الفصل 31: العودة إلى ليولي بحمولة كاملة

الفصل 31: العودة إلى ليولي بحمولة كاملة

تحت ضوء القمر البارد، كانت عيون جميع أفراد الطاقم على تسانغيوان محتقنة بالدم، وأنفاسهم ثقيلة

حتى الآن، شعروا كأنهم داخل حلم

كانت 16 صندوقًا كبيرًا مملوءة بالذهب والفضة والكنوز موضوعة بهدوء على سطح السفينة

ظل بعض الناس قلقين، فقرصوا أنفسهم. وبعد أن شعروا بالألم، حدقوا في الكنوز على الأرض، غير راغبين في تحويل أنظارهم ولو للحظة

ذلك السيد لي لم يكذب!

كان قادرًا حقًا على جعل الجميع يعودون بحمولة كاملة!

لكن مدى هذه ‘الحمولة الكاملة’ تجاوز خيال الجميع بكثير!

كانت مختلف قطع اليشم والذهب والفضة والجواهر داخل الصناديق مبهرة، حتى جعلت عيون الجميع تتيه

لقد عاشوا حياتهم في الصيد في البحر، وحتى في أجمل أحلامهم، لم يروا مشهدًا يشبه الحلم كهذا

أما عقل تشانغ هاوبو فقد أصبح فارغًا تمامًا

“هذا حقيقي فعلًا، ذلك الرجل يستطيع حقًا العثور على كنوز غرقت في قاع البحر! هذه القدرة، هذه القدرة…”

بعد أن عاش في جزيرة ليولي لأكثر من 20 عامًا، كان تشانغ هاوبو يعرف بطبيعة الحال أنه إلى جانب السادة ذوي العمر الطويل، كان هناك أيضًا بعض البشر الذين يمتلكون قدرات مذهلة متنوعة

على سبيل المثال، القدرة على التواصل مع الطيور في السماء، والقدرة على توقع الكوارث مسبقًا، والقدرة على البقاء تحت الماء فترات طويلة دون تنفس، ومثل المدير تشاو، القدرة على التمييز بين حقيقة الناس وزيفهم

لكن مثل هؤلاء الأفراد الفريدين كانوا في النهاية قلة. إما كانوا يُكلَّفون بمهام مهمة في الجزر المختلفة، أو يأخذهم السادة ذوو العمر الطويل خدمًا إلى جزيرة العشرة آلاف من ذوي العمر الطويل

كانوا نادرين حقًا

لم يتوقع أبدًا أن يكون لي فان أيضًا فردًا فريدًا كهذا!

فكر تشانغ هاوبو فجأة أن لي فان بدا أنه انتقل إلى جزيرة ليولي منذ وقت غير بعيد. هل يمكن أنه أُجبر على الهجرة إلى هنا فقط لأن جزيرته الأصلية دمرتها كارثة رياح؟ لا عجب أنه كان مجرد مقيم جديد، ومع ذلك كان المدير تشاو يعامله بشكل مختلف!

صار كل شيء منطقيًا!

امتلأ تشانغ هاوبو في هذه اللحظة بالندم

“تشانغ هاوبو، يا تشانغ هاوبو، من النادر أن تحصل على فرصة لمقابلة شخص مهم. لم تفشل في اغتنامها فحسب، بل ظننت بسخرية أن الطرف الآخر جاء لانتزاع أسطولك الصغير!”

كلما فكر تشانغ هاوبو في الأمر، ازداد ندمه، حتى تمنى لو يصفع نفسه مرتين

“لا، يجب أن أعتذر بسرعة! فورًا، الآن! فرد فريد كهذا يكون ضيفًا مميزًا أينما ذهب. إذا حمل ضغينة بسبب أفعالي قبل بضعة أيام بعد أن يحصل على سلطة…”

ارتجف تشانغ هاوبو، وكان على وشك الذهاب إلى غرفة لي فان للاعتراف بخطئه

“هاه، هل هذا وهمي؟ لماذا أشعر أن هذه الصناديق لم تبقَ مغمورة مدة طويلة؟”

“والأغرب أننا لم نرَ أي سفن غارقة عندما انتشلناها”

“لا بد أنها انجرفت مع التيارات تحت الماء، أليس كذلك؟ أو ربما جرفتها كارثة رياح إلى السماء ثم سقطت في البحر هنا؟”

“من يهتم بكل ذلك، ما دامت هذه الكنوز حقيقية”

وسط همسات أفراد طاقمه، ابتعد تشانغ هاوبو مسرعًا

…

داخل الغرفة، بعد أن ودّع لي فان تشانغ هاوبو بلطف، مدّد جسده المتعب

تلك الصناديق الستة عشر من الكنوز كان هو من ألقاها بطبيعة الحال

قاد قاربه وحده إلى منطقة بحرية غير مأهولة، وبسط قارب تايان، ثم نقل جزءًا صغيرًا من الكنوز التي نهبها من شوان العظمى إلى خارج القارب، وألقاها في البحر، وأخيرًا أرسل إشارة إلى طاقم تسانغيوان ليأتوا وينتشلوها

كانت الصناديق ثقيلة حقًا. لو لم يكن يتدرب على تعويذة تطهير القلب الصفراء الغامضة باستمرار خلال الأشهر القليلة الماضية، ومع التغذية الخفية من الطاقة الروحية للسماء والأرض التي جعلت قوته تزداد كثيرًا، لما استطاع على الأرجح التعامل معها وحده

ومع ذلك، بعد أن انتهت المهمة، شعر لي فان كأن جسده كله قد تفكك

“في المرة الأولى، سأحدث ضجة كبيرة لأترك انطباعًا. لن أحتاج إلى إلقاء هذا القدر الكبير في المستقبل”، حسب لي فان في ذهنه

أما بالنسبة إلى تشانغ هاوبو…

لم يضعه لي فان في قلبه أصلًا

بالنسبة إلى تشانغ هاوبو، كان منصب قائد الأسطول ركيزة حياته. إذا جاء شخص فجأة لينتزعه، فسيكون من الغريب ألا تكون له ردة فعل

وفوق ذلك، كانت الحيل التي استخدمها طفولية ومضحكة للغاية في نظر لي فان

لو كان لي فان مكانه، لتحدث معه وضحك طوال الأيام العشرة الماضية تقريبًا، مخفيًا نواياه. وما إن يبحروا إلى أعماق البحر وينخفض حذره تدريجيًا، حتى يتسلل بهدوء إلى الغرفة تحت ستر الليل ويقتله بضربة واحدة

ثم يرميه في البحر الواسع، دون ترك أي دليل على موته

حتى لو كانت هناك حقًا قدرة خاصة على العثور على الكنوز، فهو في النهاية جديد على جزيرة ليولي ولا أساس له. قبل الحصول على دليل قاطع، من سيتخاصم حقًا مع قائد يملك عشرات التابعين المخلصين من أجل غريب، وميت فوق ذلك؟

حتى لو كان المدير تشاو مصممًا على معاقبته، فلن يعني ذلك سوى فقدان منصب القائد

يجب أن يعرف المرء أنه لم يكن هناك مفهوم ‘حياة مقابل حياة’ في جزيرة ليولي

ما كان يحتاجه السادة ذوو العمر الطويل هو ببساطة أن تواصل جزيرة ليولي تقديم الموارد بانتظام

لذلك، في رأي لي فان، لم يكن هناك ببساطة أي سبب لعدم التحرك

كان من المؤسف أن تشانغ هاوبو لم يكن لي فان

لم يكن يملك ذلك النوع من الجرأة أصلًا

وبصراحة، لم يكن سوى صياد بسيط

كان الأسطول الذي يقدّره، في نظر لي فان، مجرد حجر صغير في طريق خطته

“كيف للعصفور أن يعرف طموح البجعة؟” هز لي فان رأسه، وترك أمره جانبًا، وركّز بهدوء على التدريب على تعويذة القلب الصافي

…

بعد الحصول على الكنوز، توقفت تسانغيوان عن الصيد. أدارت مقدمتها على الفور وعادت إلى جزيرة ليولي

ففي النهاية، كان حصاد هذه المرة عظيمًا جدًا، حتى إن جميع أفراد الطاقم لن يطمئنوا قبل أن يعودوا إلى الجزيرة سالمين

وبالعمل بأقصى طاقة، ظهرت جزيرة ليولي أمامهم خلال يومين فقط

“بعد أن نعود، لا ترسوا بعد. ليو سان، انزل إلى الماء بهدوء، ثم اذهب إلى مقر إقامة المدير تشاو وأبلغه أن يرسل أشخاصًا بنفسه لعدّها”، أوصى تشانغ هاوبو الجميع بجدية

إذا لم تقع حوادث، فيجب أن يكون أسطولهم صاحب أوفر حصاد في رحلة البحر هذه

ووفقًا للقواعد، يمكنهم الحصول على خمسة أعشار!

إذا تولى الغرباء العد، فمن يضمن ألا تحدث اقتطاعات أو حسابات خاطئة متعمدة؟

سيشعرون بألم شديد حتى لو خسروا القليل

لم يستطيعوا ببساطة الوثوق بأي شخص ليس منهم

أومأ أفراد الطاقم أيضًا، ونظروا إلى قوارب التفتيش الروتيني التي تقترب من الجزيرة، فصاروا يقظين على الفور

“تشانغ هاوبو، ماذا تقصد؟ لن تسمح لنا بالصعود إلى السفينة؟”

بدا أن الطرف الآخر بينه وبين تشانغ هاوبو خلاف، وفي كلماته لمحة غضب

لكن تشانغ هاوبو تجاهله

عندما رأى الطرف الآخر أن تشانغ هاوبو لم يبد أي رد فعل، صار أكثر سخرية: “من غاطس سفينتك، يبدو أنكم عدتم فارغي الأيدي هذه المرة. يبدو أن وقتك كقائد يوشك على الانتهاء أيضًا. إذا لم تستطع حقًا كسب قوتك في المستقبل، فتعال إلى سفينتي يا أخي. أضمن لك ألا تجوع!”

غضب أفراد طاقم تسانغيوان عندما سمعوا زعيمهم يتعرض للإهانة، وأرادوا الرد فورًا

لكن تشانغ هاوبو أوقفهم

بعد ذلك، مهما قال الطرف الآخر، تظاهر تشانغ هاوبو بأنه لم يسمع، وظل ينتظر وصول رجال المدير تشاو

“يبدو أن هناك سببًا يجعل تشانغ هاوبو يتمسك بقوة بمنصب قائد تسانغيوان. إنه ليس عديم الكفاءة كما تخيلت، لكن خلفيته وتجاربه هي التي حدّته.” لم يستطع لي فان إلا أن يومئ بعد أن شاهد هذا المشهد في الخفاء

جذب النشاط غير المعتاد عند الرصيف كثيرًا من المتفرجين، الذين أشاروا إلى تسانغيوان وتحدثوا عنها

لحسن الحظ، لم تدم المواجهة بين الجانبين طويلًا. وسرعان ما وصل المدير تشاو شخصيًا ومعه رجاله