الفصل 194: أوروشيهارا روري، لقاء مجدد، عودة

الفصل 194: أوروشيهارا روري، لقاء مجدد، عودة

جلس أوروشيهارا روري مستندًا إلى الجدار، يضم كتفيه، ويقبض على مقبض السيف بين ذراعيه

ابتسم وهو ينظر إلى الأطفال الخمسة داخل المقصورة، بينما كانت ساعة بيغ بن تدق في البعيد. ومع الرنين العذب، تسلل ضوء الصباح من النوافذ، وغمر وجوههم الغضة

وكانت تعابيرهم جميعًا خليطًا من الدهشة والحيرة

راحوا يتفحصون هذا الضيف غير المدعو بحذر. ففي لحظة لم يكن هناك أحد غيرهم داخل المقصورة، وفي اللحظة التالية ظهر هذا الشخص فجأة وبدأ يتحدث إليهم. لقد كان ذلك مريبًا فعلًا

وفي هذه اللحظة فقط استعادت كونغ يولينغ وعيها تمامًا

تجمدت لبرهة، ثم سحبت وضعيتها الدفاعية، وجلست ببطء إلى جوار جي مينغهوان من جديد

مرر جي مينغهوان يده في شعرها، ومن دون أن يدير رأسه همس: “لا تفعلي هذا مرة أخرى في المرة القادمة. لست بحاجة لأن تحميني”

لم تهز كونغ يولينغ رأسها ولم تكتب شيئًا، بل ضمت ركبتيها وظلت غارقة في أفكارها. خفضت بصرها، وفكرت قليلًا، ثم التقطت دفترها، وكتبت ببطء شديد بقلم الرصاص، خطًا بعد خط:

“لكن… أنا أيضًا أريد حمايتك”

لكنها بعد أن انتهت من الكتابة لم تُرها لجي مينغهوان. بل أغلقت الدفتر فقط، وضمته إلى صدرها، ثم خفضت رأسها بصمت. كانت تعرف أن جي مينغهوان غاضب، حتى لو تصرف وكأنه لا يبالي

ساد الصمت المقصورة للحظة. تبادل الأطفال النظرات، لكن لم يجرؤ أحد على التحدث إلى الشاب الذي يرتدي ملابس ساموراي ياباني أمامهم

لكن رئيسة الأخت الكبرى ظلت في النهاية رئيسة الأخت الكبرى، وكانت أول من أخذ زمام الحديث

جلست سون تشانغكونغ متربعة فوق سحابة الشقلبة، تتفحص أوروشيهارا روري بفضول، ثم سألت:

“أأنت من أعادنا؟”

“ومن غيري؟” ابتسم أوروشيهارا روري، “النقش الموجود على أيديكم هو قدرتي كإسبر. ما دمتم تحملون ذلك النقش، أستطيع إعادتكم”

وعند سماع هذا، صُدم الجميع. ثم سحبوا أكمام أثواب المرضى لينظروا إلى معاصمهم، فلم يروا إلا أن النقش الماسي الغريب الذي كان موجودًا سابقًا قد اختفى

إذًا فهذه كانت قدرته كإسبر، وتأثيرها هو نقل الناس؟ لا… لا بد أن الأمر ليس بهذه البساطة، هكذا فكر جي مينغهوان، ثم نظر إلى معصمه قبل أن يرفع عينيه إلى أوروشيهارا روري

“قدرتك كإسبر ليس لها حد للمسافة؟ لقد أعدتنا إلى السفينة من مكان بعيد جدًا”

“سر”

“أيها الأخ الأكبر، أنت مستخدم قدرات من فئة الكارثة، صحيح؟” فكر جي مينغهوان قليلًا، ثم واصل سؤاله

“ولماذا تقول هذا؟” رفع أوروشيهارا روري حاجبًا

“سمعت اسمك في البث سابقًا، عندما جئت لرؤية المرشد”

“إذًا ذاكرتك جيدة جدًا” ضحك أوروشيهارا روري فجأة، “لكن عليك أن تناديني رئيسة الأخت الكبرى”

“هاه؟”

“بحكم متطلبات العمل، أنا بارعة في التنكر” قال أوروشيهارا روري، “إذا أردت، أستطيع الظهور أمامكم بأي هيئة”

“إذًا أنت اليوم تتقمص هيئة ساموراي ياباني؟” سأل جي مينغهوان بفضول

“تقريبًا” قال أوروشيهارا روري، “حين أتنكر في هيئة رجل، يمكنكم معاملتي كرجل. كثيرًا ما أتنكر وأختلط بالفتيات الصغيرات. النساء يفهمن النساء أكثر، لذلك أعرف كيف أجعلهن ينسجمن معي بسرعة”

تمتم جي مينغهوان في داخله: “يبدو أنك تستطيعين تبادل الخبرات مع شيطان القطار بشأن كيفية خداع الفتيات الصغيرات”

ظلت سون تشانغكونغ تحدق في عضلات صدره لوقت طويل قبل أن تدرك ما الذي كان الاثنان يتحدثان عنه. كتمت الدم الذي كاد يسيل من أنفها، ثم رفعت رأسها بذهول، وسألت متأخرة:

“انتظر، أنت امرأة؟”

“نعم”

“إذًا إذًا إذًا إذًا… هذه العضلات؟” سألت وهي ترتجف

ابتسم أوروشيهارا روري ابتسامة خفيفة: “إنها ملصقة. واقعية جدًا، أليس كذلك؟”

تجمدت سون تشانغكونغ في مكانها، واتسع فمها من الصدمة، وانعكست أشعة الشمس على أنيابها الصغيرة

ثم خفضت رأسها، وبدأ بريق عينيها يخبو ببطء

نفخت شفتيها، وجلست قرفصاء فوق سحابة الشقلبة وهي ترسم دوائر في الضباب الأبيض بظلم واضح. وبصفتها طفلة ريفية، وبعد أن سُجنت في مجتمع الخلاص عدة سنوات، كانت هذه أول مرة في حياتها ترى فيها رجلًا وسيمًا، وأول مرة ترى فيها تلك الهيئة المبهرة عن قرب. ولم تتوقع أبدًا أن تُخدع بهذا الشكل القاسي… هل هذا العالم يتعمد التنمر على الأطفال البرية؟ هكذا تساءلت في داخلها

ألقى جي مينغهوان نظرة عليها، وشعر أن الأذى الذي أصاب مشاعرها لم يكن أقل من أذى صبي اكتشف أن إعجابه الأول عبر الشبكة لم يكن كما ظن

وفكر: “إذًا أوروشيهارا روري امرأة… فهل هي الأخت الكبرى لقائد اللواء أم الأخت الصغرى؟”

وشعر أن أوروشيهارا روري يمكنها تمامًا أن تنضم إلى تونغ زي تشو والشرنقة السوداء في لعبة ورق واحدة، فهن جميعًا نساء يحببن التنكر

وخاصة تلك التي في الوسط، فقد تظاهرت حتى بأنها أم الوحدة 1، ومنحت جي مينغهوان مرة دفء الأمومة

وبشكل موضوعي، رغم أن تونغ زي تشو منحت جي مينغهوان أمًا بدافع لطيف، فإنه قرر أن يرد الجميل بطريقته الخاصة. فمن الآن فصاعدًا، كل جسد يلقاه سيجعلها تناديه “أمي”، حتى يترك لها ذلك بعض الأذى النفسي

“قلتِ للتو إن مهمتنا انتهت؟” وحده ماريو أعاد الحديث إلى الموضوع الأساسي

“بالفعل… لقد فشلتم” قال أوروشيهارا روري

وعند سماع هذا، تذكرت سون تشانغكونغ أخيرًا الأمر المهم. تجمدت لوهلة، ثم نهضت من فوق سحابة الشقلبة على عجل، وصاحت بعدم رضا: “لماذا؟ لكن كان لا يزال بإمكاننا القتال!”

“الفشل هو الفشل” ابتسم أوروشيهارا روري، “لكن هذه المرة ليست المشكلة منكم، بل لأن مجتمع الخلاص لم يتوقع وجود هذا العدد من العوامل التي تعيق المهمة”

ثم توقف لحظة وقال: “ومن أجل سلامتكم، لم يكن أمامنا إلا إيقاف المهمة”

سألت سون تشانغكونغ: “إذًا ألا يمكنك التدخل وضرب أولئك الأشرار، ثم الإمساك بذلك الضوء الأحمر؟”

“لا، أوامري تقتصر فقط على ضمان سلامتكم، لا على المشاركة المباشرة في العملية” هز أوروشيهارا روري رأسه

قال ماريو بلا تعبير: “ألم يقل المرشد إنه يريد اختبار قدراتنا؟ لو تدخل الآخرون فلن يعود لذلك أي معنى”

“لكن… لكن…” تمتمت سون تشانغكونغ بتلعثم، ووجهها مليء بعدم الرضا

وفي هذه اللحظة، هدأ فيليول أخيرًا بعدما كان جالسًا في زاوية المقصورة، ولم تعد حدقتاه الداكنتان قائمتين بشدة كما قبل

انكمش في مكانه، وضَم كتفيه، ثم قال بصوت خافت: “أنا آسف يا جي مينغهوان، يا كونغ يولينغ، كان ينبغي أن أبقى لحمايتكما، وقد عرضتكما للخطر”

“كان ذلك قرارنا جميعًا، وفوق ذلك فالجميع بخير في النهاية، أليس كذلك؟” التفت جي مينغهوان إليه

قال ماريو: “ألا ينبغي أن نلوم مستخدم قدرات من الرتبة المقيدة لم يفعل شيئًا؟”

قال جي مينغهوان: “انسَ مسألة كوني من الرتبة المقيدة أم لا، يجب أولًا أن تجعل المرشد يزيل مثبط قدرتي. وإلا فكيف سأريكم قدراتي العظيمة؟”

ثم خفض صوته وسخر: “تريدون اختبار قدراتي، لكنكم لا تريدون إزالة المثبط عني. أليس هذا مجرد شجار بين نصفي دماغكم؟”

ورغم أنه قال ذلك، كان يعرف في داخله: لو أن مجتمع الخلاص خفف جرعة المثبط، لتمكن من إطلاق إمكانات كل أجساده دفعة واحدة. وعندها، إذا أراد المغادرة، فلن يستطيع أحد في تلك الحانة تحت الأرض إيقافه مهما كان عددهم. لكن مجتمع الخلاص كان حذرًا أكثر من اللازم، ولم يخفف قيوده عليه أبدًا

رفع ماريو رأسه من جهازه المحمول، وألقى نظرة على جي مينغهوان، ثم أبعد عينيه بسرعة

وقال: “هذا صحيح… لكني آمل أن تبقى دائمًا مجرد عبء، وإلا فلن تسنح لنا فرصة للتباهي”

“ماريو، لقد تجاوزت الحد” دفعت سون تشانغكونغ سحابة الشقلبة لتندفع وتصطدم بماريو، فكاد يختنق

ومن دون أن يلتفت إلى الثنائي المتشاجر، رفع جي مينغهوان رأسه وسأل أوروشيهارا روري:

“ماذا يجب أن نفعل الآن؟”

“الآن…” فكر أوروشيهارا روري قليلًا، “كل ما عليكم فعله هو النوم، ثم العودة إلى المنزل”

وبمجرد أن قال ذلك، امتدت إبر فجأة من أطواق الأطفال، وحقنت المهدئات في أعناقهم. وعلى الفور، أخذ الأطفال ينهارون سريعًا الواحد تلو الآخر، مثل دمى انقطعت خيوطها، وغرقوا في نوم عميق داخل المقصورة

واختفت سحابة الشقلبة تدريجيًا، وتحولت إلى الضوء الأحمر العابر الذي دخل إلى صدر سون تشانغكونغ. مد أوروشيهارا روري يده، وأسند رأس سون تشانغكونغ حتى لا يرتطم بالأرض، ثم أعادها إلى السرير، وعاد بهدوء ليجلس إلى جانب الجدار

“لواء الغراب الأبيض… هل هي مجرد مصادفة؟” همس أوروشيهارا روري، وهو يخفض بصره، “أخي، هل جئت لتجدني؟”

قبض على مقبض السيف، وألقى نظرة جانبية إلى السماء خارج النافذة، وكانت صافية كأن الماء غسلها

وفي الوقت نفسه، في زاوية أخرى من لندن

داخل شرنقة سوداء هائلة حالكة، فتح الشرنقة السوداء عينيه. وانتشر استشعار التقييد الملزم في أرجاء محطة القطار المهجورة كلها مثل ماء البحر

كان شيا بينغتشو قد أغمي عليه بسبب فقدان الدم المفرط، وكان الجسد الرئيسي عاجزًا عن الحركة بسبب المهدئ. لذلك، لم يبق للاستخدام في هذه اللحظة سوى قرش شره لا يفعل إلا الأكل والنوم، و العثة الكبيرة

وكانت الأولوية الطبيعية في هذه اللحظة هي جهة الشرنقة السوداء، لأن جي مينغهوان كان لا يزال ينتظر الاجتماع مع عصابة قطار الشبح

وكان الصمت الميت يحيط بالمكان كله، بينما فصلت الأفاريز المتهالكة هذا الركن عن الوجه الصاخب من لندن

ومع كل ثانية يقضيها داخل المحطة، كان جي مينغهوان يشعر بقلق أكبر قليلًا

كان يخشى أن تعترض جمعية الخلاص طريق كي تشيروي والآخرين في منتصف الطريق، وأن تكون الحانة تحت الأرض آخر لقاء بينهم. وإن حدث ذلك، فسيُستعاد الضوء الأحمر بنجاح من قبل مجتمع الخلاص، وستصبح هذه الرحلة كلها بلا جدوى

ولحسن الحظ… لم تجر الأمور كما تخيل

ومع صوت وقع الأقدام، صعد أفراد عصابة قطار الشبح الأربعة السلالم، ودخلوا إلى الرصيف 7 الخالي

وحين رآهم يدخلون نطاق استشعار التقييد الملزم، تنفس الشرنقة السوداء الصعداء سرًا

وفكر في نفسه: “يبدو أنه لا حاجة لاختيار قرابين لقبر أختي، وقد وفرت بعض المال من ثمن الحفاضات”

سحبت كي تشيروي نفسًا من غليونها، ثم قالت: “دعوني أوضح أولًا، لم يبق في شيطان القطار لدي سوى عربة أو عربتان، ولا توجد أسرّة للنوم، لذا سيتعين على الجميع أن يتزاحموا بعد الصعود”

“هل فكت الفتاة الصغيرة ذات الشعر الأحمر عربات شيطان القطار الأخرى بالكامل؟” سأل لين تشينغ تشوان وهو يقطب حاجبيه

ففي ذلك الوقت، كان مشغولًا بالتعامل مع المستذئب الصغير، ولم يكن لديه وقت ليلتفت إلى ساحة قتال قائد اللواء

هزت كي تشيروي رأسها وقالت: “أنا حقًا لا أعرف من هم هؤلاء الأطفال، ولا إلى أي قوة ينتمي الشخص الذي يقف خلفهم…”

التزمت سو زيماي الصمت. وبعد هذا الصباح الصادم، صار لديها فهم جديد تمامًا للشرنقة السوداء

كان يبدو وكأنه جاء من عالم مختلف تمامًا عن عالمهم، وفي ذلك العالم الغريب… ربما كانت الوحوش والشياطين أمرًا عاديًا جدًا

“ما العثة الكبيرة بالضبط؟” هكذا فكرت

أطفأ شو سانيان السيجارة في يده وقال: “لنصعد إلى القطار أولًا. لدي موعد بعد الظهر”

“موعد تعارف آخر؟” نظرت إليه كي تشيروي بطرف عينها

“نعم، لا يمكنني أن أستمر في العبث معكم إلى الأبد” قال شو سانيان بلا تعبير، “لقد كسبت ما يكفي من المال، وحان وقت التقاعد تقريبًا”

“ها هو، ها هو، هذا علم موت واضح” عقدت سو زيماي ذراعيها وقالت وهي تبدو خبيرة بالأمر، “لو قلت هذا قبل بدء العملية، أشعر أنك كنت ستموت بالفعل داخل الحانة”

“لا تشؤمي على جماعتك…” رفع لين تشينغ تشوان يده بعجز، ثم بعثر شعرها بقوة

ابتسم أفراد عصابة قطار الشبح الأربعة جميعًا

ولأن الشرنقة السوداء كان قد حذرهم مسبقًا، فقد اتفقوا ضمنيًا على عدم ذكر اسم الشرنقة السوداء منذ بداية العملية وحتى الآن، لأنه لم يكن أحد يضمن ما إذا كان أفراد تلك المنظمة الغامضة ما زالوا يراقبونهم بوسائل غامضة ما

“هيا بنا… سنعود إلى ليجينغ، بعيدًا عن هذا المكان المزعج” أعادت كي تشيروي غليونها، ثم التفتت إلى سو زيماي، “لا بد أن أخاك قلق عليك كثيرًا أيضًا”

“لا… أخي لم يرسل لي أي رسالة” ألقت سو زيماي نظرة على هاتفها

أوه؟ الأخ لم يرسل رسالة إلى أخته، لكنه أرسل لي رسالة. لقد ربحت كثيرًا هذه المرة، قبض الشرنقة السوداء على يده سرًا

أومضت النظارة الأحادية الكلاسيكية لدى كي تشيروي، وتشكلت شاشة عرض سينمائية فوق السكة الملطخة. وفور ذلك، اندفع قطار أحمر داكن مزأرًا منها، وقذفت موجات من البخار الأبيض في كل الجهات

وحين انقشع الضباب الكثيف، لم يبق من القطار الذي كان طوله في الأصل مئة متر سوى القاطرة وعربتين فقط، بعد أن قلصته العصا الذهبية. وكان منظره بائسًا فعلًا، كقط حُلق شعره حتى الصلع

وبينما كانوا يتحدثون ويضحكون، صعد أفراد عصابة قطار الشبح الأربعة إلى العربات واحدًا تلو الآخر

وفي هذه اللحظة، بدأ الشرنقة السوداء هو أيضًا بالتحرك. رفع حزام التقييد فوق رأسه، وتأرجح حول محطة القطار المهجورة، ثم وزع الجاذبية على جميع الأحزمة في جسده، وهبط بخفة فوق سطح إحدى العربات من دون أن يصدر أي صوت

وتشبث أعلى العربة، واتخذ الشرنقة السوداء وضعية تشبه وضعية ذلك الوحش الكسول الشهير من بوكيمون، فاستلقى على جانبه وسند مؤخرة رأسه بيده

ثم فتح لوحة المهمات، واستلم مكافآت المهمة المقابلة

[اكتملت المهمة الرئيسية 3، المرحلة 4 — مساعدة عصابة قطار الشبح على الإمساك بطارد الأرواح الشرير الهائج “الضوء الأحمر”]

[المكافآت التي تم الحصول عليها: 1 نقطة مهارة، 1 نقطة انقسام، 1 نقطة سمة]

[تنبيه: ستتجدد المهمة الرئيسية 3، المرحلة 5 بعد مرور فترة زمنية معينة]

رفع الشرنقة السوداء إصبعه، وأغلق سلسلة من لوحات النظام، ثم رفع رأسه ونظر بهدوء إلى سماء لندن

وكان يفهم أيضًا أنه لا يمكن اعتبارهم في أمان إلا حين يدخل شيطان القطار إلى نفق الزمان والمكان. وإلا فلا يمكن استبعاد احتمال وجود أفراد من مجتمع الخلاص متربصين في الجوار

وبمجرد أن يُظهر أي نقطة ضعف، ستكتمل سلسلة شكوك المرشد على الفور، وسيصبح وضعه داخل مجتمع الخلاص أكثر خطورة

وبعد أن صعد الأربعة إلى القطار، دوى هدير يصم الآذان فجأة. اندفع شيطان القطار إلى النفق المعتم، وانحجب ضوء الشمس فوق رأسه، وأصبح العالم مظلمًا

وبعد وقت قصير، تشكل صدع مكاني داخل النفق الحالك

واندفع ذلك الوحش الفولاذي الأحمر الداكن إلى داخله، ثم اختفى

“من شكلهم، يجب أن يكون الضوء الأحمر داخل عالم الأفلام، ولم يُنتزع منهم” فكر الشرنقة السوداء، “إذًا… ما إن يدخل القطار إلى النفق، سيحين وقت استجواب الضوء الأحمر”