الفصل 68: البهجة

الفصل 68: البهجة

“قرقرة، قرقرة، قرقرة”

ما إن فكر تشن داو في الدجاجة السوداء الصغيرة، حتى وصلت، وركضت بسعادة إلى قدميه ثم توقفت، تفرك ريش رقبتها بساقيه

عند رؤية ذلك، أدرك تشن داو فورًا أن هذا الرفيق يريد أن يأكل

لذلك عاد تشن داو إلى البيت، وأخرج الحبوب، وأطعم الدجاجة السوداء الصغيرة ودجاج الريش الأصفر

وبالإضافة إلى ذلك، أخرج تشن داو أيضًا أوراق الخيزران التي جمعها مسبقًا، وأعطاها إلى شياويوان ليأكلها

نظر تشن داو إلى الحيوانات الصغيرة وهي تأكل بسعادة، فابتسم وبدأ بذبح الدجاج وممارسة تقنيات قبضته

بعد أن شق حلق دجاجة ريش الدم وصفى دمها، وضع تشن داو جسدها في المطبخ كي تطهوها لي بينغ، ثم عاد إلى الساحة الأمامية، وشرب دم الدجاجة دفعة واحدة، وبدأ بممارسة قبضة إخضاع النمر

بعد نصف ساعة، أوقف تشن داو وقفته، وزفر نفسًا من تشي عكر

“ينبغي أن تكون قوة ذراعي قد تجاوزت 125 كيلوغرامًا تقريبًا الآن، كما أن دفاع جلد جسدي أصبح أقوى بكثير”

قرص تشن داو جلد ذراعه بقوة، وشعر أنه قاس بشكل مذهل؛ وحتى بقوته الحالية، لن يكون اختراق دفاع جلده أمرًا بسيطًا على الأرجح

وهذه أيضًا علامة من علامات فنان قتالي من الرتبة التاسعة: يكون الجلد قاسيًا كجلد البقر، ولا يستطيع فقط تقليل الضرر الناتج عن الأسلحة الحادة مثل السكاكين والسيوف بدرجة كبيرة، بل يوفر أيضًا أثرًا مخففًا للصدمات. عندما يسقط هجوم من سلاح ثقيل غير حاد على فنان قتالي من الرتبة التاسعة، يمتص الجلد القاسي بشكل مذهل معظم القوة، مما يقلل كثيرًا من الضرر الذي يصيب الأعضاء الداخلية للفنان القتالي من الرتبة التاسعة

بعد أن مارس تقنيات قبضته وأكل الدجاج، اغتسل تشن داو بماء بارد، ثم انضم إلى تشن تشنغ والآخرين لنقل الأثاث والماشية مثل دجاج الريش الأصفر

سارت تشن ليان في طريق عودتها إلى البيت، وكانت تشعر ببرد شديد، لكن قلبها كان مشتعلًا بالحماس

بعد أن سمعت وعد تشن داو بإطعام القرية كلها كعكًا مطهوًا بالبخار، لم تجرؤ تشن ليان على التأخر لحظة واحدة، فأسرعت عائدة إلى بيتها

وكان سبب عجلتها هو… أن طعام عائلتها كان على وشك النفاد

مات والدا تشن ليان مبكرًا، وكانت تعيش مع جدتها؛ وفي الطقس الحالي، كان من الواضح أن بقاء امرأتين على قيد الحياة أمر صعب جدًا

لحسن الحظ، في سنوات السلام، كان الأقارب الآخرون والقرويون يقدمون بعض المساعدة، مما منع تشن ليان وجدتها من الموت جوعًا

لكن مع حلول كارثة البرد، صارت كل أسرة تكافح، فتوقف القرويون بطبيعة الحال عن مساعدة عائلة تشن ليان. تسبب هذا في تدهور وضع عائلة تشن ليان بسرعة؛ ولو لم يكن لديهما بعض الحبوب المخزنة من قبل، لكانت تشن ليان وجدتها قد ماتتا جوعًا في البيت منذ زمن

غير أن الحبوب المخزنة تنفد في النهاية. في الأيام القليلة الماضية، وهي ترى الحبوب في جرة الأرز تتناقص تدريجيًا، شعرت تشن ليان بالقلق

لم يعد لدى عائلتها حتى عملة نحاسية واحدة؛ وما إن تنفد الحبوب، فلن ينتظر جدتها وهي إلا الموت جوعًا

ولهذا السبب تحديدًا، وبسبب صعوبة وضع عائلتها، كانت تشن ليان في غاية الحماس عندما سمعت تشن داو يعد بكعكتين مطهوتين بالبخار لكل قروي، حتى إنها تمنت أن تعود إلى البيت فورًا لتخبر جدتها بهذا الخبر السار

لحسن الحظ، لم تكن قرية عائلة تشن كبيرة؛ وبعد مشي نحو ربع ساعة، عادت تشن ليان إلى بيتها

“جدتي، جدتي”

ما إن عادت إلى البيت، حتى نادت تشن ليان بحماس على الفور

سمعت هي شيويهوا، جدتها، الحركة وخرجت من البيت، وسألت بحيرة: “شياو ليان، ما الأمر؟”

“جدتي، لنتحدث في الداخل”

ساعدت تشن ليان جدتها المحدبة على الدخول إلى البيت، محاولة تقليل تعرضها للريح الباردة

بعد أن جلستا في الداخل، قالت تشن ليان بحماس: “جدتي، لدي خبر سار. تعرفين الأخ داو من القرية، أليس كذلك؟”

“الأخ داو؟”

فكرت هي شيويهوا بعناية للحظة، ثم قالت: “أهو ابن تشن بينغ؟”

لأن هي شيويهوا كانت مسنة وصعبة الحركة، نادرًا ما كانت تخرج. لكنها مع ذلك سمعت شيئًا من سمعة تشن داو. لم يكن هناك مفر من ذلك؛ فقد صار اسم تشن داو الآن مثل اسم شخص مشهور في القرية، وعندما يتحدث القرويون، لا تكاد تمر ثلاث جمل دون أن يذكروا تشن داو

“إنه هو”

أومأت تشن ليان، وقالت بحماس: “قال الأخ داو إن بيتهم الجديد سيكتمل الليلة، وهم يدعون القرية كلها إلى وليمة!”

“وليمة؟”

ذهلت هي شيويهوا، ولمعت في عينيها ذكرى عابرة

كانت كلمة “وليمة” ذكرى بعيدة جدًا بالنسبة إليها. في سنوات السلام، كلما كانت هناك أفراح أو جنازات في القرية، كانت بعض الأسر تقيم ولائم. لكن منذ جاءت كارثة البرد، اختفت عادة الولائم هذه تدريجيًا من القرية. كل أسرة تكافح حتى تأكل ما يكفيها، فمن سيجرؤ على إقامة وليمة؟

“هذا صحيح”

قالت تشن ليان: “قال الأخ داو إن كل قروي يستطيع الذهاب إلى بيته الليلة للحصول على كعكتين مطهوتين بالبخار”

“كعكتان مطهوتان بالبخار لكل شخص؟”

دهشت هي شيويهوا تمامًا. كان في قرية عائلة تشن أكثر من 500 شخص إجمالًا. كعكتان مطهوتان بالبخار لكل شخص تعنيان أكثر من 1000 كعكة مطهوة بالبخار. من أين حصل ذلك الفتى من عائلة تشن بينغ على كل هذه الحبوب؟

“نعم، نعم”

امتلأ وجه تشن ليان بالشوق: “سمعت قرويين آخرين يقولون إن الكعك المطهو بالبخار لذيذ جدًا. أنا لم آكل كعكة مطهوة بالبخار حتى مرة واحدة من قبل”

عند النظر إلى الشوق على وجه تشن ليان، ومضت مسحة حزن في عيني هي شيويهوا العكرتين. فقد مات ابنها وزوجته مبكرًا، وفقدت الأسرة عمالها الأقوياء، مما جعل حياة هذه العائلة صعبة جدًا. كانت تشن ليان فتاة في 18 من عمرها بالفعل، ومع ذلك كانت تشتاق إلى كعكة مطهوة بالبخار إلى هذا الحد…

“شياو ليان، جدتك مقصرة في حقك”

انحدرت الدموع من عيني هي شيويهوا العكرتين. في الحقيقة، لم تكن تشن ليان كسولة إطلاقًا؛ بل على العكس، كانت نشيطة جدًا. وكانت قطع الأرض القليلة في البيت تُدار بشكل جيد جدًا، وكان المحصول كل عام جيدًا إلى حد لا بأس به

لكن لأنها كانت مضطرة إلى رعايتها، وهي امرأة عجوز، لم يكن بوسعها إلا أن تقتصد في كل شيء، فلا تأكل حتى الشبع أبدًا، وتعمل كثيرًا، وبسبب عبء رعايتها أيضًا، كانت تُقابل بالنفور حتى عند محاولة الزواج. شعرت هي شيويهوا بأسف شديد تجاه تشن ليان

“جدتي، ماذا تقولين!”

مدت تشن ليان يدها لتمسح الدموع عن وجه جدتها، وقالت: “لو لم تعتني بي عندما كنت صغيرة، فربما لم أكن لأعيش أصلًا. لا يوجد شيء يجب أن تعتذري عنه”

بعد أن قالت ذلك، أضافت تشن ليان: “جدتي، لا تبكي! كيف تبكين في يوم سعيد كهذا؟”

“لن أبكي بعد الآن، لن أبكي بعد الآن”

مسحت هي شيويهوا الدموع عن وجهها، وأجبرت نفسها على الابتسام، وقالت: “الليلة، سنذهب معًا إلى بيت الأخ داو لنأكل الكعك المطهو بالبخار”

“نعم”

أومأت تشن ليان مرارًا: “لقد شممت رائحة ذلك الكعك المطهو بالبخار مرات كثيرة، ومن رائحته وحدها أعرف أنه لذيذ”

بعد أن قالت ذلك، لم تستطع تشن ليان إلا أن تهتف: “الأخ داو رجل طيب حقًا! إنه مستعد لمشاركة هذا العدد الكبير من الكعك المطهو بالبخار معنا”

كانت أحاديث مشابهة للحديث الذي دار في بيت تشن ليان تتكرر في بيوت القرويين واحدًا بعد آخر. وفي غضون نصف ساعة، كان خبر إقامة عائلة تشن داو وليمة وإعطاء كعكتين مطهوتين بالبخار لكل قروي قد انتشر في القرية كلها

ونتيجة لذلك، تحمس جميع القرويين في القرية بأكملها، وتعالت الهتافات من بيت بعد آخر. امتلأت القرية كلها بالفرح، كما لو كان يوم رأس السنة