الفصل 254 : #254 يفجر القنبلة المصغرة (طلب الاشتراك)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#254: تفجير القنبلة المصغرة

كان مجرد الشعور بهذا الاحتمال بمثابة القنبلة، وبدا وانغ تشونغ وكأنه يرى مشهد انفجار رأس وانغ شياورو بالفعل.

“أساليب هذه المنظمة دنيئة حقًا، لدرجة أنهم يتحكمون في الأشخاص عبر هذه القنابل.”

كان وجه وانغ تشونغ شاحبًا؛ فبلا شك، لا بد أنه خضع هو الآخر لزراعة هذا النوع من القنابل المصغرة.

سألت وانغ شياورو بقلق: “الأخ تانغ، هل يمكن إزالة هذا الشيء؟”

فكر وانغ تشونغ قليلًا وقال: “الأمر مزعج بعض الشيء، لكنه ليس مستحيلًا.” لم يكن بإمكانه حل هذه المعضلة في الوقت الحالي، لكنه فكر لاحقًا في استخدام القوة الداخلية.

إن مفعول القوة الداخلية يشبه الطاقة الحيوية التي يمكنها تطهير الجسم من الأشياء الخبيثة، وهذه القنبلة الصغيرة لن تشكل عائقًا أمامها بالطبع.

المشكلة الوحيدة تكمن في هيكل هذه القنبلة وآلية انفجارها؛ إذ يجب توضيح هذه النقاط بدقة. فإذا انفجرت القنبلة بطريقة غير متوقعة أثناء محاولة إزالتها، فماذا سيفعل؟

استمر وانغ تشونغ في حديثه قائلًا: “بخصوص مسألة القنبلة، عليكِ إبقاء فمكِ مغلقًا؛ فإذا انتشر الخبر، لن أتمكن من إنقاذكِ.”

أومأت وانغ شياورو برأسها وقالت: “فهمت.”

“إذًا سأعلمكِ بعض المهارات، وعليكِ التدرب عليها جيدًا في الخفاء.”

بما أنه قرر اتخاذها كأخت صغرى له، كان وانغ تشونغ مستعدًا لتعليمها بعض طرق الدفاع عن النفس والبقاء. بعد ذلك، بدأ يعلمها تقنيات “خنجر شياو يي الطائر” وبعض فنون القتال الأخرى.

بالطبع، لا يمكن إتقان هذه الأمور في ليلة واحدة، لذا خطط وانغ تشونغ لتعليمها على مدار فترة طويلة.

………………

خلال تلك الفترة، وبالإضافة إلى تعليم وانغ شياورو، كان وانغ تشونغ لا يزال يفكر في كيفية التعامل مع تشين هو.

على الرغم من أن هذا الشخص لم يحتك به مباشرة، إلا أنه ليس رجلًا صالحًا؛ فديون الدم في يده كثيرة، ولا يُعرف عدد الأطفال الصغار الذين لقوا حتفهم بسببه. قتله لن يكون ظلمًا أبدًا.

والأهم من ذلك، هو أن وانغ تشونغ قد وعد شياو مي بحل مشكلة تشين هو.

في ذلك اليوم، اختلقت شياو مي عذرًا بأنها تجري تفتيشًا مسائيًا مرة أخرى، ووصلت إلى المعسكر. بمجرد وصولها، اتجهت بنظرها مباشرة إلى الساحة حيث يتدرب الحشد.

قال تشين هو بنبرة فاترة: “يا آنسة مي، لقد جئتِ إلى هنا مرات عديدة، فهل وجدتِ شيئًا؟”

كان يدرك في قرارة نفسه أن شياو مي تأتي للبحث عن المتاعب عمدًا، لكنه لم يملك وسيلة لمنعها، فمن أرسلها هو رئيسه المباشر. لذلك، لم يكن أمامه سوى التحمل، وإن كانت نبرة صوته تنم عن الضيق.

قالت شياو مي: “هذا ليس بحثًا، كنت أظن فقط أنك تشبه ذلك الشخص كثيرًا.”

أشار تشين هو بإصبعه إلى القنبلة الصغيرة خلف أذنه وقال: “جسدي مراقب بهذا الشيء، فهل أجرؤ على الهروب؟”

ردت شياو مي بصوت بارد: “أنا أمزح، لماذا أنت قلق هكذا؟ تدرب ببطء، سأراقب المكان فحسب.”

ثم غادرت المكان دون أن تعير تشين هو أي اهتمام إضافي.

بما أن وانغ تشونغ أصبح الآن الطالب الأول، لم يعد يتدرب مع بقية الطلاب، بل أخذ وانغ شياورو ليدربها على سلاح “شياو يي الطائر”. وأثناء التدريب، شم وانغ تشونغ رائحة عطرية تقترب.

لقد جاء أحدهم.

قالت شياو مي وهي تقترب بعدم رضا: “قيل إن وجه المهرج تانغ يي أصبح مهووسًا بالنساء منذ وصوله إلى هنا، وأنه يقضي وقته مع امرأة في نفس المكان لدرجة إهمال تدريباته. اليوم يبدو أن الأمر حقيقي بالفعل.”

كانت شياو مي تشعر بالانزعاج حقًا؛ فمنذ اتفاقها مع وانغ تشونغ في المرة السابقة، مر أسبوعان وهذا الرجل يماطل، ولم ينفذ الخطة، بل يقضي يومه كله مع هذه الفتاة الصغيرة.

لم تستطع وانغ شياورو تحمل الإهانة بعد أن سمعت ما قيل، فقالت: “الأخ تانغ يعلمني فنون الخناجر الطائرة، وليس للأمر علاقة بما تدعين.”

قالت شياو مي بنبرة ساخرة: “يا وجه المهرج، هل أدبتك امرأتك جيدًا؟”

كانت نبرتها تحمل احتقارًا كبيرًا، خاصة وهي تنظر إلى وانغ شياورو؛ فقد ظنت أن هذه الفتاة تسعى فقط للثروة والأمان عبر تقديم جسدها لأي شخص.

أرادت وانغ شياورو الرد، لكن وانغ تشونغ قاطعها قائلًا: “شياورو، اذهبي للتدريب في الزاوية.”

أجابت وانغ شياورو: “حاضر، الأخ تانغ”، ثم انصرفت.

قالت شياو مي بصوت بارد: “يا وجه المهرج، أنت لا تقوم بعملك، وتقضي يومك في ملاحقة الفتيات. هل نسيت اتفاقنا؟”

موقع مَجَرَّة الرِّوَايـات هو المترجم الأصلي، فلا تدعم من يسرق عمله.

رد وانغ تشونغ: “لم أنسَ بالطبع، كنت فقط أتحين الفرصة، ما الذي يثير قلقكِ؟”

“لقد أبقيتُ عليك لأنني أريد موت تشين هو، وإلا فما فائدتك؟”

“أفهم ذلك، لكنني لم أجد فرصة سانحة في الأيام الماضية. تشين هو عادة ما يتحرك مع فان سي في نفس المكان، والاقتراب منه صعب جدًا. سيكون من الأفضل لو توفر نوع من السم، هل يمكنكِ تأمينه؟”

سألت شياو مي: “هذا المكان يخضع لرقابة صارمة، لو كان لدي مثل هذا الشيء لحللت المشكلة منذ زمن، ولكن هل تحتاج إليه حقًا؟”

قال وانغ تشونغ: “فهمت، هذا يعني أن استخدامه يحمل مخاطر كبيرة.”

“كيف تنوي القيام بالأمر إذًا؟”

“ستعرفين عندما يحين الوقت.”

همست شياو مي ببرود: “أحتاج إلى موعد محدد، من يدري متى ستقرر التحرك؟”

قال وانغ تشونغ: “هذا المساء.”

“جيد! ومع ذلك، أود أن نتفق على شيء؛ آمل أن تكون حذرًا، ولا تدعهم يمسكون بك، فقد لا أتمكن من حمايتك.”

“أنا أتحمل المسؤولية.”

قالت شياو مي وهي تستدير للمغادرة: “حسناً، سأذهب الآن. صحيح، لقد قرأت دليل مهارة خنجر شياو يي الطائر الذي أعددته، كان ممتازًا حقًا، شكرًا لك.”

“إنها صفقة، لا داعي للشكر.”

رفعت شياو مي شفتيها بابتسامة خفيفة، وفكرت في سرها أنه حتى هو يعبر عن امتنانه بطريقته.

بعد مغادرتها، استحال تعبير وانغ تشونغ إلى البرود. في الواقع، كانت لديه وسيلة لحل مشكلة تشين هو، لكنها كانت تنطوي على مخاطر جسيمة. لم يكن من المستحيل هزيمة تشين هو، ولكن…

“سأتصرف وفقًا للظروف هذا المساء.”

انتظر حتى حل الليل. كان تشين هو كعادته، وبعد أن شرب فان سي عدة كؤوس من الخمر، عاد الأخير إلى منزله بمفرده.

في الطريق، كانت عينا تشين هو تترصدان، فرأى وانغ شياورو بملابسها البسيطة وهي تغسل الثياب عند مدخل غرفة وانغ تشونغ. أثار مظهرها رغبة دفينة في نفسه.

فكر في قلبه: “رغم قبح وجه هذا المهرج، إلا أن ذوقه رفيع حقًا. اللعنة، هذه الفتاة الشابة مطيعة له بشكل غير متوقع.”

وبينما هو غارق في أفكاره، رأى وانغ تشونغ يخرج من الغرفة.

قال وانغ تشونغ: “أوه، المعلم نمر، أنت نشيط جدًا.”

سأل تشين هو: “أنا استعد للنوم، وأنت ماذا تفعل؟”

ابتسم وانغ تشونغ قائلًا: “أستعد للنوم مع الفتاة. يا إلهي، أشعر في هذه الأيام أن جسدي قد استُنزف تمامًا.”

رد تشين هو بتهكم: “همف، يبدو أن ما يقال عنك صحيح. عليك أن تسترخي قليلًا، حتى لا يأتي يوم وتُخطف فيه الفتاة منك.”

ضحك وانغ تشونغ وقال: “هذا صحيح، المعلم نمر على حق.” ثم دخل الغرفة مع وانغ شياورو.

“شياورو، سأخرج بعد قليل. ابقي هنا، وإذا سأل أحد عني، قولي إنني كنت معكِ.”

“علمت، الأخ تانغ.”

بعد الانتظار لمدة ساعتين، وفي هدوء منتصف الليل، تسلل وانغ تشونغ إلى الخارج. كان الحراس في الخارج يشعرون بالنعاس، فالتف حولهم ووصل مباشرة إلى مسكن تشين هو.

فتح وانغ تشونغ النافذة بهدوء ودخل. لم يكن يخشى إيقاظ تشين هو، لأنه قرر أن ينهي أمره تمامًا. لن يكون قتلًا عاديًا، بل قرر تفجير القنبلة المصغرة المزروعة خلف أذن تشين هو.

كانت هذه الخطوة تحمل مخاطرة كبيرة، لأنه لم يكن يعلم مدى قوة الانفجار أو ما إذا كان سيؤدي إلى أضرار جانبية قد تطاله هو أيضًا.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]