، وكاد يسقط مصباح الكربيد من يده. سقطت الضمادات المحترقة عن وجهه، لكنه لحسن الحظ أبقى عينيه مغلقتين.

في الوقت نفسه، شعر لوميان بجثة “اليد المتقيحة” عديمة الرأس في يده اليمنى والرأس المتعفن في يده اليسرى يضطربان، حيث سحب كل منهما الآخر بقوة مرعبة. لم يمنعهما لوميان، بل أفلت قبضته. قام مرة أخرى بتفعيل العلامة السوداء على كتفه الأيمن، وانتقل إلى حدود نطاق استشعاره الحالي؛ كان بحاجة إلى الابتعاد عن الأجزاء المندمجة لـ “اليد المتقيحة” لتجنب أن يصبح الهدف الأول للهجوم، وإلا فقد يجد نفسه محاصراً.

عند اختيار وجهة النقل الفوري، تجنب لوميان عمداً منطقة التأثير والمكان الذي جاء منه صوت جولي. وفي البيئة الكثيفة والدخانية، اختفى شكل لوميان، بينما تحرك الجزءان المتعفنان من اليد المتقيحة نحو بعضهما البعض. أمسكت الجثة بالرأس ذي الشعر المتشابك بيدها الوحيدة، ووضعته على عنقها على عجل، لكن هذه المحاولة أُعيقت بواسطة قوة ما، كما لو أن قاعدة غير معلنة في المقبرة تحت الأرض تفرض بقاء الرأس والجسد منفصلين.

بالطبع، لم يمنع العائق الرأس من إعادة الارتباط تماماً، بل زاد من الصعوبة وأبطأ عملية إعادة التجميع فقط.

على الجانب الآخر، هدأت النيران المتصاعدة والغبار المتناثر قليلاً. رأت جولي، الواقفة على الدرج الجليدي، أن وانك قد فقد حياته، ملقى على الأرض مع شقوق عميقة وعلامات تفحم تغطي جسده، فتنهدت بارتياح.

كان وانك دائماً خصمها الأكثر رعباً، وكانت تشعر بالندم لأن لوميان هرب مبكراً، مما فوت عليها فرصة التعاون لقتله.

في تلك اللحظة، تحرك جسد وانك المحترق. قفز أخطر شخص في مورورا، ولهبتان حمراوان داكنتان تحترقان في تجويف عينيه؛ لقد استحال إلى كائن من الموتى الأحياء!

بالنسبة لوانك، الذي كان دمية خاصة لـ 0-01، لم يكن هناك فرق كبير بين الحياة والموت. علاوة على ذلك، بصفته ميتاً حياً، كان بإمكانه الاستفادة من قوى إضافية!

مد ذراعيه، وأمال رأسه إلى الوراء قليلاً، وأطلق زئيراً يشبه صرخة الحرب. فجأة، انطفأ الفانوس الذي كانت تحمله جولي، وانطفأت النيران حول جبل الجثث. فقط الفانوس في يد ألبوس ومصباح الكربيد الذي يحمله لوميان، المحميان بقوى “الصيادين”، واصلا التوهج رغم استمرار اشتعالهما بصعوبة.

تدفقت الظلمة مرة أخرى لكنها فشلت في ابتلاع جولي.

“لا شيء؟” باستخدام آخر دمية حديدية كعينين له، لم يستطع ألبوس إلا أن يعبس عند رؤية هذا المشهد. هل يمكن لخاتم الياقوت أن يحمي جولي من تآكل وانحلال المقبرة تحت الأرض؟ هذا لا يعقل! وحتى لو كان بإمكانه ذلك، فلماذا كانت جولي تحمل الفانوس من قبل؟ هل كان لتضليلهم؟ ولا ينبغي أن تمتلك “شيطانة الكوارث” مثل هذه القدرة، حتى لو كانت نسخة ضعيفة…

هناك شيء خاطئ بالتأكيد!

في هذه اللحظة، أطلقت جولي ضحكة منخفضة تقشعر لها الأبدان، وأشارت بيدها اليسرى نحو السماء مرة أخرى. وفي الظلام العلوي، ظهرت أضواء خافتة بينما تشكلت نِصال جليدية حادة، تساقطت كالعاصفة نحو الأرض القاحلة، مستهدفة وانك وألبوس ولوميان.

زأر وانك مرة أخرى، وكان صوته مثل طبول المعركة التي تضرب قلب جولي وتسبب لها تيبساً للحظة. بعد ذلك، تشكل إعصار يربط بين السماء والأرض، جارفاً جميع النصال الجليدية ليعيدها نحو جولي.

في تلك اللحظة، وسواء كان لوميان مغمض العينين، أو ألبوس مغطى العينين، أو جولي ووانك برؤية طبيعية، شعروا جميعاً بارتجاج العالم وسمعوا صرير الفراغ من حولهم.

لقد أعادت الجثة المتعفنة لـ “اليد المتقيحة” رأسها أخيراً إلى عنقها.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]