الفصل 0291 : #291 نهاية لعبة العالم (بالإضافة إلى 2)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#291: نهاية لعبة العالم (2+)

أشارت شين شوانغشوانغ إلى خبر على هاتفها المحمول قائلة: “لقد تصفحت العديد من المنتديات على الإنترنت مؤخراً، وهناك أحداث غريبة وقعت في أماكن كثيرة. انظر إلى هذا؛ كنيسة أجنبية حدث فيها انفجار، وبعد ذلك اكتشف المحققون أكثر من عشر جثث جافة في سقف الكنيسة”.

“هل قُتلوا هناك؟”

“ربما، لكن المشكلة هي أن هؤلاء الموتى الذين تحولوا إلى جثث جافة قد فارقوا الحياة حديثاً”.

أمالت شين شوانغشوانغ رأسها وقالت: “كان الأمر غريباً جداً”.

قالت ذلك دون اهتمام كبير، لكن الكلام وقع في نفس المستمع؛ إذ تذكر وانغ تشونغ التوأم بسرعة.

هل هذا العالم ليس كما يبدو تماماً؟

فكر في هذا، ثم حث شين شوانغشوانغ قائلاً: “الأوضاع في الخارج ليست هادئة مؤخراً، عليكِ الإقلال من الخروج”.

“حسناً، حسناً”. أومأت شين شوانغشوانغ برأسها.

في هذه الأثناء، ظهرت فجأة أمام وانغ تشونغ رسالة من النظام.

“دينغ!”

“تم فتح شخصية الولادة من جديد بنجاح: اللاعب وانغ يان”.

“هدف المهمة: أريد فقط أن أعيش حياة رغيدة في عالم نهاية الزمان هذا”.

………………

على الرغم من قلة المعلومات، إلا أن وانغ تشونغ استخلص كلمتين رئيسيتين: “لاعب اللعبة”، و”عالم نهاية الزمان”.

“كيف يمكن أن تظهر اللعبة ونهاية العالم معاً؟”

شعر وانغ تشونغ أن هذا العالم ربما يكون عالماً غريباً. وعلى الرغم من صعوبة الأمر قليلاً، إلا أن الجيد في الأمر هو امتلاكه حالياً لقيمة خبرة تزيد عن 29,000؛ لذا حتى لو مات عدة مرات، فإنه لا يشعر بالخوف.

“سأذهب للاستحمام”.

بما أن المهمة قد بدأت، فلا بد من إكمال العمل التحضيري. استحم أولاً، ثم دخل غرفته وأغلق الباب.

في الخارج، كانت شين شوانغشوانغ فضولية بعض الشيء، لكنها كانت تشعر بالنعاس. وما كان أكثر أهمية بالنسبة لها هو أنه من البداية إلى النهاية لم يلقِ عليها نظرة واحدة.

“هل أفتقر إلى الجاذبية؟”

نظرت شين شوانغشوانغ إلى جسدها؛ كانت جذابة جداً، بقوام ممشوق ومنحنيات بارزة.

“بما أن المشكلة ليست فيّ، فهي بالتأكيد مشكلة ذلك الطبيب ذو الوجه البارد”.

أنى لوانغ تشونغ أن يعرف ما يدور في خلد شين شوانغشوانغ من أفكار كثيرة. بعد عودته إلى الغرفة، استعد تماماً.

“دخول اللعبة!”

بعد أن أصبح كل شيء جاهزاً، دخل وانغ تشونغ إلى اللعبة.

شخصية الولادة من جديد: اللاعب وانغ يان.

ملخص الشخصية: وانغ يان، وُلد في عائلة مطور العقارات “الملك داباو” في العاصمة. عاش حياة فارهة منذ صغره، وفي سنته الثامنة، حدث تغيير كبير في العالم. لم يكن وانغ يان يتخيل أبداً أنه قد يموت ميتة بائسة كهذه.

هدف المهمة: أريد فقط أن أستمر في العيش بشكل جيد في هذا العالم المنتهي.

نصيحة إضافية: الهدف هو الاستمرار في العيش برغد، أما العيش في بؤس فلا يُحتسب نجاحاً.

قرأ وانغ تشونغ النصيحة وأومأ برأسه قليلاً. كان المعنى واضحاً جداً؛ فالبقاء على قيد الحياة خلال نهاية العالم قد لا يكون صعباً، ولكن الرغبة في العيش برفاهية هي التحدي الحقيقي.

ومض ضوء أبيض، وشعر وانغ تشونغ بظلام دامس أمامه.

“كنزي العظيم، أنا… بطني يؤلمني!” تناهى إليه صوت أنثوي لطيف، عرف وانغ تشونغ أنها والدته.

“طبيب! أسرع أيها الطبيب، يجب أن تعيش زوجتي!”

كان صوت الملك داباو أجشاً ومنفعلاً بجنون.

وسرعان ما شعر وانغ تشونغ بجسده يرتخي، ثم سمع صوت الممرضة المبهج: “تهانينا أيها الملك، لقد أنجبت ابناً سميناً وجميلاً”.

“هاه، انظري إلى ملامحه، إنه يشبهني تماماً! لم أتوقع أبداً أن يرزق الملك داباو بابن وسيم وهو في الأربعين من عمره، ها ها ها… يا زوجتي، لقد عانيتِ كثيراً”.

“يا كنزي العظيم، اختر اسماً لابننا”.

“أرى أن طفلي يتمتع بثروة كبيرة ومستقبل نبيل، سأسميه وانغ يان. ستزدهر عائلة وانغ على يديه مستقبلاً!”

وهكذا، سُمي ابن الملك داباو “وانغ يان”.

“هذا العالم يبدو هادئاً جداً”.

كان وانغ تشونغ يجلس عند مدخل فيلته، ينظر من النافذة إلى المنظر المشمس، ولم يستطع مقاومة هذا الشعور بالسكينة. شعر بعد أن ولد من جديد عدة مرات أن هذه الحياة كانت جيدة حقاً.

لم يقتصر الأمر على العيش في منزل ضخم منذ الطفولة، بل كان هناك خمس خادمات أجنبيات في الخدمة. كل يوم، باستثناء الأكل والراحة، كان يمر بسعادة لا توصف. ولأنه كان يخشى الإصابة بالبرد في صغره، لم يفارق والدته “يانغ زي” لأكثر من عام.

وعلى الرغم من أنه لم يخرج كثيراً، إلا أنه اكتسب فهماً لهذا العالم من خلال البرامج التلفزيونية التي كانت تشاهدها يانغ زي. بشكل عام، هذا العالم هو عالم حديث عادي؛ لا أحد يمارس فنون القتال، ولا توجد عائلات “وو” القديمة الغامضة، بل علم وتكنولوجيا فقط؛ سيارات، هواتف، حواسيب، وأسلحة حديثة متنوعة.

حتى الآن، لم يرَ أي بادرة لنهاية العالم، لذا جلس عند المدخل يتنهد بعمق.

“هل يحب هذا الطفل الخروج دائماً؟”

لاحظت إحدى الخادمات جلوس وانغ تشونغ عند المدخل، وخوفاً من أن يتعرض للرياح ويصاب بالبرد، حملته بسرعة إلى داخل الغرفة.

“في الواقع، لا أحتاج إلى الحماية، أريد فقط إلقاء نظرة”.

احتج وانغ تشونغ بصوت طفولي.

“هذا الطفل مثير للاهتمام حقاً، فرغم صغر سنه، إلا أن نبرة صوته تشبه نبرة السيد تماماً”.

بدت الخادمات مسرورات بكلمات وانغ تشونغ.

“إنه طفل ذكي وعاقل بشكل غير عادي”، قالت خادمة أخرى.

“نعم، لقد اعتنيت بالكثير من الأطفال، لكنني أرى طفلاً كهذا للمرة الأولى”.

كانت الخادمتان تحبان وانغ تشونغ بوضوح، وتداعبان أنفه بين الحين والآخر. شعر وانغ تشونغ بالعجز؛ فقد احتج عدة مرات، لكن احتجاجاته لم تكن تجدي نفعاً.

وعلى الرغم من أن حياته هنا كانت خالية من الهموم، إلا أن وانغ تشونغ لم يكن طفلاً في عقله. كان يعلم أن اللعبة لا يمكن أن تخطئ، وأن هناك أموراً جسيمة ستحدث في عامه الثامن تحت سطح هذا العالم الهادئ؛ لذا أراد الاستعداد بشكل كامل ومسبق.

…………

في رمشة عين، مرت سنتان.

أصبح عمر وانغ تشونغ ثلاث سنوات، ورغم صغر سنه، كان يتحدث ويتصرف كشاب ناضج. وفي هذا العام، تم إرساله إلى “روضة شوانغيو”، أفضل روضة أطفال في المدينة.

“بني، عندما تذهب إلى المدرسة، إذا تعرضت للتنمر فأخبرني، وسأتولى الأمر”.

كان الملك داباو ويانغ زي يستقلان سيارة رياضية فارهة، دون أي اكتراث بالتواضع.

قال وانغ تشونغ بقلة حيلة: “أبي، في المرة القادمة لنستقل سيارة عادية، سيارة بمليون واحد تفي بالغرض. أنت تقود سيارات باهظة الثمن، وإذا رآني شخص سيئ النية، فماذا سيفعل لو قرر خطفي؟”

استمع الملك داباو لكلامه وأومأ بسرعة: “تماماً كما يرى ابني، كلامك صحيح”.

“بني، هذه حقيبتك الصغيرة”، قالت يانغ زي وهي تقدم له الحقيبة.

“شكراً يا أمي”.

عندما رأى اهتمام والديه به، تأثر وانغ تشونغ كثيراً. على مدار ثلاث سنوات، اكتشف تدريجياً سبب سعادة الملك داباو الغامرة بهذا الطفل في شيخوخته.

الأمر بسيط؛ كان لديه ابن وابنة من زوجته الأولى، لكنهما توفيا مع والدتهما في حادث مروري مأساوي أثناء نزهة عائلية، ولم ينجُ سوى الملك داباو. لاحقاً، التقى بيانغ زي، التي كانت نجمة شابة، وبعد زواجهما اعتزلت وتفرغت لرعاية الأسرة.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]