الفصل 181 : #181 بالفعل 80
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
#181: بالفعل ثمانون عاماً
على الرغم من أن هذه المرأة الجميلة بدت متقدمة في السن بعض الشيء، إلا أن بشرتها وشعرها حافظا على نضارتهما.
«مرحباً، أنا نالان، المسؤولة عن اختباركم»، هتفت المرأة الجميلة.
«إنه المعلم نالان!» أومأ تانغ تشي برأسه بتواضع.
بما أن موهبة تانغ تشي لم تكن عادية، فإن حريته لم تكن مقيدة، وكان الكبار مستعدين لمجاملته وتقديره.
«منافق»، همس وانغ تشونغ بصوت خافت.
«هل كنت تعلم؟» سأل وانغ تشونغ بصوت منخفض، فهو يحتاج حالياً للتعرف على بعض الأشخاص وفهم الوضع الراهن.
«تانغ تشي من بلدتي، وهو يسيطر على الأمور هنا»، همس الطالب النحيف، ثم سأل: «وأنت؟»
«أنا أعيش هنا».
«ماذا؟ أنت تعيش هنا! يمكنك امتصاص طاقة الجبل الخالد يومياً، لا بد أن قوتك كبيرة جداً، أليس كذلك؟» كان الشاب النحيف متحمساً، معتقداً أنه وجد سنداً قوياً.
رسم وانغ تشونغ ابتسامة خفيفة على وجهه ولم يتحدث.
في مثل هذا الوقت، كان عليه أن يحافظ على هالة من الغموض والوقار.
«بالمناسبة، ماذا عن المعلم نالان؟» سأل النحيف فجأة.
«ما بها؟» تساءل وانغ تشونغ.
«أنت تتظاهر بالغباء… هل هي حقاً في الثمانين؟ بما أنك تعيش هنا، فلا بد أنك تعرف».
«ماذا؟» حدق وانغ تشونغ بدهشة، واتسعت عيناه.
ومع ذلك، سرعان ما استعاد وانغ تشونغ هدوءه؛ فبما أنه ادعى العيش هنا، عليه أن يبدو رزيناً أمام الجميع.
«ألا تعرف حقاً؟» سأل الشاب النحيف بفضول.
«كنت أمارس فنون القتال في منزلي عادةً، ونادراً ما أسأل عن الأمور الخارجية»، أوضح وانغ تشونغ.
«آه، لا عجب إذن»، بدا التعب على الشاب النحيف وأضاف: «الآن سندخل جبل الخالدين معاً وقد أصبحنا صديقين، ما اسمك؟»
«تشاو شياودونغ، وأنت؟»
«غو لي»، ابتسم غو لي مظهراً أسنانه.
«لكن لماذا تبدو في الثمانين من عمرها بهذا المظهر الجيد؟» كان وانغ تشونغ متحيراً جداً بشأن هذه النقطة.
«هذا…»
قبل أن يتمكن غو لي من الرد، كانت نالان قد تقدمت، فصمت غو لي بسرعة ونظر للأمام بملامح عادية.
لم يتحدث وانغ تشونغ على الفور.
نظرت نالان إلى الحشد الهادئ وصاحت: «سأعلن الآن عن المنافسة التالية. لاحقاً، سنتوجه إلى غابة الكائنات الشريرة، وهي موقع تابع لجبلنا الخالد مخصص للاختبار والتدريب. هناك الكثير من الكائنات الشريرة، وسأعلمكم لاحقاً حركة من مهارة طغاة فنون القتال. بعد تعلمها، سيبدأ الاختبار؛ ومن يقتل أكبر عدد من الكائنات الشريرة، سيكون ترتيبه في الصدارة».
«في هذا الاختبار، سيتم اختيار المراكز العشرة الأولى. الجائزة الأولى هي سائل جذر الروح».
عندما ذُكر سائل جذر الروح، بدأ الأشخاص الذين سمعوا عنه بالتعجب والدهشة.
لكن أصحاب القوى الضعيفة ظهرت عليهم علامات الوجوم والاكتئاب، لأنهم أدركوا في قرارة أنفسهم أن الجائزة الأولى بعيدة المنال.
لذا، كلما كانت الجائزة أثمن، زاد شعورهم بالإحباط.
أما الأقوياء، فقد لمعت عيونهم بحماس واستعدوا للقتال، وكأن سائل جذر الروح قد صُنع خصيصاً لهم.
قطب وانغ تشونغ حاجبيه؛ لقد أدرك أن عيشه في هوى تشاو جعله يفتقر للفهم الكامل للأمور المتعلقة بطرق الزراعة والتدريب.
يبدو أنه يجب أن يجد فرصة لدراسة هذه المواد الطبية الخام. كيف يمكن لنالان أن تعيش 80 عاماً وتبدو كأنها في الأربعين؟ هل هذا بسبب ممارستها للتدريب؟
اعتقد وانغ تشونغ أن هذا هو الاحتمال الأرجح، فقد قيل سابقاً إن ذلك المعلم من البلاد قد عاش مئات السنين، لذا فمن الممكن تماماً أن تعيش نالان 80 عاماً.
لم تمنح نالان الحاضرين وقتاً طويلاً للإثارة، وتابعت قائلة: «صاحب المركز الثاني والثالث سيحصل كل منهما على زجاجة من ماء جذر الروح، ومن المركز الرابع إلى العاشر، سيكافأ كل شخص بحبة جذر الروح».
عقد وانغ تشونغ حاجبيه؛ فجميع المكافآت هنا مرتبطة بالجذر الروحي، ويبدو أنها تهدف لتقويته.
من الواضح الآن أن الجذر الروحي أمر بالغ الأهمية.
«موهبة جذري الروحي من المستوى الأول، إذا تمكنت من الحصول على سائل جذر الروح، فقد أرتفع إلى مستوى أعلى».
لم يستطع وانغ تشونغ منع نفسه من النظر إلى تانغ تشي أولاً.
هذا الشخص هو خصمه القوي.
في هذه اللحظة، كان التلاميذ يشعرون بحماس لا يوصف بعد سماع المكافآت.
ولأن نالان أدركت أن بعض الممتحنين قد لا يفهمون قيمة المكافآت، ارتسمت على وجهها ابتسامة لطيفة وبدأت تشرح فوائدها.
تماماً كما خمن وانغ تشونغ، يمكن لهذه الأشياء أن تُفجر موهبة الجذر الروحي وتُحفز القوة وتسمو بها.
سائل جذر الروح يتميز بكثافة وفعالية دوائية عالية.
أما ماء جذر الروح، فهو نسخة مخففة منه.
وحبوب جذر الروح، مفعولها الدوائي قصير الأمد.
لكن حتى لو كانت الفعالية قليلة، فهي تظل كنزاً ثميناً للغاية بالنسبة لهؤلاء الممتحنين.
ويمكن ملاحظة ذلك بوضوح من تعبيرات وجوههم.
«حسناً، اتبعوني جميعاً»، أومأت نالان برأسها، ثم تقدمت الجميع.
كان معها أيضاً عدد من الشيوخ الذين تولوا حماية مجموعة الممتحنين أثناء المسير.
ما أثار دهشة وانغ تشونغ هو أن الرحلة لم تكن خارج المدينة، بل كانوا يصعدون نحو معبد جبلي مشهور.
«هل توجد كائنات شريرة في غابة هذا الجبل؟» تساءل وانغ تشونغ وهو ينظر إلى الطريق الجبلي بدهشة.
قال غو لي بتعجب: «ألم تكن تعرف حقاً أن هناك سلسلة جبال هنا؟ سمعت أن الجانب الآخر من السلسلة متصل بغابة الكائنات الشريرة، وتُستخدم خصيصاً لاختبار التلاميذ وتدريبهم».
اندهش وانغ تشونغ في قرارة نفسه؛ يبدو أن هذا المشروع ضخم للغاية.
كما تساءل إن كانت غابة الشر هذه طبيعية أم أنها من صنع البشر؟
بمجرد أن خطرت له هذه الفكرة، لم يستطع وانغ تشونغ تصديقها.
لم يكن طريق تسلق الجبل وعراً جداً، وعبر الضباب الأبيض، وصلوا أخيراً إلى منتصف الجبل.
بُني هذا المكان على التل، ولم تظهر فيه أي مبانٍ ضخمة بعد، لكن الزهور والنباتات والأشجار جعلت المكان يبدو هادئاً، وكأنه مسكن للكائنات السماوية.
سارت المجموعة لفترة، وبدأت الشمس تميل نحو الغروب. تخيل وانغ تشونغ أنهم بهذا المعدل سيصلون مع حلول الظلام.
كان وانغ تشونغ يمشي ويراقب المكان من حوله.
بشكل عام، كان هذا المكان يشبه جنة حقيقية.
أمكن رؤية بعض المنصات والأجنحة بشكل غير واضح على قمة الجبل البعيدة، لكن من المؤسف أنه لم يرَ أي تلاميذ فعليين في هذا المقر الكبير للطائفة.
على مقربة منه، كان تانغ تشي يسير جنباً إلى جنب مع عدد من الشيوخ، وهم يتبادلون الحديث والضحك بمرح، ويبدو أنهم في غاية السعادة.
نظر وانغ تشونغ إلى رجل في منتصف العمر، وفكر قليلاً ثم سأل: «يا سيدي، لماذا لا نرى شيوخاً أو تلاميذ آخرين هنا؟»
في البداية، اعتقد وانغ تشونغ أن هذه الشخصيات الهامة ستكون متكبرة للغاية ولن يكون من السهل الرد عليه، لذا أعد نفسه للرفض.
لكن الرجل لم يمانع، بل ابتسم قائلاً: «هذا لأن هؤلاء التلاميذ في معهد التلاميذ، لا يجب أن تعتقد أن مدرستنا تقتصر على هذا الجبل فقط».
«آه، هكذا الأمر إذن». وبما أن هذا الشخص كان ودوداً في حديثه، واصل وانغ تشونغ سؤاله: «يا سيدي، هل يوجد هنا تلميذة تدعى زي رو؟ إنها صديقة مقربة لي، وقد جاءت إلى هنا قبلي».
«زي رو؟» قطب الرجل جبينه: «لم أسمع بهذا الاسم».
«لم تسمع بها…»
لم يعرف وانغ تشونغ ماذا يقول.
لقد بذل كل ما في وسعه للوصول إلى هنا، وكان أحد أهدافه الرئيسية من الانضمام هو البحث عن زي رو.
لكن ليس التلاميذ فحسب، بل حتى هذا المسؤول لم يسمع بزي رو!
أين ذهبت زي رو إذن؟ هذا الأمر لا يبدو منطقياً.
أصبح الطريق الذي يسلكونه أكثر ضيقاً، ولحسن الحظ، كانت النباتات والزهور مقلمة، مما جعل المشي غير مزعج.
وسريعاً، وصلوا إلى صف من الأكواخ.
رأى لافتة على الكوخ مكتوباً عليها: «منطقة كائنات شريرة خطيرة، يُمنع دخول غير المصرح لهم».
«لقد وصلنا»، أومأت المعلمة نالان برأسها قليلاً، ثم التفتت قائلة: «سأمنح كل واحد منكم رمزاً. إذا شعر أحدكم أنه لا يستطيع التحمل، يمكنه تحطيم التعويذة لتحميه، لكن تحطيمها يعني هزيمتكم وعليكم الخروج فوراً، هل هذا واضح؟»
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل