الفصل 0290 : #290 هذا العالم ليس متشابهاً جداً (بالإضافة إلى ذلك)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#290: هذا العالم ليس متشابهاً تماماً

في المعركة السابقة، كان وانغ تشونغ يتحكم في قوته وهو يخترق جسدي هاتين الأختين الجميلتين. لم يظهر أي عاطفة رقيقة، بل أظهر قسوة لا تليق إلا بعدو.

بمجرد أن نطق وانغ تشونغ بكلماته، تجمدت الطالبتان في مكانهما على الفور.

“لا تهربا! اقتلاه!” صرخ تشين تشينغ بقلق.

“أنا… أنا…” حاولت الأختان التحدث، لكنهما لم تستطيعا النطق بأكثر من بضع كلمات متعثرة.

“بانغ! بانغ!”

دوى صوت انفجارين، وسقطت الفتاتان على الأرض جثتين هامدتين، لا أمل في نجاتهما.

“بوو!”

كان تشين تشينغ رجلاً حاسماً أيضاً، فجثا على ركبتيه فوراً أمام وانغ تشونغ وقال: “أخي الكبير، ربما هناك سوء فهم بيننا.”

“حقاً؟”

نظر وانغ تشونغ إلى تشين تشينغ وهو يتقدم نحوه قائلاً: “هذه الركلة، من أجل والديّ.”

استقرت القدم في صدر تشين تشينغ، لكنه لدهشته لم يطر بعيداً، بل امتص جسده قوة وانغ تشونغ بالكامل. وبالطبع، كان هذا ما قصده وانغ تشونغ تماماً.

“بوو!”

جحظت عينا تشين تشينغ، ولم يستطع السيطرة على نفسه فبصق دماً غزيراً.

“هل عرفت خطأك؟” سأل وانغ تشونغ ببرود تام.

“عرفت، عرفت بالتأكيد! طالما تمنحني حياتي، فكل ما أملك هو لك. علاوة على ذلك، لدي سر كبير؛ أنت لا تعرف ما هو ‘الاستيقاظ’، ويمكنني أن أخبرك بكل شيء.”

“الاستيقاظ؟ ما هو؟” فكر وانغ تشونغ في قوة الأختين الجميلتين، وشعر ببعض الفضول في قلبه.

“أطلق سراحي وسأخبرك.”

في هذا الوقت، تجرأ هذا الشخص على المساومة مجدداً. أدرك وانغ تشونغ أن هذا الرجل، رغم تظاهره بالتوسل والرحمة، كان يفكر بالتأكيد في كيفية الانتقام منه في قلبه.

عند التفكير في هذا، شعر وانغ تشونغ فجأة أن إبقاءه حياً فكرة جيدة؛ ففي التعامل مع الأشرار، يجب أن تجعلهم يشعرون بالخوف من أعماق قلوبهم، خوفاً يقلب حياتهم جحيماً دائماً.

“حسناً، أوافق على عدم قتلك،” أومأ وانغ تشونغ برأسه.

شعر تشين تشينغ بسعادة غامرة، وسارع بالسجود قائلاً: “الاستيقاظ… في هذا العالم يشبه ‘الروح الناشئة’، وما رأيته كان استيقاظ التوأم.”

“وكيف يظهرون؟” سأل وانغ تشونغ.

ابتسم تشين تشينغ وقال: “هذه الأمور سأخبرك بها لاحقاً.”

فهم وانغ تشونغ أن تشين تشينغ يخشى أن ينكث بوعده ويقتله بعد معرفة السر كاملاً.

“حسناً، كم من المال في حسابك؟ حوله إليّ الآن.”

بما أنه دخل الحياة الاجتماعية الآن، فإنه يحتاج بالتأكيد إلى الكثير من المال.

“لا مشكلة أبداً.”

كان تشين تشينغ يملك الكثير من المال، وطالما أنه سيحافظ على حياته، فإن المال لم يكن يمثل مشكلة بالنسبة له.

تم تحويل مئة مليون إلى وانغ تشونغ. لم يقل وانغ تشونغ شيئاً، بل استدار مستعداً للمغادرة.

وعندما أدار وانغ تشونغ ظهره، عادت ابتسامة السخرية لترتسم على وجه تشين تشينغ، وفكر في نفسه: “بمجرد أن أغادر، سأختبئ وأنتظر الفرصة لقتلك.”

فجأة، شعر بألم حاد يمزق أطرافه الأربعة، وشعر وكأنها فقدت كل قوتها.

“ماذا فعلت بي…؟” تغير وجه تشين تشينغ تماماً، فقد أخبرته غريزته أن وانغ تشونغ قد نال منه.

“لا شيء، سوى أنني جعلتك تقضي النصف الثاني من حياتك معاقاً.”

ساهم في استمرار الرواية بقراءتها في مصدرها الأصلي: مَـجَرَّة الرِّوَاَيَات.

مد وانغ تشونغ يده، وبقوة غير مرئية، ضغط بلا رحمة على أطراف تشين تشينغ الأربعة.

جعل الألم الهائل تشين تشينغ عاجزاً عن الابتسام مجدداً، وانحنى جسده قبل أن يغشى عليه تماماً.

على الرغم من أن وانغ تشونغ لم يسلبه حياته، إلا أن حياته أصبحت بلا قيمة؛ فقد شُلت أطرافه الخمسة، وسيقضي ما تبقى من عمره طريح الفراش أو حبيس كرسي متحرك حتى يرحل عن هذا العالم.

غادر وانغ تشونغ المكان وسار في الطريق العام. تذكر ما قاله تشين تشينغ عن “المستيقظين”، ورغم غرابة الأمر في قلبه، إلا أنه لم يهتم كثيراً. فهذا العالم قد لا يكون مطابقاً لعالمه تماماً، لكنه مختلف بطريقته، وهو لا يشعر بالقلق تجاه أي شيء.

علاوة على ذلك، هو الآن وحيد، وكما يقول المثل: “إذا شبع الفرد، شبعت العائلة كلها”. سيسعى ليصبح أقوى ويعيش حياته بهدوء.

بعد عودته، اتصل بصديق قديم وطلب منه وثائق هوية جديدة ومخصصة، ومنذ تلك اللحظة، أصبح لديه وضع قانوني جديد.

في فترة ما بعد الظهر، واصل وانغ تشونغ زراعته، واكتشف أنه بسبب ضعف الطاقة الروحية في الأرض، فإن الزراعة هنا تجعله يشعر بالجوع بشكل سريع جداً.

لذلك، نزل لشراء بعض الخضروات ولحم الخنزير المقدد، واشترى عجينة الزلابية ليصنعها بنفسه، كما اشترى بعض الأضلاع وطهى حساءً منها.

استغرق طهي الوجبة ساعتين، وعندما استعد للأكل، عادت شين شوانغشوانغ.

كانت شين شوانغشوانغ قد قضت يوماً مثمراً في التسوق، حيث عادت وهي تحمل سبع أو ثماني حقائب كبيرة. دخلت الغرفة واستنشقت الرائحة الزكية، ثم قالت بدهشة: “الأخ وانغ، لقد طهوت الطعام!”

قال وانغ تشونغ: “أوه، لقد عدتِ في الوقت المناسب، لنأكل معاً.”

اكتشفت شين شوانغشوانغ فجأة أن ذلك الطبيب ذو الوجه البارد في الأساطير ليس مخيفاً كما يقال، بل يمكنه أيضاً طهي الطعام والقيام بالأعمال المنزلية؛ إنه ببساطة شاب منزلي دافئ.

قالت: “الأخ وانغ، اشتريت لك بعض الملابس اليوم، أتمنى أن تعجبك.”

وضعت شين شوانغشوانغ ثلاث حقائب تحتوي على ملابس عادية. نظر إليها وانغ تشونغ بدهشة وقال: “اشتريتها لي؟” شعر أن هذه الفتاة الصغيرة تملك عقلاً راجحاً وتفكر في الآخرين.

قالت: “أجل، أنت لم تخرج بعد وليس لديك ملابس، لذا اشتريت لك عدة قطع أثناء تسوقي.”

قال: “شكراً لكِ، اجلسي لتناول الطعام.”

جلس الاثنان، وتذوقت شين شوانغشوانغ الخضار المقلية التي أعدها وانغ تشونغ، وقالت بإعجاب: “لذيذ حقاً!”

كانت قد تجولت مع صديقتها المقربة طوال اليوم وشعرت بجوع شديد، لذا بدأت تأكل بنهم مع وانغ تشونغ كإعصار يجرف السحب.

بالطبع، كان وانغ تشونغ هو من أكل الكمية الأكبر؛ فقد التهم أكثر من مئة حبة زلابية ولم يترك شيئاً، بينما كانت شين شوانغشوانغ تنظر إليه بمزيج من الدهشة والقلق.

“سأقوم بالتنظيف.”

بعد الانتهاء من الأكل، بدأت شين شوانغشوانغ بغسل الأطباق، وما فاجأها هو أن وانغ تشونغ ساعدها في ترتيب المكان. في تلك اللحظة، شعرت بدفء في قلبها، ورأت أن وانغ تشونغ لم يعد كما كان في السابق.

في الواقع، لم يفكر وانغ تشونغ في الأمر كثيراً؛ ففي نظر الغرباء هو قاتل لا يرحم وبلا قلب، لكنه في الحقيقة إنسان عادي يشعر أحياناً بالعجز. وهذا يشبه حال العديد من القتلة المتسلسلين في الواقع؛ فقبل القبض عليهم، يكون بعضهم رجالاً صالحين في منازلهم، يقومون بالأعمال المنزلية ويساعدون جيرانهم في العمل. الكثير من الناس لديهم جوانب خفية لا يمكن لأحد تخيلها.

“أخي وانغ، ماذا ستفعل في الخطوة التالية؟”

بعد ترتيب الأواني، خرجت شين شوانغشوانغ من المطبخ ورأت وانغ تشونغ جالساً على الأريكة فسألته.

“غداً سأعاين بعض الشقق، سأشتري منزلاً وأنتقل من هنا،” قال وانغ تشونغ بهدوء.

“لا أصدق أنك ستغادر بهذه السرعة،” لوحت شين شوانغشوانغ بيدها، فقد كان وانغ تشونغ بالنسبة لها كالإله، فهل ستتركه يرحل هكذا؟

“أقصد، ما هي خطتك اللاحقة؟”

“خلال هذه الأيام التي ساعدتِني فيها بالبحث عن سكن، يجب أن أتمم شراء المنزل الجديد.”

“حسناً،” أومأت شين شوانغشوانغ برأسها، ثم بدأت تعبث بهاتفها المحمول.

وفجأة، بدت وكأنها اكتشفت شيئاً ما، فقالت بدهشة: “الأخ وانغ، لا أعرف ما المشكلة مؤخراً، لكن هناك العديد من الأمور الغريبة التي تحدث.”

“أمور غريبة؟ مثل ماذا؟” اقترب وانغ تشونغ من شين شوانغشوانغ ونظر إلى محتوى هاتفها وسأل باهتمام.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]