الفصل 231: لم أرك منذ وقت طويل

الفصل 231: لم أرك منذ وقت طويل

“الأخ شو، مضى وقت طويل!”

فتح شو تشيوين ذراعيه واحتضن لي تشينغيون

ربت لي تشينغيون أيضًا على ظهر شو تشيوين بكلتا يديه، وتمتم قائلًا: “الأخ شو، مضى وقت طويل!”

عندما يواجه الناس الصعوبات، يشتاقون دائمًا إلى أقاربهم وأصدقائهم أكثر من أي وقت، لذلك كان لي تشينغيون، الذي رأى شو تشيوين يصل فجأة إلى بابه، متحمسًا إلى حد لا يوصف. حتى إن صوته كان مختنقًا قليلًا

بعد وقت طويل، افترق الاثنان، فسارع لي تشينغيون إلى القول: “لقد قطع الأخ شو آلاف الأميال، لا بد أنك متعب، أليس كذلك؟ تفضل بالدخول واسترح”

بعد أن أنهى كلامه، لم ينس لي تشينغيون تشن داو والآخرين: “وهؤلاء الضيوف أيضًا، تفضلوا بالدخول بسرعة”

وهكذا، تبعت المجموعة لي تشينغيون إلى الداخل

سار شو تشيوين وهو ينظر إلى المناظر داخل القصر، ثم ضحك بخفة وقال: “الأخ لي، سكنك جيد جدًا!”

“هيا، كفاك!”

لوح لي تشينغيون بيده وقال: “كيف يكون هذا سكني! لقد تركه قاضي المقاطعة السابق. كان ذلك القاضي السابق مسؤولًا فاسدًا غير عادي. خدم في مقاطعة دينغان عدة أعوام وجمع آلاف التايلات من المال. هذا السكن تُرك خلفه لأنه لم يستطع بيعه عندما غادر، وإلا…”

ارتسمت على فم لي تشينغيون ابتسامة مرة: “براتب لي تشينغيون، أخشى أنني لن أستطيع شراء سكن كبير كهذا حتى لو بقيت قاضي المقاطعة مئة عام”

إذًا هكذا كان الأمر

فهم شو تشيوين فجأة. كان يظن من قبل أن لي تشينغيون صار مسؤولًا فاسدًا، لكن الأمر لم يكن كذلك. بل إنه ورث السكن الذي تركه قاضي المقاطعة السابق

“لأكون صريحًا مع الأخ شو،”

تابع لي تشينغيون: “هذا السكن لا يختلف عن السجن بالنسبة إلي. بصفتي قاضي مقاطعة دينغان، فإن الوحيدين اللذين أستطيع إصدار الأوامر لهما هما الخادمان الموجودان في هذا السكن”

“خادمان فقط؟”

تفاجأ شو تشيوين والآخرون. هذا السكن كبير إلى هذا الحد، فكيف يستطيع خادمان إدارته؟

وبينما كان الجميع حائرين، كان لي تشينغيون قد قادهم بالفعل إلى غرفة المعيشة للجلوس، ثم أمر العجوز الذي كان يتبعه: “العم شيانغ، حضر بعض الشاي للأخ شو والآخرين”

“حسنًا!”

أجاب العجوز، ثم أخرج أوراق الشاي بمهارة وبدأ في تحضير الشاي للجميع

ثم نظر لي تشينغيون إلى شو تشيوين وسأل: “الأخ شو، لقد قطعت طريقًا طويلًا، فما سبب مجيئك؟”

“أولًا، لأراك”

نظر شو تشيوين في اتجاه تشن داو وقال: “وثانيًا… من أجل مسألة الصديق الصغير تشن”

الصديق الصغير تشن؟

نظر لي تشينغيون إلى تشن داو بدهشة. كان يظن دائمًا أن تشن داو والاثنين الآخرين من مرؤوسي شو تشيوين، لكن يبدو الآن أن الأمر ليس كذلك

ففي النهاية، لو كانوا مرؤوسين، فمن المرجح أن شو تشيوين لم يكن ليستخدم لقبًا مثل الصديق الصغير تشن

وكأنه لاحظ الدهشة في عيني لي تشينغيون، شرح شو تشيوين بابتسامة: “الأخ لي، لا تدع صغر سن الصديق الصغير تشن يخدعك؛ فالصديق الصغير تشن شخص ذو قدرة حقيقية!”

وهكذا، روى شو تشيوين قصة تعاونه مع تشن داو ولي هو للقضاء على عائلة يوان في مقاطعة تايبينغ

بعد أن استمع لي تشينغيون، امتلأت نظرته نحو تشن داو بالذهول فجأة

لم يكن يستطيع حقًا أن يتخيل أن هذا الفتى الذي يبدو شابًا غضًا، ولا يتجاوز 16 عامًا، كان الشخصية الأساسية في القضاء على عائلة كبيرة مثل عائلة يوان، كما وصفه شو تشيوين

وبصفته قاضي مقاطعة دينغان، كان لي تشينغيون يفهم قوة هذه العائلات الكبيرة جيدًا. عائلة يوان، المعروفة بأنها أكبر عائلة في مقاطعة تايبينغ، ربما لم تكن قوية مثل عائلة سون، لكنها بالتأكيد كانت تضم عددًا كبيرًا من الفنانين القتاليين داخل العائلة

لا يُنصح بتقليد أي تصرف مؤذٍ يرد داخل أحداث الرواية.

ومع ذلك قال شو تشيوين… إنه عندما قُضي على عائلة يوان، قتل تشن داو وحده أكثر من 90 بالمئة من الفنانين القتاليين في عائلة يوان، وحتى رئيس عائلة يوان قُتل شخصيًا على يد تشن داو، يوان الصغير…

كان هذا أشبه بفتى في 16 من عمره يمحو عائلة سون في مقاطعة دينغان، مما جعله أمرًا لا يصدق حقًا، كأنه حكاية خيالية

“الصديق الصغير تشن حقًا صاحب إنجاز كبير رغم صغر سنه!”

نظر لي تشينغيون بعمق إلى تشن داو، وكان قلبه ممتلئًا بالاحترام

كان شو تشيوين قد قال إن رئيس عائلة يوان كان فنانًا قتاليًا في ذروة الرتبة السابعة، أما تشن داو، الذي قتله بنفسه، فمن المحتمل أنه كان… فنانًا قتاليًا في ذروة الرتبة السابعة أيضًا، أو حتى من الرتبة السادسة

“قاضي المقاطعة لي، أنت تبالغ في مدحي!”

أجاب تشن داو بتواضع، ثم أضاف: “لقد جئت إلى مقاطعة دينغان في هذا الوقت من أجل ثمرة النمط الناري. هل يعرف قاضي المقاطعة لي أي طريقة للحصول عليها؟”

“ثمرة النمط الناري؟”

عبس لي تشينغيون وقال: “ليس من السهل الحصول على ثمرة النمط الناري هذه! إن شجرة النمط الناري كلها محاطة داخل سكن عائلة سون. كل عام، تجمع عائلة سون ثمار النمط الناري التي تنتجها شجرة النمط الناري، ولن تبيع عائلة سون ثمار النمط الناري، بل تستخدمها لتنمية فنانيها القتاليين. لذلك…”

توقف لي تشينغيون لحظة ثم قال: “يكاد يكون الحصول على ثمرة النمط الناري هذه أمرًا مستحيلًا”

العائلات الكبيرة مثل عائلة سون تولي أهمية كبيرة لتنمية الفنانين القتاليين. إنهم يفضلون كسب مال أقل، ويبذلون قصارى جهدهم لمنح ثمرة النمط الناري لأفراد عشيرتهم من أجل تقوية نفوذ العائلة

لذلك، باستثناء أفراد عائلة سون، فالآخرون، ناهيك عن الحصول على ثمرة النمط الناري، ربما لم يروا حتى كيف تبدو ثمرة النمط الناري

“علاوة على ذلك…”

تردد لي تشينغيون لحظة، ثم أضاف: “بحسب ما أعرف، فإن الثمار التي تنتجها شجرة النمط الناري كل عام توزعها عائلة سون على الفنانين القتاليين داخل العائلة بعد وقت قصير من قطفها. لذلك، حتى عائلة سون نفسها ربما لا تملك الكثير من ثمار النمط الناري المتبقية”

عند سماع هذا، عبس تشن داو، وفكر لحظة، ثم سأل: “أليست هناك حصة من ثمار النمط الناري تُقدَّم كجزية؟”

“بلى، هناك بالفعل!”

أومأ لي تشينغيون وقال: “لكن هذه الحصة من ثمار النمط الناري، بصفتها جزية، تستخدمها عائلة سون للتعامل مع البلاط الإمبراطوري، ومن المستحيل أن تُمنح للغرباء”

“…”

صمت تشن داو، وتخلى فورًا عن فكرة الحصول على ثمرة النمط الناري من عائلة سون بوسائل سلمية

في هذه اللحظة، تحدث شو تشيوين فجأة: “الأخ لي، ثمرة النمط الناري هذه مهمة جدًا للصديق الصغير تشن. هل لديك أي طرق أخرى؟”

عبس لي تشينغيون، وفكر لحظة، ثم قال: “غدًا، يمكنني زيارة عائلة سون للاستفسار، لكنني لا أعرف فقط… هل ستعطيني عائلة سون بعض الاعتبار؟”

“سأذهب معك حينها!”

قال شو تشيوين بابتسامة

“هذا جيد! بوجود الأخ شو معي، أظن أن عائلة سون ستكون مستعدة لإعطاء بعض الاعتبار”

“الأخ لي، أنت تبالغ في مدحي!”

بعد تبادل بعض المجاملات، قال لي تشينغيون للعجوز المدعو العم شيانغ: “العم شيانغ، من فضلك أعد وجبة للترحيب بالأخ شو والآخرين”

“نعم، سيدي!”

نظر شو تشيوين إلى ظهر العم شيانغ المنحني بعض الشيء، فلم يستطع إلا أن يسأل: “كنت أريد أن أسأل منذ قليل، الأخ لي، لماذا الخدم في قصرك كبار في السن إلى هذا الحد؟”

كان شو تشيوين يستطيع أن يخمن تقريبًا أن العم شيانغ هو كبير الخدم في قصر لي تشينغيون، لكن العم شيانغ كان كبيرًا في السن إلى درجة جعلته غير مؤهل بوضوح ليكون كبير خدم

علاوة على ذلك، لاحظ شو تشيوين أيضًا أن العم شيانغ بدا غير معتاد على استقبال الضيوف. عندما حضر الشاي لهم قبل قليل، كانت طريقته خرقاء للغاية، ومن الواضح أنها مختلفة عن كبار الخدم في العائلات الثرية العادية