الفصل 720

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#720: قلق وانغ تشونغ

“الأخت الكبرى!”

رأت يي هوي هوي بعينيها أن “فاتي يي” كان غاضباً وبدأت علامات الانفعال تظهر عليه، فتمسكت بأختها الكبرى.

“حسناً، اعتبر الأمر منتهياً…” كانت عينا يي هوي هوي حمراوين، والدموع تكاد تنهمر من جفنيها، وحاولت ألا تتحدث كثيراً.

“حسناً؟ في قاموس فاتي يي، لا وجود لكلمة ‘منتهٍ’!”

عبس وانغ تشونغ وقال: “اهدأ أولاً، لم أكمل كلامي بعد.”

“جيد، سأدعك تتحدث، ماذا تريد أن تقول أيضاً؟”

قال وانغ تشونغ بعجز: “ما أعنيه هو أن يي هوي هوي فتاة طيبة، ولكن هل فكرت في الأمر؟ يجب أن أشارك في مباريات ‘قرن القتال’، والمخاطر هناك كبيرة جداً، ومن المحتمل جداً أن ألقى حتفي. إذا تزوجتني يي هوي هوي، فهل ستبقى أرملة إذا مت؟ علاوة على ذلك، حتى لو فزت، سأصبح ‘إنساناً كونياً’، وهي…”

وفقاً لما فهمه مسبقاً، فبمجرد أن يصبح المرء “إنساناً كونياً”، فإنه لا يعود للعيش في مدينة الصلب مجدداً، بل ينتقل للعيش على متن حاملات الطائرات الكونية. وحتى الآن، لم يسمع عن أي إنسان كوني سُمح لأحد أفراد عائلته بمرافقته.

حين سمعت أخوات عائلة يي كلمات وانغ تشونغ، ساد الصمت المكان.

“في الأصل، كان هذا هو سبب قلقك؟ حقاً لم أسيء التقدير فيك، أنت تفكر بعمق، وأنت شخص يستحق الثقة حقاً،” قال فاتي يي بتأثر.

وانغ تشونغ: “…………”

“هل تقصدين هوي هوي؟” نظر وانغ تشونغ نحو يي هوي هوي.

خفضت يي هوي هوي رأسها وقالت: “الآن، باستثنائك أنت، الجميع يخشونني، لذا لن أتزوج غيرك.”

كان المعنى واضحاً جداً: إما أنت أو لا أحد.

شعر وانغ تشونغ بالعجز، ولم يتوقع أن تكون النتيجة النهائية هكذا.

أومأ فاتي يي برأسه: “أباي، ما قولك الآن؟”

ماذا يمكن لوانغ تشونغ أن يقول أكثر من ذلك؟

اكتفى بالإمساك بيد يي هوي هوي الصغيرة ليطمئنها. كانت يي هوي هوي ترمز للصراع في داخله، لكنه استقر في النهاية على هذه العزيزة الصغيرة.

“جيد، غداً سنشرب نخب الاحتفال.”

“بهذه السرعة؟”

تساءل وانغ تشونغ ويي هوي هوي في صوت واحد وهما متفاجئان.

“انظرا إليكما، لقد أصبحكما زوجين بالفعل، وهذا أمر مفروغ منه،” قال يي بابتسامة عريضة.

نظر وانغ تشونغ ويي هوي هوي إلى بعضهما البعض، فشعرت يي هوي هوي بالخجل وخفضت رأسها.

شعر وانغ تشونغ بالعجز، لكنه عقد عزيمة قوية في سره؛ سيسعى ليصبح إنساناً كونياً في أقرب وقت، وعندما يحين الوقت ويتحكم في مدينة الصلب ومجتمع العبيد، سيجد طريقة للتنقل بين هذين المكانين بسلاسة.

علاوة على ذلك، كانت النقطة الأكثر أهمية هي: ما هو كنه “الإنسان الكوني”؟ وأين مسقط رأسه؟ وإلى أي دولة ينتمي؟

فكر وانغ تشونغ في الأمر واعتقد أن ما يقال ليس دقيقاً تماماً؛ فالإنسان الكوني هو بشر أيضاً، إنسان حي، وبما أنه إنسان، فلا بد أن لديه رغبات وأطماع وصراعات من أجل المال والسلطة. الكون اللامحدود شاسع جداً، ومن المستحيل أن ينتمي جميع البشر في الكون إلى دولة واحدة فقط. الاحتمال الأكبر هو أنهم يتحكمون في نجومهم الخاصة، ولا بد أنهم ينتمون إلى كيانات سياسية مختلفة.

في اليوم التالي، أرسل فاتي يي في طلب الأم “دو ميلي”. وبالنسبة لزوجة ابنها المستقبلية يي هوي هوي، فقد أحبتها دو ميلي بشدة، وظلت تجذبها للحديث معها دون انقطاع. لم يكن هناك الكثير من المدعوين، فقد اقتصر الحفل على عدد قليل من المخلصين لدو ميلي.

في تلك الليلة، ارتبط وانغ تشونغ ويي هوي هوي رسمياً.

بعد عشرة أيام، عاد وانغ تشونغ ويي هوي هوي إلى مدينة الصلب. وعلى الرغم من أنهما زوجان حديثان، إلا أنهما انخرطا بسرعة في التحضير لمباريات “قرن القتال” الميكانيكية.

بدأ وانغ تشونغ أولاً في مباريات التسجيل (1 ضد 1). وبموجب القواعد، يجب على المرء أن يفوز بخمس مباريات متتالية في قتال (1 ضد 1) ليحصل على فرصة المشاركة في القتال الجماعي. وسلسلة انتصارات من 20 مباراة في مختلف الفئات يمكن أن تجعل الشخص “إنساناً كونياً” مكرماً.

كان الخصم الأول لوانغ تشونغ عبارة عن حيوان ميكانيكي من نوع السحلية العملاقة. لم يكن إنساناً آلياً، بل وحشاً ميكانيكياً يحاكي السحلية. كان ذيل السحلية العملاقة ينتهي برأس مطرقة ضخمة، يمتلك قوة تدميرية هائلة عند قذفه.

كان هذا هو الخصم الأول، لكن وانغ تشونغ لم يعره اهتماماً كبيراً لأنه كان يراه ضعيفاً جداً. أما الجمهور في الميدان، فقد راهن معظمهم على فوز وانغ تشونغ. فمنذ مدة، حققت عدة نماذج من الروبوتات التي صنعها وانغ تشونغ شهرة واسعة، وبالنسبة لآليه “بليد” (الشفرة)، فقد أعطاه المعلقون تقييماً عالياً جداً.

بدأت المعركة على الفور!

مع انطلاق التحليل الذكي من الكمبيوتر، بدأت السحلية العملاقة بالهجوم عبر رمي مطرقتها الثقيلة.

“ترااااخ! ترااااخ!”

اصطدمت المطرقة بالأرض بقوة هائلة، لكن وانغ تشونغ تراجع ببراعة، ثم سحب شفرة السبيكة ودار نحو خلف السحلية العملاقة.

“ترااااخ!”

عادت المطرقة الثقيلة لتضرب نحوه بشكل غير متوقع. استهدف وانغ تشونغ ذيل السحلية العملاقة، وقذف بفأس المعركة!

تحت أنظار الجميع، تعالت صرخات الإنذار، وصاح المعلق بدهشة: “لم أتوقع أن يستخدم ‘بليد’ ورقته الرابحة منذ البداية! ألا يخشى من استنفاد كل حيله مبكراً؟”

“نعم، علاوة على ذلك، فقد قذف فأسه القتالي نحو ذيل السحلية العملاقة، هل يريد تجريدها من سلاحها الثقيل؟” قال معلق آخر بذهول.

“بالتأكيد هذا هو هدفه، إن سيطرة طيار ‘بليد’ شرسة حقاً.”

حاولت السحلية العملاقة المناورة بسرعة لتجنب فأس المعركة، لكن وانغ تشونغ تحرك في تلك اللحظة بالذات. اندفع آلي “بليد” بسرعة وعنف حتى وصل إلى السحلية، ليصبح الخصمان وجهاً لوجه للمرة الأولى.

تنويه: الشخصيات هنا وهمية، مَــجـ.رّة الرِّواي.ات تذكركم بأن الواقع أجمل بذكر الله.

“يا إلهي! هدف ‘بليد’ الحقيقي لم يكن الذيل، لقد قذف الفأس كمناورة ليتمكن من الاقتراب!”

“هذا التكتيك هو الأكثر فعالية بلا شك. من المعروف أن أقوى سلاح للسحلية العملاقة هو المطرقة الثقيلة، وأي آلي يتعرض لضربتها سيعاني من ضرر جسيم، لذا فإن أفضل تكتيك هو الالتصاق بها لمنعها من استخدام المطرقة.”

وبينما كان المعلقان يتحدثان، فتحت السحلية العملاقة فمها الكبير الذي يحتوي على أسنان فولاذية مسننة. والمفاجأة كانت أن تلك الأسنان الفولاذية كانت عبارة عن مناشير كهربائية بدأت تدور بسرعة جنونية.

“زيزززززز…”

حاولت السحلية العملاقة عض آلي وانغ تشونغ، لكن في تلك اللحظة، اخترقت شفرة السبيكة الخاصة بوانغ تشونغ فمها.

“تششششش!”

اخترقت الشفرة أحشاء السحلية الميكانيكية، وعلى الفور اندلعت النيران من داخلها، لتتحول السحلية العملاقة إلى حطام مشتعل.

“لقد كان قوياً جداً، الشفرة كانت حاسمة.”

“نعم، درع السحلية العملاقة قوي جداً، ومع ذلك كان داخل الفم هو نقطة ضعفها القاتلة، وقد استغل ‘بليد’ ذلك ببراعة.”

“مبهر، كان أداءً مبهراً حقاً.”

بعد هذه المعركة، أدرك الجميع أن “بليد” يمتلك إمكانات هائلة. وأصبح الكثيرون يراهنون على فوز وانغ تشونغ في كل مرة يخرج فيها للقتال.

ومع توالي الانتصارات، واجه وانغ تشونغ في مباراته الخامسة خصماً ماهراً جداً: “الرجل الآلي المدفع الكبير”.

كان هذا الخصم “سايبورغ” (نصف آلي ونصف بشري)؛ جسده الرئيسي لرجل قوي يزيد طوله عن مترين، وقد حول أطرافه الأربعة إلى آلات، مما منحه قوة تدميرية لا مثيل لها. وبالمقارنة مع سلاح وانغ تشونغ، كان الجميع يميلون الآن لفوز “المدفع الكبير”.

والسبب في ذلك هو أن “المدفع الكبير” من إنتاج “معهد الروبوتات”، وهي إحدى الشركات الثلاث الكبرى في مدينة الصلب، والآليون الذين تنتجهم هذه الشركات يمتلكون قوة فائقة. علاوة على ذلك، فإن “المدفع الكبير” مثل وانغ تشونغ، قد فاز في أربع مباريات متتالية ضد أقوى المنافسين.

كانت طريقة هجومه تعتمد على ذراعه اليمنى الضخمة التي يمكنها إطلاق “سيوف عظيمة” بقوة تدميرية هائلة. حسب وانغ تشونغ قبل المعركة أن المدفع يمكنه إطلاق 20 سيفاً، مما يعني أن لديه 20 فرصة للهجوم الفتاك. وطالما أصاب الخصم مرة واحدة، فستكون الإصابة قاضية بلا شك.

“أباي، هذا ‘المدفع الكبير’ ليس خصماً سهلاً، كيف ستتعامل معه؟” قالت يي هوي هوي بقلق بعد حصولها على بيانات الخصم.

قرأ وانغ تشونغ البيانات بتركيز شديد واكتشف ثغرة؛ نيران السيوف التي يطلقها “المدفع الكبير” شرسة حقاً، لكن هجومه خطي وواضح، وطالما تمكن من الاقتراب منه وتقييد ذراعيه بـ “سلاسل السديم”، فلن يتمكن من التصويب عليه أبداً.

كان وانغ تشونغ متحمساً لدرجة أنه كاد لا ينام، وظل يتدرب على استخدام “سلاسل السديم” خلال الأيام القليلة الماضية، حتى وصل لمستوى لم تستطع معه عدة آليات في فريق التدريب مجاراته.

أخيراً جاء يوم القتال. قدم المعلقون “بليد” و”المدفع الكبير” بحماس، وكانوا يرون أن “المدفع الكبير” هو الأقرب للفوز، مؤكدين أن السيوف العشرين التي يمتلكها لها قوة لا تقاوم. وبسبب ذلك، راهن الكثير من الناس على فوزه.

ومع ذلك، كان هناك من يبحث عن المفاجأة، بينما قام وانغ تشونغ بجعل يي هوي هوي تراهن بكل نقاط الطاقة التي يملكونها على فوزه هو!

“هذه المرة، يجب أن أحقق فوزاً ساحقاً!”

وقف وانغ تشونغ على منصة القتال، ونظر إلى “المدفع الكبير” أمامه، وبدأ الهجوم. كان حجم “المدفع الكبير” في الواقع أصغر من آلي وانغ تشونغ، لكن ذراعيه كانتا مصممتين مثل رشاش “غاتلينغ”، حيث يمكن للفوهات السوداء إطلاق السيوف الحادة. ورغم منع الأسلحة الحرارية، إلا أن قوة دفع السيوف وقدرتها على الهجوم عن بُعد كانت مرعبة.

“هاهاها، لأصبح إنساناً كونياً، قمت بتغيير جسدي بالكامل، والآن… سأدمر أقوى الدفاعات!” قال المدفع الكبير بصوت بارد وكئيب، ورفع ذراعه اليمنى مصوباً نحو وانغ تشونغ.

“معدل إطلاق نيران سيفي العظيم سريع جداً، حتى لو كنت سريعاً، فلن تستطيع الإفلات مني!”

“حسناً،” أمال وانغ تشونغ رأسه وقال: “إذن… جرب هذا!”

لم ينتظر وانغ تشونغ خصمه ليكمل كلامه، بل أطلق “سلاسل السديم” فوراً.

“كلاك… كلاك!”

التفت السلاسل بدقة متناهية حول ذراعي “المدفع الكبير”.

المدفع الكبير: “؟؟؟”

أراد الصراخ، لكنه فوجئ بأن ذراعيه قد شُلتا تماماً، وبدأ العرق البارد يتصبب منه. أدرك المعلقون أيضاً أن الكفة قد انقلبت.

“هذا سيء! جميع هجمات ‘المدفع الكبير’ تعتمد على السيوف التي يطلقها من يديه، والآن بعد أن قُيدت يداه، أصبح غير قادر على التصويب!”

“يا للهول، ما هذا التكتيك العبقري من ‘بليد’؟”

“لقد كان تحكم ‘بليد’ وتخطيطه في ساحة المعركة بمستوى مذهل ومخيف حقاً.”

وبالمقارنة مع صدمة المعلقين، كان الجمهور يصرخ بجنون.

“أيها المدفع الكبير، تحرك!”

“لقد راهنت بكل ما أملك على فوزك، لا يمكنك الخسارة!”

كانت الصرخات تأتي ممن راهنوا على “المدفع الكبير”، لكن يا للأسف، لم تكن صرخاتهم قادرة على تغيير النتيجة. فبعد أن شُلت حركة “المدفع الكبير”، اندفع وانغ تشونغ بآليه “بليد” نحو جسد خصمه، ووجه ضربة قاضية بشفرة السبيكة.

“تششششش!”

بضربة واحدة، بُترت يدا “المدفع الكبير” وانتهت المعركة.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 للي يبي يدعمني ويسوي متابعة! 💬]