الفصل 0349 : #349 يظهر المهارة قليلاً

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#349: استعراض بسيط للمهارة

“مديرة ليو، تفضلي بالدخول.”

عندما دخلت ليو جيا لي إلى الغرفة، رحبت بها أختان جميلتان، وهما مذيعتان بدتا متناغمتين ومنسجمتين تماماً.

قالت ليو جيا لي: “رو، مان، يمكنكما الخروج الآن، سيقوم وانغ تشونغ بالتدريب هنا.”

لم تجرؤ المذيعتان على نطق حرف اعتراض واحد، بل اكتفتا بالنظر إلى وانغ تشونغ بفضول.

في الواقع، كان مظهر وانغ تشونغ عادياً، وعلى النقيض منه، كانت شين شوانغ شوانغ تشعر بعدم الارتياح؛ فهذان الجمالان كانا مذهلين حقاً، لدرجة أن شين شوانغ شوانغ شعرت ببعض الخجل أمامهما. يعود هذا أساساً إلى أنها لم ترَ الكثير من صخب العالم بعد، ولو اعتادت على التواجد هنا، لتمكنت من كسر قيود خجلها تدريجياً.

صفقت ليو جيا لي ونادت: “توني، تعال إلى هنا.”

جاء توني بخطوات خفيفة وقال: “يا أخت ليو، نادراً ما تأتين، ما الذي جاء بكِ اليوم؟”

عبس وانغ تشونغ قليلاً؛ فهذا المدعو توني يبدو بوضوح رجلاً قوياً، أو على الأقل يبدو جسده قوياً، لكنه يمشي بخفة مبالغ فيها ويتمايل بجسده، وهو منظر جعله يشعر بعدم الارتياح قليلاً.

“توني، أقدم لك المذيع الجديد، يُدعى وانغ تشونغ، وهذه شين شوانغ شوانغ.”

“مذيع جديد؟” دار توني حول وانغ تشونغ متفحصاً إياه، ثم قال بذهول: “يا صديقي، لا تقل لي إن هذه الفتاة الشابة هي المذيعة، فهي تمتلك بعض الخصائص المميزة، وفي الوقت الحاضر، هذا النوع الواضح والشائع مع الملابس المناسبة يمكن أن ينال شهرة واسعة بالتأكيد، أما أنت… فأمرك غير مفهوم قليلاً…”

شرحت شين شوانغ شوانغ بسرعة: “المعلم توني، أنا هنا فقط لمرافقة الأخ وانغ.”

تعجب توني من ذلك؛ فبدا له أن وانغ تشونغ لا يمتلك أي خصائص تميزه، ولم يستطع فهم كيف لليو جيا لي، بنظرتها الثاقبة، أن توقع عقداً مع شخص مثله ليكون مذيعاً. هل سيسلك الطريق الصعب؟ هل يمتلك لساناً ذلقاً؟ لكن بالنظر إلى مظهره، لا يبدو أنه من النوع الذي يجيد التملق.

أوضحت ليو جيا لي قائلة: “وانغ تشونغ، لا تأخذ الأمر على محمل الجد، لسان توني صريح لكن قلبه طيب. إذا كان لديك أي شيء لا تفهمه في الغناء فاسأله، فتوني كاتب كلمات وملحن معروف في عالم الترفيه، ومهارته ممتازة.”

“فهمت.”

على الرغم من أن توني لم يرَ شيئاً مميزاً في وانغ تشونغ، إلا أنه بدأ بتقديم الشرح له تحت توجيهات ليو جيا لي.

اكتشف وانغ تشونغ أن أساليب التعليم تختلف من شخص لآخر؛ فالمواضع التي لم يفهمها سابقاً بدأوا بتعليمه إياها، بالإضافة إلى تمارين تدريب الصوت، حيث كان عليه الغناء بصوت عالٍ كل صباح ليعتاد حنجرته على ذلك. ثم انتقلوا إلى الأصوات المستعارة وتدريبات طبقات الصوت، وقد كان شرح توني دقيقاً للغاية.

“الأمر يشبه الدراسة تماماً، عليك أن تمارس ببطء.” وأخيراً، مع حلول ساعة الذروة، غادر توني العمل تاركاً المكان لهما.

لمدة خمسة أيام متتالية، ظل وانغ تشونغ يمارس الغناء. وفي هذه الأثناء، لاحظ توني أن وانغ تشونغ يتعلم هذه الأشياء بسرعة مذهلة؛ فبمجرد أن يشرح له شيئاً، يستوعبه فوراً.

علاوة على ذلك، اكتشف توني أنه بعد أن يتعب وانغ تشونغ وشين شوانغ شوانغ من التدريب، يعملان مع مهندس الصوت في الشركة لتنسيق الألحان. ومع ذلك، لم يكن توني يعرف نوع الأغنية التي يحضرها وانغ تشونغ، لكنه سمع المديرة ليو جيا لي تقول عرضاً إن ما يعملون عليه هو عدة أغانٍ أصلية من تأليف وانغ تشونغ.

حينها فقط، أدرك توني سر نظرة ليو جيا لي الثاقبة وسبب اهتمامها الكبير بوانغ تشونغ؛ فالأمر ببساطة هو امتلاكه لأغانٍ من صنعه. ومع ذلك، لم يعلق توني آمالاً عريضة عليه؛ فمن خلال إرشاداته، رأى أن وانغ تشونغ في مجال الموسيقى كان كالصفحة البيضاء، فما نوع الأغاني التي يمكن لشخص مثله أن يبدعها؟

في هذا اليوم، وبعد مناقشات بين ليو جيا لي وبعض أعضاء الشركة، قرروا أخيراً أن يبدأ وانغ تشونغ بثه المباشر الأول اليوم. وكان وانغ تشونغ قد أتم استعداداته بالفعل؛ فخلال هذه الأيام، لم يكتفِ بتدريب حنجرته فحسب، بل جعل موظفي الشركة يكملون توزيع ألحان عدة أغانٍ، والآن لم يبقَ سوى الغناء.

كانت ليو جيا لي مهتمة جداً بوانغ تشونغ، لذا خصصت له حساباً جديداً وجهزت كل شيء لجذب المعجبين في الوقت المحدد.

قالت ليو جيا لي بجدية: “وانغ تشونغ، لقد تحدثت مع الرئيس بشكل خاص هذه المرة لمساعدتك في الحصول على عدة مواقع توصية بارزة، لذا يجب أن تبذل قصارى جهدك. وبالطبع، لا تتوتر كثيراً، فهذه هي المرة الأولى لك، والتوتر الزائد قد يؤدي لارتكاب أخطاء. سأجعلك تبدأ البث المباشر مع مذيعة محترفة لترشدك.”

وبينما كانت تتحدث، سارت ليو جيا لي نحو فتاة ترتدي جوارباً سوداء. كان وانغ تشونغ قد رأى هذه الفتاة خلال الأيام الماضية، واسمها الفني هو “فنغ شياو”، ولا يعرف إن كان هذا اسمها الحقيقي أم لا، لكن الجميع يناديها به هنا.

“مرحباً أخي وانغ، لقد أخبرتني الأخت ليو أن الأغاني التي غنيتها عدة مرات كانت رائعة جداً، أتطلع لسماعها.”

كانت فنغ شياو مذيعة معروفة هنا، وتختلف عن المذيعات الأخريات اللاتي يتصنعن البراءة؛ فميزتها تكمن في كونها لطيفة وجذابة، وعادة لا ترتدي ملابس مثيرة جداً وتغني بأسلوب عذب. جمهورها يتكون أساساً من الطلاب والشباب المنعزلين.

أدرك وانغ تشونغ أن مظهرها المهذب يترك انطباعاً جيداً، فأومأ قائلاً: “أنا مبتدئ، وأرجو منكِ أن تعتني بي كثيراً.”

سألت فنغ شياو: “أخي وانغ، أنت مهذب جداً. صحيح، هل اخترت اسماً فنياً لنفسك؟ وما اللقب الذي أعددته؟”

“يبدو أنني لم أفكر في ذلك بعد.” قال وانغ تشونغ فجأة، فقد كان مشغولاً حقاً في الأيام الماضية لدرجة أنه لم يفكر في لقب خاص به.

ابتسمت ليو جيا لي وقالت: “ألم تفكر في الأمر حقاً؟”

“نعم، ولكن ألا يمكنني استخدام اسمي الحقيقي مباشرة؟”

قالت ليو جيا لي بقلة حيلة: “اسمك، رغم أنه جيد، إلا أنه قد لا يثير اهتمام الجمهور بما يكفي، يجب أن يكون له رنين خاص.”

بدأ وانغ تشونغ يتأمل؛ ما الاسم الذي يجب أن يختاره؟ هل يختار اسماً هجومياً؟ أم لطيفاً وجذاباً؟ لا، هذا لا يناسب طبيعته.

قالت ليو جيا لي: “ما الخطب؟ ألم تتوصل لشيء؟”

قاطعتها فنغ شياو قائلة: “ما رأيك بلقب ‘الشاب النشيط’؟ يبدو لقباً محبوباً.”

محبوب؟ هذا لا يتوافق مع شخصيتي. هز وانغ تشونغ رأسه فوراً، ثم التفت نحو شين شوانغ شوانغ وسألها: “ما رأيكِ أنتِ؟”

قالت شين شوانغ شوانغ: “أسلوبك ليس مضحكاً، بل تغني بشكل رسمي وجاد، لذا أقترح أن يكون الاسم ‘موسيقى وانغ تشونغ’.”

“أوه، ذكر الاسم مباشرة مع التخصص، أنا أقدم الموسيقى، هذا جيد.” تألقت عينا وانغ تشونغ، وقالت شين شوانغ شوانغ: “إنه جيد جداً بالفعل.”

قطبت ليو جيا لي جبينها وقالت: “إنه اسم ممل بعض الشيء.”

قال وانغ تشونغ: “أشعر أنه مناسب، ففي النهاية أنا أغني بجدية.”

“حسناً، لن نضيع الوقت في الجدال حول الاسم.”

بدأ الجميع بالترتيبات، وبدأت فنغ شياو بثها المباشر أولاً.

“أصدقائي، التقينا مجدداً، سأغني لكم أولاً الأغنية التي تحبونها.”

بصفتها مذيعة ذات خبرة، بدأت فنغ شياو البث وبدأت تتمايل بخفة أمام الكاميرا. ومع استمرار البث، لاحظ وانغ تشونغ أن عدد المشاهدين في تزايد مستمر، وهو أمر طبيعي نظراً لشعبيتها المستقرة.

بعد أن غنت، بدأت فنغ شياو بالتفاعل مع الجمهور قائلة بغموض: “بخصوص الأغنية التي غنيتها، ألم أقل لكم بالأمس إن لدي برنامجاً جديداً اليوم؟”

بدأت التعليقات تنهال بسرعة في منطقة الدردشة:

“هل هناك مفاجأة يا أختي الكبرى؟ ما هو البرنامج؟”

“هل غيرتِ ملابسكِ أيضاً؟”

“نطالب بالرقص! طالما أنكِ ترقصين، سنرسل الهدايا فوراً.”

“ماذا تخبئين لنا؟ هل هناك ضيف؟”

كانت التعليقات متنوعة، وبعضها كان يتجاوز الحدود ويطلب منها حركات مثيرة مقابل هدايا من “الأثرياء” في البث، لكن فنغ شياو لم تكن تلتفت لهذه الطلبات. كانت لها ميزتها الخاصة، فهي لا تعتمد على الإثارة المبتذلة، ولهذا السبب يحبها الكثير من الشباب لفرادتها.

قالت فنغ شياو بدلال: “حسناً، ليعذرني بعض الرؤساء، إذا كنتم تقدرون أختكم الصغرى فأرسلوا الهدايا، أما بالنسبة للرقص، فليس هذا وقته.”

“حسناً، أخبرينا بسرعة ما هو البرنامج؟”

“هيا، لقد جهزنا المناديل الورقية!”

لم تتأثر فنغ شياو بالتعليقات الفظة أو الغريبة، واستمرت قائلة: “الآن، سأدعو صديقي العزيز، وانغ تشونغ.”

ظهر وانغ تشونغ أمام العدسة ولوح بيده قائلاً: “مرحباً جميعاً.”

“يا إلهي، من هذا؟”

“رجل تافه!”

“من هذا الشخص؟”

بدأ الكثير من المتابعين بالهجوم مباشرة؛ فبالنسبة لهم، فنغ شياو هي إلهتهم، وظهور رجل فجأة في بثها المباشر كان أمراً لا يطاق.

“هل هذا اختبار لصبرنا؟ أغلقوا البث!”

“صحيح، إنه اختبار لمشاعرنا!”

أمام سيل التعليقات السلبية التي غطت الشاشة، ورغم أن فنغ شياو كانت مستعدة نفسياً، إلا أنها لم تستطع منع نفسها من مسح عرقها بتوتر. في الحقيقة، لم يكن وصولها لهذه المكانة سهلاً، ولا أحد يحب أن يخسر معجبيه فجأة. شعرت ببعض الندم لأنها وعدت الأخت ليو باستضافة وانغ تشونغ في بثها.

لكن بما أن الأمور وصلت إلى هذه النقطة، شرحت بسرعة: “هذا صديقي العزيز، وهو موسيقي شغوف، جاء اليوم ليقدم لكم عدة أغانٍ من تأليفه.”

رغم محاولتها تلطيف الأجواء، إلا أن الجمهور لم يتقبل الأمر بسهولة. وبالطبع، كانت هناك بعض التعليقات العقلانية التي قالت إن فنغ شياو، بصدقها المعهود، لن توصي بشخص دون مستوى، ودعوا الجميع للاستماع أولاً. لكن للأسف، كان معظم الجمهور غاضباً.

“أنا محبط جداً، أتابعكِ منذ فترة طويلة ولم أتوقع أن تفعلي هذا.”

“من المؤكد أن بينكما علاقة!”

“هذا يشعرني بالغثيان.”

“لن أستمع!”

“وأنا أيضاً لن أستمع…”

نظر وانغ تشونغ إلى التعليقات وشعر ببعض الارتباك، ولم يعرف ماذا يقول في تلك اللحظة. نظرت فنغ شياو إليه بلا حول ولا قوة وقالت: “عذراً، معجبيّ يختلفون قليلاً عن الآخرين.”

أظهر وانغ تشونغ تفهمه؛ فهو يعلم أن الكثير من النجوم يخشون إعلان مشاعرهم خوفاً من رد فعل المعجبين، وهذه هي الحقيقة.

قال وانغ تشونغ: “لقد قلت بضع كلمات بالفعل، في الواقع جئت لأغني عدة أغانٍ، ثم…”

لم يكمل كلامه حتى انهالت موجة جديدة من التعليقات الساخرة:

“لقد تكلم بالفعل، كيف يبدو صوته؟”

“لا تتشاجروا، دعونا نرى ماذا لديه.”

“لقد تكلم أيضاً…”

“ابتعد، أنت لا تصلح لهذه الساحة!”

هز وانغ تشونغ رأسه بيأس، وقرر ألا يتحدث أكثر، والتفت نحو فنغ شياو قائلاً: “سأبدأ الغناء مباشرة.”

في الوقت الحالي، لا توجد وسيلة لإقناعهم سوى الموسيقى؛ سأهزمهم بأغانيّ!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]