الفصل 41: تطور بتراخ ولا تهدر الفرصة
الفصل 41: تطور بتراخ ولا تهدر الفرصة
“أيها الشاب، أظن أن طريقتك خاطئة”، خرج رجل عجوز من بين الحشد
همست شيه يوفي بهويته في أذن وانغ يان: “فنغ تشونلاي، نائب رئيس مجموعة دونغلينغ”
سأل وانغ يان: “ما الخطأ فيها؟ أخبرني”
قال فنغ تشونلاي: “قبل أن تأسرنا، لا بد أنك فهمت هوياتنا. من دون تواضع زائد، نحن أشخاص نملك بعض الموارد في المجتمع. وبالمثل، لا يمكن تعظيم قيمة هذه الموارد إلا عندما نكون على الأرض. أما الآن، فقد عزلتنا في عالم آخر، وما يمكنك الاستفادة منه هو قدراتنا الفردية فقط. وقدراتنا الفردية ضعيفة جدًا مقارنة بقدراتنا الاجتماعية. أظن أنك وضعت الأولويات في غير مكانها! دعنا نعود، وسنستطيع إظهار قيمتنا بفاعلية أكبر”
ربت تشانغ دونغبينغ من معهد البحوث الجيولوجية على صدره وقال: “فنغ العجوز محق، دعني أعود، ويمكنني حتى إحضار فريق جيولوجي”
قالت جيانغ يانبينغ، وهي معلمة من الدرجة الممتازة: “يمكنني تنظيم فريق من المعلمين”
قال تانغ شولين، مهندس الطرق والجسور: “يمكنني إحضار عدة فرق بناء”
“يمكنني الاستثمار في بناء عدة مصانع نسيج هنا…”
…
النجاح ليس صدفة
حتى في الشدائد، عدم الاستسلام أبدًا صفة أساسية يملكها كل شخص ناجح
إنهم بارعون في تغيير طريقة تفكيرهم، والبحث عن الفرص، ولا يتخلون عن أي أمل يستطيعون التمسك به
كان 23 شخصًا يعرضون مزاياهم بحماس، ويثبتون أن قيمتهم على الأرض أكبر بكثير من بقائهم هنا
كانت أصواتهم عالية، كأنهم يخشون ألا يسمعهم وانغ يان
من أجل العودة إلى الأرض، كانوا يبذلون كل ما لديهم حقًا!
لي جان وليو وانجون، هذان الفاشلان، لم يكونا يملكان هذا الوعي
…
كثرة الناس تزيد القوة، وكثرة الناس توسع التفكير
هؤلاء من نخبة الأرض، بكلماتهم واحدًا بعد آخر، رسموا لوانغ يان مخططًا عظيمًا وفخمًا
كان الأمر كما لو أنه باتباع الطريق الذي خططوا له، فإن البشر البدائيين على كوكب وانغ يان سيتخلصون قريبًا من الفقر ويحققون حياة مريحة
وفي النهاية، اقترحوا حتى أن وانغ يان لا يحتاج إلا إلى فتح بوابة زمكان كبيرة، ويمكن للدولة أن تنظم هجرة جماعية لمساعدة إخوتهم البشر البدائيين المتأخرين، وتطوير بنائهم الاقتصادي
نظر وانغ يان إلى نخبة الأرض، وكل واحد منهم يعبر عن رأيه
وامتلأ قلبه بشعور بالإنجاز؛ كان كل واحد منهم أقدر منه وأكثر موهبة!
هذه المواهب الممتازة كانت بذور ازدهار عالمه وتطوره!
هل يغضب؟
مستحيل!
لو كان كل هؤلاء مثل لي جان، لانتهى كوكبه!
منذ أن فهم عقلية “الرئيس”، صار وانغ يان واسع الصدر إلى حد كبير
…
وخزت شيه يوفي أسفل ظهر وانغ يان بلطف وهمست: “وانغ يان، لدي شيء أقوله لك!”
“همم!” التفت وانغ يان إليها وقال: “ما الأمر؟”
ألقت شيه يوفي نظرة على مجموعة نخبة الأرض، ونفخت خديها وهمست: “لنذهب إلى مكان آخر”
أومأ وانغ يان وقال: “حسنًا!” ثم تجاهل نخبة الأرض المسنين الذين كانوا لا يزالون يتحدثون ببلاغة، واختفى بوميض
تاركًا مجموعة نخبة الأرض العجائز مذهولين في مكانهم
هل اقتنع أم لا؟
لماذا غادر من دون أن يقول حتى كلمة وداع؟
أسلوب وانغ يان في المجيء والذهاب جعل مجموعة نخبة الأرض يشعرون بالقلق
لم يكونوا يخافون من أحد عندما يلعبون ضمن القواعد، حتى لو لم يلعب الطرف الآخر بالطريقة المعتادة
لكن إذا كانت قواعد اللعبة خارجة عن سيطرتهم، فسيصبح الأمر أصعب بكثير!
…
وصل الاثنان إلى مكان هادئ، وسألت شيه يوفي فورًا: “وانغ يان، لم يخدعوك، أليس كذلك؟”
ابتسم وانغ يان وقال: “لا! أنا أوضح ذهنًا من أي وقت مضى”
نظرت شيه يوفي إلى وانغ يان وعبست قائلة: “لماذا أشعر أنك غريب قليلًا اليوم؟ كأن شيئًا ما استحوذ عليك!”
استحواذ، هراء!
هذا نمو في طريقة تفكيري، أتفهمين؟
حدق وانغ يان في شيه يوفي بانزعاج، وواصل الحفاظ على حالته المريحة. كيف يمكنه أن يشارك عقلية “الرئيس” مع موظفة، حتى لو كانت زوجة الرئيس المستقبلية!
قالت شيه يوفي وهي تشخر بخفة: “عندما يجتمع الناس، تكثر الحيل دائمًا”، ولم تتوقف عند مشكلة وانغ يان النفسية، بل انتقلت مباشرة وبجدية إلى الموضوع الرئيسي. نظرت إلى وانغ يان وقالت بصدق: “وانغ يان، لا يمكنك أبدًا أن تفعل كما يقولون! ناهيك عن المخاطر التي ستواجه سلامتك الشخصية بمجرد انكشاف عالمك، وحتى لو لم تواجه أي خطر، لا يمكنك فعل ذلك أيضًا”
سأل وانغ يان: “لماذا؟”
قالت شيه يوفي: “بسبب الطبيعة البشرية. الفجوة بين حضارة الأرض وهذه الحضارة واسعة جدًا. إذا فتحت باب العالم بسهولة وسمحت لحضارة الأرض بالتدفق إلى الداخل، فلن يجلب ذلك لهذا العالم نموًا، بل كارثة فقط”
ذهل وانغ يان وقال: “هل الأمر خطير إلى هذه الدرجة؟” لم يكن يهتم سابقًا إلا بسلامته، ولم يفكر في الآثار الأعمق
وفوق ذلك، بعد هذا الاختطاف واسع النطاق، كان وانغ يان قد اندفع بوضوح، وصار يجرؤ على التفكير والفعل!
أومأت شيه يوفي وقالت: “خطير جدًا”، ثم سألت: “هل تعرف قصة اكتشاف كولومبوس للعالم الجديد؟”
أومأ وانغ يان وقال: “نعم”
قالت شيه يوفي وهي تنظر إلى وانغ يان بصرامة: “اكتشاف كولومبوس لأمريكا أدى إلى استعمار أوروبي واسع، وسمح لأوروبا بالحصول على كميات كبيرة من المعادن والموارد وما إلى ذلك، مما دفع التطور السريع للحضارة الأوروبية”
“لكن هذا الاكتشاف نفسه هو الذي أدى إلى زوال السكان الأصليين في أمريكا، عرق الهنود الحمر”
نظرت شيه يوفي إلى وانغ يان ببرود: “هل تظن أن هناك أي فرق بين هذا العالم وحضارة السكان الأصليين في أمريكا أمام حضارة الأرض القوية؟”
غمر العرق البارد وانغ يان. حينها فقط أدرك خطورة الأمر. مهمة سيد الكوكب هي الحفاظ على تطور حضارة الكوكب ودفعها إلى الأمام
إذا كان إهماله سيجعل الحضارة المحلية لا تفشل في التطور فحسب، بل تُقطع من جذورها أيضًا، فقد كان يستطيع بالفعل تخيل مدى قسوة العواقب!
ربما ستذبل شجرة العالم وتموت حتى!
وإذا ذبلت شجرة العالم وماتت، فما الذي سيبقى له ليلعب به!
استشاط وانغ يان غضبًا بالكامل. كادت تلك المجموعة من العجائز أن تدفع كوكبه إلى الإفلاس؛ كان ذلك لا يُغتفر ببساطة!
توقفت شيه يوفي قليلًا، ثم واصلت تعميق فهم وانغ يان لمخاطر التطور المفتوح: “لا تقل لي إنك تستطيع قطع بوابة الزمكان في أي وقت وفصل الاتصال بين العالمين. عندما يبدأ سحق الحضارات، لا يمكن إيقافه أساسًا. التخلف يؤدي حتمًا إلى الدمار؛ هذه علة في الطبيعة البشرية وحتمية تاريخية. ما لم تستطع أن تكون قاسيًا بما يكفي للقضاء على كل أهل الأرض الذين يأتون إلى هنا، عندها فقط قد تستطيع الحفاظ على حضارة الكوكب. لكن حينها سينقطع طريقك مع الأرض أيضًا. أظن أنك لا تريد أن تسير في النهاية على طريق قاتل جماعي!”
صمت وانغ يان لحظة، ثم نظر إلى شيه يوفي وقال: “لا تتصوري أنني نبيل إلى تلك الدرجة. إذا وصل الأمر حقًا إلى ذلك، فقد أفعلها فعلًا”
الفيضانات، سفينة نوح، أحكام النهاية الكبرى، الحكام على الأرض فعلوا من قبل أشياء دمرت البشرية!
إذا كان الحكام على الأرض يستطيعون فعل ذلك، فهو يستطيع فعله أيضًا
ذهلت شيه يوفي، كأنها تعيد تقييم وانغ يان. نظرت إليه بجدية وقالت: “التقدم التدريجي، والحفاظ دائمًا على الموقع المهيمن للحضارة المحلية، هو الطريق الصحيح للتطور”
تنهد وانغ يان، وأومأ قائلًا: “همم، أليس هذا مجرد تطور خفي وعدم تهور! فهمت!”
تعليقات الفصل