الفصل 255 : #255 وجه المهرج لا يمكن أن يثير

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#255: وجه المهرج لا يمكن استفزازه.

في الحقيقة، كان وانغ تشونغ هو من خطط لتفجير هذه القنبلة المصغرة.

كان يمتلك أيضًا أساليب فعالة لاستخدام السم، لكن من المؤسف أنه بعد حديثه مع شياو مي اليوم، لم يعد بإمكانه استخدامه، لذا لم يجد بدًا من اللجوء إلى هذه الوسيلة وتفجير القنبلة المصغرة.

ولحسن الحظ، كان قد عرف المبدأ الذي تعمل به تلك القنبلة تقريبًا قبل أن يفحص وانغ شياوروا.

تسلل عبر النافذة ليدخل غرفة تشين هو؛ كان الظلام دامسًا في الغرفة، لكن وانغ تشونغ استطاع سماع غطيط تشين هو بوضوح. وبدون أداة إضاءة موثوقة، لم يكن أمامه سوى المكوث بهدوء حتى اعتادت عيناه على الظلام، ثم سار بخطى وئيدة.

كان تشين هو مستلقيًا على ظهره فوق السرير يغط في نوم عميق. مد وانغ تشونغ يده، وأطلق قوة داخلية دفع بها القنبلة المصغرة فجأة خلف أذن تشين هو.

تغضن جبين تشين هو وهو غارق في نومه، وكأن شعورًا مزعجًا قد داهمه، ففتح عينيه فجأة، لكنه في تلك اللحظة لم يعد يملك من الوقت ما يكفي. استخدم وانغ تشونغ قوته الداخلية ليدفع القنبلة المصغرة بحزم خلف أذن تشين هو.

“ماذا تفعل؟” زأر تشين هو بغضب!

لكن في تلك اللحظة، كان وانغ تشونغ قد تراجع بهدوء إلى الخلف.

“بييب… بييب…”

بينما كان الضوء الأحمر يومض خلف أذن تشين هو، تغيرت تعابير وجهه بشكل جنوني. لم يعد يكترث بالصراخ، بل مد يده محاولًا إيقافها وهو يصرخ: “أنت يا ابن العاهرة، ماذا فعلت بأذني؟ هل تدرك ما تفعله؟”

لم يرد وانغ تشونغ، بل قفز من النافذة.

“بوم!”

دوى صوت الانفجار داخل الغرفة.

كان وانغ تشونغ قد عاد إلى غرفته في ذلك الوقت، ثم فتح الباب متظاهرًا بالنعاس، ليرى الحراس يركضون بسرعة نحو غرفة تشين هو.

“ما الخطب؟” سأل وانغ تشونغ وهو يمسك بأحد الحراس.

“وقع انفجار في غرفة السيد نمر،” قال الحارس، في حين ظهر فان سي وهو يركض أيضًا.

تبعهم وانغ تشونغ وهو يسأل: “الأخ فان، كيف حدث هذا؟”

قال فان سي ببرود: “صوت هذا الانفجار يشير على الأرجح إلى انفجار الشريحة الدقيقة.”

“شريحة دقيقة؟ هل يمكن لتلك الأشياء أن تنفجر أيضًا؟” سأل وانغ تشونغ متظاهرًا بالدهشة.

لم يجبه فان سي، حيث وصلت المجموعة بالفعل إلى مدخل غرفة تشين هو.

“بام!”

ركل أحد الحراس الباب، ليجدوا تشين هو ملقى في الغرفة. لم يعد لرأسه أي أثر، ولم يتبقَّ سوى جثة بلا رأس. والمثير للدهشة أن جثته لم تكن على السرير، بل كانت قرب النافذة.

تظاهر وانغ تشونغ بالخوف الشديد، وكأن تشين هو قد اكتشف المتسلل من النافذة في تلك اللحظة وحاول مطاردته بسرعة، لكن القنبلة باغتته. في الوقت نفسه، عاين الجميع قوة القنبلة المصغرة؛ فرغم أن قوتها ليست هائلة، إلا أن زراعتها في مؤخرة الرأس كفيلة بتفجيره تمامًا.

“أيها القائد، هل حدثت مشكلة في الشريحة؟” سأل أحد الحراس وهو يتفحص مكان الشريحة في ذعر.

قال فان سي: “لم تكن هناك أي مشكلة في الشريحة.”

“ولكن لماذا حدث هذا إذن؟”

“السبب الدقيق يحتاج إلى تحقيق. طهروا المكان ولا تسمحوا لأحد بالدخول، سأستدعي القتلة المسؤولين في القاعدة للحضور!” قال فان سي ثم غادر المكان.

تنهد وانغ تشونغ متظاهرًا بالهدوء، واصطحب وانغ شياوروا إلى الغرفة. وبمجرد دخولهما، بدأ وانغ تشونغ يلقن وانغ شياوروا ما يجب أن تقوله إذا سألها أحد، مؤكدًا على ضرورة تنسيق كل التفاصيل الصغيرة والكبيرة، فلا مجال للخطأ دون تحضير آمن تمامًا.

بعد التوصل إلى اتفاق، قامت وانغ شياوروا بإخفاء الأدلة بسرية، وهي تشعر بإعجاب لا يوصف تجاه وانغ تشونغ؛ فالأخ تانغ شرس، بعيد النظر، وخبير في هذه الأمور، إنه حقًا شخص كفء.

في اليوم التالي، وصل المسؤولون أخيرًا إلى قاعدة تدريب القتلة. جاء هي لي، وشياو مي، وعدد من القادة في عدة سيارات جيب، يرافقهم طاقم طبي أجرى فحصًا دقيقًا لجثة تشين هو.

نظرت شياو مي إلى جثة تشين هو عديمة الرأس، وامتلأ قلبها بالدهشة. كان الأمر مفاجئًا، وتساءلت في نفسها: “ماذا فعل وجه المهرج؟” أخبرها حدسها أن هذا من تدبيره بلا شك! لكن المشكلة تكمن في استحالة تحقيق هذه النتيجة؛ فإذا كان وجه المهرج قادرًا على تفجير هذا النوع من القنابل المزروعة في رؤوسهم…

“شهقة…”

لم تستطع شياو مي منع نفسها من حبس أنفاسها. هل يعني هذا أنه يستطيع السيطرة عليهم بمفرده؟ في تلك اللحظة، لمحت وانغ تشونغ وسط الحشد، فتوجهت نحوه.

“وجه المهرج، تعال معي،” همست شياو مي ثم انصرفت.

تجاهل وانغ تشونغ نظرات الآخرين ولحق بها. وصلا إلى ساحة التدريب على السهام، فقال وانغ تشونغ: “لقد تم التعامل مع الأمر، هل أنتِ راضية الآن؟”

سألت شياو مي بصراحة: “ما الوسيلة التي استخدمتها؟ على حد علمي، لا يمكن تفجير هذه القنابل إلا من خلال المقر الرئيسي، فكيف فعلتها؟”

هز وانغ تشونغ كتفيه قائلًا: “هذا سر! ووفقًا لاتفاقنا، لست مضطرًا للإجابة على هذه الأسئلة.”

“ربما، ولكن كيف لي أن أضمن أنك لن تنقلب عليّ؟ فأنا أعرف سرك!”

اقترب وانغ تشونغ منها فجأة وقال بنبرة خافتة: “آنسة شياو مي، لو أردت قتلكِ، لكانت القنبلة في رأسكِ قد انفجرت الآن، لذا لا تزعجيني. من الآن فصاعدًا، ليمضِ كل منا في حاله ولا يتدخل أحدنا في شؤون الآخر!”

كان صوت وانغ تشونغ باردًا كالثلج؛ فهو يجرؤ على إظهار غضبه لأنه يهدد حياتها، ولأنهما الآن في قارب واحد. إذا تجرأت شياو مي على كشف أي شيء، فبإمكانه أيضًا فضح اتفاقهما وخططهما، لذا مهما بلغت شجاعتها، لن تجرؤ على النطق بكلمة.

وبالفعل، همست شياو مي بخفوت: “آمل أن تظل ذكيًا في المستقبل.”

“بالطبع، فهمت،” ابتسم وانغ تشونغ وانصرف، وعندما مر بجانبها نحو الحشد، قال بهدوء: “صحيح يا آنسة، قوامكِ رائع حقًا، ها ها ها…”

جعلت كلماته شياو مي تصك على أسنانها غيظًا، لكنها تذكرت أنهما الآن شريكان في السر، ومن المستحيل أن تنفجر في وجهه.

“هذا الرجل ليس شخصًا جيدًا أبدًا… إنه وجه المهرج!!” تمتمت شياو مي وهي تغادر.

أما وانغ تشونغ، فبعد أن ابتسم قليلًا، استعاد نظرته الباردة. لقد رسم لنفسه الآن شخصية شريرة أمام الجميع؛ ففي هذا المكان، يُحتقر الشخص الطيب ويُداس عليه، لذا كانت شخصية المتنمر المتعجرف هي غطاؤه المثالي.

وكما أصبح الجميع يعلم… فإن وجه المهرج هذا، شخص لا يمكن استفزازه!!

خضعت جثة تشين هو لفحص الطاقم الطبي، وأكدت النتائج النهائية أنه انفجار ناتج عن القنبلة المصغرة.

“كيف تنفجر القنبلة هكذا دون سبب؟ كيف يعقل هذا؟” صرخ فان سي وهو يمسك بتقرير الطاقم الطبي.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]