الفصل 659

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

#659: توفي الوالدان بطريقة مأساوية (شكرًا لـ “ضربة الاستمتاع بربان اللورد” من 98 ك، لص ست شخصيات كبيرة، والذي ليس في الإضافة هو كلب)

“كائن الحياة المتجدد: المزارع تشين آنلين.”

“ملخص الكائن الحي: وُلد تشين آنلين في عائلة عادية. وفي هذا العام، بدأت تظهر في العالم أمور غريبة الواحد تلو الآخر. واجه والدا تشين آنلين كارثة غير متوقعة وتوفيا بعد فترة قصيرة، تاركين تشين آنلين وجده يواجهان مصيرهما معًا. قبل وفاة الجد، أخبر تشين آنلين بسرٍ ما. وبعد وفاة الجد، اكتشف تشين آنلين أن الأمور الغريبة في هذا العالم تزداد، وأن حياته أصبحت أكثر صعوبة؛ فلم يستطع العثور على عمل، ولم يستطع كسب المال، ولم يستطع الزواج، وأخيرًا، لم يكن أمامه سوى الزراعة في منزله. وبينما كان يزرع، تعرض للهجوم، وكانت ميتته مؤلمة جدًا.”

هدف المهمة: لا أريد أن أموت ميتة مأساوية، أريد أن أكون أقوى.

مكافأة إكمال المهمة: مكافآت قيمة تجريبية عشوائية.

“نصيحة دافئة: يرجى استغلال الأمر بأفضل شكل ممكن، والتقوّي.”

…………………………

كما في السابق، لا تزال معلومات المهمة معروضة أمامه.

أول ما تأكد منه هو أن هذا العالم بدأت تظهر فيه أمور غريبة الواحد تلو الآخر، وهذا بالتأكيد ليس مؤشرًا جيدًا.

بعد ذلك، ووفقًا لما ورد في النصيحة الدافئة، يبدو أن الجانب المتعلق به جيد، إذ يمكنه أن يجعل نفسه أقوى!

“حقًا، يبدو أن كل شخصية من شخصيات الولادة الجديدة تمثل صعوبة معينة، لكنها تحمل في طياتها الأمل.”

همس وانغ تشونغ بذلك، والأهم من ذلك، هو ضرورة التركيز على الفرد.

ومض ضوء أبيض، وفي تلك اللحظة، شعر وانغ تشونغ بضباب أسود يحيط به.

لقد خرج للتو من رحم أمه.

“آه، يا دكتور، بطني يؤلمني، الألم شديد جدًا.”

“تنفسي، تنفسي بعمق، ابذلي جهدًا…”

“آه، آه…”

“خرج الطفل، ابذلي جهدًا مرة أخرى، مرة أخرى…”

“انظر في النهاية!”

سمع كلمات الطبيب بشكل غير واضح، وصرخ وانغ تشونغ بنبرة عالية.

كانت عائلته تمتلك طبيبًا للمساعدة، مما وفر لها حماية كبيرة.

“زوجتي، أحسنتِ صنعًا، لقد رأيته، وجه ابننا كبير ومستدير، وسيكون بالتأكيد شابًا وسيمًا في المستقبل.”

“آه، أعطه اسمًا.”

“اسمي تشين، واسمكِ لين، لذا سنسمي الطفل تشين آنلين، ليكون آمنًا في مستقبله.”

“أه، حسنًا.”

بدا جو العائلة جيدًا، فشعر وانغ تشونغ بالاسترخاء والاطمئنان.

بعد إقامته في المستشفى لعدة أيام، عرف وانغ تشونغ اسم والديه ومهنتهما.

كان اسم الأب تشين نينغ، واسم الأم لين واني.

بعد الخروج من المستشفى، وصلت العائلة إلى فناء صغير في الضواحي، حيث يقع منزلهم.

وعلى الرغم من أنهم لم يكونوا أثرياء جدًا، إلا أن حياتهم كانت هادئة، وكانت العائلة تعيش في تناغم وسعادة، وقضى وانغ تشونغ فترة من الوقت السعيد والواقعي.

في لحظة ما، أصبح وانغ تشونغ قادرًا على الوقوف والمشي ببطء.

في الصباح الباكر، كان الوالدان يخرجان للعمل في المزرعة.

بينما يجلس وانغ تشونغ عند المدخل تحت رعاية جده.

سأل الجد وهو يمشي نحوه: “هل تريد أن تشرب الماء يا حفيدي؟”

هز وانغ تشونغ رأسه، واستند بذقنه على يديه.

همس الجد: “غريب.”

كان أطفال العائلات الأخرى فضوليين جدًا في هذا العمر، أما هذا الطفل فكان دائم العبوس، ويحب البقاء في حالة من الذهول.

لحسن الحظ، كان وانغ تشونغ يجيب على بعض الكلمات التي يسألونها، وإلا لكان من الضروري إرساله إلى المستشفى لفحصه.

بعد ذلك، ذهب الجد إلى الفناء الخلفي للزراعة.

نعم، عائلتهم هي عائلة فلاحية نموذجية.

الجد هو الفلاح، أما الجدة فقد غرقت قبل عدة سنوات بشكل غير متوقع.

كان الأب تشين نينغ يعمل في المدينة، ولكن لأن صحة الأم لم تكن جيدة في تلك السنوات، بالإضافة إلى حاجتهما لرعاية الطفل، فقد بقي في المنزل ليعيش من الزراعة.

استأجر تشين قطعة كبيرة من أرض الغابة، وزرع فيها العديد من الفواكه والخضروات، وعندما تنضج المحاصيل في الموسم، يقوم الزوجان بتحميل الدراجة النارية ثلاثية العجلات والتجارة في المعرض الريفي بالمدينة.

بعد سنوات من العمل في مسقط رأسه، اكتشف أن كسب لقمة العيش في المنزل من خلال الزراعة أسهل من العمل في الخارج.

“أخبار البث تعلن عن آخر المستجدات: انبعثت من جبل تشونغنانشان أمس أضواء حمراء مفاجئة، وقد لاحظ بعض الشهود خفاشًا طائرًا مر بسرعة وخفة. وأوضح الخبراء أن هذا ربما كان سرابًا، وحذرت الحكومة البلدية من نشر الشائعات أو اختلاق الأكاذيب، مؤكدة أن الشائعات تتوقف عند الحكيم.”

“لقد بدأت الأمور الغريبة تحدث بالفعل.”

استند وانغ تشونغ برأسه على يديه وتنهد.

لقد مضى عليه وقت طويل هنا، وأصبحت مثل هذه الأخبار شائعة وموضوعًا لحديث القرويين في وقت فراغهم.

منذ أن فتح وانغ تشونغ عينيه على هذا العالم، سمع عن أمور غريبة كثيرة.

فبعد وفاة زوج أرملة من قرية مجاورة، لاحظ الجيران رجلاً يتجول كل ليلة في الخارج، فسأله أحدهم بفضول: “مرحبًا، عمن تبحث؟”

أدار الرجل رأسه وقال: “أريد أن تأتي زوجتي لترافقني.”

اكتشف الجيران بصدمة أن الرجل هو زوج الأرملة المتوفى، فأصيبوا بذعر شديد.

بعد ذلك، اختفت الأرملة بشكل غامض، وأخيرًا وُجدت جثتها تحت سريرها، وقد تركت رسالة بدمائها: “لا أريد النزول لمرافقته…”

وهناك قصة أخرى عن جدول ماء في جبل القرية، حيث كان أطفال القرويين يذهبون للعب هناك باستمرار.

ولأن الجدول ضحل، لا يتجاوز عمقه نصف متر، ولم يسبق أن غرق فيه أحد، لم يمنع القرويون أطفالهم من الذهاب إليه.

ومع ذلك، بدءًا من العام الماضي، غرق ثلاثة أطفال واحدًا تلو الآخر.

والغريب أن تعابير وجوه هؤلاء الأطفال عند موتهم كانت مختلفة عن المعتاد؛ فقد كانت على وجوههم ابتسامة خفيفة، وكأنها ابتسامة الموتى.

ونظرًا لتكرار الوفيات، أبلغ القرويون الشرطة طالبين التحقيق، لاعتقادهم أن هناك من يؤذي الأطفال.

جاءت الشرطة بأكثر من 30 فردًا، وأحاطوا بالتل من الداخل والخارج.

وفي النهاية، اكتشفوا أنه لا توجد آثار أقدام على ضفاف النهر سوى آثار أقدام الأطفال، ولا توجد علامات صراع، فاستنتجوا أن الأطفال غرقوا عرضيًا.

وبسبب عدم وجود دليل حاسم، أُغلق الملف، لكن الشرطة حذرت في النهاية من السماح للأطفال باللعب هناك حتى لو كان الجدول ضحلًا.

كانت هذه الحقيقة غريبة جدًا، وسرعان ما انتشرت إشاعة في القرية تقول إن في ذلك الجدول شبحًا.

ومؤخرًا، حدث أمر غريب آخر في الشهر الماضي؛ حيث كان هناك نجار في القرية لديه ابن أبله، ولا أحد يعرف من أين أحضر النجار لابنه زوجة جميلة كزهرة، وأقامت العائلة وليمة كبيرة.

ولم يتوقع أحد أنه في تلك الليلة، قُطع شريان حياة ذلك الابن الأبله، واكتشف القرويون لاحقًا أن زوجة الابن هي من فعلت ذلك.

كانت هذه الفتاة طالبة جامعية، اختطفتها عصابة وفقدت وعيها قبل أن تُجلب إلى هنا.

احتجزها النجار في منزله، وكان يضربها بلا رحمة إذا لم تطعه، ويأمرها بأن تنجب له حفيدًا، ويهددها بكسر ساقها إن لم تفعل.

وفي النهاية، بعد دخولها غرفة الزفاف، قامت الطالبة بقص شريان حياة الابن الأبله بقوة.

ومع ذلك، كان مصيرها بائسًا، إذ ضربها النجار حتى الموت.

بعد ذلك، لم يعرف القرويون ما حدث، فقد دفن النجار الجثتين سرًا، وادعى أن الزوجة أخذت ابنه للخارج للعمل.

لم يشك أحد في البداية، ولكن بعد بضعة أيام، اكتُشف النجار وزوجته وهما يقطعان جسديهما في المنزل، في ميتة مأساوية.

وقبل موتهما، كتبا بدمائهما قصة توضح أن روح الابن الأبله عادت تبحث عن زوجته.

حقق بعض الأشخاص في الأمر، لكنهم لم يصلوا لشيء، وخلصوا في النهاية إلى أن الزوجين انتحرا بتقطيع جسديهما.

بجانب هذه القصص، سمع وانغ تشونغ العديد من الشائعات، ولم يعرف مدى صحتها.

لكن الشيء الوحيد المؤكد هو أن هذا العالم قد تغير.

“هذا سيء، هذا سيء…”

طُرق الباب بقوة، وظهر رئيس القرية بوجه محتقن وقلق وهو ينادي: “أيها السيد تشين العجوز…”

“أيها الرئيس، لماذا أنت في هذه الحالة من الارتباك؟”

“زوجة ابنك وابنك… لقد غرقا!”

“ماذا؟”

شحب وجه السيد تشين: “لقد كانا يعملان في المزرعة، كيف يمكن أن يغرقا؟”

“تعال وانظر بسرعة.”

أمسك السيد تشين بوانغ تشونغ واتجه نحو المكان مسرعًا.

لم يبكِ وانغ تشونغ بصوت عالٍ، لكن الحزن اعتصر قلبه.

حقًا، الأحداث تتطور تمامًا كما ورد في معلومات المهمة؛ فبعد فترة قصيرة من ولادته، توفي والداه بشكل مأساوي.

أدرك أنه حتى لو حاول تغيير الأحداث، فربما لا يمكنه منع هذه الميتة المأساوية في ظل هذه الظروف.

وصلوا إلى المكان، عند ضفة الجدول الصغير في الجبل.

إنه نفس الجدول الذي غرق فيه الأطفال الثلاثة.

نظر السيد تشين إلى جثتي ابنه تشين نينغ وزوجته لين واني، وسقط ساجدًا على الأرض وهو يصرخ: “يا بني، يا زوجة ابني، كيف ترحلان هكذا؟”

“يا سيدي، تماسك واعتنِ بنفسك.”

حاول القرويون مواساته بسرعة.

“أعطني الطفل.”

ولأن السيد تشين كان غارقًا في حزنه، لم يستطع حمل وانغ تشونغ، فاستلمته إحدى النساء.

تساقطت دموع القرويين تأثرًا، وتنهد الكثيرون بحسرة.

“إنه أمر مروع حقًا، لقد وُلد الطفل في العام الماضي فقط، ولم يتوقع أحد أن يرحل الزوجان الشابان هكذا.”

“يا له من طفل مسكين، فقد والديه وهو لا يزال صغيرًا.”

“نعم، والسيد تشين طاعن في السن، ماذا سيفعل بهذا الطفل؟”

استمع وانغ تشونغ لحديثهم بقلب حزين، لكن ما أثار استغرابه الشديد هو: كيف يمكن لهذا الجدول الذي لا يتجاوز عمقه نصف متر أن يغرق فيه شخصان بالغان؟

إذا سقط طفل، فقد لا يستطيع الزحف للخارج بسبب ضعف جسده، فيغرق.

لكن والديه شابان قويان، فكيف يغرقان في مكان ضحل كهذا؟

لا بد أن في الأمر سرًا مريبًا!

وصلت الشرطة بسرعة وعاينت المكان، ولم تجد سوى آثار أقدام تشين نينغ ولين واني.

بمعنى آخر، لم يتواجد أحد غيرهما هناك.

“حادث عرضي… غرق حتى الموت.”

قال المحقق بتردد، فمن الواضح أنه لم يكن مقتنعًا بهذا الاستنتاج.

سأل السيد تشين بصوت عالٍ: “المكان ضحل جدًا، كيف يمكن أن يغرقا؟”

بدا المحقق محرجًا وقال: “ولكن… المشهد لا يحتوي على أي دليل على وقوع جريمة قتل.”

“إنها روح شريرة، بالتأكيد هي روح شريرة.”

قال القرويون برعب: “مات ثلاثة أطفال هنا سابقًا، وقلتم إنهم غرقوا، وهذه المرة غرق الزوجان، هل توجد صدفة كهذه في العالم؟”

“نعم، هذا صحيح.”

“سنقوم بفحص المسألة بعناية، وباختصار، يُمنع الدخول إلى هذا المكان الآن.”

لاحقًا، تم تطويق المكان بشريط تحذيري.

نُقلت جثتا تشين نينغ ولين واني، وساعد الأصدقاء والأقارب في ترتيبات الجنازة.

“يا ولدي، لقد أصبح حفيدنا الآن وحيدًا يواجه مصيره.”

بكى السيد تشين بحرقة وهو يرى جثتي ابنه وزوجة ابنه في المحرقة.

استمرت مراسم الجنازة لعدة أيام، وفجأة جاءت عصابة إلى المنزل.

“أيها الرجل العجوز، لقد توفي ابنك، ولكن يجب عليك سداد المال الذي اقترضه!”

أوضح الشخص غرض قدومه بفظاظة؛ لقد جاءوا للمطالبة بالمال.

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]