الفصل 456 : #456 قرية الصيد هي كارثة (طلب الاشتراك)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#456: كارثة قرية الصيد (طلب اشتراك)

جلست شين دي بجانبه، وعندما رأت صمت وانغ تشونغ، لمست ذراعه وهمست له: “أ’تو، ما رأيك؟ لمَ لا تعبر عن وجهة نظرك وتُظهر للشيوخ قدراتك؟”

هز وانغ تشونغ رأسه قائلاً: “أنا أفكر في أمر ما، ربما تكمن خلف هذا الأمر مؤامرة.”

“أي مؤامرة؟”

وبسبب مفاجأتها، ارتفع صوت شين دي بشكل ملحوظ.

قال شين وانكوان: “فراشة صغيرة، ما الذي يثير دهشتكِ هكذا؟”

ردت قائلة: “أبي، يقول الأخ الأصغر أ’تو إن هذا الأمر تفوح منه رائحة مريبة.” ثم غمزت لوانغ تشونغ، ومعنى نظرتها واضح؛ لقد حان وقت استعراض مهاراته الحقيقية.

لم يرغب وانغ تشونغ في لفت الأنظار، ولكن بما أن الأعين اتجهت إليه، فلن يظهر بمظهر الجاهل.

“سيدي، أيها الشيخ الأكبر، رأيي في هذا الأمر هو كالتالي…”

استرجع وانغ تشونغ الكثير من التفاصيل، ثم اقترح رأيه الخاص قائلاً: “أشعر أن طائفة الدمى تعمدت استغلال ضغائننا السابقة.”

عقد الجميع حاجبيهم بتساؤل.

وتابع وانغ تشونغ: “الأحداث السابقة جعلت طائفة الدمى تدرك أننا لسنا ودودين تجاههم، لذا ربما اعتمدوا هذه الطريقة للانتقام.”

“ولكن، أليس من المفترض أن يكون هدف طائفة الدمى هو تشكيل ‘زو’؟”

“إنهم يريدون تشكيل ‘زو’، لكن هدفهم الحقيقي هو بوابة طائفتنا!”

واستمر وانغ تشونغ في حديثه الجريء: “على الرغم من علمنا أن هذا فخ، إلا أنه يتعين علينا التحرك. أيها الزعيم، أنا مستعد للنزول من الجبل.”

كان وانغ تشونغ مهتمًا للغاية بتقنية الدمى الخاصة بتلك الطائفة؛ فمثلاً، إذا أراد القيام بأمر ما، فلن يحتاج للتحرك بنفسه، بل سيجعل الدمية تفعل ذلك، وهو أمر رآه مريحًا للغاية.

ولأن قرية الصيد ليست بعيدة عن هنا، فإن خروج وانغ تشونغ لم يكن يشكل خطورة كبيرة، لذا أومأ شين وانكوان برأسه موافقًا: “حسناً، لكن دع الشيخ الأكبر يرافقك في هذه الرحلة.”

“أمرك يا سيدي.” أومأ الشيخ الأكبر وي لي برأسه موافقاً.

استعدت المجموعة بسرعة، ووقف وي لي أمام الفريق قائلاً لوانغ تشونغ: “أ’تو، أعلم أن الشباب يميلون إلى الاندفاع، لذا إياك والتصرف بتهور لتجنب الوقوع في الفخ.”

عرف وانغ تشونغ أن وي لي يقصد الخير، فأومأ برأسه موافقاً.

وفجأة، دفعه أحدهم من الخلف، فالتفت وانغ تشونغ وقال بقلة حيلة: “شين دي، لقد جئتِ أنتِ أيضاً!”

تذكر في تلك اللحظة أن الشيخ الأكبر لم يأمر شين دي بمرافقتهم.

ابتسمت شين دي وردت: “كيف يمكنني ألا أنزل من الجبل؟”

“لا تركضي في كل مكان فحسب.”

ابتسم وي لي قائلاً: “فراشة صغيرة، اتبعي أثري لاحقاً.”

“علمتُ يا شيخنا الأكبر.”

بوجود الشيخ الأكبر في المقدمة هذه المرة، لم يكن وانغ تشونغ قلقاً بشأن أي شيء.

عند نزولهم من الجبل، أدرك وانغ تشونغ أن كارثة قرية الصيد قد تفاقمت، حيث صادفوا في طريقهم قرويين يركعون ويتوسلون، باحثين عمن ينقذهم من البلاء الذي حل بهم.

كان وي لي قد بلغ من العمر عتياً وشهد الكثير من الأزمات، لكنه بعد وصوله إلى قرية الصيد، لم يستطع إخفاء علامات القلق التي ارتسمت على وجهه.

وقبل حتى أن يدخلوا القرية، استنشقوا رائحة الدماء التي كانت تفوح من أجساد الدمى. كان وانغ تشونغ قد اشتمها من قبل، وبحكم تعامله السابق مع الدمى، عرف أن رائحة دمائها فريدة للغاية.

قال وانغ تشونغ محذراً: “أيها الشيخ الأكبر، رائحة الدماء القوية هذه تشير إلى أن طائفة الدمى قد جلبت دمية قوية جداً.”

“حسناً، لقد تعاملتُ سابقاً مع إحدى الدمى؛ قوة جسدها ليست كبيرة، لكن دفاعها مزعج للغاية، ولا يمكن القضاء عليها إلا بتفكيك جسدها. لذا استمعوا جميعاً، عند مواجهة الدمى، عليكم بقطع أطرافها.”

“أمرك!”

لم تكن القرية كبيرة، فعدد سكانها لا يتجاوز المئة، يعيشون على صيد الأسماك من النهر القريب، لذا كانت العديد من القوارب ترسو على الشاطئ.

وبينما كانوا يسيرون في الطريق، سمع القرويون الأنباء وفتحوا أبوابهم.

نظرت شين دي إلى تلك الوجوه البسيطة، وقالت بحدة غير معهودة: “يا له من أمر مؤسف، تلك المجموعة من الأوغاد يستعرضون مهاراتهم بالتنمر على قرويين عزل، أي مهارة هذه؟”

“آه، لقد وصلتم أخيراً!”

وفجأة، ظهر رجل مسن ذو لحية بيضاء يسير مستنداً إلى ذراع شاب.

قال الشاب: “هذا هو رئيس قريتنا، العم نيو.”

أومأ وي لي برأسه: “طاب يومك يا رئيس القرية نيو، أنا وي لي، الشيخ الأكبر في مدرسة الجبل المركزي.”

“أهلاً بك أيها الشيخ وي. لقد اكتشف أبنائي وبعض الخبراء أموراً مريبة في البستان الأمامي، ربما كان صوت بكاء.”

التفت وي لي وأمر بصوت عالٍ: “لنذهب ونلقي نظرة.”

كانت الرحلة تضم أكثر من ثلاثين شخصاً بأسلحة جيدة، لذا لم يكن وي لي قلقاً.

وبينما كانت المجموعة تسير، نبههم وي لي قائلاً: “استمعوا جميعاً، رغم صعوبة التعامل مع الدمى، إلا أن من يتحكم بها هو الأخطر. إذا هاجمكم العدو ودميته في آن واحد، فتذكروا أن الأولوية هي القضاء على المتحكم أولاً.”

دخلت المجموعة بسرعة إلى البستان الجبلي، وبمجرد أن وطئت أقدامهم الأرض، أدرك وانغ تشونغ أن ثمة خطباً ما. كانت رائحة الدماء كثيفة للغاية وتملأ المكان.

قال وانغ تشونغ: “يبدو أن هناك من استدرجنا إلى هنا.”

سأل وي لي: “أ’تو، ماذا اكتشفت؟”

عقد وانغ تشونغ حاجبيه بشدة؛ فرغم وجود رائحة دماء، إلا أنها لم تكن بالتركيز المتوقع، مما يعني أن الدمى التي كانت هنا قد اختفت.

أين ذهبت الدمى؟

وبينما كان يفكر، ظهرت فجأة دمى تحيط بهم من كل جانب، وبنظرة سريعة، كان هناك أكثر من ثلاثين دمية في كل موقع.

صرخ أحد التلاميذ بذعر: “كيف ظهر هذا العدد الكبير فجأة؟”

“لقد انتهى أمرنا، نحن محاصرون.. أيها الشيخ، لقد وقعنا في الفخ.”

سألت شين دي بتركيز شديد: “هذا ليس منطقياً، كيف ظهرت كل هذه الدمى فجأة؟”

سبحان الله وبحمده.. نتمنى لكم يوماً سعيداً بصحبة روايات مَـجَرَّة الرِّوَايَات.

استشعر وانغ تشونغ الهواء؛ كانت رائحة الدماء باهتة جداً، ولو كان هذا العدد من الدمى حقيقياً، لكانت الرائحة أقوى بكثير.

إذاً، هذا يفسر كل شيء…

صرخ وانغ تشونغ على الفور: “هذا ليس صحيحاً، هذه ليست دمى حقيقية، بل هو وهم.. لقد وقعنا في فخ تشكيل وهمي!”

فهم وانغ تشونغ الاستراتيجية تماماً؛ فكل ما يروه ليس حقيقياً، ورغم قدرتهم على رؤيته، إلا أن حاسة الشم كشفت الزيف.

أومأ وي لي بدوره: “نعم، إنه وهم.”

نظر وي لي بنظرة معقدة إلى من حوله، وفي تلك اللحظة، بدأت الدمى الوهمية بالتحرك.

“اقتلوا!”

انبعث من الدمى زئير يهز السماء.

لم يكن هذا وهماً عادياً، فكل شيء بدا حقيقياً جداً، حتى حاسة السمع تم تضليلها، ولولا حاسة شم وانغ تشونغ القوية لسقط الجميع في الفخ.

سأل بعض التلاميذ بعجز وهم يواجهون الدمى المتوهجة: “بما أنه وهم، فكيف نتعامل معه؟” لقد كانت المرة الأولى التي يواجهون فيها وضعاً كهذا.

سألت شين دي بقلق: “أيها الشيخ الأكبر، ماذا نفعل؟”

نظر وي لي إليها بنظرة غامضة وقال بصعوبة: “ليس أمامنا إلا القتال.”

“لا داعي للقتال العشوائي، استمعوا جميعاً!” صرخ وانغ تشونغ: “هذا التشكيل يبدو حقيقياً، لكن معظم الهجمات زائفة. عليكم أن تتعلموا التمييز بينها.”

وما إن أنهى كلماته حتى تفادى هجوم دمية وضربها بقبضته، فتبخرت الدمية في الحال.

واصل وانغ تشونغ صياحه: “هكذا، هذه زائفة! هاجموا التشكيل المحيط بنا، وسينكسر الوهم في الحال!”

بفضل كلمات وانغ تشونغ، استعاد الجميع ثقتهم!

“إذاً الأمر بهذه البساطة.”

“أحسنت يا أخ أ’تو، أنت رائع حقاً.”

“اقتلوا…”

“أيها الشيخ الأكبر، لنتقدم!”

شعر وانغ تشونغ بزهو طفيف، وفجأة، نظر وي لي إلى ظهر وانغ تشونغ، ورفع يده ليوجه ضربة قوية نحوه.

“ماذا يحدث؟!”

كان وانغ تشونغ يحاول التعامل مع الدمى في تلك اللحظة. في هذا الوهم، ورغم زيفه، إلا أنه كان يحمل هالة قاتلة متخفية؛ ففي التشكيلات الوهمية الأكثر شراسة، والتي تُدعى “الوهم القاتل”، يختبئ الهجوم الحقيقي وسط الهجمات الوهمية، مما يجعل الحذر منه مستحيلاً.

أحياناً تتجنب العديد من الهجمات الفارغة، ولكن عندما تسترخي، يأتيك الهجوم الحقيقي القاتل. هذا هو مكمن الرعب في هذا التشكيل.

لكن رغم ذلك، لم يكن وانغ تشونغ قلقاً، فمن يفهم التشكيلات يعرف أن الحل هو الهجوم المستمر لكسر الخيال المحيط.

لكنه لم يتوقع أبداً أن الشيخ الأكبر، الذي كان يظهر عطفاً عليه وعلى التلاميذ، سيبدأ بالهجوم عليه فجأة.

“بانغ!”

أطلق وانغ تشونغ أنة مكتومة، وطار جسده بعيداً ليرتطم بالأرض بقوة.

“بو!”

بسبب الهجوم المفاجئ وغير المتوقع، نزف وانغ تشونغ دماً غزيراً لعدم استعداده للدفاع.

“أ’تو!”

صرخت شين دي بذعر، وفي اللحظة التالية، استل وي لي سيفه وهاجم شين دي أيضاً!

“شينغ…”

كان سيف وي لي الطويل على وشك شق ظهر شين دي العزلاء إلى نصفين، لكن في تلك اللحظة، انبعث ضوء أبيض من جسدها.

كان الضوء الأبيض بمثابة درع أمان قوي تصدى للهجوم. كان هذا تشكيلاً دفاعياً وضعه شين وانكوان لحماية ابنته، ومع اختفاء الدرع، تحطمت قلادة اليشم التي كانت ترتديها.

كان وي لي يعلم بوجود هذا الدفاع على الأرجح، فلم يكترث وواصل هجومه بالسيف نحوها، وصرخ في الوقت نفسه: “فراشة صغيرة، لا تلومي عمكِ وي على ما يفعله!”

بعد تحطم قلادة اليشم، استعادت شين دي وعيها بالموقف فجأة.

“احذري!” صرخ وانغ تشونغ محذراً.

كزت شين دي على أسنانها وارتمت بجسدها للأمام لتفادي الضربة، ورغم حركتها السريعة، إلا أن السيف أصاب ظهرها بجرح كبير، فسقطت على الأرض والدماء تنزف منها.

“أيها الشيخ الأكبر، لماذا…”

استجوب أحد التلاميذ الشيخ بذهول، لكنه لم يكمل كلمته، فقد اخترقت ذراع دمية صدره، لتسكت أنفاسه للأبد.

“أيها الشيخ الأكبر…”

“لماذا.. لماذا تفعل هذا؟”

كان التلاميذ في حالة من الصدمة وعدم التصديق وهم يرون شيخهم المحترم يقتلهم بدم بارد.

عقد وي لي حاجبيه بعمق، لكنه سرعان ما استعاد بروده وقال: “لا تلوموني!”

“شينغ…”

طار سيفه الطويل، لتتساقط رؤوس التلاميذ القريبين منه في الحال.

لم يستطع وانغ تشونغ استيعاب الأمر، وتساءل في نفسه: “هل يريد منصب الزعيم؟”

رد وي لي وكأنه قرأ أفكاره: “هذا المنصب، أنا لا أريده!”

“لماذا إذاً؟ يا عمي وي!” قالت شين دي وهي تسعل دماً، ونظرات الخيبة تملأ عينيها: “لماذا تحالفت مع طائفة الدمى؟”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]