الفصل 0344 : #344 هل زار الشخص (شكرًا على الالتزام بتناول الطعام للاستمتاع بالمبدأ)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#344: الزيارة (شكرًا على دعمكم المستمر)

“زوجتي، لقد كبرنا.”

صوت وانغ تشونغ لم يكن عاليًا، لكنه وقع في أذن يي جينغ جينغ كدوي الرعد.

في ذهنها، مرت مشاهد الماضي سريعًا كشريط ذكريات خاطف.

“الأخت الكبرى.. لقد ماتت الأخت الكبرى.”

أمسكت يي جينغ جينغ بكتف وانغ تشونغ وهي تبكي. وفجأة، وضعت يدها على صدرها، وظهرت علامات الألم على وجهها.

“قلبي.. قلبي يؤلمني فجأة!”

“جينغ جينغ!”

أراد وانغ تشونغ مناداة الطبيب بسرعة، لكن الوقت لم يسعفه. تراجعت يي جينغ جينغ واستلقت ببطء، والألم يرتسم على ملامحها. كانت تخشى الألم كثيرًا، وبحكم عشرتهما، كان وانغ تشونغ يفهمها جيدًا.

رحلت يي جينغ جينغ.. رحلت بسرعة كبيرة، حتى أنها لم تترك خلفها كلمات وداع، غادرت على عجل.

“جينغ جينغ.. لقد رحلتِ.”

وفاة يي جينغ جينغ جعلت العالم بأسره يضج بالخبر. في ذلك الوقت، لم يكن وانغ تشونغ مجرد رمز للعائلة المالكة في دولة داهوا، بل كان موضع احترام وتقدير الناس في جميع أنحاء العالم.

والآن، رحلت يي جينغ جينغ.

“وا أسفاه، لقد رحلت جينغ جينغ.”

عندما علمت ني شياوكين بالخبر، انفجرت في البكاء. لم يملك وانغ تشونغ إلا مواساتها قائلًا: “لا تبكي، لقد نالت يي جينغ جينغ ميتة هانئة، توفيت في فراشها بسبب الشيخوخة.”

رغم مواساة وانغ تشونغ الطويلة لها، إلا أن ني شياوكين التي كسر الحزن قلبها كانت أسرع في الرحيل؛ فبعد شهر واحد، فارقت الحياة في إحدى الليالي.

“أمي.. أمي..”

ارتمى ابنا ني شياوكين بجانب سريرها.

“ابتعدوا، هذا البكاء لا يليق.” صرخ وانغ تشونغ فجأة.

كان أطفال وانغ تشونغ يخشونه منذ صغرهم وحتى نضجهم، لذا فبمجرد توبيخه لهم، لم يجرؤ أحد على النظر إليه.

“ابدأوا بترتيبات الجنازة.” قال وانغ تشونغ وهو يلمس يد ني شياوكين الباردة.

في الحقيقة، لم يشعر قلبه بالراحة قط؛ فقد كانت خطوات ني شياوكين متسرعة جدًا في الرحيل، ولم تتوقف لتقول كلماتها الأخيرة.

بعد الجنازة، وبغياب زوجتيه، عاش وانغ تشونغ حياة منعزلة، لكنه لم يتوقف عن ممارسة الزراعة.

في ذلك العام، بلغ وانغ تشونغ 145 عامًا، وأصبح طاعنًا في السن، وبدأت ملامحه تعكس وقار الشيخوخة الحقيقي.

“شياوكين، جينغ جينغ، جئت لرؤيتكما.”

وصل وانغ تشونغ إلى المقبرة وجلس قائلًا: “أنتما الآن في الأسفل، أتمنى أن تكون رحلتكما سعيدة.”

في الواقع، لم يكن وانغ تشونغ يعرف أين يذهب المرء بعد الموت، ولكن بما أن هذا العالم يحتوي على أشباح، فلا بد من وجود تناسخ للأرواح، أليس كذلك؟

“جينغ جينغ، أصبح لدينا حفيدة، أسميناها ‘كين جينغ’، يحمل اسمها جزءًا من اسميكما، وهي محبوبة جدًا.”

أخرج وانغ تشونغ صورة لحفيدته. وبينما هو يتحدث، تلبدت السماء بالغيوم فجأة، وظهر بريق ذهبي ساطع.

قطب وانغ تشونغ حاجبيه ونهض بسرعة. تذكر يوم الكارثة؛ حينها ظهر هذا السطوع نفسه في السماء. لاحقًا، تبدد ذلك السطوع في أنحاء العالم، وظهرت نقاط تبادل غامضة. والآن، يتكرر هذا المشهد الرائع مرة أخرى.

لكن الاختلاف هذه المرة هو أن هذا اللمعان لم يشكل شقًا عملاقًا، بل خرجت منه بقعة ضوئية. بدأت هذه البقعة تكبر وتكبر، حتى تحولت في النهاية إلى شعاع متدفق من الضوء.

“أوه؟ هذا هو…”

نظر وانغ تشونغ بذهول، فقد لاحظ أن هذا الضوء يتجه نحوه بسرعة. بعد ذلك، بدأ الضوء الساطع يتلاشى تدريجيًا، وعادت السماء إلى صفائها المعتاد. كان الأمر غريبًا جدًا، ورغم غرابة ما حدث، لم يهتم أحد بالأمر بشكل جذري.

“مرحبًا.”

فجأة، سمع صوت تحية من خلفه. كان الصوت لطيفًا ومهذبًا، يبعث الراحة في النفس. التفت وانغ تشونغ بشكل لا إرادي، فرأى رجلًا مسنًا يتكئ على عصا، ويبتسم بتواضع.

هذا المكان ممنوع على الغرباء، لذا استغرب وانغ تشونغ وجود هذا الشخص هنا.

“من أنت؟” سأل وانغ تشونغ وهو يتفحص المسن.

شعر فجأة أن هذا الرجل يحمل هالة غامضة لا يمكن تفسيرها، وكأنه شخص لا يمكن سبر أغواره.

“من أنا ليس مهمًا، الأهم هو.. من أنت؟” قال المسن مبتسمًا.

ابتسم وانغ تشونغ بدوره؛ فهو زعيم دولة داهوا، ومن الغريب ألا يعرفه أحد. كان وانغ تشونغ شبه متأكد أن هذا الشخص ليس بسيطًا.

“أنا مجرد مسافر.” قال وانغ تشونغ.

“أنا صاحب هذا المكان، ولم أكن أعلم أن مسافرًا مثلك قد أتى إلى هنا.” قال العجوز وهو يداعب لحيته الرمادية برفق.

“جئت لأنهي بعض الأمور.”

“أوه، ومتى ستغادر؟”

“عندما يحين الأجل، سأرحل قريبًا.” نظر وانغ تشونغ إلى العجوز وأضاف: “أنا لا أعرفك.”

“كثير من الناس لا يعرفونني.”

“بما أنك تعتبر نفسك صاحب المكان، فلماذا تحمي هذا الشخص هنا؟” سأل وانغ تشونغ، فمن كلمات العجوز بدا وكأنه فهم شيئًا عن وضعه.

مَجَرّة الرِّوايـات تشكرك على دعمك المستمر.

“لقد قمت بحمايته بالفعل.” قال العجوز وهو ينظر إلى ضوء السماء البعيد.

نظر وانغ تشونغ وشعر بشيء يتحرك في قلبه؛ ذلك المكان كان نقطة التبادل.

“الأمور القادمة ستشهد صراعات ستغرق الناس في الكارثة.. حسنًا، بما أنك قلت إنك تنتظر الموت لترحل، فسأسبقك أنا بالرحيل.”

اتكأ العجوز على عصاه ومضى ببطء. نظر وانغ تشونغ إلى ظهره وفهم الأمر فجأة، ومع ذلك، لم يكن متأكدًا تمامًا إن كانت هذه هي النهاية فعلاً.

“ليفعل ما يشاء.”

هز وانغ تشونغ رأسه؛ فقد وصف نفسه بالمسافر، وهو الآن يفتقد من رحلوا وسيلحق بهم قريبًا، أما الأمور الأخرى فلا علاقة له بها.

في السنة الثانية، أصبح وانغ تشونغ طاعنًا في السن لدرجة أنه لم يعد يقوى على المشي. لم يكن هذا غريبًا؛ فموهبة جسده هذا لم تكن عالية، ومستواه في الزراعة كان أقل بكثير مما كان عليه في جبل الخالدين، لذا لم تكن حياته مديدة.

“سأرحل بعد فترة قصيرة.”

استلقى وانغ تشونغ على فراشه، ونظر إلى ابنيه وابنته الواقفين بجانبه، وتنهد برفق.

“أبي.. أبي..”

بكى الأبناء الثلاثة بحرقة.

“لا تبكوا.. وانغ جيانغو، أنت ابني الأكبر، وقد بلغت سنًا ناضجة، وربما تمنحك الدولة منصبًا، فلا تخيب ظني.”

“أبي، ارتح ولا تقلق.”

“نعم، تذكروا أن القدرة على تحمل المشاق هي سر القوة.. لقد حان وقت رحيلي.”

لم يجد وانغ تشونغ الكثير ليقوله لهؤلاء الأطفال. ببساطة، عندما كانوا صغارًا، كان مشغولًا بشؤون الدولة ولم يمنحهم الوقت الكافي، فاعتمدوا بشكل أساسي على والدتهم والخدم، حتى أنه لم يكن يفهم شخصياتهم جيدًا. لذلك، لم يكن لديه ما يوصيهم به أكثر من ذلك.

“أبي.. واااااه..”

لم يبقَ في أذنه سوى صدى بكاء أطفاله.

………………

الشخصية: اللاعب وانغ يان.

هدف المهمة: العيش بشكل جيد في هذا العالم المتهالك.

العمر: 146 عامًا.

الرفاق: 2 (أحدهما يحبك بصدق، والآخر علاقته بك فاترة).

النسل: 3 (لم تهتم بهم، ولا تفهمهم جيدًا).

تقييم الإنجاز: لقد وقفت على قمة العالم، وأسست عصرًا مزدهرًا للعلوم العسكرية الجديدة.

المكافأة: 29,800 نقطة خبرة.

لم تكن نقاط الخبرة كثيرة هذه المرة، وافترض وانغ تشونغ أن السبب يعود لموته الطبيعي. علاوة على ذلك، فرغم فهمه لطبيعة هذا العالم لاحقًا، إلا أنه لم يتعمق فيه كما فعل في عالم جبل الخالد، ولهذا لم يحصد الكثير من النقاط.

ومع ذلك، لم يقلق وانغ تشونغ؛ فلديه الآن أكثر من 50,000 نقطة خبرة، وهو مبلغ كافٍ تمامًا. وبينما هو يفكر، تدفقت المعلومات إلى ذهنه فجأة.

“رنين!”

“تم فتح شخصية جديدة بنجاح: سون ليانجي، ابن فلاح.”

“هدف المهمة: أريد أن أصبح نجمًا مشهورًا.”

………………

“هل بدأت المهمة بهذه السرعة؟”

قطب وانغ تشونغ حاجبيه. أن يصبح نجمًا كبيرًا.. الهدف واضح، لكن المشكلة تكمن في أنه يكره حياة النجوم بشدة. سنواته الطويلة كقاتل جعلته يعتاد العمل وحيدًا في الظل، وفكرة الوقوف أمام الحشود للغناء أو التمثيل كانت تزعجه حقًا.

لكن المهمة بدأت بالفعل، وحتى لو لم يحب الأمر، فلا خيار أمامه سوى المضي قدمًا.

“هذا يسبب لي الصداع.. التمثيل ليس من مهاراتي أبدًا.”

استلقى وانغ تشونغ على السرير، مسترجعًا أسباب فشله في بعض المرات السابقة. لا شك أن اللعبة صعبة، ولكن هناك أسبابًا داخلية أيضًا، منها أن التحضيرات لم تكن كافية. ففي العالم السابق مثلًا، وبسبب ثقته الزائدة، لم يتوقع أن يكون جسده ضعيفًا أو أن يتخلى عنه الحظ. لو أنه فهم الظروف الخارجية بشكل أفضل قبل البدء، لكان الوضع أحسن حالًا.

قرر وانغ تشونغ ألا يتأخر في الاستعداد، وأن يكون جاهزًا تمامًا قبل دخول أي مهمة قادمة.

“إذًا، الهدف هو النجومية.”

أومأ وانغ تشونغ برأسه صامتًا: “بما أن الأمر كذلك، سأبدأ من الغد بدراسة الغناء والرقص.”

رغم أنه لن يستخدم جسده الحالي في اللعبة، إلا أن تعلم المهارات نفسها أمر ضروري، حتى لا يدخل المهمة وهو يجهل كل شيء.

في اليوم التالي، ذهبت شين شوانغشوانغ لتفقد المنزل بناءً على تعليمات وانغ تشونغ. أما هو، فبقي في المنزل يشاهد البرامج الترفيهية ويستمع للموسيقى.

شعر وانغ تشونغ بضغط كبير تجاه هذه المهمة؛ فرغم أنها ليست مهمة قتل، إلا أن صعوبتها تكمن في طبيعتها المختلفة. أن تكون مجرد ممثل ثانوي أمر سهل، يكفي أن تذهب لموقع التصوير وتؤدي دورك. لكن أن تصبح نجمًا كبيرًا ومشهورًا.. كان ذلك تحديًا حقيقيًا.

تذكر كيف كان الوضع على الأرض؛ الكثير من الشباب الوسيمين يعملون كمتدربين ويشاركون في المسابقات من أجل فرصة واحدة، ومع ذلك يذهب جهدهم سدى ولا ينالون سوى شهرة باهتة. من هنا أدرك أن الوصول للقمة في هذا المجال صعب جدًا. حتى أبناء النجوم والمخرجين الذين يتلقون دعمًا هائلًا، إذا لم يمتلكوا الموهبة الحقيقية، فلن يحققوا النجاح المنشود مهما حاولوا.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]