الفصل 573

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#573: خلفية الشاشة المكتشفة (طلب اشتراك)

“بينغبينغ، هذا أنا، تشيكيانغ! كيف حالكِ؟”

سأل تشن تشيكيانغ سؤاله الغريب.

“تشيكيانغ، إنه أنت.”

“أوه، من الذي أزعجكِ؟ هل كنتِ غاضبة؟”

“نعم، لقد عجزت عن الكلام. كان ذلك لي تو؛ هذا الزميل لم يرفض الاستثمار لك فحسب، بل إنه أيضًا… أزعجني!”

لم تكن ياو بينغ لتخبر صديقها بأمر المغازلة، لذا اختلقت عذرًا عشوائيًا.

“هذا الوغد! أعلم أنه ليس شخصًا جيدًا. السبب في عدم استثماره لي ليس الانتقام فحسب، بل لأنه يطمع فيكِ أيضًا.”

“كيف عرفت؟” سألت ياو بينغ بدهشة.

“لأن لدي الدليل. هذا الفتى، لا أحد يعرف كيف جمع ثروته، لكنه كان يعيش سابقًا في قبو منزل صديقة ماو جيانهوا.”

“ماذا؟ كان يسكن في القبو؟”

كانت ياو بينغ مذهولة حقًا؛ فلي تو، رئيس الشركة الكبرى الذي يرافقه عدة أشخاص عادةً، كان يسكن في قبو سابقًا؟

“حسنًا، لقد تطور هذا الفتى. لقد وجدوا في قبو منزله القديم دفتر ملاحظات مستعملًا كان يستخدمه؛ يبدو أنه حين أصبح ثريًا، لم يأخذ معه هذه القمامة. هل تحزرين ماذا وجدنا على جهاز الكمبيوتر الذي تركه؟”

بمجرد تفكيره فيما رآه على الكمبيوتر، شعر تشين تشيكيانغ بضيق شديد في قلبه.

“ما هو؟”

“خلفية الشاشة كانت صورتكِ بشكل غير متوقع! إنها صورتكِ أيام المدرسة. هذا الفتى جمع الكثير من صوركِ، أقول لكِ إنه مجنون.”

“… لم أتوقع هذا منه.”

في تلك اللحظة، شعرت ياو بينغ بشعور غريب؛ لم تكن تتخيل أن ذلك الزميل كان مهووسًا بها إلى هذا الحد. ومع ذلك، فكرت أن هذا ليس بالأمر التقليدي، فجمالها وسحرها قويان حقًا!

لكن فجأة، شعرت ياو بينغ بالغضب في قلبها! بما أن لي تو مهووس بها هكذا، فلماذا يستمتع بالتنمر عليها؟ ولماذا لا يساعدها فجأة؟ اعتقدت ياو بينغ أن هذا ربما بسبب تحول الحب الشديد إلى كراهية.

“دعينا من ذلك الوغد. بينغبينغ، لدي خبر جيد لكِ؛ لقد وافق أحدهم على الاستثمار في مشروعي.”

“ماذا؟ استثمار؟” قالت ياو بينغ بحماس.

“إنه رئيس عقارات كبير، يتجاوز الخمسين من عمره. هذا الرجل يمتلك بصيرة نافذة، وقد رأى مشروعي المتألق! لقد توصلنا إلى اتفاق حاليًا، وسيستثمر في البداية حوالي 80 مليونًا، مما سيمكنني من تحسين هذه اللعبة.”

“ماذا؟ هذا مبلغ ضخم!” كانت ياو بينغ مندهشة حقًا، 80 مليونًا…

“بالطبع، لقد قال إن موهبتي هي ما حسم قراره.”

“كنت أعلم أنك ستنجح بالتأكيد. هذا رائع، ولكن ماذا عن المال؟”

“ليس الآن… قال المدير إنه لن يمنحني المبلغ بالكامل دفعة واحدة؛ يجب أن أعمل على تحسين اللعبة أولاً، ومع مرور الوقت سأحصل على المال. بينغبينغ، لقد نجحنا! لقد حصلنا على عدة ملايين كدفعة أولى.”

قال تشين تشيكيانغ ذلك بسعادة، وشعر بزهو كبير؛ فكم من زملائهم يمكنه الحصول على مبلغ كهذا دفعة واحدة؟ باستثناء لي تو بالطبع…

ومع ذلك، لم يعد لي تو شيئًا الآن. كان يظن نفسه شيئًا بمبلغ 10 ملايين، لكنهم الآن أصبحوا مساهمين في “جيزماندو”، وسيحصلون قريبًا على 80 مليونًا، وعندما يحين الوقت، سيغزون السوق ويصبحون مليارديرات عاجلاً أم آجلاً! لي تو هذا لا يصلح حتى لمسح أحذيتهم.

“أمم، هذا جيد.”

“صحيح، أريد أن أخبركِ لنحتفل؛ سيتزوج جيانهوا أخيرًا. وبسبب الاستثمار الذي حصلتُ عليه، وافقت والدة خطيبته أخيرًا على طلبه.”

“متى سيكون الزفاف؟”

“بعد عدة أيام. وسأجعل جيانهوا يدعو لي تو عندما يحين الوقت.”

“ماذا؟ تدعوانه؟ لماذا؟”

لم تستوعب ياو بينغ الأمر؛ أليس لي تو هو الشخص الذي رفض مساعدتهم؟ لماذا يدعوانه إذن؟

أوضح تشين تشيكيانغ: “لي تو هذا يحتقرنا، ألم يقل إن لعبتي مجرد قمامة؟ في هذا الاجتماع، سأجعله يرى قدراتي جيدًا. الآن أصبحت قيمتي السوقية مرتفعة، فكيف يقارن نفسه بي!”

أرادت ياو بينغ أن تقول إنها تقدر ثروة لي تو بأكثر من مئة مليون، وليس ذلك فحسب، بل إنه حقق أرباحًا طائلة تحت إدارتها. ومع ذلك، لم تستطع قول ذلك لتجنب أي مشاكل عاطفية بينهما.

“لا، لا أستطيع الانتظار. سيقيم جيانهوا حفلة عزوبية بعد عدة أيام، وسيدعو الزملاء القدامى، وسنطلب منه الحضور لتناول الطعام. لي تو هذا متفاخر، وعندما يحين الوقت، سنلقنه درسًا ونحرجُه أمام الجميع.”

شعرت ياو بينغ بضيق تجاه تشين تشيكيانغ في تلك اللحظة؛ فرغم أنها لا تحب لي تو، إلا أن تشين لم يكد يحصل على الاستثمار حتى بدأ يفكر في التفاخر والتباهي. هل يمكن أن يكون غروره قويًا إلى هذا الحد؟ كانت تحب تشين تشيكيانغ في البداية لأنه كان متفوقًا دراسيًا ويسعى للنجاح بجد، ولم تكن تظن أنه يفكر دائمًا في المظاهر والتفاخر. ومع ذلك، لم تنطق بكلمة، وشعرت أن تشين ربما كان غاضبًا حقًا من لي تو.

……………………

كان وانغ تشونغ سعيدًا؛ فعلى مدار ثلاثة أيام متتالية، كانت ياو بينغ تزيد من قيمة الأسهم التي اشتراها حتى وصلت إلى الحد الأعلى للتداول. كانت هذه الأسهم قد ارتفعت سابقًا بنسبة 20%، لذا كان هناك مجال كبير للزيادة، لدرجة أنه لم يعد من الممكن شراؤها الآن.

لقد ربح المال على أي حال، وبما أن بقاء السيولة في يده بلا فائدة، ولم تكن لديه خطة استثمارية فورية، قرر شراء عقارات كاستثمار. حين جاءت سُو شياويان، قال لها وانغ تشونغ مبتسمًا: “أيتها الجميلة الصغيرة، هل تريدين هدية؟”

“هدية؟ أي هدية؟”

رغم خجل سُو شياويان، إلا أنها كانت تتطلع للأمر بشغف في قلبها.

“بالتأكيد هي شيء جيد. ما رأيكِ في منزل؟”

“أليس لدينا الفيلا بالفعل؟”

“سأهديه لكِ.”

ابتسم وانغ تشونغ؛ فلديه سيولة فائضة ولا توجد خطة استثمارية حالية، لذا خطط لشراء المنازل كنوع من الاستثمار. ورغم قوله إنه سيهديها المنزل، إلا أن الملكية ستظل باسمه في الواقع.

“حقًا؟”

“نعم. في المجمع السكني الذي نعيش فيه حاليًا، هناك منزل ليس معروضًا للبيع، لكن بما أنكِ على علاقة جيدة بالمالك، فقد اشتريته.”

“حسنًا، سأهتم بالأمر فورًا.”

فرحت سُو شياويان كثيرًا. ما إن خرجت حتى رن الهاتف؛ وحين نظر وانغ تشونغ إلى الرقم، تذكر أنه يعود لماو جيانهوا.

“لماذا يتصل بي هذا الرجل؟”

قطب وانغ تشونغ جبينه؛ ففي المرة السابقة أوضح له تمامًا أنه من المستحيل أن يستثمر معه. فكر قليلاً، ثم أجاب على الهاتف.

“لي، هذا أنا، زميلك جيانهوا.” تحدث ماو جيانهوا بنبرة غامضة قليلاً وقال: “لقد تزوجت قبل عدة أيام، والليلة سأقيم حفلة عزوبية، فلنتناول الطعام معًا.”

“حسنًا، في أي ساعة؟”

فكر وانغ تشونغ أنه إذا لم يذهب، فسيبدو الأمر وكأنه خائف من شيء ما، لذا وافق.

“سأحدد المكان والزمان لاحقًا، لا تتأخر، نلتقي هناك!”

كان ماو جيانهوا راضيًا جدًا عن نفسه. لم يكن ينوي الاتصال بوانغ تشونغ الليلة، لكن تشين تشيكيانغ أصر على حضوره ليريه إنجازاتهما، وليثبت له أن رؤيته الاستثمارية كانت خاطئة. حين سمع ذلك، شعر ماو جيانهوا بنشوة الغرور؛ فهو يمتلك كبرياءً في النهاية.

“مع من كنت تتحدث؟”

سألت خطيبته وهي مستلقية بجانبه على السرير بنعاس.

“مع المدعو لي تو.”

“لماذا تطلب منه الحضور؟” فكرت في نفسها، وشعرت ببعض القلق من مواجهة وانغ تشونغ.

“اسمعي، قال تشيكيانغ إن لي تو رفض الاستثمار معه، لذا يريد دعوته لتناول الطعام ليريه إنجازاتنا.”

كانت عاجزة عن الكلام، فهي لا تريد التباهي أمام لي تو.

“هذا لا يبدو جيدًا.”

“وما المشكلة في ذلك؟ هو من بدأ بعدم اللطف، ويجب أن نجعله يندم.”

“ولكن…”

كانت تخشى أن يزعج هذا وانغ تشونغ، فإذا قال كلمات لا ينبغي قولها، فسيكون الأمر محرجًا. فهي لا تريد العودة لمرافقة كبار السن من أجل المال، بل تريد الاستقرار مع شخص صادق. قبل هذا، لم تكن تعير ماو جيانهوا اهتمامًا كبيرًا لأنه لم يكن يملك عملاً جيدًا، لكنها لم تتخيل أن مشروع اللعبة الخاص به وبـ تشين تشيكيانغ سيجذب مستثمرين، بل وسيُستثمر فيه 80 مليونًا فجأة. كان هذا المبلغ الضخم كفيلًا بجعل الجميع في حالة حماس شديد. لهذا السبب، سلمت نفسها لماو جيانهوا بالكامل في الليلة الماضية، وتظاهرت بأنها المرة الأولى لها لتخدعه.

“لا تقلقي.”

قال ماو جيانهوا بنية طيبة: “نريد فقط أن نثبت لـ لي تو نجاحنا، لن نتشاجر معه.”

“حسنًا، لكن لا تفتعل المشاكل.”

“لا، لن أفعل.”

غرق ماو جيانهوا في ابتسامته، معتقدًا أن خطيبته فاضلة جدًا؛ وما زاده سعادة هو رؤية بقع الدم في الليلة الماضية، مما جعله يظن أنها كانت عذراء، وهذا أثبت له مدى نقائها.

…………………………

في تمام الساعة الخامسة مساءً، قاد وانغ تشونغ سيارته الفاخرة التي يتجاوز سعرها المليون بمفرده، وتوقف عند مدخل فندق من فئة الثلاث نجوم. هذا هو الفندق الذي اختاره ماو جيانهوا؛ حضر العديد من أصدقائه المقربين وبعض الزملاء القدامى. وعند وصوله إلى القاعة، كان هناك الكثير من الزملاء الذين يعرفون وضع وانغ تشونغ الجيد حاليًا، لذا رحبوا به بحرارة.

“لي تو، لقد وصلت! تفضل بالجلوس.”

كان ماو جيانهوا فخورًا بنفسه؛ فهو وتشين تشيكيانغ قد حققا النجاح أخيرًا، ورغم أن المستثمر لم يدفع كامل المبلغ بعد، إلا أن الأمور كانت تسير على أكمل وجه.

“أهلاً جيانهوا، مبارك لك الزواج، أتمنى لكما حياة سعيدة معًا.”

قال وانغ تشونغ ذلك ببرود؛ فقد كان يدرك في قرارة نفسه أن ماو جيانهوا ليس كفؤًا لإدارة الأعمال، وتوقع له مستقبلاً بائسًا.

“ها، شكرًا لك.”

رغم انزعاج ماو جيانهوا من وانغ تشونغ، إلا أنه لم يرد الإساءة إليه وجهًا لوجه. ومع تزايد عدد الحضور، بدأ ماو جيانهوا يتحدث بزهو.

“شكرًا للجميع على تلبية الدعوة. في الواقع، هناك احتفالات كبرى مؤخرًا؛ فاللعبة التي صممها تشيكيانغ قد نالت الموافقة أخيرًا، وتم الاتفاق على استثمار مئة مليون فيها!”

رغم أن المستثمر وافق على بضعة ملايين فقط كبداية، إلا أن الحاضرين لم يعرفوا ذلك، لذا بالغ في الرقم كثيرًا.

“هذا مذهل! استثمار بهذا الحجم!”

هتف الزملاء بدهشة.

“كان تشيكيانغ متفوقًا للغاية في المدرسة، وكان يحصد المنح الدراسية عامًا بعد عام؛ كنت أعلم دائمًا أنه سينجح.” علق صديق آخر بامتنان.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]