الفصل 887 وظيفة العملات المحظوظة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 887: وظيفة العملات المحظوظة

فهم لوميان تقريبًا مغزى كلمات السيدة الساحرة.

الماء الذي جلبه سابقًا من نبع المرأة السامرية، والتربة من منطقة القبر في مهرجان الأحلام القديم، أثمرا عن مكافأة تمثلت في عملة محظوظة أخرى. ومع ذلك، كان على مانح المكافأة الانتظار حتى يتم استخدام كل ذلك الماء والتربة والتأكد من آثارهما قبل الدفع فعليًا. كان لا بد من استخدام هذه العناصر على دفعات، مع وجود فترات زمنية فاصلة، بدلًا من استهلاكها دفعة واحدة؛ إذ قد يؤدي ذلك في الواقع إلى نتائج عكسية.

«هل لا يزال علينا الانتظار لبضعة أيام أخرى؟» نظر لوميان نحو الأفق المائل إلى اللون الذهبي المحمر وأومأ برأسه برفق: «أفهم ذلك».

لم يكن فاقدًا للصبر؛ فبعد كل هذه الترتيبات الطويلة، لن تشكل بضعة أيام إضافية فارقًا.

استفسر لوميان أكثر: «كم عدد العملات المحظوظة التي يجب جمعها في المجمل لإيقاظ السيد الأحمق؟»

أجابت السيدة الساحرة بوضوح، دون أن تتحدث بالألغاز هذه المرة: «العملات المحظوظة هي أدوات ووسائط، وليست عملية الإيقاظ نفسها. هناك خمس عملات فقط في المجمل. وبمجرد حصولكم على العملة الأخيرة، ستتمكنون من استخدام عملاتكم الخاصة لدخول حلم السيد الأحمق ومحاولة إيقاظه. هل تفهم؟ العملات المحظوظة هي وسائط تساعدكم على المشاركة في حلم السيد الأحمق».

«بالطبع، بالنظر إلى تسلسلاتكم، فحتى مع وجود العملات المحظوظة، لا يمكنك تحديد متى يمكنك دخول ذلك الحلم أو ما يمكنك فعله بمجرد الدخول. سنحتاج إلى مساعدتكم لضمان قدرة الجميع على الذهاب في الوقت نفسه، والحفاظ على وضوح وعقلانية كافيين».

استمع لوميان بهدوء، وتحركت عيناه قليلًا وهو يطبق شفتيه برفق.

«حلم السيد الأحمق؟ هل نحن المسؤولون عن إيقاظ السيد الأحمق؟»

«نعم»، أجابت السيدة الساحرة بكلمة واحدة فقط، ثم نظرت إلى لوميان الذي اكتسب جمالًا حالمًا تحت وهج الغسق، وتنهدت في سرها.

قطب لوميان حاجبيه قليلًا: «ما الذي يتعين علينا فعله لإيقاظ السيد الأحمق؟ ألم يدخل حاملو العملات المحظوظة السابقون حلمه من قبل؟ ألم يقوموا بأي محاولات؟ ولماذا يجب أن نكون نحن؟»

قالت السيدة الساحرة بصراحة تامة: «لا أعرف بالضبط ما الذي يجب فعله لإيقاظ السيد الأحمق. هذا أمر عليك اكتشافه، وسنقدم لك بعض الاقتراحات بناءً على ملاحظاتك».

توقفت للحظة، ثم أردفت بنبرة مازحة: «حاملو العملات المحظوظة السابقون دخلوا بالفعل حلم السيد الأحمق وقاموا بعدة محاولات، لكن روح ذلك الكائن السماوي اكتشفتهم تباعًا؛ فإما طُردوا من الحلم أو قُيدت أفعالهم، ولم يتمكنوا من فعل الكثير. أحدهم، بعد طرده للمرة الأولى، طُرد مجددًا في غضون دقيقة من إعادة دخوله، بغض النظر عما إذا كان قد تنكر أو تصرف بشكل لائق».

«يجب أن تكون حذرًا أيضًا. المراحل الأولى ستكون جيدة، ولكن إذا تم اكتشافك لاحقًا وحددت روح ذلك الكائن السماوي هويتك، فستُطرد أنت أيضًا من الحلم، أو قد ينتهي بك الأمر أخرس، أو أعمى، أو أحمق».

بعد تفكير قصير، سأل لوميان: «هل نحن المحظوظون المقدر لنا إيقاظ السيد الأحمق؟»

أوضحت السيدة الساحرة ببساطة: «ربما، وربما لا. لا يمكننا التأكد بعد. كل ما يمكننا قوله هو أن حاملي العملات المحظوظة السابقين كانوا يشعرون فجأة، في لحظة ما أو موقف معين، بضرورة تبادل العملة المحظوظة مع شخص آخر. قد يكون هذا تلميحًا من القدر».

لم يطرح لوميان أي أسئلة أخرى، بل ذكر أنه يستوفي الآن جميع الشروط للتواصل مع بقايا أومبيلا، وسأل أخيرًا: «هل يمكنني التوجه إلى مدينة الفضة الجديدة الآن؟»

قالت السيدة الساحرة ضاحكة: «سأساعدك في إبلاغ السيد الشمس. عليك فقط أن تكون مستعدًا. بالطبع، لن تتمكن من أخذ بقايا أومبيلا فعليًا، فهي ملك لمدينة الفضة الجديدة. القطع الأثرية المغلقة من الدرجة 0 ثمينة للغاية في أي مكان، ولن يمنحك إياها أحد دون تعويض مناسب».

«ما سيُسمح لك به هو مراجعة السجلات المتعلقة بمدينة الفضة، والتواصل مع الشيء الذي تحولت إليه البقايا ودراسته داخل مدينة الفضة الجديدة. وإذا واجهت صعوبات، وبموافقة مجلس الستة في مدينة الفضة الجديدة، قد تتمكن من استعارة تلك القطعة الأثرية من الدرجة 0 لفترة قصيرة، على أن تُعاد خلال مدة محددة».

قال لوميان بصدق: «هذا جيد جدًا بالفعل».

وفقًا لـ 007، وهو بايوندر رسمي، فإنه حتى لاستخدام قطعة أثرية مغلقة من الدرجة 1، كان عليه تقديم تقرير مسبق والحصول على الموافقة واستيفاء الشروط المطلوبة. أما بالنسبة للقطع من الدرجة 0، فكان ذلك شيئًا لا يمكنه حتى الحلم به.

والآن، قد تسمح له مدينة الفضة الجديدة فعلًا باستعارة بقايا أومبيلا لفترة من الوقت!

قام لوميان «كعادته» بتسريح شعره، وأخبر السيدة الساحرة عن رد فعل تيرميبروس -أي هيئة أمون الحقيقية- عندما علم لأول مرة أن اسم الطفل غير المرئي للإله، ابن الأم العظيمة، هو أومبيلا، بالإضافة إلى تأملاته الخاصة.

قالت السيدة الساحرة وهي ترفع يديها قليلًا كأنها تشعر بنضارة وحيوية شتلات القمح في أوائل الربيع: «قد يخفي هذا بالفعل سرًا كبيرًا ومهمًا، له صلة بتلك البيضة الطائرة في أعماق العالم السفلي ومدام نايت بواليس المفقودة».

توقف لوميان أمام بركة لتخزين المياه، وبعد بضع ثوانٍ من الصمت، سأل: «مدام، ما هو الهدف الحقيقي والنتيجة النهائية لمشروع الدوامة؟»

سردت السيدة الساحرة بالتفصيل جميع الصفقات والتطورات التي فهمتها، ولكن نظرًا لأن لوميان لم يعد يملك حالة الملاك الزائف وفقد ختم السيد أحمق، ولم يعد قادرًا على تحمل معرفة معينة، استخدمت أوصافًا موحدة مثل “الحاكمة الشريرة خارج الحاجز” التي يعبدها الوسطاء، و”الأم العظيمة” للإشارة إلى تلك الكيانات العظيمة.

عند سماعه أن الإمبراطور روزيل قد بُعث من جديد بصفته الإمبراطور الأسود، ثم اختار الموت مرة أخرى لإلحاق ضرر جسيم بالوجود العظيم الذي يبشر باسم “الحقيقة”، تغير تعبير لوميان عدة مرات، لكنه في النهاية لم ينطق بكلمة.

واست السيدة الساحرة لوميان بنبرة ساخرة، مراعية حالته الأنثوية كعضوة في “الأركانا الصغرى”: «أفهم ما تشعر به. أنا لا أحب ذلك الشخص، وأكره أساليبه حقًا، لكن يجب أن أعترف أنه يجهز عالمنا بالفعل لمواجهة نهاية العالم، ولا يكتفي بالقيام بأشياء تفيده وحده تحت ستار الشعارات. لذا، مشاعري متضاربة جدًا تجاهه».

ظل تعبير لوميان باردًا، وحافظ على صمته.

لم تواصل السيدة الساحرة مناقشة الأمر، بل رفعت يدها اليمنى، لتظهر نقاط من ضوء النجوم وتسقط نحو صدر لوميان الأيسر، مكونة رمزًا وهميًا يتألف من طبقات متراكمة من الأبواب.

قالت حاملة بطاقة “الأركانا الكبرى” ببساطة: «بما أنه لا حاجة لختم ملاك، فإن قوتي وحدها كافية لحماية شظايا روح أورو وأصدقائها. لا نحتاج لإزعاج السيد أحمق، وعلاوة على ذلك، إذا قام السيد أحمق بختمها، فقد يؤثر ذلك فعليًا على إحياء شظايا روح أورو تدريجيًا من خلال حالتك الأنثوية».

«حسنًا، إذا كنت غير راغب في أخذ العملة المحظوظة إلى حلم السيد أحمق، فلن نجبرك. سأساعد في تعزيز الختم بشكل دوري».

ابتسم لوميان بمرارة: «لقد اتخذ ذلك الشخص الخيار نيابة عني بالفعل».

ظل صامتًا لفترة، وارتجفت شفتاه الشاحبتان عدة مرات.

«هل يمكن لكوني في حالة الشيطانة أن يسمح لشظايا روح أورو بالعودة تدريجيًا حقًا؟ هل هذه هي الطريقة الوحيدة لإحيائها؟»

«قد لا تكون الطريقة الوحيدة، على الأقل لا أستطيع إعطاءك حكمًا دقيقًا. وحده السيد أحمق يمكنه تقديم الإجابة المناسبة»، لم تنكر السيدة الساحرة كلام ذلك الشخص ولم تؤكده.

لم تكن معرفتها وقدراتها الحالية كافية لدعم رفضها، والشيء الوحيد الذي كانت متأكدة منه هو: «هذه بالفعل طريقة لإحياء أورو، لكن الإحياء النهائي لن يكون كاملًا تمامًا».

«لماذا شظايا روح أورو هي التي تعود تدريجيًا، وليس شظايا أرواح القرويين الآخرين؟ هناك العديد من شظايا الأرواح المختومة بداخلي، لماذا تعتبر أورو هي الأكثر تميزًا؟» كان هذا الآن أكبر هموم لوميان.

قالت السيدة الساحرة: «تستوفي شظايا روح أورو ثلاثة شروط في آن واحد؛ أولًا: كانت بايوندر، وقد خضعت روحها لتحول خصائص البايوندر. ثانيًا: تعرضت لفساد قوى الحتمية. ثالثًا: في نهاية الطقوس، تلقت شظايا روحها حماية من ذلك الشخص أو عدة أشخاص، لذا فهي في حالة أفضل نسبيًا، من النوع الذي يمكن أن يعود تدريجيًا».

«لذلك، فإن شظايا روحها هي بالفعل الأكثر تميزًا بين جميع شظايا الأرواح بداخلك. أما الشظايا الروحية المتبقية، فقد لا تتمكن من الوجود إلا في شكل جنود دمى، نصف بشر ونصف كائنات، عندما تصبح ملاكًا في طريق الصياد مستقبلاً».

فكر لوميان للحظة وقال: «لو كنت الآن متجاوزًا من تلك الطرق الثلاث للأم العظيمة، فلن أشك في أن شظايا روح أورو قد تتمكن من الإحياء بداخلي تدريجيًا، لكن طريق الشيطانة لا يملك رمز الحياة الجديدة…»

«لكن الشيطانة تملك سلطة الإحياء. هل نسيت أن أحد أوصاف الشيطانة غير الميتة هو أنها غريبة يصعب قتلها، وماهرة في الإحياء والولادة من جديد؟» ذكرته السيدة الساحرة.

زفر لوميان بهدوء وقال: «إذا واصلت التقدم لأصبح شيطانة غير ميتة، هل سيكون تأثير إحياء شظايا روح أورو أفضل؟»

ابتسمت السيدة الساحرة وقالت: «لا حاجة للسعي وراء ذلك عمدًا. عندما تقفز لاحقًا إلى التسلسل 2 من طريق الشيطانة، ستحصل بالمثل على جميع القدرات والخصائص للشيطانة غير الميتة، ما لم تجد طريقة لفصل خاصية البايوندر المقابلة بنفسك».

عندما رأت لوميان يومئ برأسه، ابتسمت السيدة الساحرة وسألت: «بصفتك نصف حاكم، لا بد أنك تملك بعض القدرات الخاصة والمختلطة الآن، أليس كذلك؟»

أقر لوميان بذلك باختصار وقال: «أبرز قدرة خاصة هي تطبيق النار».

«من ناحية، يمكنني استخدام لهب الصياد الأبيض المتأجج ولهب الشيطانة الأسود الفطري بشكل منفصل. ومن ناحية أخرى، يمكنني دمجهما معًا لتحقيق تأثير متفجر؛ إذ يمكن لهذا الدمج تدمير الأجساد المادية والأشياء، وإشعال الروحانية، وحرق الأجساد الروحية، مما يتسبب في ضرر شامل وتدمير كامل للهدف».

«نعم، بعد دمج خاصية شيطانة اليأس مع خاصية طريق الصياد، ظهرت معرفة غامضة جديدة؛ يُسمى هذا اللهب الأسود الذي يكبح الهياج والجنون: “نار التدمير”».

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]