الفصل 96: منزل جديد
الفصل 96: منزل جديد
في اليوم التالي، ذهب سو هاو إلى المدينة ليبحث عن عمل
لكن ما أحبطه أن أحدًا لم يصدق أن فتى صغيرًا في نحو 4 سنوات يمكنه فعل أي شيء. وبعد أن أوضح سو هاو نواياه، رفضه الجميع مباشرة بلا تردد
وضع هذا سو هاو في موقف صعب؛ فالعثور على عمل لم يكن سهلًا هذه الأيام، وكسب الرزق كان شاقًا
لكنه لم يستطع الاستمرار في اللجوء إلى السرقات الصغيرة إلى الأبد؛ فمن يمشي كثيرًا قرب النهر لا بد أن تبتل حذاؤه في النهاية
بعد جولة أخرى من المشي، صفق سو هاو بيديه واتخذ قرارًا في مكانه، مفكرًا في نفسه، “بما أن لا أحد يريد توظيفي، ومع ذلك ما زلت بحاجة إلى البقاء، فلا تلوموني على فعل ما يجب علي فعله!”
لتحقيق أهدافه، كان من الطبيعي أن يخفض معاييره قليلًا، أليس كذلك؟
بعد اندفاعه المنفلت في العالم السابق، هدأ قلب سو هاو تدريجيًا، واكتسب رؤى جديدة في تفكيره هو، بل وحتى في تفكير البشر عمومًا
أهداف الحياة تختلف من شخص إلى آخر، واختياراتهم تختلف تبعًا لذلك
في النهاية، أي طريق يسلكه المرء يكون نتيجة تأثير البيئة المحيطة به. وبعبارة أخرى، لا يحد التفكير بالوراثة فقط، بل يحده المحيط أيضًا
كل إنسان يولد مقدرًا له أن يسجن داخل شبكة واسعة تسمى العلاقات بين الناس، ومن الصعب التحرر منها؛ والاختلاف الوحيد أن كل شخص يحتل موضعًا مختلفًا على هذه الشبكة
مثل عثة علقت على شبكة عنكبوت، مهما كافحت بشدة، فلن تستطيع الهرب من مصيرها النهائي
لكن سو هاو كان عثة من نوع مختلف؛ كان يستطيع التحرر من شبكة، ثم يطير إلى شبكة أخرى
وهذا جعل تفكيره يمر بتحول هائل
بعد أن اختبر الموت مرات عديدة، وولد من جديد في كل مرة، بدأ يصبح إلى حد ما بلا خوف ومنفلتًا من القيود
بدا كأنه لا يستطيع أن يموت حقًا أبدًا، إلا إذا فقد نفسه فجأة يومًا ما ونسي أن اسمه سو هاو
عندما كان لو تشاوهوي، نال شهرة هائلة وامتلك ثروة لا تنتهي، مما جعله يفقد ذلك الشغف الصادق بالمال
وعندما كان وو شيانغوو، كان مليئًا بالحماسة لإنجاز أمر يهز العالم ويترك إرثًا خالدًا. لكن بعد تغيير العالم، انطفأت تلك الحماسة فجأة كأن دلوًا من الماء البارد صب عليها؛ وربما لن يجد أبدًا تلك الرغبة في تغيير العالم مرة أخرى
الشيء الوحيد الذي بقي بلا تغيير ربما كان قلبه الذي يستكشف العالم باستمرار، وفضوله تجاه هذا الكون
والشيء الوحيد الذي كان يستطيع أن يملأه بالحماسة أربع كلمات بسيطة: “إذًا هكذا يكون الأمر”
نظر سو هاو إلى أظافره الحادة وسأل نفسه، “هل ما زلت الإنسان نفسه الذي كنت عليه من قبل؟”
يمكن القول إنه كان إنسانًا، ويمكن القول أيضًا إنه لم يعد الشخص نفسه كما كان سابقًا
لقد أدرك بالفعل أنه يتخلص تدريجيًا من قشرته البشرية؛ ولم يكن يعرف متى، لكنه في المستقبل سيتخلص أيضًا من إدراكه البشري
وبعد ذلك، ومن خلال تجاوز حدوده مرة بعد مرة، سيعيد تشكيل روح جديدة
ما الروح؟
لم يكن سو هاو يعرف؛ كان يعتقد أن الروح هي إدراك الذات
وما الإرادة؟
لم يكن سو هاو يعرف ذلك أيضًا؛ كان يعتقد أن الإرادة هي منطق إدراك الأشياء
عندما يتجاوز إدراكه نطاق البشر، هل سيبقى إنسانًا؟ إن لم يكن إنسانًا، فماذا يكون؟
توصل سو هاو ببطء إلى فهم: في المستقبل، سيغير إدراكه حتمًا شيئًا فشيئًا، مبتعدًا تدريجيًا عن طريقة تفكير الشخص العادي. وسيكون العامل الوحيد الذي يحدد أفعاله هو ما يريده
ما دام يحقق هدفه، فقد يفعل أمورًا كثيرة صادمة
وقواعد كونه إنسانًا سيكون لها تأثير أقل فأقل في تقييده
على سبيل المثال، لم يكن يشعر إطلاقًا أن السرقة للبقاء في هذه الحياة أمر خاطئ
وبعيدًا عن ضغط البقاء، وجد أنه من الصعب حقًا أن يشعر بأي انتماء عرقي مع شعب تشوو؛ فرغم أنه لم يكن يكرههم، لم يكن يشعر بأي قرب منهم أيضًا
كان من الممكن تصور أنه في العالم التالي، إن كان محظوظًا بما يكفي ليصبح إنسانًا مرة أخرى، فهل سينخفض شعوره بالانتماء إلى البشر تبعًا لذلك؟ ربما لا
تحذير من مَجـرة الـرِّوايات: هذا المحتوى للترفيه فقط، ولا يجب تقليد أي تقنيات أو تصرفات خيالية مذكورة هنا. galaxynovels.com
كان هذا مجهولًا، لكن المستقبل سيكشفه بالتأكيد… وبعد أن جمع سو هاو ما يكفي من المال، خطط للعثور على مكان جديد للعيش. على أي حال، العيش في منزل أفضل من البقاء في ذلك المخبأ الصغير الضيق، ومع ازدياد قوة جسده وطوله، لم يعد ذلك المخبأ الصغير قادرًا على تلبية احتياجاته
حمل سو هاو كيس نقوده، ووجد مكتب وساطة متخصصًا في العقارات، واختار بيتًا صغيرًا له فناء في موقع ناء
قاد شاب وسيط سو هاو إلى هذا الفناء الصغير
كان الشاب الوسيط الطويل شخصًا عاديًا. لم يحتقر سو هاو بسبب صغر سنه، أو حتى إن فعل، فلم يظهر ذلك على وجهه. أناس مثله لا يهتمون إلا بالمال؛ ما دمت تملك المال، فأنت الزعيم
كان شعره المجعد مضفرًا في ضفائر صغيرة كثيرة تغطي رأسه. وكان يحب أن يقرص ضفيرة بأصابعه وهو يتحدث. بابتسامة مشرقة، قدم المكان إلى سو هاو قائلًا، “كان المالك الأصلي لهذا الفناء فتى صغيرًا أيضًا. قبل شهرين، اختفى والده فجأة ولم يعد أبدًا، ولم يترك سوى بعض الممتلكات. وبسبب ضغط المعيشة، اضطر إلى بيع هذا البيت. السعر الآن ليس مرتفعًا؛ إن أخذته، فستحصل بالتأكيد على صفقة رابحة”
تمشى سو هاو حول الفناء الصغير وكان راضيًا جدًا. قال، “سآخذ هذا الفناء مقابل 2000 تشو. لكن كيف سيتم ضمان الأمر؟”
نظر الشاب إلى سو هاو بدهشة وقال، “كل معاملات العقارات في المدينة تضمنها غرفة تجارة شانغهي. يمكنك أن تطمئن من هذه الناحية”
انتهز سو هاو الفرصة وسأل، “غرفة تجارة شانغهي؟ ما هذه؟”
بما أن المال يتكلم، شرح الشاب بصبر، “غرفة تجارة شانغهي منظمة كبيرة تشكلت تلقائيًا من مختلف التجار في مدينة غابة المعبد. ينتخبون 9 من أصحاب المكانة الأعلى كممثلين للفصل في كل النزاعات التجارية في مدينة غابة المعبد. بالطبع، أحيانًا لا يقتصر الأمر على ذلك فقط. باختصار، تستطيع غرفة تجارة شانغهي تسوية كل شيء في المدينة”
أومأ سو هاو بفهم
أخرج الشاب عقدين من حقيبته وسأل، “هل تعرف الكتابة؟”
نظر سو هاو إلى الورقة المليئة بالكتابة وهز رأسه ببساطة. “لا!”
أخرج الشاب علبة وقدمها إلى سو هاو، مشيرًا إليه، “تحتاج فقط إلى ترك بصمة إبهام على هذه الورقة”
وبعد أن قال ذلك مباشرة، أضاف الشاب فورًا، “لا تقلق، لا توجد أي مشكلة إطلاقًا”
ضغط سو هاو عليها ببصمة يد كبيرة بلا أدنى تردد
ثم سلم المال بسرعة
لم يكن خائفًا من أي مشكلة؛ إن تجرؤوا على خداعه، فسيتسلل إليهم ليلًا، ويضربهم، ثم يستعيد ماله
أخذ الشاب كيس المال، وسلم أحد العقدين إلى سو هاو، ثم خبأ نسخته الخاصة، وبعدها ألقى نظرة إلى خارج الفناء. “أيها الصغير، يبدو أن بضعة أطفال أكبر سنًا في الخارج وضعوا أعينهم عليك! ماذا تنوي أن تفعل؟”
أخرج سو هاو حفنة أخرى من المال وسلمها إليه. “هل تستطيع حل الأمر من أجلي؟”
قبل الشاب المال بضحكة خفيفة وقال، “بالطبع، انتظر وشاهد فقط!”
بعد ذلك، أخرج عصا قابلة للتمديد من مكان ما، وشمر كميه حتى كتفيه ليكشف عن وشم لمخلوق يشبه العقرب على ذراعه، ثم دفع الباب وفتحه. اندفع فورًا نحو أطفال الشوارع، صارخًا بالتهديد، “أيها الأشقياء الصغار، انظروا جيدًا! هذه منطقة تحت حماية عصابة دودة الرمل. إن تجرأتم على إثارة المتاعب خلال شهر واحد، فسأكسر ساقًا لكل واحد منكم، هل سمعتم؟!”
تفرقت مجموعة الأطفال، الذين كانت أعمارهم نحو 7 أو 8 سنوات، على الفور وفروا في كل الاتجاهات
وخلفه، فكر سو هاو بصمت، “يبدو أن مدينة غابة المعبد واقعة فعلًا تحت سيطرة عصابات مختلفة”
ثم توقف للحظة. ماذا سمع للتو؟ ماذا يعني “خلال شهر واحد”؟
عاد الشاب ذو الضفائر إلى الداخل بابتسامة عريضة وقال، “حسنًا، تمت التسوية. إن ظهرت أي مشكلة خلال شهر، يمكنك أن تجدني لأتعامل معها من أجلك”
ارتعش فم سو هاو، وسأل بلا تعبير، “وبعد شهر؟”
قال الشاب، “أما بعد شهر، فلا أعرف. ففي النهاية، ذلك المال يغطي شهرًا واحدًا فقط من الحماية، وقد منحتك خصمًا حتى. إن أردت الاستمرار في تلقي الحماية من عصابة دودة الرمل بعد شهر، يمكنك أن تأتي إلي وتدفع رسوم الإدارة كاملة”
أومأ سو هاو ولم يقل المزيد
كان الشاب ذو الضفائر سعيدًا جدًا بإتمام صفقة اليوم، وغادر وهو يدندن بلحن غريب
بعد أن ابتعد الشاب ذو الضفائر، لم يستطع سو هاو إلا أن يتذمر، “هذه العصابات اللعينة فاسدة حقًا!”
نقل سو هاو أغراضه بسرعة إلى البيت الصغير. لم يكن لديه الكثير، معظمها ملابس دافئة وأغطية. ومع قليل من الترتيب، صار جاهزًا للسكن
رغم أنه كان بسيطًا، فإنه كان لا يزال ملاذًا حقيقيًا
جلس تحت حافة السقف، وحدق بشرود في الفناء الصغير الفارغ، وتذكر فجأة فناء مخفر جبل الشاي من حياته السابقة، حيث كان والده وو يونتيان يجلس كثيرًا عند الطاولة الحجرية يشرب الشاي. كما تذكر زمنه بصفته لو تشاوهوي، في الفيلا الصغيرة حيث كان يعيش مع والديه وأخيه
تمتم سو هاو، “كلما قابلت أناسًا أكثر، شعرت أن قلبي يزداد فراغًا…”

تعليقات الفصل