الفصل 17: الإصلاح في ظل الوضع الجديد

الفصل 17: الإصلاح في ظل الوضع الجديد

بينما كان إدوارد منزعجًا بسبب نقص الإمدادات الغذائية نتيجة كثرة الأشخاص الذين جرى تبنيهم، كان سيدنا الوصي، دوق سومرست، يناقش مشروع قانون إصلاح جديد مع مختلف الوزراء

قبل وفاة هنري الثامن، عيّن فريقًا استشاريًا لإدوارد، ضم محافظين، مثل شقيق الملكة كاثرين، الدوق ويليام بار، الذي كان محافظًا نموذجيًا، وأحد الأصوات الثلاثة الممتنعة

كان مجلس الوصاية يهيمن عليه الإصلاحيون، مثل إدوارد سيمور، الذي أضاف إلى نفسه لقبي دوق والسيد الوصي، وإيرل ووريك جون دادلي، الذي عارض الدوق، ورئيس أساقفة كانتربري توماس كرانمر، الذي كان يتظاهر دائمًا بأنه غير مرئي، وغيرهم

كان دوق سومرست بروتستانتيًا متطرفًا، وكان يعتقد أن الإصلاح الديني في إنجلترا غير مكتمل، وأنه ما زال يحتفظ بعناصر كاثوليكية

على سبيل المثال، كان يرى أن كنيسة إنجلترا الحالية كانت شكلًا من أشكال “الكاثوليكية بلا بابا”، وكان ذلك شوكة في خاصرة بروتستانتي مثله، حتى بلغ الأمر درجة لا بد فيها من إزالتها

لذلك، كان دوق سومرست يريد دائمًا إصلاح دين إنجلترا وفق النموذج القاري، مانحًا إنجلترا وويلز تغييرًا شاملًا

“أيها السادة! لم يعد بوسعنا تحمل استغلال البابا في روما لإنجلترا!” زأر الدوق، “لقد حان وقت توجيه ضربة قوية إلى أولئك المنافقين!”

بدا الأمر كأنهم ذُهلوا من صوت الدوق، أو ربما كانوا لا يهتمون أصلًا، لكن جميع الوزراء الحاضرين ظلوا صامتين، مظهرين هيئة ثابتة لا تتزحزح

أصبح الجو ثقيلًا فجأة، مثل اللحظات التي تسبق مطرًا غزيرًا؛ امتلأ الهواء كله بهالة خانقة، جعلت الجميع غير مرتاحين، بل حتى جعلت التنفس صعبًا

بعد أن قال هذا، جالت عينا الدوق على الجميع من دون إرادة، ثم أغلق عينيه بإحكام، مثل شمعة، ساكنًا لكنه ما زال ساطعًا جدًا في الظلام

أغلق بعض الوزراء أعينهم، وبدوا كأنهم يستريحون؛ ورفع بعضهم رؤوسهم ينظرون إلى الجداريات في قصر الدوق، كأنهم يصفّون أذواقهم؛ أما آخرون فكانوا يعبثون بالخواتم في أصابعهم، كأنهم لم يسمعوا كلمات الدوق

مر الوقت شيئًا فشيئًا، ولم يكن لدى أحد نية أن يتكلم أولًا! وحتى في الصباح، بدا الضوء داخل الغرفة كأنه صار أخفت

“دوق سومرست محق! لم يعد بوسعنا أن نسمح لأولئك الفاسدين المنحلين في روما أن يملوا أوامرهم على إنجلترا من على بعد آلاف الأميال!”

كان إيرل ووريك أول من كسر هواء الصمت؛ أعاد صوته الخشن الوزراء الشاردين إلى قاعة الاجتماع

بدا الهواء الراكد كأنه أصبح نشطًا فجأة، وحتى ضوء الشمس المتدفق من النافذة صار أكثر دفئًا بكثير

ومن حيث لم يشعروا، بدأ كثير من الوزراء يعبرون بصوت عال عن مقاومتهم للكنيسة بالشتائم، وامتلأت قاعة الاجتماع مرة أخرى بضجيج مريح

أومأ دوق سومرست، الجالس على رأس الطاولة، قليلًا إلى إيرل ووريك، وكانت عيناه هادئتين

ورد إيرل ووريك أيضًا بإيماءة خفيفة على بادرة حسن النية من الدوق، كاشفًا عن ابتسامة متكلفة

في الحقيقة، كان الإيرل يكره دوق سومرست كثيرًا، خصوصًا عندما يرى تعبير الدوق وكأن كل شيء تحت سيطرته؛ كان الإيرل يريد أن يجعل كفه العريضة الخشنة تلامس وجه الدوق عن قرب

وحين كان الجو على وشك بلوغ ذروته، نهض الدوق بار، الذي ظل صامتًا طوال الوقت، فجأة من كرسيه

توقف الجميع فورًا عن صخبهم ورفعوا أنظارهم إلى الدوق بار، وكاد صوت واحد يتردد في قلوبهم في الوقت نفسه: لقد تحرك أخيرًا

نظر الدوق بار إلى الناس المحدقين به، وكان قلبه هادئًا تمامًا، ثم تكلم بصوته العميق على مهل: “لقد قطع قساوسة إنجلترا بالفعل صلاتهم بتلك الكنيسة الفاسدة في روما، ولن تكون لهم فرصة لإملاء الأوامر علينا!”

“لذلك، وبصفتهم رعاة أرسلهم السيد العظيم إلى إنجلترا لإرشاد الخراف الضالة، لا نحتاج إلى أن نغيرهم أكثر! كل شيء جيد كما هو الآن!” كانت كلمات الدوق بار قوية، وهزت الوزراء الحاضرين بعمق

لم يتوقع الوزراء، بمن فيهم دوق سومرست، أن يكون للدوق بار، الذي كان يظل صامتًا عادة، مثل هذا الجانب

“لا يمكنك قول ذلك! يا دوقي العزيز، من يستطيع أن يضمن أن أولئك القساوسة الذين ما زالوا يستخدمون معايير روما لا يحملون أي تعلق باقٍ بروما؟” عرف الدوق سيمور أن دوره قد حان للتحرك

لم يكن الدوق بار فصيحًا جدًا، فاختنق بجملة الدوق الواحدة، وظل فمه مفتوحًا، عاجزًا عن النطق بكلمة رد

لم يكن حاكمًا أعلى، فكيف له أن يعرف ما يفكر فيه أولئك القساوسة؟

بسبب هذه الجملة، جلس الدوق بار مرة أخرى على مضض، عائدًا إلى حالته السابقة قليلة الكلام! يبدو أن دوق نورثهامبتون فهم أيضًا مبدأ قلة العدد؛ ربما كانت تلك محاولته الأخيرة

ثم جرت جولة تصويت أخرى، وكما كان متوقعًا، صوّت 13 من أصل 16 شخصًا بالموافقة، ولم يعارض سوى 3 أشخاص

مرر الدوق سيمور قرار إجراء إصلاح أكثر شمولًا لكنيسة إنجلترا بعدد ساحق من الأصوات؛ وبغض النظر عن أفكارهم الداخلية، امتلأ جميع الإصلاحيين الحاضرين بتعابير سعيدة ومبتهجة

وفي الوقت نفسه، غادر الوزراء بقيادة الدوق بار قاعة الاجتماع بتعابير باردة، بينما لم يلتفت الوزراء الكثيرون الذين كانوا يناقشون خطة الإصلاح بمرح إلى ذلك

سار دوق نورثهامبتون ببطء نحو عربة قصر الدوق، متكئًا على عصاه

بعد أن غادر قاعة الاجتماع المضاءة بقوة، ظل الدوق يستطيع رؤية ظلال مختلفة تتجادل بعنف عبر النافذة

همف! حفنة من اللصوص لا يريدون سوى سرقة الممتلكات، يا ويليام المسكين، لقد وقع في ورطة مرة أخرى

دخل الابن الثاني للدوق بار، ويليام بار، إلى الكنيسة وفق عادات ذلك الوقت. ومن قسيس متواضع، وبفضل علاقات الدوق بار وجهوده الخاصة، أصبح بسرعة رئيس أساقفة دورست

أما ابنه الأكبر، بارد بار، فسيرث دوقيته في نورثهامبتون، بينما كان ابنه الثاني الأحب إليه، ويليام بار، الذي بذل جهدًا كبيرًا ليضعه في منصب رئيس أساقفة، قد نجا بالكاد من مخالب هنري الثامن، وها هو الآن يواجه أزمة جديدة

ساعد السائق دوق نورثهامبتون على الصعود إلى العربة الفخمة، ثم اتجه إلى البيت وسط صيحات السائق

في هذا الوقت، وصل ملكنا إدوارد إلى قصر ريفي قريب من قلعة وندسور، وكان المشرف هناك يستضيفه

“جلالتك، تفضل باتباعي، لقد أعددت لك غرفة مريحة!” كان إدوارد قد نزل للتو من العربة حين استقبله المشرف بحفاوة

أمام القصر الريفي، كان مئات الأقنان، رجالًا ونساءً، راكعين معًا، وكان أكثر من 20 طفلًا يُجبرون من آبائهم على خفض رؤوسهم

من الواضح أن هذا المشهد الذي رتبه المشرف صدم إدوارد كثيرًا، إذ كان يعتقد دائمًا أن الناس في الغرب لا يركعون إلا على ركبة واحدة؛ وقد وسّع ذلك فهمه، وجعله يدرك أنه ما دام لدى المرء ما يكفي من السلطة، فإن أي شيء ممكن