الفصل 172 : #172 يقول غاو جينرين كتاب الطريق

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#172: موروث قاو جينرين / كتاب الطريق

“من أين لي أن أعرف؟!” وبخت “زي رو” بلطف، “فن السيف المستمر…”

كان السيف في يدها سيفًا مرنًا لا يُقدر بثمن؛ فبمجرد أن تشهره، ينساب ظله كالأفاعي الروحية، بضربات ناعمة لكنها في الواقع قوية وعنيفة.

ومع ذلك، من ناحية أخرى، بدت مهارات “وانغ تشونغ” في السيف همجية مقارنة بها.

وجد “وانغ تشونغ” هذا الأمر غريبًا جدًا؛ فمن الواضح أن كليهما يمتلك جذرًا روحيًا من المستوى الأول، وعلاوة على ذلك، ذكرت “زي رو” سابقًا أنها تدرس وتتمرن بجد منذ طفولتها، فلماذا يتفوق عليها الآن؟

اعتقد أن الفضل يعود لامتلاكه فنونًا قتالية مخزنة في عقله الباطن.

كان الأمر أشبه بدراسة الفنون العسكرية؛ لم يكن بحاجة لإدراك غموضها النظري، بل احتاج فقط لجعل جسده بارعًا في تنفيذها.

لذا، في الأوقات العصيبة، كانت الحركات تنساب من يديه بسرعة، بينما قد تقضي “زي رو” وقتًا طويلاً جدًا في دراسة مجموعة واحدة من الحركات، وكانت الفجوة بينهما واضحة.

كانت طريقة هجوم هذه الشجرة الوحشية مزعجة حقًا، لكن الأمر لم يتعدَّ ذلك.

بعد أن ابتعد الثلاثة عن الشجرة الوحشية بسرعة، لم يعد بإمكان جذعها لمسهم.

وبمجرد ابتعادهم عن نطاق الشجرة، وصل الثلاثة إلى ضفة النهر مرة أخرى.

بدأ الطقس يتغير تدريجيًا وتلبدت السماء بالغيوم، فعبس “وانغ تشونغ”؛ فهذه علامة على قرب هطول المطر.

“سيمطر الجو، لنبحث عن مكان نحتمي فيه من المطر،” قال “وانغ تشونغ”.

“أجل، هناك شجرة كبيرة في الأمام، ولكن…”

كانت نبرة “زي رو” قلقة؛ فبعد مواجهتها السابقة مع الشجرة الوحشية، شعرت بالتوتر لرؤية شجرة كبيرة أخرى.

ومع ذلك، بعد أن تفحصها “وانغ تشونغ”، قال: “لا توجد أي هالة شر، فلنتقدم.”

وما إن وصلوا إلى الشجرة الكبيرة حتى هطلت أمطار غزيرة فجأة.

سحب “وانغ تشونغ” قطعة قماش قطنية ووضعها فوق رأسه ليحتمي من مياه المطر.

“سيدي، الآنسة زي رو، استريحا، سأقف أنا، خنزيركم العجوز، للحراسة الليلة،” قالت العمة “تشو” وهي تضرب صدرها بثقة.

هز “وانغ تشونغ” رأسه، ثم أخرج عدة تعويذات ورقية ووضعها في الأرجاء.

كانت هذه “رموز القوة”؛ فإذا اقترب أي وحش، ستنفجر هذه التعويذات على الفور.

“شتاء صغير، كيف تملك كل هذا القدر من التعويذات؟” سألت “زي رو” وقد بدت متفاجئة للغاية.

“أنا من يصنعها، لقد تعلمت ذلك منذ طفولتي،” أجاب “وانغ تشونغ”.

“مذهل حقًا،” ابتسمت العمة “تشو” ببساطة وعفوية.

كانت “زي رو” مندهشة للغاية؛ فبقدر ما تعلم، رغم أن العديد من الأسياد الكبار يمكنهم صنع التعويذات، إلا أنها تكون تعويذات عادية، أما التعويذات عالية الدرجة مثل التي يحملها “وانغ تشونغ” فهي نادرة جدًا.

غرق “وانغ تشونغ” في تفكيره وقد عقد حاجبيه قائلاً: “ربما يتعلق الأمر بامتلاكنا لجذر الروح من المستوى الأول. أليس كذلك يا زي رو؟ هل الأشخاص الذين يملكون جذر روح من المستوى الأول كثر؟”

تنهدت “زي رو” وهزت رأسها: “في ذلك اليوم الذي قابلت فيه المعلمة، أخبرتني أنه نادر جدًا، خاصة في ‘هوي تشاو’؛ فصاحب جذر الروح من المستوى الأول الذي كان موجودًا قبل عشر سنوات قد توفي، ولا أعرف السبب، لكن قيل إن قياس جذره الروحي كان من المستوى الثاني.”

“التعويذات التي أدرسها ربما تتعلق بموهبتي، ولكن…”

“ليس هذا صحيحًا تمامًا، فرغم أن هؤلاء الأسياد الكبار لا يملكون موهبة جذر الروح من المستوى الأول، إلا أن قوتهم ليست ضعيفة،” قالت “زي رو”.

بينما كان يستمع لشكوك “زي رو”، كانت الشكوك تساور قلب “وانغ تشونغ” أيضًا، خاصة عندما فكر في “قاو جينرين”.

يمكن القول إنه تعلم تقنياته السحرية من “قاو جينرين”. كان يدرك أن موهبة “قاو جينرين” كانت ضعيفة جدًا، ومع ذلك فقد درس بشكل مستقل وكانت لديه قدرة ممتازة على صنع الرموز.

هل كانت تلك مصادفة؟ لم تكن كذلك، فمن الممكن أن يعود الأمر لأسباب مختلفة، كدراسته لهذين الكتابين مثلاً.

هذان الكتابان هما “تنقية تشي” وكتاب “رموز وينشو”.

كان كتاب “تنقية تشي” غامضًا، وبعد ممارسة ما فيه، اكتشف أنه أحرز تقدمًا أسرع بوضوح.

أما بالنسبة لكتاب “رموز وينشو”، فرغم أن أنواع التعويذات المذكورة فيه ليست كثيرة، إلا أن طريقة تنسيق القوة مع استخدامها كانت واضحة ومختلفة عن الآخرين.

وكان الفرق الأكثر وضوحًا هو ما حدث حين واجه موجة الجثث؛ حيث كانت تعويذات الآخرين مختلفة، بينما صرخ هو وحده: “العالم بلا حدود، والكون يستعير القانون!”

دل هذا على أن موروثهم وطريقتهم مختلفة، وبما أن الطريق مختلف، فهذا يفسر وجود نقاط قوة وتميز.

وبما أن التعويذات الورقية الآن قوية جدًا، افترض “وانغ تشونغ” أن هذا قد يكون بسبب الاختلاف في تقنية القانون.

“موروث ‘قاو جينرين’ قد يكون مختلفًا، انتظر لحظة!” لمعت فكرة مفاجئة في ذهن “وانغ تشونغ”.

مَــجَرّة الرِّوَايـات تحرص على تقديم أفضل نسخة ممكنة للقارئ. galaxynovels.com

“قاو جينرين”… لقبه هو “قاو”، أليس كذلك؟ وكان رئيس عشيرة عائلة “قاو” السابق يُدعى “قاو دونغتيان”. هل يعقل أن “قاو جينرين” كان في الأصل فردًا من عائلة “قاو”؟ وأن موروثه يعود لـ “قاو دونغتيان”؟

فكر في هذا، وشعر بخفقان في قلبه، وكأنه على وشك اكتشاف شيء ما.

إذا كان موروث “قاو جينرين” مستمدًا من “قاو دونغتيان”، فمن المنطقي أن يكون بهذه القوة، وكان ذلك ممكنًا بالفعل.

“شتاء صغير، فيمَ تفكر؟” سألت “زي رو” بفضول وهي تلاحظ انغماسه في التفكير.

“حسناً، لقد فكرت في شيء فجأة يبدو مهمًا جدًا،” هز “وانغ تشونغ” رأسه وقرر أن يدرس كتابي “قاو جينرين” بجدية لاحقًا.

“زهرة صغيرة،” نادى “وانغ تشونغ” الزهرة الصغيرة بعد انتهائهم من تناول الوجبة.

“سيدي، ما الأمر؟” رمشت الزهرة الصغيرة بعينيها باحترام شديد.

“استدعي عدة أشخاص ليقوموا بالحراسة الليلة.”

كانت حبوب لقاح الزهرة الصغيرة بمثابة عمالة مجانية لا ينبغي إهدارها.

بدأت الزهرة الصغيرة تتمايل، وسرعان ما ظهرت العشرات من الأرواح الرقيقة.

“انتشروا في المحيط،” قالت الزهرة الصغيرة بوقار.

“يينغ… زقزقة…”، ثم انطلقت مجموعة من الأرواح الصغيرة.

“سيدي، الجو بارد في المساء، هل تحتاج إلى من يدفئ لك الفراش؟” سألت الزهرة الصغيرة باحترام.

“لا حاجة لذلك، اذهبي للراحة.”

“حسنًا،” أومأت الزهرة الصغيرة: “تصبحين على خير يا آنسة زي رو، تصبحين على خير يا عمة تشو…”

همست العمة “تشو” بخفوت: “يا لها من روح…”

وبفضل تلك الحماية، مر الليل دون أي أزمات.

ومع حلول النهار، اختفت الأرواح التي تشكلت من حبوب اللقاح، وتحولت إلى بذور صغيرة اندفنت في التربة.

ربما بعد عدة أشهر ستنمو هذه البذور ببطء لتصبح زهورًا صغيرة، ومع ذلك، فإن تحولها إلى روح مثل “الزهرة الصغيرة” يعتمد على الحظ الجيد.

كان اتباع مسار الخريطة هو الطريق الأكثر أمانًا طوال الوقت.

أحيانًا كانوا يواجهون بعض الكائنات الشريرة العادية، وكان “وانغ تشونغ” يتخلص منها بسهولة.

وبعد حوالي عشرين يومًا، بدأت الكائنات الشريرة تتناقص، وأصبحوا يرون أحيانًا آثار أقدام بشرية.

وبعد أن ساروا لفترة أطول، صادفوا أخيرًا المجموعة الأولى من الناس.

كانت هذه المجموعة تقطع شجرة كبيرة، وعندما رأوا “وانغ تشونغ” ورفاقه يخرجون من الغابة، لم يعيروهم اهتمامًا كبيرًا، ظانين أنهم مجرد جامعي أعشاب طبية.

ولأسباب تتعلق بالسلامة، لم يستفسر “وانغ تشونغ” من هؤلاء الناس عن شيء، بل واصل سيره.

وبعد ثلاثة أيام، أصبحت الأشجار أكثر ندرة، حتى خرجوا أخيرًا من غابة الكائنات الشريرة.

كانت المنطقة المحيطة بالغابة مشمسة والطقس صافيًا، وعند خروجهم رأوا ساحة عملاقة تضم العديد من الصيدليات وتجار الخشب الذين يشترون السلع المستخرجة من الغابة.

“يا له من زحام!” قالت “زي رو” بحماس وهي تتلفت يمنة ويسرة.

“علينا إيجاد فرصة للاستفسار عن أحوال جبل الخالدين.”

فهم لا يعرفون شيئًا عن هذا المكان حاليًا، لذا يجب استيضاح الوضع في أقرب وقت ممكن.

“… الإمبراطور ‘هوي تشاو’ صار أحمق الآن، فهو يكرم المعلم ‘قوه’؛ ذلك المعلم الشرير الذي يسيطر على البلاط الملكي ويفعل كل أنواع الشر. وفي الوقت الحاضر، صار شعب ‘هوي تشاو’ يعتقد لسبب ما أن أصحاب الجذور الروحية ذات الموهبة المنخفضة هم الأضعف، يا له من خداع للعالم…”

وبينما كانوا يمرون بجانب حانة، رأى “وانغ تشونغ” شخصًا يروي قصة تتعلق بشؤون “هوي تشاو”.

وكان الكثير من مرتادي الحانة يستمعون إليه وكأنهم في حالة من الذهول.

“من المؤسف فحسب أن الغابة الشريرة تمنعني وأمثالي، وإلا لذهبنا إلى ‘هوي تشاو’ بالتأكيد لإنقاذ عامة الناس هناك!” صرخ الراوي.

“أجل، يجب أن يموت أولئك القريبون من مملكة ‘مينغ’…”، هكذا كان بعض الناس يصرخون الآن.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]