الفصل 0342 : #342 وفاة يي تشيان تشيان

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#342: وفاة يي تشيان تشيان

“وانغ يان، بطني تؤلمني بشدة، تؤلمني كثيراً…”

في غرفة الولادة، تعالت صرخات ني شياوكين من الألم.

كان انقطاع الكهرباء في المستشفى يعني تعذر إجراء الجراحة، مما قد يؤدي إلى وقوع كارثة محققة!

أمسك وانغ تشونغ بتلابيب الطبيب القريب منه وصرخ: “هل قطعوا الكهرباء؟ أليس هناك مصدر طاقة احتياطي هنا؟”

رد الطبيب بحدة: “لقد أُسس هذا المكان منذ فترة قصيرة، ولم يتم تركيب مصدر الطاقة الاحتياطي في الوقت المناسب.”

“أهذه ولادة سهلة برأيك؟”

“نحن نبذل قصارى جهدنا!”

“الأمور لا تسير بسرعة، وإذا أصاب ني شياوكين مكروه، فستلقى حتفك.” زأر وانغ تشونغ بشدة.

لم يجرؤ الأطباء على المغادرة، وهرعوا إلى داخل الجناح بسرعة.

لحسن الحظ، وضعت ني شياوكين مولودها أخيراً بسهولة؛ ورغم أن العملية كانت عصيبة للغاية، إلا أن الأم والطفل بخير.

شعر وانغ تشونغ بالامتنان، لكنه وجد نفسه أيضاً مديناً لمدير المصنع ولمكتب الطاقة الذي يدير المحطة، حتى كأنه صار عبداً لهما.

كان هذا هو عقابهم.

في لحظة، مر عام كامل.

خلال هذا العام، عاش وانغ تشونغ وأفراد أسرته في سعادة وهدوء.

وفي أعماق وانغ تشونغ، كان يشعر بالتأمل؛ فلحياة كل شخص أولويات، ورغم وجود الصعوبات، إلا أن الأمور تستقر غالباً بعد أن يثبت المرء نفسه.

“وانغ يان!”

في هذه اللحظة، ظهرت العمة لي فجأة وقد احمرّ وجهها من الاضطراب.

قال وانغ تشونغ بدهشة: “عمة لي، ما الذي يجعلك مضطربة هكذا؟” ففي ذاكرته، كانت العمة لي تعمل في مكان آمن جداً.

“جميلة… كانت جميلة… لقد انتحرت!”

“ماذا!”

وقف وانغ تشونغ فجأة: “ماذا حدث؟”

“الأمر ليس واضحاً، فمنذ وفاة تشين لينغ وهي تعكف على بناء المعدات. كنت أقدم لها الطعام كالمعتاد، لكنها… هي… (شهقات بكاء)…”

كان وجه وانغ تشونغ بارداً وهو يصل مع العمة لي إلى المكان الذي تبني فيه يي تشيان تشيان المعدات.

دفع الباب ودخل، ليرى أن يي تشيان تشيان قد انتحرت شنقاً، وكانت جثتها قد تيبست.

شعر وانغ تشونغ بألم يعتصر قلبه!

كانت يي تشيان تشيان فتاة منفتحة وطيبة، لكن موت تشين لينغ في البداية جعلها غير قادرة على المضي قدماً، ومنذ ذلك الحين وهي منعزلة تبني المعدات هنا.

كان وانغ تشونغ يعتقد أن الوقت هو أفضل علاج، وأن يوماً سيأتي تستطيع فيه يي تشيان تشيان تجاوز محنتها.

لم يتوقع أبداً أنها ستنتحر بهذا الشكل المفاجئ.

سأل وانغ تشونغ: “هل تعرف يي جينغ جينغ بالأمر؟”

هزت العمة لي رأسها نفياً.

قال وانغ تشونغ: “سنخفي الحقيقة عنها مؤقتاً.”

أومأت العمة لي: “حسناً.”

بعد عودته، أخبر وانغ تشونغ ني شياوكين بانتحار يي تشيان تشيان.

بدت الصدمة على وجه ني شياوكين: “لم أتوقع أن جميلة لن تستطيع النظر إلى الجانب المشرق من الأمور. لكن يي جينغ جينغ ستعرف عاجلاً أم آجلاً؛ الأختان كانتا مقربتين جداً منذ الصغر، وموت يي تشيان تشيان قد يجعلها… قد لا تحتمل الصدمة.”

“أنا قلق بشأن هذا أيضاً. ني شياوكين، عليكِ أن تواسي ‘تتألق’، وحين تجدين الفرصة المناسبة، أخبريها بمسألة انتحار جميلة.”

فكرت ني شياوكين وقالت: “أنا… ربما سيكون الأمر صعباً للغاية. لدي وسيلة تجعل يي جينغ جينغ، حتى لو عرفت بموت جميلة، قادرة على تجاوز الأمر.”

“أي وسيلة؟”

“هذا يعني أنه لا يمكن لأحد غيرك القيام بذلك.” ضغطت ني شياوكين على أسنانها وقالت: “الأمر بيدك أنت.”

صُدم وانغ تشونغ مما قالته ني شياوكين: “ماذا؟ كيف تطلبين مني فعل ذلك؟ هذا ليس جيداً!”

حاولت ني شياوكين إقناعه: “زوجي، هذا هو الحل الوحيد. لا تفكر في الأمر بسطحية، فإذا وقع حادث آخر، ماذا سنفعل؟ في رأيي، ‘تتألق’ تريد ذلك في الحقيقة.”

بدا وانغ تشونغ جاداً: “لكن، أليس هذا استغلالاً لوضعها غير المستقر؟ كيف يمكنني فعل ذلك؟”

“كيف يُعد هذا استغلالاً؟ فكر فقط في مصلحة ‘تتألق’.”

نظر وانغ تشونغ بتعقيد إلى ني شياوكين: “ألا تمانعين؟”

“أمانع، لكن ‘تتألق’ قد بذلت الكثير من أجلك حقاً.”

أومأ وانغ تشونغ برأسه: “جيد.”

………………

في المساء، استدعى وانغ تشونغ يي جينغ جينغ إلى مكتبه بمفردها، مدعياً رغبته في مناقشة العمل، وأنه وجد شيئاً يمكنها الاطلاع عليه أثناء راحتها.

بدت يي جينغ جينغ غريبة الأطوار بعض الشيء، فما الذي قد يريده وانغ يان منها وهي في حالة جيدة؟

عندما دخلت المكتب، حدقت يي جينغ جينغ حولها؛ لم يكن هناك سوى وانغ تشونغ.

فجأة، تسارع نبض قلبها قليلاً.

على مر السنين، سافرت مع وانغ تشونغ لفترات طويلة، وبالتأكيد كانت تكنّ له بعض المشاعر في قلبها.

لكن بما أن ني شياوكين كانت المبادرة وهي الآن مع وانغ تشونغ، فقد دفنت يي جينغ جينغ مشاعرها في أعماقها.

اقتربت يي جينغ جينغ وقالت: “الملك… وانغ يان، هل تأخرت؟ أين شياوكين؟”

“لقد ذهبت مع الطفل للراحة، تعالي واجلسي.”

أشار وانغ تشونغ إلى الأريكة الخاصة به.

“ماذا… ما الذي تريدني أن أطلع عليه؟”

“ألم تدرسي قانون الزراعة الخاص بي؟ لقد وجدت طريقة تجعلكِ تتقدمين بسرعة في ممارسة الزراعة.”

عندما سمعت يي جينغ جينغ ذلك، نظرت إليه بسعادة غامرة: “حقاً؟”

بالنسبة ليي جينغ جينغ، هي الآن في أضعف حالاتها، لذا تعتبر الزراعة أمراً حيوياً.

قالت يي جينغ جينغ: “جيد، إذا زادت قوتي، يجب أن أذهب لرؤية أختي الكبرى؛ لتعرف أنني أصبحت قوية، ستكون سعيدة جداً بالتأكيد.”

تصلب وانغ تشونغ في مكانه؛ هذه الفتاة، إذا علمت أن أختها الكبرى قد رحلت، فستحزن حزناً شديداً.

“استلقي.”

بعد ذلك، بدأ وانغ تشونغ في مساعدة يي جينغ جينغ على فتح خطوط الطاقة.

galaxynovels.com هو الموطن الأصلي لهذا الفصل.

وعندما اتصلت خطوط الطاقة، شعرت يي جينغ جينغ بسعادة لا توصف.

بحلول الوقت الذي انتهيا فيه، كانت الساعة قد بلغت الواحدة صباحاً.

همس وانغ تشونغ في أذن يي جينغ جينغ: “تتألق، لقد تأخر الوقت.”

شعرت يي جينغ جينغ برعشة في قلبها.

“هل تريد… أن نفعل ذلك؟”

“لقد تحدثتُ معكِ.”

قال وانغ تشونغ ذلك بلسانه، لكنه تنهد في قلبه.

كانت هذه خطة ني شياوكين؛ فبمجرد أن تعرف يي جينغ جينغ بوفاة أختها، لن تستطيع تحمل الأمر، لذا جعلت ني شياوكين وانغ تشونغ يواسي يي جينغ جينغ، ويعزز قوتها في الوقت ذاته.

في تلك الليلة، رافق وانغ تشونغ يي جينغ جينغ، لكن لم يحدث شيء بينهما.

في اليوم التالي، خرجت يي جينغ جينغ من الغرفة وهي تشعر بالحرج.

كانت قلقة للغاية، لأنها في الليلة الماضية تحدثت مع وانغ تشونغ وأخبرته بمشاعرها رسمياً.

أخبرها وانغ تشونغ أيضاً أن ني شياوكين قد وافقت على علاقتهما.

بعيداً عن المزاح، كانت يي جينغ جينغ سعيدة جداً، لذا أرادت إخبار أختها الكبرى بالأمر.

“أختي الكبرى، أختي الكبرى!”

دفعت يي جينغ جينغ الباب لتدخل الغرفة، لكنها صُدمت فجأة.

في الغرفة، كان هناك تابوت، وبداخله امرأة تشبهها تماماً.

أختها التوأم الكبرى، جميلة.

“أختي…”

انهمرت الدموع من عيني يي جينغ جينغ وقالت: “أختي، لماذا ترقدين في التابوت؟ هذا فأل سيئ جداً، أختي…”

لم يرد أحد.

لم يتبقَّ في الغرفة سوى يي جينغ جينغ وهي تنتحب.

“أختي، تحدثي إليّ، لماذا تتجاهلينني؟ لماذا…”

بكت يي جينغ جينغ بحرقة.

“تتألق.”

دخل وانغ تشونغ من الباب، وكان قلبه مثقلاً بالحزن أيضاً.

صاحت يي جينغ جينغ: “وانغ يان، لقد كنت تعرف منذ فترة أن أختي الكبرى قد توفيت، هل كنت تريد مواساتي الليلة الماضية لهذا السبب؟”

“اهدئي، وفاة أختك الكبرى كانت قبل يومين، لقد انتحرت.”

كان وانغ تشونغ قد اكتشف جثة يي تشيان تشيان قبل يومين.

قالت يي جينغ جينغ وهي تبكي: “أختي الكبرى، أنتِ غبية جداً، انتحرتِ من أجل تشين لينغ!”

سأل وانغ تشونغ من نبرة صوتها: “هل كانت جميلة تحب تشين لينغ؟”

“ما كانت تحبه أختي الكبرى هو النساء، لكن في السابق، وقعت هي وتشين لينغ في الحب حقاً. في ذلك الوقت كانت وفاة تشين لينغ صدمة، وكانت أختي الكبرى حزينة جداً، لكنني لم أتوقع أنها لن تستطيع تجاوز الأمر وتنتحر.”

إذن، هكذا كان الأمر.

كل ما حدث قد مضى، وكان الدافع وراء كل ذلك هو الحب.

احتضن وانغ تشونغ يي جينغ جينغ: “تتألق، لديكِ أنا، وني شياوكين، والعديد من الأصدقاء الجيدين.”

استمرت يي جينغ جينغ في المقاومة: “أنت تفعل هذا لتواسيني فقط، أنت لا تحبني حقاً، أليس كذلك؟”

“تتألق! استمعي إليّ!”

“لا أريد الاستماع، لا أريد!”

كانت يي جينغ جينغ تضطرب كالمجنونة: “أنت تتجاهلني… لقد فقدت أختي الكبرى، فما معنى حياتي الآن؟”

عندما رأى وانغ تشونغ أن يي جينغ جينغ فقدت الأمل تماماً، ضغط على أسنانة وقرر أن يثبتها على الأرض ليهدئ من روعها.

“تتألق، اهدئي.”

“(بكاء)…”

نظرت يي جينغ جينغ إلى وانغ تشونغ أمامها، والدموع تملأ عينيها.

تلاقت أعينهما، وفي تلك اللحظة… لم يستطيعا المقاومة…

بعد شهر، تبين أن يي جينغ جينغ حامل أيضاً.

وبسبب وجود الطفل، بدأت يي جينغ جينغ تخرج تدريجياً من ذكريات أختها الراحلة.

الآن، أصبح أملها الأكبر هو ولادة طفلها.

كانت ني شياوكين معها دائماً، وتجاوزت علاقتهما حدود الصداقة لتصبحا كالأخوات.

بدأ الجميع يسير في اتجاه أفضل.

ورغم استقرار الأوضاع في دولة داهوا، إلا أن العديد من الدول الأجنبية كانت لا تزال تعاني من الكارثة؛ فحتى الدول المتقدمة سابقاً لم تستقر، مما أدى إلى انخفاض حاد في عدد السكان وفشل في مواجهة التحديات.

لذلك، أمر وانغ تشونغ بإرسال جيش متعدد المهام لمساعدة الخارج.

بالطبع، لم يرسل الجيش للمساعدة دون مقابل.

كان الهدف الأساسي هو الحصول على البلورات الموجودة في أدمغة الوحوش والزومبي.

بالإضافة إلى ذلك، كان على الدول التي تتلقى المساعدة تقديم ذخائر ومعدات لتعويض خسائر جيشه في الحرب.

في الوقت الحاضر، يمكن القول إن دولة داهوا هي أقوى دولة في العالم بلا منازع؛ ليس فقط بسبب كثافتها السكانية، بل أيضاً بفضل قوتها العلمية والتكنولوجية المتفوقة.

في هذا العام، بلغ وانغ تشونغ سن الخامسة والأربعين، وأصبحت دولة داهوا رسمياً في عصر تخضع فيه لها آلاف السلالات، حيث يعتبر مواطنو الدول الأخرى الانضمام إليها شرفاً عظيماً.

وخصيصاً طلاب “جبل الخالدين” تحت قيادة وانغ تشونغ.

أصبح الجميع يعلم أن دخول “جبل الخالدين” يعني الحصول على قوة تفوق بمراحل ما يمكن تحقيقه عبر الزراعة التقليدية.

ومع ذلك، كان الانضمام إلى جبل الخالدين صعباً للغاية.

فحتى الأثرياء وأصحاب النفوذ لم يجدوا فرصة لدخوله بسهولة.

وبالطبع، من يتمكن من الدخول والتخرج بنجاح، يكون مستقبله وإنجازاته بلا حدود.

وفي ذلك اليوم، توجه وانغ تشونغ وني شياوكين ويي جينغ جينغ مع أطفالهم إلى مقبرة العائلة الإمبراطورية في داهوا، لزيارة قبري تشين لينغهي ويي تشيان تشيان الراحلتين.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]