الفصل 933 الإقامة الجديدة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 933: الإقامة الجديدة

“ما خطب هذا بحق الجحيم؟ هل يمكن أن تكون هذه محض مصادفة حقًا؟” قالت فرانكا ذلك بعد أن استخلصت النقاط الرئيسية من المقال الإخباري.

فبعد ظهر أمس، أجرى لوميان اتصاله الأول مع تجسيد حلم السيد الأحمق، تشو مينغ روي، وفي الليلة الماضية، وخلال عاصفة رعدية، فقد قسم الأمن في مجموعة إنتيس فجأة أربعة من موظفيه؟

هل كان هذا رد فعل متسلسل ناتجًا عن ذلك الاتصال، أم أن هناك من يحرك الخيوط من خلف الكواليس؟

“أتساءل إن كانت هذه علامة جيدة أم سيئة…” همست جينا بقلق بعد قراءة الأخبار.

كان لوميان هادئًا للغاية وهو يقول: “سواء كانت جيدة أو سيئة، فإن العمل كموظفين في مجموعة إنتيس وزملاء لتشو مينغ روي هو ما يجب علينا القيام به. إذا لم تكن هناك مشكلة، سنذهب؛ وإذا كانت هناك مشكلة، فسنذهب أيضًا!”

ونظرًا لأن موعد المقابلة مع مجموعة إنتيس قد اقترب، خرج لوميان والآخرون بعد الغداء للبحث عن وكيل عقاري وبدؤوا في البحث عن مكان جديد للإقامة.

وفقًا لخطتهم، ستتضمن الخطوات التالية العمل بشكل فردي أو في أزواج لتجنب التداخل وتقليل المخاطر؛ فبهذه الطريقة، إذا تم كشف أحدهم، فلن يسحب البقية معه.

خلال مرحلة المراقبة، كانت المخاطر ضئيلة، لذا كان بإمكانهم العمل معًا، ومع ذلك، بمجرد دخولهم مراحل الاتصال والاستكشاف، قد يجذب كل تحرك انتباه الكائن السماوي.

هذه المرة، اختار لوميان وفريقه “حديقة ديشوانغ”، وهي منطقة سكنية تبعد ثلاث محطات حافلات عن موقعهم الحالي. لم يمضِ على بناء المجمع خمس سنوات، وكان يضم مرافق حديثة، كما كانت المنطقة تحتوي على مزيج من العلامات التجارية المعروفة والمتاجر العصرية.

اختاروا هذا المكان لأن المعلومات التي قدمها حاملو بطاقات الأركانا الكبرى أشارت إلى أن “لو شان”، وهي موظفة في قسم الإدارة بمجموعة إنتيس ولديها نظير في العالم الحقيقي، تعيش هنا.

كانت هي أيضًا هدفًا للاتصال والاستكشاف. كان بهو المنطقة السكنية يمنح إحساسًا بالنظافة والإشراق مع لمسة فاخرة، حيث تنعكس أشعة الشمس على الأرضية الرخامية، وتتوزع بضع أرائك رمادية مرتبة بشكل أنيق.

“تكلفة شقة بغرفة نوم واحدة ألفا يوان في الشهر”، تذمرت جينا وقد اعتصر قلبها ألمًا بعد مغادرة وكيل العقارات والمالك.

هذا المبلغ يعادل تقريبًا ما كانوا يدفعونه مقابل وحدتهم الحالية المكونة من ثلاث غرف نوم. كان التفاوت في الإيجارات بين المواقع المختلفة وأعمار المباني مذهلاً!

“إنها مكلفة، لكن لا بد من استئجارها!” جزت فرانكا على أسنانها وقالت: “غدًا، يجب أن نطالب بجائزة اليانصيب تلك! ستكون هذه ستة آلاف أخرى من النفقات!”

على الرغم من أن المالك ووكيل العقارات كانا رجلين، لم تستخدم جينا السحر أثناء المفاوضات، بل اعتمدت بدلاً من ذلك على الكذب والمكياج لتبدو أكثر عادية. ومع قليل من المساعدة من قدرتها على “التحريض”، تمكنت من التفاوض على خصم مئتي يوان من الإيجار ودفع تأمين لشهر واحد فقط.

أومأ لوميان برأسه قليلاً، موافقًا على موقف فرانكا. ففي رأيه، طالما كان ذلك ضمن قدراتهم، يجب دفع أي نفقات ضرورية، وبغض النظر عن مدى الألم، لا يمكنهم أن يكونوا بخلاء!

بينما كانت نظرته تجوب الردهة، لاحظ حاكم بيع في الزاوية، وكانت الزجاجات داخلها ذات تصميم أنيق ومميز.

مستذكرًا التلميحات في معلوماتهم، مشى لوميان نحوها ورأى أنه بخلاف بعض الزجاجات المعروضة، كانت بقية العناصر داخل صناديق “غاتشا”.

وكانت أسماء هذه المشروبات الجديدة مألوفة للغاية:

عراف، قاتل، شاعر، ساهر…

“كلها أسماء جرعات…” تبعته فرانكا، وهي تستنشق الهواء بحدة. “هل تعتقد أنها حقيقية؟”

تذكرت أيضًا ذكر الملف الخاص بآلة البيع الآلية بالكامل وحاكم الأمنيات الآلية بالكامل.

درس لوميان حاكم البيع لبضع ثوانٍ، ثم ضحك قائلاً: “أعلى تسلسل متاح هو 7 فقط، والاختيارات ليست واسعة. لو كان هناك شيء مثل ‘أسقف الحرب’ أو ‘شيطانة عدم الشيخوخة’، لكنت قد فرغت هذه الحاكم ببضعة آلاف.”

“حتى لو كانت متاحة، فلن تتمكن من هضمها.” سحبت فرانكا هاتفها، مستعدة لمسح رمز الاستجابة السريعة على الشاشة، وقالت بحماس: “دعنا نرى ما سأحصل عليه.”

“استنادًا إلى قانون تقارب خصائص المتجاوزين، من المحتمل أن تحصلي على شيء يتعلق بالشيطانة أو الصياد.” ذكرتها جينا بهدوء.

ضحكت فرانكا وقالت: “النقطة ليست فيما سأحصل عليه، بل في سحب واحدة لاختبارها على جرذ لمعرفة ما إذا كانت جرعة حقيقية.”

بينما كانت تتحدث، أكملت فرانكا المسح ودفعت خمسة يوان.

ومع صوت نقرة، خرج صندوق “غاتشا” إلى فتحة الاستلام.

التقطته فرانكا وفتحته، لتكشف عن زجاجة ذات سطح أسود عميق ومناطق بارزة تحدد وجه ذئب عابس مكتوب عليها: “لا نوم!”

“ها، واحدة من مسار الليل الأبدي؟” تفاجأت فرانكا. “ليست صيادًا ولا شيطانة؟”

لكنها سرعان ما أدركت السبب: “تسلسلي ليس مرتفعًا بما يكفي، ولا أمتلك الألوهية، لذا فإن تأثير التقارب ليس قويًا جدًا.”

بعد تخزين مشروب “الساهر” في حقيبة المسافر الخاصة بها، انفجرت فرانكا فجأة في الضحك وقالت: “أتعرفون، يمكن صنع مشروب ‘لا نوم’ هذا بمجرد إضافة كمية كافية من الكافيين والثيوفيلين!”

لم تتوقف المجموعة عند حاكم البيع؛ بل عبروا الردهة وتوجهوا نحو المبنى رقم 5، حيث تقع شقتهم الجديدة.

وقبل مغادرة الردهة، انتاب لوميان دافع مفاجئ ونظر غريزيًا إلى حاكم البيع.

كانت الزاوية التي كانت تحتلها فارغة تمامًا. لقد اختفت حاكم البيع التي كانت تبيع مشروبات الجرعات!

“كما هو متوقع…” لم يكن متفاجئًا على الإطلاق.

تابعت فرانكا والآخرون نظرته وشاركه الجميع الشعور بأن هذا الاستنتاج كان حتميًا.

…

في المساء، وبعد الاستقرار في “حديقة ديشوانغ”، جلست جينا في ردهة المبنى رقم 5، تنتظر بصبر ظهور هدفهم.

لم تكن تعرف كم من الوقت مضى، ولكن في النهاية، ومن خلال المدخل الزجاجي، رأت الشخص الذي كانت تراقبه في وقت سابق.

وقفت جينا بشكل طبيعي، وهي تزيح خصلة شعر شاردة خلف أذنها، وسارت بتمهل حتى دخلت فتاة في العشرينيات من عمرها؛ كانت تملك شعرًا بنيًا ووجهًا لطيفًا، وترتدي فستانًا أخضر فاتحًا وتحمل حقيبة يد بيضاء.

وجدت جينا نفسها “بالصدفة” وجهًا لوجه معها وسألتها، متظاهرة بتعبير خجول ومتفاجئ: “مرحبًا، هل تعرفين كيف أصل إلى غرفة الأنشطة في هذا الحي؟”

كانت الفتاة ذات الفستان الأخضر هي “لو شان”، زميلة تشو مينغ روي وموظفة قسم الإدارة في مجموعة إنتيس. أشارت بلطف نحو اتجاه معين وقالت: “اخرجي من البوابة الشرقية، وستجدينها على اليسار.”

“شكراً لكِ.” عبرت جينا عن امتنانها بصدق مع ابتسامة خفيفة.

لقد أزالت مكياجها السابق واستخدمت قدرة “الفتنة”، التي تقلصت إلى مستوى التسلسل 7، لتعزيز جاذبيتها.

كانت تلك الابتسامة، التي تشبه تفتح الزهور، كفيلة بجذب انتباه لو شان، التي رمشت بعينيها معبرة عن إعجابها: “أنتِ جميلة جدًا…”

وقبل أن تتمكن جينا من الاعتذار بتواضع، سألتها لو شان بحماس: “هل يمكنكِ أن تكوني عارضة لي؟ أنا أتعلم الرسم في وقت فراغي، وأنا جيدة جدًا في ذلك. أحب بشكل خاص رسم الأشخاص الجميلين والمناظر الطبيعية. سأدفع لكِ!”

الرسم… خفق صدغ جينا فجأة، مما أثار ذكريات غير سارة؛ فبالنسبة لها، كانت مهنة “الرسام” مهنة مخيفة، فقد سبق وقتلت ذاتها المرسومة ذات مرة في عالم اللوحات.

هل تعرضت لو شان للفساد في هذا الحلم، أم تأثرت بذلك الحاكم الشرير من جمعية الخيال؟ هزت جينا رأسها بشكل غريزي وقالت: “عذرًا، لست مهتمة بالعمل كعارضة في الوقت الحالي.”

“إنه لأمر مؤسف. أنا جيدة جدًا، كما تعلمين. سأريكِ أعمالي في وقت ما، وربما ستغيرين رأيكِ.” أخرجت لو شان هاتفها، وسألت بابتسامة: “لقد انتقلتِ للتو، أليس كذلك؟ لقد عشتُ هنا لسنوات ولم أقابل أي شخص بجمالكِ من قبل. هل يمكنني إضافتكِ على WeChat؟”

كانت جينا قد خططت لإيجاد عذر لإضافة لو شان على “وي شات”، لكن ليس بهذه السرعة؛ فالتحرك بهذه السرعة بدا غير طبيعي!

بعد بضع ثوانٍ من التفكير، قالت بتردد: “أنا مجرد مستأجرة.”

“وماذا في ذلك؟ أنا أيضًا كنت مستأجرة.” لم تبالِ لو شان بالأمر.

“حسنًا.” تظاهرت جينا بالخجل، كشخص لا يجيد رفض لطف الآخرين أو حماسهم.

وعند إضافتها على “وي شات”، اختارت جينا خيار “الدردشة فقط”؛ كان هذا لجعل الأمر يبدو وكأنها ليست متحمسة لإضافة الغرباء، متجنبة إعطاء انطباع بأنها تبحث بنشاط عن لو شان.

بعد التجول حول غرفة الأنشطة خارج البوابة الشرقية وتناول وجبة في مطعم قريب، لاحظت جينا أن الظلام قد حل. عادت إلى الشقة في الطابق الثالث والعشرين وأغلقت الباب.

في اليومين القادمين، ستبقى هناك بمفردها.

بعد تشغيل الضوء الرئيسي الذي يتخذ شكل نجمة، جالت عينا جينا على الأريكة ذات اللونين الرمادي والبرتقالي، والديكور العصري البسيط، وبريق الإطارات المعدنية للنوافذ، والسرير ذي الملاءات الفاتحة الذي كان يظهر جزء منه من خلال باب غرفة النوم.

بالمقارنة مع الشقة ذات الثلاث غرف التي كان لوميان والآخرون يستأجرونها، كانت هذه الشقة ذات الغرفة الواحدة جديدة بشكل واضح، ومفروشة بشكل أفضل، وأبسط في التصميم لكنها أنيقة.

مشيت جينا نحو النافذة، وأصابعها تلامس الطاولة البيضاء، وورق الجدران المنقوش، والمصباح الفني، والمزهرية الطويلة التي تحتوي على زهور بلاستيكية، وحافة النافذة الباردة، بينما كانت تحدق في الخارج.

كانت المباني ذات الارتفاعات المتفاوتة تزين الطرق المتقاطعة، ومعظم النوافذ تتلألأ بدفء، ممتزجة مع أضواء تدفق السيارات الذي لا ينتهي في الشوارع أدناه.

“ما أجمل هذا المنظر…” أعجبت جينا بالمشهد من الأعلى بتقدير عميق.

عادت إلى منطقة الأريكة، وكانت خطواتها أخف قليلاً. (عندما يصبح لدينا المزيد من المال، سنستأجر مكانًا كهذا للوميان وفرانكا والبقية!) جلست جينا، تنتظر بهدوء أي شذوذ قد ينجم عن اتصالها بلو شان.

مر الوقت وهي تتصفح هاتفها، فصادفت مراجعة لفيلم “القراصنة العظماء 3”: “ثلاث قراصنة جميلات يحيطون به، وكل واحدة منهن لها تاريخ من الغزل معه، ومع ذلك لم يأخذ معه سوى ذلك البحار الأبله؟ ما هذا الهراء! أريد استعادة أموالي!”

شعرت جينا بالحيرة للحظة من هذا التعليق؛ فهي لم ترَ أي خطأ في ذلك المشهد.

فمنذ البداية، كانت تعرف كيف ستنتهي الأمور: كان جيرمان سبارو تجسيدًا للسيد أحمق، “عرافه”، الذي التقى بشكل طبيعي مع “عراف” السيد أحمق الآخر، دانيز، قبل أن يغادرا معًا. أليس هذا هو الاستنتاج المنطقي؟

بالإضافة إلى ذلك، في الواقع، لم يرتبط جيرمان سبارو بأي من أدميرالات القراصنة الإناث الثلاث!

شعرت جينا أن العيب الحقيقي في ذلك المشهد هو أن دانيز، “العراف”، لم يلعب دورًا مهمًا، كما لو كان مجرد شخصية جانبية.

بعد قضاء ما يقرب من ساعتين على هاتفها دون أي علامة على شيء غير عادي، تحققت جينا من الوقت ووقفت متوجهة نحو الحمام لتغتسل.

وبمجرد أن أضاءت ضوء الحمام، ملأ صوت طنين الغرفة فجأة، وغرقت الشقة بأكملها في الظلام الدامس.

لقد انطفأت جميع الأضواء.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]