الفصل 249 : #249 جاءت المرأة المتسلطة (طلب الاشتراك)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#249: وصول المرأة المتسلطة

وصلت المرأة المتغطرسة في الفصل 249.

“ما الأمر؟”

لم يرفع وانغ تشونغ رأسه، بل استمر في تناول الخضراوات.

كانت وانغ شياوروا تجلس إلى جانبه، وهذا أيضاً كان بناءً على طلب وانغ تشونغ؛ فقد اعتادت وانغ شياوروا سابقاً على تناول بقايا طعام هؤلاء الناس، ولكن بفضل حماية وانغ تشونغ لها، أصبحت تتبعه وتتناول الطعام معه.

ابتسم بان داهو وهو ينظر إلى وانغ شياوروا قائلاً: “يا أختي الصغرى، أريد التحدث مع رجلكِ بضع كلمات.”

كان المعنى الضمني لحديثه هو أن لديهما حديثاً خاصاً، وعليها أن تبتعد لتكمل عملها.

نظرت وانغ شياوروا إلى وانغ تشونغ وكأنها تسأله عما يجب فعله، فأومأ وانغ تشونغ برأسه قليلاً وقال: “استمري في الأكل”.

ثم غادرت وانغ شياوروا؛ فبوجود شخصين بمثل مكانتهما يتناولان الطعام هنا، لم يجرؤ أي شخص آخر على الاقتراب، بل ظل الجميع بعيداً.

“الأخ الأكبر بان داهو، لا أعرف ما الأمر الذي يجعلك تبحث عن ‘وجه المهرج’ مثلي؟” سأل وانغ تشونغ وهو يقضم ساق دجاجة.

في قرارة نفسه، لم يكن بان داهو راضياً عن موقف وانغ تشونغ، ولكن ما أجبره على التقرب منه هو قوته الكبيرة.

لذا ابتسم وقال: “بعد شهر ستكون هناك منافسة كبرى، ويجب أن أحصل على المركز الأول”.

أومأ وانغ تشونغ برأسه؛ فالمركز الأول يعني الامتيازات، ومن ذا الذي لا يريد الحصول عليه؟

قال بان داهو: “آمل ألا ترغب في قتالي”.

“ههه”، ضحك وانغ تشونغ مباشرة ونظر ببلاهة إلى بان داهو قائلاً: “المركز الأول يعني الامتيازات، ويمكنني أيضاً أن أنافسك على الفتيات، أليس كذلك؟ هل يُسمح لك وحدك بملاحقتهن ويُحظر علينا ذلك؟”

هز بان داهو رأسه قائلاً: “بالطبع لا، ولكنني قضيت عامين أتدرب لأصبح قاتلاً حقيقياً، وإذا حصلت على المركز الأول، سأحظى بمزايا عديدة، لذا أرجو أن تترك لي هذه الفرصة. بالطبع، أنا لا أخشاك، لكنني لا أريد أن نتسبب في جروح متبادلة لبعضنا البعض، هل تفهم؟”

وخوفاً من ألا يمتثل وانغ تشونغ، واصل بان داهو حديثه قائلاً: “بالطبع، لن أجعلك تساعدني بلا مقابل؛ فتاتي الصغيرة قد سلمتها لك، يمكنك المجيء للاستمتاع معها في المساء”.

هل يقدم لي عشيقته بكل بساطة؟

شعر وانغ تشونغ بالتسلية، لكنه رفض قائلاً: “لا حاجة لذلك”.

“ماذا عن طلبي؟”

نظر وانغ تشونغ إلى بان داهو وقال ببرود: “مرفوض!”

لم يكن بان داهو يمثل أي قضية بالنسبة له، فميزته الحالية تكمن فقط في كونه الأول، وبمجرد أن يقتنص وانغ تشونغ المركز الأول، فلن يمثل بان داهو شيئاً بالنسبة له على الإطلاق؛ لذا لم يكن بحاجة للامتثال لأي من طلباته.

“تانغ يي، هل فكرت في الأمر جيداً؟” عبس بان داهو، ولم يكن يتوقع أن “وجه المهرج” لن ينخدع بعرضه، ورأى أنه حقاً شخص لا يقدر المعروف.

أما بالنسبة لوانغ تشونغ، فقد كان هذا الأمر أكثر إثارة.

قال وانغ تشونغ بخفة: “بالطبع فكرت جيداً، المركز الأول قد قررت الحصول عليه بالفعل”.

“تباً!” ضرب بان داهو الطاولة بقوة، ثم أدار رأسه وغادر.

لم يمضِ وقت طويل على انتهاء وانغ تشونغ من طعامه، وعندما خرج من البوابة، رأى سيارة جيب تصل إلى مدخل المعسكر.

بشكل عام، نادراً ما تأتي المركبات إلى هنا، ولكن وصولها يعني دائماً أن هؤلاء الأشخاص قدموا من قاعدة “القطار القاتل” الأساسية.

“تجمع خاص، فوراً، فوراً!” صرخ المعلم النمر من مكان بعيد.

هرع الطلاب، قدامى وجدداً، بسرعة نحو مكان التجمع.

“ما الأمر؟” وصل وانغ تشونغ إلى جانب تانكا وسأله.

“ليس واضحاً، ولكن انظر إلى لوحة السيارة؛ إنهم من قسم تدريب القاتلين في القاعدة الأساسية. يا إلهي، المرأة التي في السيارة جميلة للغاية!”

تألقت عيون تانكا إعجاباً.

وبالفعل، نزلت امرأة جميلة من السيارة، كانت قد رفعت شعرها للأعلى، وترتدي ملابس جلدية سوداء ضيقة ونظارات شمسية، وألقت نظرة سريعة على المحيط.

عبس وانغ تشونغ؛ فقد اكتشف أنه يعرف هذه المرأة، فهي نفسها التي رآها صدفة في تلك الليلة وهي تستحم.

بعد ذلك اليوم، كان يعتقد أن المرأة قد تأتي للاستفسار عمن خرج سراً في المساء، لكن لم يحدث شيء حينها، ولم يتوقع أبداً أن تأتي اليوم.

خرجت معها امرأة أخرى في منتصف العمر ترتدي نظارات شمسية أيضاً.

“أهلاً بكِ أيتها القائدة!” بادر المعلم النمر بتحية المرأة في منتصف العمر.

“لقد جاءت ‘هي لي’!” نظر تانكا بدهشة إلى المرأة في منتصف العمر.

“هل تعرفها؟” سأل وانغ تشونغ بفضول.

“إنها واحدة من القادة الأعلى في هذه الجزيرة، ومتخصصة في تدريب القاتلات الإناث. لقد رأيتها مرة واحدة فقط عندما جاءت لتختار القاتلات شخصياً، وقد سمعت المعلم النمر يتحدث عن مكانتها الرفيعة سابقاً،” قال تانكا بصوت منخفض.

أومأ وانغ تشونغ برأسه، وهو يفكر في قوة هذه القائدة “هي لي” التي لا يعرف عنها شيئاً.

“هل رأيت التي بجانبها؟” سأل وانغ تشونغ.

“لم أرها من قبل، لكني سمعت عنها،” أجاب تانكا.

“؟”

“قبل بان داهو، هل تعرف من كان الأول؟” نظر تانكا إلى الفتاة الشابة ذات الملابس الجلدية غير البعيدة وقال: “إنها هي، ‘شياو مي’، ولقبها ‘الوردة الشائكة'”.

“الوردة الشائكة،” قال وانغ تشونغ: “لماذا لُقبت بهذا الاسم؟”

شعر أن هذا اللقب أقوى بكثير من لقبه “الطبيب ذو الوجه البارد”، ولحسن الحظ أن هذا اللقب الأخير لم يختره لنفسه بل أطلقه الآخرون عليه.

“لأن سلاحها الخفي فتاك؛ فإبرها التي تطلقها يمكن أن تصيب الشريان الأورطي للعدو مباشرة، لذا سُميت الوردة الشائكة،” رد تانكا.

“يبدو أنها شخصية خطيرة حقاً،” أومأ وانغ تشونغ.

“بعد رحيل الوردة الشائكة، أصبح بان داهو الأول، وإلا فمن المحتمل أنه لم يكن ليمثل خصماً حقيقياً لشياو مي.”

في هذه الأثناء، تقدمت “هي لي” و”شياو مي” نحوهم.

أغلق تانكا فمه بسرعة، ووقف بجسد متصلب ينظر إلى الأمام.

لم يمضِ وقت طويل حتى اصطف تانكا والآخرون في صف واحد، وانضمت وانغ شياوروا إلى الصف أيضاً، وكأنهم يخضعون لتفتيش “هي لي”.

“تشين هو!” نادت هي لي وهي تضع يديها خلف ظهرها وتمشي أمام الفريق، ثم سألت: “هل هناك نقص في عدد الأفراد في معسكرك مؤخراً؟”

بدا تشين هو وكأنه يخشى هي لي كثيراً، فقال بسرعة: “لا!”

“بانغ!”

فجأة، وجهت هي لي ضربة أطاحت بتشين هو أرضاً.

“أيتها القائدة، ما الذي…” تمتم تشين هو بارتباك.

“تقول إنه لا يوجد نقص في الأفراد، إذاً لماذا رأت الآنسة مي شخصاً في الخارج قبل بضعة أيام ليلاً؟” سألت هي لي بصوت بارد.

“لا أعلم بهذا، لم يكن هناك أي نقص فعلي في القوى العاملة، وفان سي يمكنه أن يشهد على ذلك،” خفض تشين هو رأسه، ورغم الغضب في عينيه، إلا أنه لم يجرؤ على الاعتراض.

“هل من الممكن أن يكون بعض الأشخاص من جانبك قد خرجوا؟” سأل فان سي.

تقدمت شياو مي قائلة بخفة: “لقد رأيت ذلك الشخص، ورغم الظلام وعدم وضوح الرؤية تماماً في ذلك الوقت، إلا أنني ميزت هيئته التقريبية.”

وأثناء حديثها، كانت عيناها الحادتان تتفحصان أفراد الفريق وكأنها تبحث عن شيء ما.

“يا له من شخص قبيح.”

لاحظت شياو مي وانغ تشونغ، وقطبت جبينها؛ فقد كان قبح هذا الشخص لافتاً للنظر.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]