الفصل 671

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

#671: وريث المساعد (شكرًا جزيلاً لخبير التقنية “آو بايز”، يجب أن يكون هناك المزيد!)

“قوتي تزداد، وربما مهاراتي أيضًا!”

بدا وانغ تشونغ في غاية السعادة.

كان مستعدًا نفسيًا حتى قبل تناول الذرة؛ فقد ظن أنها ستجعله أقوى، ولكن رؤية جسده يشتد بالفعل ملأت قلبه بالبهجة.

وبينما كان يتناول حبات الذرة، لاحظ امتلاءها وجودتها، فلعق شفتيه وهو يفكر في سره أن محصول الذرة هذا سيكفيه لعدة أيام.

واصل تناول الحبات الواحدة تلو الأخرى حتى انتفخت بطنه واستدارت، ثم بدأ يتفحص حالته الخاصة.

“الاسم: تشين آنلين.”

“المستوى: 1.”

“الزراعة: 1.”

“منتج روح الأرض: 10 × 5.”

“ثمار الروح المتوفرة: 3.”

“المتجر الرئيسي: مفتوح.”

“النقاط التقنية: 10.”

في تلك اللحظة، لاحظ وانغ تشونغ أن بقايا محاصيل الذرة بدأت تتحلل ببطء، وكأنها تذوب وتتلاشى في مكانها الأصلي.

التراب يعود إلى التراب، والأرض تسترد ما وهبت، والجوهر يعود إلى أصله، مشكلاً دورة حياة مثالية.

وفي طريق عودته، كان وانغ تشونغ يلوح بقبضته في الهواء، محدثًا دويًا وانفجارات صوتية مفاجئة، مما عكس القوة الكبيرة التي بات يمتلكها.

“لقد وصلت للمستوى الأول، وأشعر بقوة هائلة.”

شعر وانغ تشونغ أن نوبات الربو التي كان يعاني منها قد اختفت تمامًا؛ فقد ركض لمسافة طويلة دون أن يشعر بأي تعب.

لم يستطع منع نفسه من التفكير في خطوته التالية.

أولاً، البذور التي تُباع في متجر “شينونغ” وتنتج ثمارًا صالحة للأكل تمتلك ميزات هائلة، ولكن هذه البذور، وحتى “المياه السعيدة” المستخدمة لريها، تتطلب نقاطًا تقنية لشرائها.

حاليًا، الطريقة المعروفة للحصول على النقاط التقنية هي من خلال الزراعة، فهل هناك طرق أخرى؟

“دينغ!”

“بالطبع هناك. إرث شينونغ لا ينسى من يقدم المساعدة؛ فبالإضافة إلى الزراعة، يمكنك الحصول على النقاط التقنية من خلال مساعدة الآخرين، وإنقاذ المرضى والمصابين، ومكافأة الفضيلة ومعاقبة الرذيلة.”

جمد وانغ تشونغ مكانه حين سمع الصوت المفاجئ في ذهنه وتساءل: “هل أنت… الإرث؟”

يبدو أن هذا الإرث قد اعترف به حقًا، ولم يتوقع أن يتواصل معه بهذا الشكل؛ حقًا، الإرث العظيم يختلف عن غيره.

“أنا مساعد الإرث، وسأقدم لك الاقتراحات اللازمة في مسيرتك.”

كان الصوت باردًا للغاية وخاليًا من أي مشاعر.

“فهمت.”

أدرك وانغ تشونغ في قرارة نفسه أن الحصول على النقاط التقنية عبر مساعدة الناس وفعل الخير قد يكون أسرع وأسهل بكثير من الاعتماد على الزراعة وحدها.

كان الوقت لا يزال مبكرًا، فعاد وانغ تشونغ إلى منزله مسرعًا، وأخذ بعض بذور اليقطين والخيار، ثم حمل فأسًا وعاد إلى “أرض الأرواح” بحماس.

“مهلًا، تشين آنلين! لماذا تحمل فأسًا وتتجه إلى ذلك المكان المسكون؟” في طريقه، صادف العم “تشو لونغ” الذي ناداه بصوت عالٍ.

“لدي عمل هناك،” أجاب وانغ تشونغ باختصار دون أن يتوقف.

“أي عمل هذا؟ حقًا، هذا الفتى يفتقر إلى الأدب،” تمتم تشو لونغ في نفسه.

“أبي، مع من تتحدث؟” سألت “تشو مياويو” وهي تقترب من خلفه.

“مع ذلك الفتى تشين آنلين، لا أدري ما الذي يخطط له.”

وبينما كان تشو لونغ يتحدث، كانت تشو مياويو تراقب وانغ تشونغ وهو يبتعد، وشعرت بشيء مألوف في هيئته من الخلف. “هذا الظهر… ربما هو من أنقذني؟ هل يعقل أنه منقذي؟”

قالت تشو مياويو بحماس: “أبي، لن أذهب معك إلى المدينة.”

“ألا تريدين شراء ملابس جديدة؟” استغرب تشو لونغ؛ فابنته المدللة كانت تلح دائمًا لشراء ثياب جديدة، فكيف تغيرت فجأة؟

أجابت تشو مياويو: “تذكرت أمرًا صغيرًا فجأة،” ثم انطلقت راكضة نحو أزقة القرية بمفردها.

“يا ابنتي، احذري! لا تذهبي إلى الأماكن المسكونة!”

“أعلم ذلك!”

ولم تلتفت تشو مياويو خلفها.

وصل وانغ تشونغ إلى “أرض الأرواح”، وكان قد أحضر معه هذه المرة ثلاث حزم من البذور: اليقطين، والخيار، وبعض بذور عباد الشمس الطازجة.

والسبب في إحضاره لهذه البذور هو أن جده اعتاد الاحتفاظ بالثمار الناضجة من العام الماضي، حتى لو فسدت، ليستخرج منها البذور في الموسم التالي.

فعلى سبيل المثال، استخرج بذور اليقطين من الثمار التالفة، وبذور الخيار كذلك، أما بذور عباد الشمس فقد كانت وفيرة لأنهم زرعوا صفًا منها أمام بوابة منزلهم الرئيسية.

وبمجرد وصوله إلى أرض الأرواح، ظهرت أمامه معلومات مفصلة عن البذور التي يحملها:

بذور اليقطين: مظهرها جيد وقيمتها الغذائية عالية. ملاحظة: طعمها لذيذ جدًا عند الأكل.

بذور الخيار: بذور صفراء متجعدة قليلًا، تضرر معظمها بسبب الحشرات. ملاحظة: يُنصح باختيار الأنواع السليمة منها فقط.

بذور عباد الشمس: بذور ممتلئة ومظهرها ممتاز. ملاحظة: طعمها رائع.

“لم أكن أتخيل أن البذور العادية يمكن تحليلها بهذا الشكل، هذا الإرث مذهل حقًا.”

بدأ وانغ تشونغ بزراعة بذور اليقطين أولًا؛ فهي نوع جيد، فاختار لها بقعة مناسبة في أرض الأرواح، وحفر حفرة صغيرة ووضعها فيها.

ثم انتقل إلى بذور عباد الشمس، وبما أنها تحتاج إلى الكثير من الضوء، فقد اختار لها مكانًا في الجهة الجنوبية حيث تسطع الشمس بقوة.

وأخيرًا جاء دور بذور الخيار. وبما أنها كانت محفوظة في حقيبة سوداء، لم يكن وانغ تشونغ يعرف حالتها، وعندما فتحها، وجد أن الحشرات قد أكلت معظمها.

لم يتبقَّ سوى عشر حبات سليمة، فزرعها ثم وقف ينظر برضا، منتظرًا نمو نباتاته.

لكن المؤسف أن عملية النمو ستحتاج إلى وقت طويل.

سأل وانغ تشونغ: “أيها المساعد، هل يستغرق الأمر كل هذا الوقت لأنها بذور عادية؟”

“نعم، وإذا أردت تسريع النمو بشكل كبير، فعليك باستخدام المياه السعيدة.”

“يا للأسف…” تنهد وانغ تشونغ؛ فالمياه السعيدة باهظة الثمن، ولا يمكنه تحمل تكلفتها الآن.

في الوقت نفسه، كان يفكر في كيفية حماية “أرض الأرواح” هذه. فمع مرور الوقت، سيكتشف القرويون المكان حتمًا، فماذا سيفعل حينها؟

هذا المكان هو سره الذي يمنحه القوة، ولا يريد لأحد أن يراه. لذا، فكر في كسب المال ليتمكن من إحاطة المكان بسياج، أو الأفضل من ذلك، أن يشتريه بالكامل.

“كيف وصلت إلى هذا المكان؟” في تلك اللحظة، تناهى إلى مسامعه صوت أنثوي واضح.

“تشو مياويو!” تسمر وانغ تشونغ في مكانه حين رآها.

لقد حاول جاهدًا إخفاء الأمر عنها، فكيف انتهى بها المطاف هنا؟

“هل أنت من قام بتصريف مياه هذا الجدول؟” سألت تشو مياويو بدهشة وهي تنظر إلى المجرى الجاف تمامًا.

“نعم، ولكن ما الذي أتى بكِ إلى هنا؟”

“أردت رؤيتك. ألا تعلم أن هذا المكان مسكون؟ كنت قلقة من أن يصيبك مكروه،” قالت تشو مياويو ببساطة.

“شكراً لاهتمامكِ، ولكن بما أن الماء قد صُرِف، فكل شيء على ما يرام الآن،” أجاب وانغ تشونغ.

أومأت تشو مياويو برأسها وسألت: “هل تظن أن تربة هذا المكان خصبة، لذا قررت الزراعة هنا؟”

“هناك الكثير من البعوض هنا، ألا يجب أن تعودي إلى منزلكِ؟”

“حسناً، سأرتدي الجينز في المرة القادمة،” قالت تشو مياويو بفضول، ثم تنهدت قائلة: “أنت ذكي حقاً؛ فبما أن الكثيرين غرقوا هنا، قمت أنت بتصريف الماء لتمنع وقوع حوادث أخرى.”

بدا أن خيال تشو مياويو واسع، لكن وانغ تشونغ لم يرغب في إطالة الحديث معها، فنظر إليها ببرود وقال: “لدي عمل لأنجزه، إذا لم يكن لديكِ شيء آخر، يمكنكِ الرحيل.”

لوت تشو مياويو شفتيها وقالت: “لقد جئت لأشكرك.”

“تشكرينني؟ على ماذا؟”

“في ذلك اليوم عندما كدت أغرق في النهر، هل كنت أنت من أنقذني؟”

ظلت صورة ذلك الشخص الذي أنقذها تراود خيال تشو مياويو منذ ذلك الحين. لقد سألت أصدقاء طفولتها عمن أنقذها، لكن لم يعرف أحد، وظل الجميع يخمنون أنه ربما كان أحد أطفال القرية.

وفجأة، ظنت تشو مياويو أنها وجدت الإجابة! لكن وانغ تشونغ هز رأسه بهدوء وقال: “لا أدري عما تتحدثين.”

“أليس هو؟” شعرت تشو مياويو بالشك؛ فإعجابها بوانغ تشونغ كان مبنيًا على ظنها بأنه منقذها. لكن ملامح وانغ تشونغ لم توحِ بأي شيء، فلو كان هو من أنقذها حقًا، فلماذا لا يعترف بذلك؟

همست تشو مياويو: “حسناً، يبدو أنني كنت مخطئة،” ثم استدارت ورحلت.

“أخيرًا…” تنفس وانغ تشونغ الصعداء عندما رآها تبتعد.

لاحظ أنها أصبحت أطول قامة، وبدت له مزعجة بعض الشيء. أما وانغ تشونغ، فقد كان عقله هادئًا كالماء الساكن؛ فكل ما أراده هو التركيز على الزراعة، والقيام بواجبه كفلاح بشرف، دون التورط في أي أمور أخرى.

“آه!”

وبينما كان يجمع أغراضه للعودة إلى المنزل، سمع صرخة مفاجئة. بدا الصوت كصوت تشو مياويو، فخمن أنها ربما تعثرت وسقطت.

وبالفعل، كانت تشو مياويو قد سقطت أرضًا، والدماء تسيل من يديها وركبتيها، حتى بنطالها قد تمزق.

ركض وانغ تشونغ نحوها وسأل بقلق: “ماذا حدث؟ هل أنتِ بخير؟”

أجابت تشو مياويو وهي تتألم: “كنت نازلة من الجبل حين رأيت ثعبانًا يمر بين الأعشاب الكثيفة، ففزعت وقفزت، فتعثرت وسقطت هكذا.”

“يا للهول!” تنهد وانغ تشونغ وهو يهم بمساعدتها، ولم يتوقع أن يظهر أمامه “مساعد الإرث” فجأة ليقدم له خيارات:

المهمة: إنقاذ تشو مياويو.

الخيار 1: الاقتراب منها ولعق جرحها لتنظيفه بلسانك. المكافأة: 100 نقطة تقنية.

الخيار 2: حمل تشو مياويو والنزول بها من الجبل. المكافأة: 10 نقاط تقنية.

“ألا يمكن أن تكون الخيارات أكثر منطقية؟ الفتاة تتألم!” أراد وانغ تشونغ أن يتذمر من غرابة الخيارات.

“دينغ!”

رد المساعد فورًا على أفكار وانغ تشونغ: “المزارع المؤهل لا يكتفي بالزراعة فحسب، بل يجب أن يتحلى بروح إنسانية لإنقاذ الأرواح. هذه المهام تدريب لك، يرجى الاختيار بسرعة.”

لزم وانغ تشونغ الصمت؛ فالخيار الأول مستحيل تمامًا، فلو حاول فعل ذلك، لظنت تشو مياويو أنه مجنون أو متحرش. لذا، اختار الخيار الثاني.

اقترب من تشو مياويو وقال: “سأحملكِ إلى الأسفل،” وقبل أن تنطق بكلمة، كان قد رفعها بين ذراعيه.

“شكراً لك،” قالت تشو مياويو بامتنان.

“لا داعي للشكر، أي شخص مكاني كان سيفعل الشيء نفسه،” أجاب وانغ تشونغ ببرود، مؤكدًا رغبته في عدم توطيد علاقته بها.

لوت تشو مياويو شفتيها وتمتمت: “هذا الفتى غريب الأطوار حقًا.”

لم يرد وانغ تشونغ، وبعد أن أوصلها إلى منزلها، قال لوالدها: “عم تشو، لقد سقطت ابنتك في الجبل، لذا قمت بحملها إلى هنا.”

“يا ابنتي، هل أنتِ بخير؟ كيف لم تحذري؟” صاح تشو لونغ بقلق، فهو يحب ابنته كثيرًا.

“سأستأذن الآن،” قال وانغ تشونغ ثم انصرف. عاد إلى منزله وتناول الطعام مع جده، ثم ركب دراجته متجهًا إلى المدينة، مستعدًا للقيام بأعمال صالحة.

“دينغ!”

“المهمة: مساعدة عجوز في عبور الشارع.”

========================================

???? حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة ????

========================================

[تعليق المترجم: ???? لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! ????]