الفصل 464 : #464 غاز عديم اللون وبدون طعم
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
#464: غاز عديم اللون والرائحة
كان هذا الغاز عديم اللون، خفض تشو وانبانغ رأسه باحترام شديد، بينما ارتسمت على زوايا فمه ببطء ابتسامة خفية يصعب إدراكها.
لم يشعر وانغ تشونغ بأي شيء مريب، واستمر في تساؤله: “بعد أن أتيت وتقمصت جسد الفاشل تشو وانبانغ، كيف أصبحت بهذه القوة في وقت قصير كهذا؟ لا بد أنك حظيت بفرصة غير متوقعة، أخبرني، ما الأمر؟”
قال تشو وانبانغ بجدية: “الفرصة غير المتوقعة كانت بسيطة، لم تكن سوى تناول بعض المواد الثمينة. يا كبير، سأحضر لك الكلمات التي طلبتها.”
رغم أدب تشو وانبانغ الشديد، كان وانغ تشونغ في قرارة نفسه حذرًا للغاية. وفي تلك اللحظة، شعر فجأة باضطراب في طاقة الروح داخل جسده، مما جعل حاجبيه ينعقدان على الفور.
“أوه؟”
كان الصوت خافتًا جدًا، لكن تشو وانبانغ سمعه.
“ما بك يا كبير؟” رفع تشو وانبانغ رأسه، وسأل وفي عينيه بريق من الإثارة، لأنه أدرك أن مفعول الدواء بدأ يظهر.
عقد وانغ تشونغ جبينه وقال: “هناك شيء غير صحيح.”
“ما الأمر؟”
“لماذا أشعر أن جسدي كله قد خارت قواه؟” تساءل وانغ تشونغ وهو يعبس، لكنه لم يبدُ مندهشًا تمامًا.
“هل أنت مسموم يا كبير؟ لقد كان سونغ تشوشي مخادعًا جدًا، كان عليك الحذر.”
“نعم، لكن مشكلتي لم تبدأ معه، بل بدأت بعد أن أخرجت أنت هذه المجموعة من الأشياء؛ حينها فقط لم أعد بخير.”
“يا كبير، هل تلمح إلى أنني السبب؟”
“ليست مجرد تلميحات، بل هي الحيل التي قمت بها.”
قال وانغ تشونغ ذلك، بينما انفجرت طاقة الوحش داخل جسده وتدفقت بقوة، حتى أن تشو وانبانغ شعر بها.
“قوة روحية هائلة حقًا، لا يمكنني تصورها.” تنهد تشو وانبانغ قائلًا: “يا كبير، كيف يمكنني إبلاغك بأمر التدريب؟”
“هذا سري الخاص، لماذا أخبرك به؟”
“ها ها ها… يا كبير، قوتك الروحية تلاشت، ومع ذلك لا تزال تريد تحديي؟”
في هذه اللحظة، لم يعد تشو وانبانغ يخفي شيئًا، فلم تعد هناك حاجة لذلك؛ فبينما كانت الطاقات الروحية تتسرب من وانغ تشونغ، بدا الأخير وكأنه شخص عاجز تمامًا.
“أيها النظام، كم تبلغ قوته القتالية الآن؟” سأل تشو وانبانغ في عقله.
“القوة القتالية: 234.”
“هاه، رائع، رائع جدًا، يمكنني سحقه بإصبع واحدة.” كان تشو وانبانغ راضيًا جدًا عن نفسه.
“كيف حققت ذلك؟ هل يجب أن أموت لأفهم؟” قال وانغ تشونغ وهو يشد على أسنانه.
“هذا هو السم الذي حصلت عليه من عرين الثعبان المجنون. لقد عضني الثعبان المجنون، ورغم أنني لم أمت، إلا أن قوة الروح في جسدي كانت تختفي بسرعة. استخدمت هذا السم لتكرير غاز عديم اللون والطعم، وكان التأثير مذهلاً حقًا!”
كانت هذه هي ورقة تشو وانبانغ الرابحة الأخيرة؛ فكونه شخصًا من العصر الحديث، كان يدرك أهمية الاحتفاظ بأوراق قوية في يده.
قبل ذلك، أظهر حسن النية وتوسل الرحمة ليجعل وانغ تشونغ يسترخي ويفقد حذره، فيستنشق هذا الغاز.
ومع ذلك، كان تشو وانبانغ يشعر بمرارة في قلبه؛ فسم الثعبان المجنون نادر جدًا، وحتى لو كانت القوة القتالية تتجاوز مئة مليون، لم يكن بمقدور شخص عادي التعامل معه. لقد حصل على هذا السم بالصدفة من ثعبان مجنون كان يحتضر بسبب الشيخوخة.
وبسبب ندرته، لم يستطع تكرير سوى زجاجتين فقط من هذا الغاز السام. والآن، باستهلاكه لزجاجة واحدة، فقد ورقة رابحة مهمة، لذا كان يشعر بالأسف عليها.
“إذًا هو سم الثعبان المجنون.” تذكر وانغ تشونغ أنه رأى وصفًا للثعبان المجنون في كتاب قديم، ويعرف أن سمه قوي لدرجة أنه حتى الخبراء في حدود التوافق ستتلاشى قواهم الروحية بسببه.
“هكذا الأمر إذًا، لقد تظاهرت بأنك قروي يقابل ابن قريته، لكنك كنت تخفي خنجرًا وراء ظهرك.”
“جيد، جيد جدًا، ولكن كيف تيقنت أنك تستطيع القضاء علي؟” قال وانغ تشونغ بنبرة هادئة.
عندما رأى تشو وانبانغ هدوء وانغ تشونغ، شعر ببرودة تسري في قلبه؛ هل يعقل أنه لا يزال يملك ورقة رابحة؟
ومع ذلك، بعد تفكير عميق، استبعد الأمر؛ فالمسألة بسيطة، نظامه يمكنه اكتشاف القوة القتالية، وهذا لا يمكن أن يكون زيفًا. لذلك استنتج أن وانغ تشونغ يتظاهر بالقوة فقط.
“همم، حتى وأنت على حافة الموت لا تزال تتظاهر؟ سأخبرك، يوجد في جسدي نظام، نظام القوة القتالية، يمكنني رؤية القوة القتالية للجميع. قوتك الحالية ضعيفة ولا تتجاوز 200، فهل تجرؤ على تحديي؟ ها ها ها…”
“إذًا هذا هو السر.” بصفته شخصًا من العصر الحديث، كان وانغ تشونغ يعرف تمامًا ماهية “النظام”.
“كفّ عن الهراء، لقد قلت كلمات تجعلك تستحق الموت. سألتك، ما السر الذي يحمله جسدك؟ وكيف أصبحت أقوى؟”
“تعال وجرب بنفسك،” قال وانغ تشونغ.
“هل تظنني ساذجًا؟ سأكسر يديك وقدميك أولاً، ثم لنتحدث مجددًا.”
كان تشو وانبانغ حذرًا للغاية رغم تفوقه، فاستخدم طاقته الروحية بنية كسر ساق وانغ تشونغ.
“بام!”
لم يكن لدى وانغ تشونغ طاقة روحية، فبدا وكأنه لا يملك قوة للمقاومة، وطار في الهواء مباشرة.
“طاخ!”
سقط على الأرض، وتطاير الغبار حوله، بينما كان وانغ تشونغ يضغط على أسنانه بشدة.
“قرقشة!”
داس تشو وانبانغ على صدر وانغ تشونغ، وقد تأكد الآن أن وانغ تشونغ حقًا لا يملك أي قوة للمقاومة: “ماذا قلت؟ هل لا تزال تريد التصلب؟”
في هذه اللحظة، ابتسم وانغ تشونغ، ومد يده ليمسك بكاحل تشو وانبانغ مباشرة.
عقد تشو وانبانغ حاجبيه: “هل تريد الموت وأنت متمسك بي؟ ألا تخشى أنني قد أعذبك للحصول على الإجابات؟”
أراد تشو وانبانغ نفض يد وانغ تشونغ باستخدام الطاقة الروحية، لكن ما أدهشه هو أن يد وانغ تشونغ كانت مثل الكماشة، تمسك به بإصرار لا يلين.
“كيف يمكن هذا؟”
نظر مرة أخرى إلى القوة القتالية لوانغ تشونغ، كانت لا تزال ضعيفة حقًا، ومع ذلك كانت قوته الجسدية هائلة.
“أيها النظام، ما الخطب؟”
ساهم في استمرار الرواية بقراءتها في مصدرها الأصلي: مَـجَرَّة الرِّوَاَيَات.
“تحذير: تم اكتشاف ممارسة لفنون القتال الجسدية، النظام غير قادر على تحديد القوة القتالية الجسدية بدقة.”
تردد الصوت البارد في ذهن تشو وانبانغ.
في هذه الأثناء، أمسك وانغ تشونغ بساق تشو وانبانغ الأخرى، وبقوة هائلة حطمها، لتنكسر ساقا تشو وانبانغ معًا.
“آه!”
ارتجف تشو وانبانغ بشدة وصرخ: “أيها النظام، أيها النظام أنقذني…”
“القوة القتالية للطرف الخصم غير قابلة للقياس، اهرب فورًا، اهرب فورًا…”
أراد تشو وانبانغ الهروب، لكنه لم يستطع الحراك.
وبما أن سره قد كُشف، لم ينتظر وانغ تشونغ أن يفتح تشو وانبانغ فمه لطلب الرحمة، بل استخدم قوة “جسد التنين الطاغي المطلق” ووجه له قبضة قاضية.
مات تشو وانبانغ، وظهر ضوء أبيض خافت.
“المضيف قد مات، جاري العودة.”
تردد صدى صوت النظام البارد في الأرجاء. حاول وانغ تشونغ السيطرة على هذا النظام، لكن محاولاته ذهبت سدى، حيث اختفى النظام مباشرة دون أثر.
“لقد هرب بسرعة حقًا.”
في هذه اللحظة، شعر وانغ تشونغ ببعض الخوف في قلبه؛ فلولا امتلاكه لـ “جسد التنين الطاغي”، لكان قد مات حقًا.
وهذا يفسر أيضًا العيب في قوة النظام؛ فهو يراقب القوة الروحية القتالية فقط، أما قوة الجسد المادية فلا يمكنه رصدها.
جمع وانغ تشونغ غنائم الحرب، وكما توقع، كانت هناك أشياء جيدة كثيرة: أعشاب طبية ثمينة، وأكثر من مليون حجر يشم، ومبالغ مالية كبيرة.
“يبدو أن مؤونتي للطريق أصبحت كافية.”
كان وانغ تشونغ سعيدًا، فلم يتوقع أبدًا أن يكون تشو وانبانغ ثريًا بهذا الشكل. لكن الأهم كان زجاجة الغاز السام المتبقية، والتي كُتب عليها: “سم عديم اللون والرائحة”.
لم يتوقع وانغ تشونغ أن يحصل هو الآخر على زجاجة من هذا السم.
“من المدهش أن هذا الشيء كان سيقتلني، لكنه الآن أصبح ورقة رابحة في يدي.”
بعد أن انتهى من جمع الأشياء، حدد وانغ تشونغ اتجاهه وبدأ في المغادرة. لم يعد هناك ما يفعله هنا، ووجهته القادمة هي منطقة “عرق الوحوش” رسميًا.
وبينما كان يسير، بدأ الغاز السام يتلاشى تدريجيًا من جسده، واستعادت قوة الوحش عافيتها ببطء.
في طريقه إلى منطقة عرق الوحوش، سلك وانغ تشونغ الطرق الرئيسية، وكان الطريق آمنًا وهادئًا، مما جعله يشعر بالراحة. وأخيرًا، وصل وانغ تشونغ إلى المدينة الحدودية.
كانت هذه مدينة كبيرة للبشر، وبسبب قربها من منطقة عرق الوحوش، كان يتواجد فيها الكثير من أفراد عرق الوحوش أيضًا. ورغم وجود بعض الحزازات والنظرات المتعالية بين الطرفين، إلا أن الجميع كانوا يعيشون في سلام إجمالاً.
كانت القوى من الجانبين تتعاون وتتبادل التجارة، بل إن بعض المستويات العليا ارتبطت بمصالح مشتركة عبر المصاهرة، مما منشئ تداخلاً كبيراً بين الوحوش والبشر في هذا التحالف القبلي.
…
…
“هل سمعتم؟ عشيرة الثعلب من عرق الوحوش لديها أنثى تحمل سلالة الثعلب ذو التسعة ذيول، والآن تقام مسابقة فنون قتالية لاختيار زوج لها. أقوى شاب من عشيرة الثعلب سيحظى بفرصة الزواج منها.”
“سمعت بذلك منذ مدة، ليتني كنت من عشيرة الثعلب، وإلا لكنت تزوجتها بالتأكيد.”
“كف عن الهراء، بمظهرك هذا، هل تظن أنك تستطيع حتى الظهور بين مئات الثعالب المنافسة؟”
“لا ينبغي لك أن تستخف بالآخرين…”
كانت الأجواء في النزل حيوية للغاية. جلس وانغ تشونغ في زاوية داخلية، يستمع بهدوء إلى أحاديث الضيوف.
“مسابقة فنون قتالية لاختيار صهر لعشيرة الثعلب ذو التسعة ذيول…”
تمتم وانغ تشونغ، متذكرًا أن المالك الأصلي للجسد “أ’Tu” كان يحب أميرة الثعلب ذو التسعة ذيول في ذلك الوقت. فبينما كان “أ’Tu” يتجول في الخارج، سمع عن المسابقة وذهب ليلقي نظرة، ومن بعيد، ذُهل بجمال الأميرة الذي كان آية في السحر.
لكن لسوء الحظ، كان “أ’Tu” ضعيف القوة بشكل مخيف، ورغم حبه الشديد لها، إلا أن ضعفه جعله يفقد أي فرصة للتقرب منها.
وبينما هو غارق في تفكيره، دخلت النزل مجموعة من الأشخاص يرتدون ملابس بيضاء. لم يخفِ هؤلاء ذيولهم، فكان من الواضح أنهم من عشيرة الثعالب.
“إذا استطعت الزواج من أميرة الثعالب ذات التسعة ذيول، سأجعلها تعرف مدى قوتي، ها ها ها…”
“بالتأكيد، سمعت أن أميرة الثعالب جذابة للغاية.”
كان بعض الناس في النزل يتحدثون ويضحكون، وبالطبع سمعت مجموعة الثعالب تلك الكلمات.
لوح أحد الثعالب المتحولين، الذي كانت حواجبه حادة ومائلة للأعلى، بيده نحو الرجلين اللذين كانا يتحدثان.
“طاخ!”
طار الرجلان في الهواء وسقطا أمام قدمي وانغ تشونغ، وظلا يصرخان من الألم.
“أيها الحثالة عديمو الفائدة، كيف تجرؤون على التحدث عن أميرة عشيرتي!” صرخ الثعلب بصرامة.
“أيها الأخ من عشيرة الثعلب، لا تغضب، لقد شربوا الكثير فقط،” جاء صاحب النزل مسرعًا لتهدئة الموقف.
“آسف، نحن نعتذر…”
لم يجرؤ الرجلان على قول كلمة أخرى، وغادرا المكان بسرعة.
بعد رحيلهما، جلس الثعلب بزهو، وبدأت المجموعة في الدردشة. كان من الواضح أن مكانة عشيرة الثعالب عالية جدًا؛ فرغم أن النزل يملكه بشر، إلا أن أحدًا لم يجرؤ على الاعتراض على ضربهم للزبائن.
“علينا الإسراع للوصول إلى مدينة الثعلب مبكرًا. ورغم أننا قد لا نحظى بإعجاب الأميرة، إلا أن رؤية أبطال عشيرتنا وهم يتنافسون ستكون تجربة ممتازة.”
“نعم، سمعت أن الصدى كبير جدًا، فليس فقط أبناء عشيرتنا، بل حتى العديد من الوحوش من أعراق أخرى قد توجهوا إلى هناك.”
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل