الفصل 0345 : #345 يتأمل في مهارة الأداء

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#345: التأمل في مهارة الأداء

“سيد صن، بلاغتك من الطراز الرفيع، لا عجب أن النساء يعشقنك.”

“أيها الدب الأسود، اصمت.”

“من أنت؟”

“نان لي هاو.”

“لا يبدو أنني أعرفك.. لا، ليس تماماً، كنت أظن أن شارع الجرس النحاسي هو الهدف…”

في الغرفة، كان وانغ تشونغ جالساً على الأريكة يشاهد أحدث الأفلام.

رغم أن النجوم والتكنولوجيا والعصر في هذا العالم لا يختلفون كثيراً عن كوكب الأرض، إلا أن الفوارق الثقافية كانت شاسعة.

على سبيل المثال، فيلم “أسطورة بلودجر” الأخير، تشبه حبكته ومحتواه فيلم “الشباب والخطر”، على الأقل مقارنة بنسخة الأرض في أواخر التسعينيات.

لكن المثير أن فيلم “أسطورة بلودجر” حقق إيرادات ممتازة، وحظي بالكثير من الإشادات عبر الإنترنت.

في هذه اللحظة، كان وانغ تشونغ يشاهد التلفاز وهو يدرس طريقة إلقاء الشخصيات، ويتأمل في مهارة الأداء لدى الممثلين.

“أن تصبح مشهوراً.. هذا أمر في غاية الصعوبة.”

بعد دراسة مهارات الأداء لفترة، تنهد وانغ تشونغ شاكياً، ثم اتجه إلى حاسوبه وبحث عن: “كيف يمكن تعزيز مهارة الأداء؟”

“هل تحب التمثيل؟ مدرسة المسرح توفر لك نخبة من الممثلين البارزين لضمان تحسين مهاراتك الأدائية خلال ثلاثة أشهر، ونجعلك مشهوراً في جميع أنحاء البلاد خلال عام.”

“معهد أوبرا جامعة نانجينغ يستقبل طلاباً في العشرينيات من العمر، من الجنسين، بشرط تمتعهم بملامح متناسقة وموهبة جيدة. إذا كنت الشخص المناسب، فتقدم إلينا.”

بحث لفترة طويلة، ووجد الكثير من الأخبار المتعلقة بتطوير مهارات التمثيل.

لكن هذه المحتويات، بنظر الأشخاص الخبراء، لم تكن سوى خدع لاستغلال الناس. وحتى الأماكن العادية منها، لم تكن تجذب سوى الشباب والفتيات الجذابين للعمل كمتدربين.

ورغم أن وانغ تشونغ كان واثقاً جداً من مظهره، إلا أنه كان يعتبر نفسه كبيراً في السن.

وعلى الرغم من شعوره بأن العروض عبر الإنترنت مبالغ فيها، إلا أنه سجل في النهاية في مدرسة لتدريب نجوم الإنترنت على مهارات الأداء.

هذا المكان لا يشترط خلفية أكاديمية أو العمل كمتدرب، بل يركز على تدريب “مشاهير الإنترنت”؛ مثل ممثلي مقاطع الفيديو القصيرة المضحكة ومقدمي البث المباشر.

ولأكون صادقاً، فإن شخصية وانغ تشونغ لا تميل إلى هذه الأشياء، لكنه اضطر للضغط على نفسه والدراسة، خاصة وأن عنوان مدرسة التدريب هذه يقع في موقع مريح جداً داخل المدينة.

لذا، رتب أموره وتوجه إلى تلك المنظمة التدريبية.

أثناء سيره، قام بتنزيل عدة أغانٍ على هاتفه وارتدى سماعات الأذن للاستماع.

كانت الأغاني هنا ممتعة، لكن وانغ تشونغ كان يشعر دائماً أنها تفتقد لشيء ما.

وبعد تفكير عميق، أدرك أن السبب يعود لاستماعه أولاً لأغاني الأرض، فكانت انطباعاته الأولى هي الأكثر رسوخاً؛ لذا حتى لو كانت الأغاني هنا جميلة، فإنه يجد أغاني الأرض أكثر إمتاعاً.

بينما كان يستمع للموسيقى، بدأ وانغ تشونغ يغني معها بصوت خافت وهو يسير في الطريق.

لقد اعتقد أنه بالإضافة إلى تدريب مهارات الأداء، يحتاج أيضاً إلى تدريب أساسيات الغناء. فمعظم الفنانين الناجحين الذين لا يجيدون الغناء، يمكنهم تعويض ذلك بالرقص أو حتى لعب كرة السلة.

وبينما كان يمشي ويدندن، لفت مظهره انتباه المارة؛ فقد بدا وانغ تشونغ بعد ممارسة الرياضة في هيئة مثالية، خاصة عضلاته المفتولة والبارزة التي أثارت اهتمام العديد من النساء اللواتي يمررن بسيارات فاخرة.

حتى أن بعضهن فكرن في التوقف لسؤاله: “أيها الشاب، هل سئمت من المحاولة بجد؟”

ووفقاً لهن، ربما سيجيب معظم الشباب: “يا أختاه، لم أعد أرغب في الكفاح.”

لكن من سوء حظهن أن ملامح وانغ تشونغ كانت تبدو غير مبالية تماماً، مما جعل الكثيرين يترددون في الاقتراب منه.

دندن وانغ تشونغ ببعض الأغاني لفترة، لكنه شعر ببعض الإحباط؛ فهذا العالم يمتلك أغاني جميلة حقاً، لكنه مهما غنى، لم يشعر بالانسجام معها.

على العكس من ذلك، لم يجد نفسه إلا وهو يهمهم بكلمات مألوفة لديه:

“بكاء الرجل ليس جريمة، فالرجل القوي له الحق أيضاً في أن يتعب.”

“خلف الابتسامة، إذا لم يبقَ سوى انكسار القلب، فلماذا نتصنع القوة لنداري المعاناة…”

تردد صدى صوته الواضح فجأة، ورغم غياب الآلات الموسيقية، إلا أن غناءه جعله يشعر براحة كبيرة.

“للأسف، مرت فترة طويلة جداً حتى نسيت الكثير من الكلمات.”

اشتكى وانغ تشونغ لنفسه، وفجأة خطرت له فكرة.

“صحيح، لقد قال النظام سابقاً إن ذكريات حياتي الماضية على الأرض قد خُتمت، فهل يمكنني استرجاعها؟”

ما يسمى بأرشيف الذاكرة ليس مستحيلاً استرداده؛ فالأمر يشبه كتاباً يحتوي على فصول عديدة. ذاكرة وانغ تشونغ الحالية تتذكر أسماء الفصول، لكن المحتوى غير واضح، وهذا لا يعني أنه يجهله تماماً.

لذا جلس فوراً في محطة قريبة، وقال في قلبه: “أيها النظام، استخرج الذاكرة من الأرض.”

“جاري الاستخراج…”

بدأت المعلومات تنتقل إلى عقله.

“تم استخراج البيانات بنجاح، يرجى اختيار ما تود تذكره.”

“أغنية.. بكاء الرجل ليس جريمة.” قال وانغ تشونغ.

هذه الأغنية استمع إليها كثيراً في حياته السابقة، وبما أنها موجودة في ذاكرته، فمن المفترض أن يتمكن من استخراجها.

وبالفعل، خلال ثلاث ثوانٍ فقط، تدفقت المعلومات في عقله مرة أخرى.

“تم استخراج الذاكرة بنجاح، يتطلب الأمر إنفاق 30 نقطة خبرة.”

حدق وانغ تشونغ بدهشة؛ فحتى استخراج الذاكرة يتطلب نقاط خبرة. ومع ذلك، فهو الآن يعتبر ثرياً بنقاط الخبرة، ولن تضره 30 نقطة.

“أنفقها.” قال وانغ تشونغ في قلبه.

“التالي هو كلمات ولحن أغنية بكاء الرجل ليس جريمة…”

سريعاً، شعر وانغ تشونغ وكأن صدى الغناء يتردد في أذنيه، بكلمات دقيقة ولحن جميل.

اكتشاف هذه الوظيفة في النظام جعل وانغ تشونغ يشعر وكأنه عثر على كنز جديد، فبدأ باستخراج ذكريات أخرى.

“أغنية البحار.”

“أغنية التفاحة الصغيرة.”

“أغنية الفأر يحب الأرز، وأغنية حب في غوانغدونغ…”

هذه الأغاني كانت من أشهر الأغاني في الماضي، وبعض المغنين اعتمدوا على أغنية واحدة منها ليشتهروا طوال حياتهم. فعلى سبيل المثال، سمع أن مغني “أغنية غوانغدونغ” جنى أكثر من مئة مليون مباشرة، مما حوله من مغنٍ مغمور إلى ثري يتمتع بحرية مالية.

استخرج العديد من الأغاني، وأنفق في سبيل ذلك الكثير من نقاط الخبرة. ومع ذلك، ما جعله راضياً هو أنه بمجرد استخراج الذاكرة، تصبح ملكاً له ولا يحتاج لإنفاق النقاط لتذكرها مرة أخرى.

تابع وانغ تشونغ سيره نحو الشركة، وحسب العنوان الذي رآه على الإنترنت، لم تكن بعيدة.

أخيراً، وصل إلى منطقة تجارية ووقف أمام مبنى مكاتب ضخم يضم شركات متنوعة.

السبب الآخر لاختيار وانغ تشونغ لهذه الشركة هو إعلانها عن استقطاب العديد من الأشخاص وتحويلهم إلى نجوم صف أول ودمجهم في عالم الترفيه لتطوير مسيرتهم. مثل هذه الدعاية كانت تتوافق تماماً مع نية وانغ تشونغ؛ فهو يريد دراسة مهارات الأداء وممارسة التحدث أمام الجمهور.

دخل المبنى وتوجه إلى العنوان المحدد في الطابق الخامس، والذي بدا فخماً للغاية.

عند وصوله، فوجئ بوجود حشد كبير من الناس جاءوا للتسجيل؛ كان هناك أشخاص من جميع الأشكال، فبجانب الشباب والفتيات الجذابين، كان هناك أشخاص ذوو مظهر غريب.

على سبيل المثال، كانت هناك امرأة تبدو كأنها مقاتلة صلبة، ورجل يملأ وجهه الندوب، ورجل آخر رغم تقدمه في السن، كان يبدو مخيفاً بعضلاته القوية.

ما أثار دهشة وانغ تشونغ هو أن هذين الشخصين الأخيرين قد تم استدعاؤهما للداخل.

“يا إلهي، حتى نساء كهؤلاء يتم اختيارهن، يبدو أن لدي فرصة أيضاً.”

أمام وانغ تشونغ، كانت تقف فتاة تسرح شعرها على شكل ذيل حصان، وتبدو ملامحها جميلة جداً.

قالت صديقتها التي تقف بجانبها بحماس: “سمعت أن هذه الشركة مشهورة جداً ومنظمة، هل تذكرين الفتاة التي تصدرت التريند قبل فترة؟ لقد كانت من إنتاج هذه الشركة.”

“رائع، جاء دورنا أخيراً، سأتقدم أولاً.”

تقدمت الفتاة، وتبعتها صديقتها، بينما كان وانغ تشونغ يقف خلفهما في الطابور.

في الداخل، كان يجلس ثلاثة حكام؛ رجلان وامرأة، يخضع الجميع لتقييمهم.

“مرحباً أيها المعلمون، اسمي تشو جيا.” قالت الفتاة ذات ذيل الحصان باحترام.

“ما هي مواهبك؟” سألت المرأة التي تجلس في المنتصف، وكان مكتوباً أمامها اسم: ليو جيا لي.

“المعلمة ليو، أنا أجيد الغناء والرقص.” أجابت الفتاة بفرح.

ردت ليو جيا لي ببرود: “اتركي وسيلة الاتصال الخاصة بكِ، وسنتصل بكِ إذا سنحت الفرصة.”

تسمرت تشو جيا في مكانها؛ فهي ليست غبية، وتعلم أن جملة “سنتصل بكِ” تعني في الواقع الرفض غير المباشر.

“معلمة، ألا أحتاج لإظهار موهبتي؟” قالت تشو جيا بعدم ارتياح.

“لا حاجة، بصراحة، شركتنا تبحث عن التميز، وحالياً سوق الغناء والرقص مشبع تماماً. إذا كان لديكِ موهبة فريدة أخرى، فربما تكون هناك فرصة.”

كانت هذه الكلمات موجهة لتشو جيا ولجميع الواقفين في الطابور. وبالفعل، بمجرد سماع ذلك، غادر الكثيرون بخيبة أمل لشعورهم بأنهم لا يملكون مهارات فريدة.

غادرت تشو جيا وصديقتها أيضاً، بينما قرر وانغ تشونغ المحاولة؛ فهو يمتلك الثقة بنفسه، وأغانيه التي استرجعها ستكون مذهلة عند سماعها.

نظرت ليو جيا لي إلى وانغ تشونغ وهي ترفع نظاراتها وقالت: “ما هي المهارة الفريدة التي يمكنك القيام بها؟”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]