الفصل 352: الخاتمة (1)
الفصل 352: الخاتمة (1)
كانت الساعة 1:50 صباحًا في 15 أغسطس، عميقًا في الليل، وكان متجر أوساكا للمكتبات مضاءً بأضواء ساطعة.
جلس قيصر صامتًا في كرسيه، رأسه مائل للأسفل، وشعره الأبيض الثلجي يخفي عينيه.
“هل السيد الشرنقة السوداء… حقًا ميت؟” سأل بهدوء بعد صمت طويل.
لكن المكتبة ظلت هادئة بشكل مميت؛ لم يجب أحد على سؤاله.
في تلك اللحظة، كان هناك ثلاث شخصيات متراخية على الأرض، مستندة إلى الجدار الذي بدأ لونه يميل للاصفرار.
كانت رأس غو تشو كيس منخفضة، ويده اليسرى الوحيدة مرهقة على ركبته المنحنية، وجهه مغطى بظل قاتم؛
كان لين ييلونغ مستلقيًا، عينيه مغلقتين، ووجهه خاليًا من التعبير، بينما كان رأس غو تشي يي مستندًا إلى الجدار، وكان نظره فارغًا وهو يحدق في السقف.
كانت معظم بدلاتهم القتالية ممزقة، مما كشف عن جروح طويلة، رفيعة، خضراء داكنة وحمراء، مع أجزاء متناثرة اخترقت لحمهم العميق، ممزقة العضلات الضبابية.
كانت بقع كبيرة من الدم الطازج تتدفق منهم، ملطخة الجدار والأرض.
لحسن الحظ، في هذه اللحظة، كانت العنقاء تطفو فوق رؤوسهم، تتحرك أجنحتها ببطء، حيث تتساقط الريش المملوء بالنار الشافية.
كانت الريش البرتقالية الحمراء باردة مثل رقائق الثلج، تسقط بصمت على جروح كل شخص.
أولاً، كانت الجذع الفارغ على كتف غو تشو كيس؛ وبمساعدة نار العنقاء، بدأ ذراعه المفقودة تنمو ببطء. بعد ذلك كانت ساقا غو تشي يي ويداه، التي كانت قد اخترقت إلى العظم تقريبًا، حيث غطت اللحمة الدافئة العظام البيضاء الواضحة.
وأخيرًا، كانت لوح كتف لين ييلونغ.
نظرًا لأنه كان أقل إصابة، كان فقط زوج من الأجنحة يتراجع إلى جسده وكانت العظام على ظهره قد تأذت بشدة. بالمقابل، كان شكل الاثنين إلى جانبهما مبالغًا فيه، كما لو كانا قد خرجا للتو من ينبوع الكبريت مثل الشياطين.
لحسن الحظ، في هذه اللحظة، كانت إصاباتهم الثلاثة بدأت تلتئم بوضوح. بعد وقت قصير، تم استعادة جروحهم بالكامل إلى حالتها الأصلية.
نمت البشرة الجديدة، تغطي الفراغات.
بدوا جميعًا وكأنهم قد وُلِدوا من جديد، كما لو أنهم لم يتعرضوا للإصابة قط، مما جعل المشهد الرهيب لأربع شخصيات مغطاة بالدماء جالسة معًا قبل قليل يبدو مختلفًا تمامًا.
لو دخل أحد المارة عن غير قصد في وقت سابق، لربما ظنوا أنهم كانوا يصورون فيلم رعب، ووقعوا عن غير قصد في موقع تصوير لفيلم رعب.
مدَّ قيصر يده بصمت، وطوى العنقاء أجنحتها، حطت على ظهر يده. رفع يده الأخرى ولامس ذقن الطائر برفق بإصبعه.
ظهر سمكة القرش الصغيرة بحجم راحة اليد من جيب قيصر، مستعرضة رأسها بفضول، ترصد تعبيرات الآخرين، ثم نظرت أخيرًا إلى سو وي.
ظل سو وي صامتًا.
جلس خلف مكتب المكتبة، رأسه مائل إلى الأسفل، وهو يفرغ نظارته ببطء. وعندما خفض عينيه، كانت محاجر عينيه عميقة، وظهرت التجاعيد في زوايا عينيه، كاشفة عن لمحة نادرة من العمر.
على الرغم من أن عائلة غو قد انتقمت لسو يينغ، وأن لين ييلونغ قد أخذ رأس أحد قادة جمعية الخلاص، وأن قيصر قد دمر بنجاح عشيرة النحل الضوئي كما أراد، إلا أن مزاج الجميع لم يبدو مشرقًا كما كان متوقعًا.
لذا، في لحظة من اللطف، ظهرت ياغبارو برأسها من جيبها وحاولت بذاتها تعديل الجو.
“أقول، ماذا تفعلون جميعًا تبدون بائسين تمامًا؟” قامت بتلويح زعانفها، مشيرة إلى الجميع وقالت بتعالٍ، “الأشياء السيئة مثل تلك العثوث، إذا كانوا قد ماتوا، فإنهم ماتوا. ماذا نندم؟!”
“اصمتي، أو اذهبي من مكتبتي.” قال سو وي بصوت عميق.
“اغلقي فمك… لا تدعني أسمعك تتكلمين مجددًا، فهمتِ؟” قال غو تشو كيس بصوت أجش.
“اصمتي، ياغبارو.” قال قيصر أيضًا.
“حسنًا، حسنًا، أنتم السيئون، أنتم جميعًا تظلمون سمكة القرش، لذا ستصمت سمكة القرش.” قالت سمكة القرش بشعور مظلوم، وسحبت رأسها إلى داخل جيب قيصر.
توقفت عن الكلام، ثم عمَّ الصمت مجددًا بين المجموعة.
“والدي…”
بعد لحظة، تحدث غو تشو كيس فجأة.
“ماذا هناك؟”
أجاب سو وي ببرود، وهو لا يزال يمسح عدسات نظارته النظيفة بالفعل.
حدق غو تشو كيس في الأرض، وسأل بصوت خشن قليلًا، “من هو بالضبط ذلك الرجل الشرنقة السوداء؟ بناءً على رد فعلكم من قبل، يجب أن تعرفوا هويته، أليس كذلك؟”
عند سماع هذا، عاد غو تشي يي إلى الواقع، وحول نظره عن السقف، وظهرت لمعة خفيفة في عينيه الفارغتين؛
كما فتح لين ييلونغ عينيه، رفع رأسه، وحدَّق بلا حراك في الرجل العجوز خلف المنضدة.
كان الثلاثة في المكتبة جميعهم في انتظار إجابة سو وي؛ فقط قيصر لم يهتم على الإطلاق.
في عيني قيصر، كان السيد الشرنقة السوداء مجرد السيد الشرنقة السوداء؛ لم يكن يهم من كان وراء قناعه. كان يعرف فقط أن السيد الشرنقة السوداء كان شخصًا جيدًا جدًا، وإذا لم يكن هو، لكان قد مات منذ وقت طويل في الحديقة.
صمت سو وي لفترة طويلة، ثم خفض صوته وهمس:
“أنا… تعبت، حقًا، تعبت قليلًا.”
“والدي، من هو بالضبط…” لم يكمل غو تشو كيس سؤاله حتى قاطعه سو وي.
“بالطبع، يجب على المرء أن يقبل الشيخوخة؛ لا مفر منها.” بعد أن قال ذلك، أخذ سو وي نظارته ببطء، ووضعها في علبتها، ثم قام من كرسيه وهو يضع يديه خلف ظهره، وسار نحو الطابق الثاني في المكتبة.
كان يسير بعدم استقرار، كما لو كان رجلًا مسنًا ذو ظهر منحني.
لم يتوقف حتى دخل سو وي في ظلال السلالم.
توقف في الظلال بصوت خشن؛ ثم أعطى التعليمات بهدوء:
“زهوآن، تشي يي، أنتما اثنان فكرا في كيفية العودة إلى الصين بأنفسكما. لا تبقيا في المكتبة لفترة طويلة.”
“والدي، لم تجب على سؤالي بعد”، قال غو تشو كيس بصوت منخفض، “من هو بالضبط الشرنقة السوداء؟”
لم يجب سو وي عن ذلك.
فقط تابع قائلاً: “جمعية طاردي الأرواح تعلم أنني في هذه المكتبة. عندما يتصل الجناح القوسي بالأرواح، سيتوصلون بسرعة إلى أنني الطارد الأرواح الذي ظهر في الجزيرة، وعندها سيأتون إلى المكتبة للبحث عني.”
توقف سو وي: “لذلك، بينما لا يزال هناك وقت، يجب أن تتركا هنا بسرعة.”
“وماذا عنك، جدي؟” بعد فترة طويلة من الصمت، تحدث غو تشي يي أخيرًا.
“في غضون بضعة أيام، سأعود إلى الصين للبحث عنكما. يمكنكما الاتصال بالفتاة التي تعاقدت مع شيطان القطار عندها؛ اسمها كي تشيروي.”
“فهمت.”
أومأ غو تشي يي؛ كان لديه معلومات الاتصال الخاصة بكي تشيروي على هاتفه.
عندما ظهرت كي تشيروي في الجزيرة غير المأهولة، كانت الحالة استثنائية. على الرغم من أن أشخاص الجناح القوسي شهدوا وجودها في الجزيرة، إلا أنه في النهاية لم يكن هناك دليل حقيقي.
علاوة على ذلك، كانت كي تشيروي محمية من قبل صائد البحيرة، لذا إذا حاول الناس من الجناح القوسي الظهور بدون دليل، فمن المؤكد أنهم سيتعرضون للطرد من قبل صائد البحيرة.
لذلك، في ظل هذه الظروف، كانت العودة إلى جانب صائد البحيرة هي الخيار الآمن الوحيد لهم.
كان لدى كي تشيروي علاقة عميقة مع الناس من جانب صائد البحيرة، وكانت تعلم أن المجموعة كانت تحارب ضد جمعية الخلاص. من المحتمل جدًا أنها ستأخذهم وتساعدهم على تجنب تحقيقات جناح القوسي.
“إذن اعتنوا بأنفسكم؛ سأغادر الآن.” قال سو وي بصوت منخفض.
“جدي، ألا تأتي معنا؟” سأل غو تشي يي فجأة.
“لا… أريد أن أكون بمفردي لبعض الوقت. لا تزعجوني.”
قال ذلك، واختفى صوته في الظلال، مختفيًا في نهاية السلالم.
غادر سو وي. اجتاح صمت مألوف المكتبة مجددًا.
“السيد القوس الأزرق، السيد ساعة الشبح، السيد مو لونغ، سأجعل ياغبارو تأخذكم في جولة.” قال قيصر بصوت منخفض. “سوف نغادر الآن ونتجه إلى الصين على الفور.”
“سأعود بمفردي؛ لا داعي للقلق حيال ذلك.” قال لين ييلونغ بلا تعبير.
“وماذا عنكما؟” نظر قيصر إلى غو تشو كيس وغو تشي يي.
خفض غو تشي يي رأسه وصمت للحظة، ثم التفت ليلتقي بنظرة قيصر.
“اسمك قيصر، صحيح؟”
“نعم.”
“شكرًا لك على كرمك، ولكن قالت لي الناس التي كانت مع أختي إنها ستأخذنا إلى الصين.”
“حسنًا، فهمت.” قال قيصر، وهو يقوم من على الأرض. “إذن سأغادر الآن. وداعًا.”
قال ذلك، وهو ينفض الغبار عن سرواله، ويتجه نحو باب المكتبة، ليخطو في الشارع الهادئ، حيث كان يمكن سماع زقزقة الزيز من الأشجار حتى الآن.
“أبي، توقف عن التفكير، دعنا نذهب أيضًا.”
قال غو تشي يي برفق، رافعًا يده، مترددًا للحظة، ثم ربت برفق على كتف غو تشو كيس.
أومأ غو تشو كيس صامتًا.
على الرغم من أنه كان الوقت المناسب لمغادرة المكتبة، إلا أنه لا يزال لا يستطيع فهم لماذا كان سو وي يرفض أن يخبرهم من هو السيد الشرنقة السوداء.
“هل سيترك والدي هذا الحشرة السوداء تموت دون تفسير واضح؟” فكر.
رفع غو تشي يي نظره ببطء إلى الرسالة النصية التي تلقاها على هاتفه.
[كي تشيروي: هل انتهيت؟ تعال إلى محطة القطار المهجورة في أوساكا؛ سأعيدك إلى الوطن.]
لم يرد، بل انتقل إلى واجهة الرسائل النصية الأخرى.
[سو زيماي: أخي الأكبر، لقد أرسلت لك عنوان محطة القطار في أوساكا. أسرع واحضر معك هذين الاثنين!]
[غو تشي يي: حسنًا، سأكون هناك فورًا.]
عندما قرأ رسالة أخته، خف مزاج غو تشي يي بشكل ملحوظ.
بعد إرسال الرسالة، نظر غو تشي يي من جديد إلى لين ييلونغ وقال: “ماذا عنك، مو لونغ؟ هل تريد المجيء معنا؟”
“لا تتظاهر؛ لست مؤهلاً للتحدث إليّ.” قال لين ييلونغ بصوت عميق. “بمجرد أن تنتهي مسألة جمعية الخلاص، سنسوي حساباتنا.”
قال ذلك، ورفع يده اليمنى، والتقط خوذة الفارس الملطخة بالدم، ووضعها على رأسه.
نهض مو لونغ ببطء من الجدار، جاذبًا رداءه الممزق، وسار ببطء خارج المكتبة، مختفيًا في ظلال الشارع. وقفت غو تشي يي بالقرب من الجدار، ورأسه مائل، يراقب مغادرته بصمت.
فارغ.
في النهاية، بقي شخصان فقط في المكتبة.
بعد لحظة، رفع غو تشي يي نظره عن الشارع المعتم، وتحول إلى غو تشو كيس، الذي كان متراخيًا على الأرض.
“أبي، سمكة القرش الصغيرة لا تزال تنتظرنا في المحطة.”
“نعم، دعنا نذهب إلى المنزل.”
بعد نصف ساعة، داخل محطة قطار مهجورة في أوساكا، اليابان، على الرصيف 7.
كان الصوت المتساقط من القضبان القديمة مستمرًا، وكانت بقع كبيرة من الطحالب تصعد على الأعمدة الصفراء. تحت ضوء القمر، كان يبدو كما لو أن مخالب شيطان كانت تمتد نحو السماء.
كان غو تشو كيس وغو تشي يي واقفين على الرصيف مع حقائبهم، ينتظرون بصمت وصول كي تشيروي.
وجد الأول عمودًا ليلتقي به، يدخن بينما رأسه منخفض؛ أما الآخر، فجلس على مقعد عام قديم، وفتح قائمة جهات الاتصال في هاتفه، وأبحث عن جهة الاتصال لـ”الشرنقة السوداء”.
بعد التردد للحظة، رفع غو تشي يي يده لكتابة على الشاشة، ثم ضغط على زر الإرسال.
ثم نظر إلى الشاشة بفراغ، كما لو كان يأمل أن يرد الشخص الآخر على رسالته بسرعة كما كان يفعل دائمًا.
فكر، حتى إذا ظهرت رسالة نصية على الشاشة تقول: “هذه مزحة مني، أنا في الحقيقة بخير تمامًا، السيد القوس الأزرق”، سيكون ذلك جيدًا. لكن بعد أن استمر في التحديق لفترة طويلة جدًا، ظلت الشاشة فارغة.
فقط الرسالة التي أرسلها كانت ظاهرة.
[غو تشي يي: هل أنت بخير؟]
في تلك اللحظة، خرج قطار الشيطان من النفق، أضواؤه تلمع عبر الليل، مضيئة المسارات الملطخة، ثم توقفت على المسارات.
رفع غو تشي يي نظره عن هاتفه وحدَّق في القطار المضيء.
فتحت باب العربة من الداخل، وامتدت السلم نحو الأسفل، ملامسة الرصيف.
ركضت سو زيماي من السلم، تخرج من العربة بخفة أقدام الأرنب.
تجمعت يديها على باب القطار، ثم نظرت إلى غو تشي يي أولًا، ثم التفتت رأسها لتحدق في غو تشو كيس، وأخيرًا تنهدت بارتياح.
في الصمت المطلق، خفضت رأسها ببطء، وفجأة احمرت عيناها.
ابتسم غو تشي يي لها بلطف.
“سمكة القرش الصغيرة، عدنا…”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل