الفصل 943 : كاشيابا يعود!
الفصل 943: كاشيابا يعود!
عندما نظر تاثاغاتا إلى كاشيابا، هز رأسه فجأة وقال:
“أيها الضخم، أرى أن قوتك تفوق قوتي بكثير. أخشى أنك وصلت بالفعل على الأقل إلى مرتبة ثمرة فاجرا”
“وبوجود مرتبة الثمرة لديك، كان ينبغي أن تكون قد فهمت طريقك بالفعل. فلماذا تبقى إلى جانبي ولا ترحل؟”
نظر كاشيابا إلى بوذا بتعبير متردد، ثم خفض رأسه وضم كفيه وقال:
“لأنك في حياتك السابقة كنت المعلم الذي أعجبت به أكثر من أي أحد”
“لقد تركت موطني وسافرت عبر عوالم لا تحصى خصيصًا كي أعيد معلمي، لأن أتباعي البوذيين يحتاجون إلى معلمي، والعرق البشري يحتاج إلى معلمي”
“أنا لست بوذا”
قال تاثاغاتا هذا مرة أخرى
صمت كاشيابا
وبعد وقت طويل، قال:
“نعم، أنت لست معلمي”
“معلمي… كان ينبغي أنه سقط بالفعل”
“أنت لست سوى ولادة جديدة عادية له”
“أنت كما أنت الآن، لا تستطيع مساعدة البوذية، ولا تستطيع مساعدة العرق البشري”
“لا عجب”
أومأ تاثاغاتا وابتسم: «كنت أتساءل لماذا كانت تلك الشخصيات المهمة والقوية تعاملني بكل هذا الاحترام عندما تراني. يبدو أن حياتي السابقة كانت شديدة القوة»
“بوذا… هذا هو القائد البوذي الذي طالما اشتاق إليه هذا الراهب المتواضع”
“من كان يظن أنه سقط فعلًا”
مع أن تاثاغاتا قال هذا، لم يظهر على وجهه أي ندم
نظر إلى كاشيابا وقال: «بما أن الأمر كذلك، فلا ينبغي لك أن تبقى إلى جانبي ولو دقيقة واحدة أخرى. بدلًا من ذلك، عليك أن تذهب وتفعل ما يجب عليك فعله»
“يواجه العرق البشري حاليًا كارثة عظيمة. ومع أنني لست في قلب هذه الكارثة، فإنني أعرف أيضًا أن العرق البشري في خطر شديد”
“يعتقد هذا الراهب المتواضع أن وجودًا مثلك على الأرجح لا يريد رؤية هذا المشهد أيضًا، ويريد أن يفعل شيئًا حياله، أليس كذلك؟”
“لو كان المعلم ما يزال هنا، لامتلك بلا شك القدرة على إنقاذ العرق البشري. وعندها كان هذا الراهب المتواضع سيعود إليه بلا تردد”
“لكن المعلم لم يعد هنا. وهذا الراهب المتواضع وحيد وضعيف، والعودة لن تفيد كثيرًا. من الأفضل أن أبقى هنا وأراقبك، أيها المعلم”
نظر كاشيابا إلى تاثاغاتا
“ولماذا كل هذا؟”
تنهد تاثاغاتا
استدار ونظر إلى شمس الصباح في البعيد، وقال من دون أن يدير رأسه:
“أنت تمنح المعلم أهمية أكبر من اللازم”
“لقد وُلد المعلم ساميًا في البوذية، ثم أسس البوذية البشرية لاحقًا، وأنقذ عددًا لا يحصى من الكائنات التي كانت تعاني. وبعد ذلك أصبح قائد العرق البشري، فحكم لعشرات آلاف السنين وحمى مئات الملايين من أفراد العشائر البشرية”
“المعلم لا بديل له!”
“لم يكن هناك أحد مثل المعلم في المئة ألف سنة الماضية، ولن يكون هناك أحد مثله في المئة ألف سنة القادمة!”
“أنت بوذا، وبوذا هو أنت!”
“لقد رحل المعلم، ومستقبل البوذية محكوم عليه بالتراجع”
“كيف لا أعطي المعلم هذه المكانة!”
نظر كاشيابا إلى ظهر تاثاغاتا، ولم يعرف هل كان يتحدث إلى تاثاغاتا أم كان يرثي بوذا
“وكيف يكون هذا ممكنًا؟”
نظر تاثاغاتا إلى شمس الصباح، وظهرت على وجهه ابتسامة:
“أيها الطفل الأحمق، بوذا هو بوذا، وهو أيضًا شمس الصباح، والنسيم اللطيف، والزهور والنباتات، والنمل، والبجع، وأنا…”
ثم التفت تاثاغاتا لينظر إلى كاشيابا، وضم كفيه
“وأنت أيضًا”
اهتز كاشيابا من الداخل
“لا تقلق، فلن تخلو الأجيال القادمة من شخص مثل بوذا”
“كل من يزرعون البوذية يسيرون في الطريق نفسه”
“ومع مرور الوقت، سنستخدم الآثار التي تركها الآخرون لنذهب أبعد، ولنرى مناظر أكثر روعة وجمالًا”
“وهكذا، ففي المستقبل، لن يوجد فقط أناس يمكن مقارنتهم ببوذا، بل ليس من المستحيل أيضًا أن يوجد من يتجاوزه”
“على سبيل المثال، أولئك العباقرة من العرق البشري الذين ذاع صيتهم مؤخرًا، وكذلك إمبراطور جميع الكائنات الحية ذاك”
وبعدما أنهى تاثاغاتا كلامه، رفع زهرة وأراها لكاشيابا
وفي حالة من الشرود، بدا لكاشيابا كأنه يرى بوذا في مجلس قمة النسر، يبتسم من دون أن يقول كلمة
وظهرت على وجه كاشيابا ابتسامة ارتياح
ضم كفيه وقال باحترام: “لقد فهم كاشيابا. سأعود إلى العرق البشري فورًا”
“لكن يا تاثاغاتا العجوز، لقد وُلدت وأنت تملك المعرفة، كما ورثت تعاليم بوذا. هذا كارما عظيمة. فهل فكرت فيما ستفعله في المستقبل؟”
“هذا الراهب المتواضع لديه بالفعل فكرة في قلبه”
لم يقل كاشيابا شيئًا آخر
وأدى باحترام تحية بوذية إلى تاثاغاتا، ثم أخذ جسده يختفي تدريجيًا في الهواء
استدار تاثاغاتا وأدى انحناءة في اتجاه معين، وقال باحترام:
“أرجو أن تمنحوا هذا الراهب المتواضع يومًا واحدًا”
“بعد أن ينتقم هذا الراهب المتواضع لأهل قرية تشينغتانغ، سأذهب بنفسي لتقديم الاحترام إلى قادة العرق البشري”
وبعد أن قال ذلك
نزل تاثاغاتا من الجبل
…
مدينة جيكونغ
نظر تشو تشو والآخرون إلى صورة تاثاغاتا وهو ينزل من الجبل داخل الانعكاس الوهمي أمامهم. ولم يستطع الإمبراطور الأصفر أن يمنع ابتسامة من الظهور على وجهه
“كما هو متوقع من ولادة جديدة لبوذا. مع أنه لم يعد يملك قوته القديمة، فإن إدراكه ما يزال حادًا إلى هذا الحد، حتى إنه استطاع أن يكتشف مراقبتنا”
“قانون الكارما هو الأنسب لهذا الأسلوب، لذلك لا أستغرب الأمر”
ابتسم لو تسو أيضًا
“مع أن بوذا سقط، فإن عرقنا البشري كسب أيضًا إمبراطور جميع الكائنات الحية، وهو وجود بمستوى الحاكم الحقيقي. وإلى جانب العالم المقفر العظيم الذي تركه الإمبراطور بانغو، فلا حاجة لأن نقلق على سلامة العرق البشري في الفترة القادمة”
“الوقت يضغط علينا”
قال الإمبراطور الأصفر: «علينا أولًا أن نذهب إلى عالم بوذا النيرفاني لنستعيد الأثر المكرم من جسد بوذا. كما يجب علينا أيضًا أن نعيد عالم بوذا النيرفاني. فبفضل أثر حياة بوذا، سيتحول هذا العالم في المستقبل إلى أرض مقدسة عليا لزراعة تلاميذ البوذية من عرقنا البشري»
“وثانيًا، يجب علينا أيضًا أن نعيد هذه الولادة الجديدة لتاثاغاتا”
“فهو ولادة جديدة لبوذا. إن موهبته عالية جدًا بطبيعتها. وما إن نوقظ حكمته من حياته السابقة، فلن يكون الطريق بعد مستوى الحاكم صعبًا عليه كثيرًا. وسيكون نموه سريعًا بلا شك”
“وبعد أن ينضج، فقد لا يكون من المستحيل عليه أن يتولى مكان بوذا في المستقبل”
وعندما قال الإمبراطور الأصفر هذا، فكر لبضع ثوان، ثم نظر إلى تشو تشو وقال:
“تشو تشو، ما رأيك أن تأخذ تاثاغاتا مؤقتًا إلى إقليمك في ذلك الوقت؟”
“أنا أعلم أن إقليمك يمكنه أن يسمح للكائنات الحية بالنمو بسرعة. وبمساعدة إقليمك، سيتمكن بلا شك من النمو بأسرع سرعة ممكنة حتى يصبح قادرًا على تولي مكان بوذا”
“وعندها ينفصل عن إقليمك ويتولى مكان بوذا”
وبصفته مرشحًا احتياطيًا لمنصب قائد البوذية والعرق البشري في المستقبل، فمن الطبيعي أن تاثاغاتا لا يمكن أن يكون تابعًا لسادة آخرين. وإلا فماذا سيفكر بقية التلاميذ البوذيين وأفراد العشائر البشرية؟
أقائد فوق القائد؟
كان لا بد من معرفة أن الإمبراطور بانغو لا يشغل سوى منصب المتحدث الأول في مجلس العرق البشري الأعلى. وبالمقارنة مع المتحدث الثاني وحتى المتحدث السادس، فإن مكانته ليست أعلى بكثير
فالجميع متساوون
إلا إذا ظهر يومًا ما فجأة بين هؤلاء المتحدثين الستة وجود بمستوى الحاكم، فعندها فقط يمكن فصل منصب قيادة عليا مستقل
“لا مشكلة”
وافق تشو تشو فورًا
إنها مجرد هوية تابع، فكم تريد؟
أومأ الإمبراطور الأصفر برأسه
وفي تلك اللحظة، بدا أن لوو يي نا، التي كانت تقف إلى الجانب، قد تلقت خبرًا ما، فظهرت على وجهها ملامح دهشة
ثم قالت فورًا للإمبراطور الأصفر والآخرين:
“لقد عاد الأخ الأكبر كاشيابا للتو!”
وعندما سمعوا هذا، عادت الابتسامات إلى وجوه الإمبراطور الأصفر والآخرين
“عادت أخيرًا هذه البذرة الخاصة بالحاكم الحقيقي”
قال الإمبراطور الأصفر مبتسمًا
“لقد استعاد عرقنا البشري قوة قتالية بمستوى الحاكم الأعلى!”
ابتسمت باي هي أيضًا
وبعد أن تحدث الجميع قليلًا، قال تشو تشو إن قوته العظمى لم تكن تستطيع الاستمرار طويلًا، ثم تبدد طيف قوته العظمى إلى عدد لا يحصى من نقاط الضوء النجمي، وفي النهاية اختفى

تعليقات الفصل