الفصل 732

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

#732: الأسطول الضخم يهاجم

في الشبكة الافتراضية الفاخرة، تعالت صرخات مجموعة من اللاعبين بجنون.

كانت هذه المجموعة تمثل أسطول اللاعبين في منطقة النيازك التي قدمها وانغ تشونغ.

في هذا الوقت، كانت شهرة وانغ تشونغ في اللعبة تزداد صخبًا؛ فبات الكثيرون يعرفون أن هذا الزميل يُعد “الثاني تحت السماء”، ولا يجرؤ أحد على ادعاء المركز الأول، لذا أطلق عليه الكثيرون بلقب محبب: “الثاني”!

“هذا ‘الثاني’ لا بد أنه شخص من مقر الجيش، فإحساسه بالطريق وتوجيهه قوي جدًا.”

“ما الاستثنائي في ذلك؟ مهما كان فهو يبقى الثاني تحت السماء، سأرى في المرة القادمة إن كان سيفعل ذلك مباشرة!”

“انظروا، هذا الزميل ‘الثاني تحت السماء’ أعلن للتو عن تأسيس فيلق، وهو الآن مستعد للحرب؛ لقد أسس جمعية ويستعد لمهاجمة اتحاد أوكس الفيدرالي.”

“ماذا؟”

تتميز هذه اللعبة بمحاكاة عالية جدًا، لكنها لا تحتوي على مفهوم الأوطان، بل يتم تبادل التأثير والنفوذ بين الجمعيات.

يُعتبر اتحاد أوكس متوسط الحجم في هذه اللعبة، وتضم الجمعية أكثر من 500 سفينة حربية، الغالبية العظمى منها سفن قتالية عادية.

كان شعارهم: “نحن محبون للسلام، ونريد فقط التعدين”.

والمعنى الضمني هو أنهم يريدون فقط تحقيق تقدم بسيط وقضاء وقتهم في اللعبة بهدوء.

عندما أعلن وانغ تشونغ عن نيته مهاجمة اتحاد أوكس، انفجرت اللعبة بالتعليقات.

“ماذا تفعل هذه الجمعية الصغيرة؟”

“لقد حافظ اتحاد أوكس على السلام دائمًا، هذا ‘الثاني’ كريه جدًا.”

“لا معنى لما يفعله، لكنه يعتقد أنه يستطيع الفوز؛ الجمعية الصغيرة التي أنشأها للتو لا يمكنها هزيمة اتحاد أوكس!”

ضربت رئيسة اتحاد أوكس، تشنغ ييدان، على الطاولة مقررة الإمساك بزمام الأمور، واستعدت للاستفادة من عدم جاهزية جمعية وانغ تشونغ للحرب للقضاء عليها بضربة واحدة.

“صحيح، ماذا كان اسم تلك الجمعية التي أسسها ‘الثاني’؟”

“تسمى جمعية ‘الثاني تحت السماء’.”

“حسنًا، ‘الثاني تحت السماء’.. سأجعل هذا ‘الثاني’ يأتي إلينا ولا يعود أبدًا.”

بمجرد أن أنهت ييدان القرمزية كلامها، رن الهاتف: “ليس جيدًا يا أختي الكبرى، لقد تمت محاصرة مقر جمعيتنا في نجم أوكس!”

“ماذا؟ كم عدد السفن الحربية؟”

“أكثر من 100 سفينة!”

“هذا مرعب!”

“إن تكتيكات الخصم ليست سهلة التعامل أبدًا، لم نتمكن من المقاومة، عليكِ الإسراع بالدخول إلى اللعبة.”

“علمت.”

كانت سفينة “ييدان القرمزية” هي السفينة الرئيسية لاتحاد أوكس، وهي سفينة حربية عالية الجودة.

عندما سجلت دخولها، صُدمت ييدان القرمزية؛ فقد تم تدمير تشكيل سفنهم تمامًا، وتجمعت أعداد لا تُحصى من الطائرات المقاتلة الصغيرة حولهم لضربهم.

“ما الأمر؟” لهثت ييدان القرمزية، وهي تتعرف على العدو الذي يهاجم نقابتهم.

لقد نفذوا تهديدهم وهاجموا بجمعية “الثاني تحت السماء”.

“نحن نواجه هجومًا مفاجئًا!”

“كان كبار المسؤولين في جمعية ‘الثاني تحت السماء’ ماكرين جدًا؛ فبالرغم من امتلاكهم 100 سفينة حربية منخفضة المستوى فقط، أرسلوا أولاً 30 سفينة للتظاهر بمهاجمتنا، فلحقنا بهم في مطاردة حامية ظنًا منا أننا سننتصر، ولم نتوقع أننا دخلنا منطقة مفتوحة تحت هجوم حقل ألغام، وتم حصارنا على الفور.”

همهمت ييدان القرمزية ببرود: “مجموعة من عديمي الفائدة، إنها مجرد سفن حربية منخفضة المستوى. استمعوا إلى أوامري: عشر سفن حربية متوسطة، تذهب معي إلى المعركة!”

كانت هذه السفن الحربية المتوسطة العشر هي الأوراق الرابحة في يد اتحاد أوكس، وبحساب القوة، يمكنها مواجهة 30 إلى 40 سفينة حربية منخفضة المستوى.

بالإضافة إلى بارجتها عالية الجودة، كان الأمر يبدو كتنمر على الخصم؛ فجمعية “الثاني تحت السماء” يمكن القضاء عليها بالتأكيد حتى آخر رجل.

ففي النهاية، لا تملك هذه الجمعية سوى 100 بارجة منخفضة المستوى.

“هجوم بسرعة كاملة، اقتلوهم!”

لا أحد يعرف أن التابعة “ييدان القرمزية” كانت في الأصل من الجيش.

وخاصة ييدان القرمزية وكبار مسؤوليها؛ فبعد أن تعرضوا لهذا التنمر، هل يمكن لهؤلاء الجنود أن يتحملوا؟

“مجموعة من البوارج منخفضة المستوى تجرؤ على مواجهة بوارجنا المتوسطة؟ حثالة!”

“تبًا، سمعت أن هذه المجموعة من الأوغاد تسللت لمهاجمتنا، وقد قُتل جزء كبير من بوارجنا منخفضة المستوى، إنهم كالكلاب حقًا.”

“سنريهم، وإلا فلن يكون لنا وجه نظهر به أمام الناس.”

“صحيح!”

في هذه اللحظة، كانت ييدان القرمزية غاضبة جدًا، لكنها لم تفقد تركيزها؛ فبارجتها عالية الجودة كانت مخفية في المؤخرة. وبإجمالي 11 بارجة، تجمعت في تشكيل ضخم وقوي لملاحقة وانغ تشونغ.

“جنرال، 11 بارجة تقترب منا بسرعة كاملة، يرجى التوجيه.” قام روبوت التحكم في بارجة وانغ تشونغ بمسح العدو على الرادار وأبلغ بالنتيجة فورًا.

يبدو أنها القوة الرئيسية لاتحاد أوكس.

رسم وانغ تشونغ ابتسامة شرسة؛ فقد انتظر هذه اللحظة طويلاً.

“القائد، في المعركة السابقة، وبالرغم من أننا نصبنا كمينًا وقضينا على جزء كبير من سفن العدو منخفضة المستوى، إلا أننا خسرنا الكثير أيضًا. حسب علمي، تعزيزات العدو مكونة من 11 سفينة فقط، لكنها سفن حربية متوسطة، ومن بينها واحدة عالية الجودة، بينما لا نملك نحن سوى 67 سفينة حربية.”

هكذا ذكّره “الغابة 51” الذي كان بجانبه.

في الواقع، تمكن وانغ تشونغ بـ 100 سفينة من القضاء على أكثر من 200 سفينة منخفضة المستوى للعدو، وهذا الرقم ممتاز، لكن العدو المتبقي كان قويًا جدًا. كان “الغابة 51” فضوليًا لمعرفة كيف سيتصرف وانغ تشونغ بعد ذلك.

“السفينة الحربية عالية الجودة ستكون لي.”

استهزأ وانغ تشونغ، فقد كان قد خطط للحل بالفعل.

“انقلوا الأوامر: تظاهروا بالتراجع.”

……………………

“انظروا، قطيع الكلاب هذا يهرب!”

لا تقبل بالنسخ الرديئة المسروقة، النسخة الأصلية مكانها فقط في مَــجـرة الـرِّوايات.

“طاردوهم وحققوا النصر!”

أمرت ييدان القرمزية دون تردد.

كانت تلاحق العدو بثقة، فسرعة البوارج المتوسطة تفوق سرعة البوارج منخفضة المستوى.

وبالسرعة الكاملة، أظهر الرادار أن المسافة بين بوارج اللاعبين والعدو تتقلص باستمرار.

ومع ذلك، اكتشفت ييدان القرمزية سريعًا أن هناك شيئًا غير صحيح؛ ففي ساحة المعركة السابقة، ومن خلف حطام البوارج القريبة من الكويكبات، ظهرت بوارج فجأة.

جيش جمعية “الثاني تحت السماء” لم يتراجع كليًا، بل تراجع نصفهم فقط ليحيطوا بهم.

قوة الدفاع الخلفية للمدمرات غير كافية، وبمجرد محاصرتها، ستكون المشكلة كبيرة.

في هذه الأثناء، توقف وانغ تشونغ عن الهرب وأصدر أمره: “جميع الوحدات، استديروا، المدفعية الرئيسية جاهزة!”

“أطلقوا النار!”

تقدم وانغ تشونغ لإطلاق المدفعية الرئيسية. وبالرغم من أن هذه المسافة البعيدة لا تحقق دمارًا شاملاً، إلا أنها كفيلة بتدمير الدروع الواقية لهذه المدمرات المتوسطة.

في الوقت نفسه، صرخت ييدان القرمزية: “نحو الهجوم الأمامي، المدفعية الرئيسية جاهزة!”

“هذا ليس جيدًا، المدمرات في الخلف تهاجمنا!”

انتهى الأمر…

كانت هذه الفكرة الأخيرة التي دارت في ذهن ييدان القرمزية؛ لقد أدركت الآن لماذا بدأ الطرف الآخر الهجوم من مسافة بعيدة.

لقد استهدفوا بالجولة الأولى من القذائف إضعاف دروعهم الواقية، ثم أطلقوا المدفعية الرئيسية من خلف سفنهم، مستغلين تفوقهم العددي الساحق.

وبالفعل، مع جولات المدفعية الرئيسية المتتالية، لم يتمكنوا من صد الهجوم من الأمام والخلف في آن واحد، وفي لحظة، بدأت السفن الحربية المتوسطة في التلاشي.

أخيرًا، لم يتبق سوى تلك السفينة الحربية عالية الجودة!

“أيها الموجود في السفينة الأمامية، استمع جيدًا: أنت محاصر الآن، استسلم وستخسر القليل من نقاط الخبرة، وإلا فأنت تدرك حجم الخسارة عند التدمير!”

كان المتحدث في الخط الأمامي هو وانغ تشونغ بالطبع، الذي كان يسيل لعابه طمعًا في هذه البارجة عالية الجودة منذ مدة.

في هذا التدريب العسكري، منحه المعلمون في “الغابة 51” 100 بارجة، مما جعله يكتسب خبرة واسعة. والآن وقد أصبح قائدًا، كيف يمكنه الاستمرار في ركوب بارجة منخفضة المستوى؟

فكرت ييدان القرمزية في الأمر، وبالرغم من رفضها الداخلي للهزيمة، إلا أن الواقع يفرض عليها الاستسلام الآن لتجنب خسارة فادحة في نقاط الخبرة.

الأمر الوحيد المزعج هو أن البارجة عالية الجودة سيستولي عليها الطرف الآخر، ووفقًا للقواعد، بما أنها السفينة القائدة، فإن استسلام القائد يعني استسلام التابعين أيضًا.

وهذا يعني أن البوارج التي لم تتضرر سيستولي عليها وانغ تشونغ أيضًا.

وهذا هو السبب في قوة بعض الفرق؛ حيث يزداد نفوذها وتأثيرها بشكل مطرد.

بالطبع، تضع اللعبة قواعد تمنع المنظمات الكبيرة من التنمر على المنظمات الصغيرة بمجرد وصول نفوذها إلى حد معين.

“الأخت تشو، استسلمي.”

“نعم، الاستسلام يعني خسارة النصف فقط، وإلا ستنخفض قيمة الخبرة بشكل حاد، وسأضطر لبدء التدريب من مستوى قارب الدوريات!”

في النهاية، هذه مجرد لعبة، ولا مكان فيها لمفاهيم الشرف أو العار المطلقة؛ فالجميع يبحث عن مصلحته. وبما أن النصر مستحيل، فإن الاستسلام الذي يوفر 50% من الخسارة هو الخيار العقلاني.

لم تجد ييدان القرمزية مفرًا من الموافقة.

“نستسلم!” قالتها ببرود.

“قبلنا استسلامكم!”

ابتسم وانغ تشونغ؛ فبالرغم من خسائره الكبيرة في هذه المعركة، إلا أنه حصل على سفينة حربية عالية الجودة وأكثر من 50 سفينة حربية منخفضة المستوى.

بالطبع، تحتاج هذه السفن إلى إرسالها لمصنع السفن في اللعبة للإصلاح، وهذا يتطلب الكثير من نقاط الطاقة.

فبالرغم من واقعية اللعبة، إلا أنها لا تزال تتطلب “الكوريوم” للاستمرار!

في الأيام التالية، قاد وانغ تشونغ أسطوله الأولي وشن هجمات في جميع الاتجاهات.

ذاع صيت أسطول “الثاني تحت السماء” وأصبح معروفًا للجميع؛ عرف الكثيرون أن هذا “الثاني” مجنون لا يقبل المهادنة، يهزم منظمة تلو الأخرى، ويتحدى باستمرار المنظمات التي تساويه في القوة.

في المعارك اللاحقة، لم يكن وانغ تشونغ يفوز في كل مرة؛ كان “الغابة 51” يترك لوانغ تشونغ اتخاذ القرار أولاً، ثم يتصرفون بناءً على ذلك.

وإذا أخطأ وانغ تشونغ في قراره، كان “لويانغ” الذكي للغاية يتدخل لتنبيهه.

كان استخدام البيانات الضخمة للتحليل في ساحة المعركة ميزة ذكية للغاية، وهي نقطة لم يتمكن حتى المعلمون في “الغابة 51” من إتقانها تمامًا.

على مدار العام التالي، كان أسطول وانغ تشونغ يسعى للهيمنة في الفضاء بين النجوم لزيادة شهرته. حاول الكثيرون التحقق من هوية وانغ تشونغ وحالته، لكن يا للأسف، لم يتمكن أحد من الوصول إلى بياناته.

بعد عامين، أصبح أسطول وانغ تشونغ “الثاني تحت السماء” من بين الأفضل في اللعبة، ولكن في ذلك اليوم، أعلن وانغ تشونغ اعتزاله.

قال له “الغابة 51”: “تانغ باي، لقد تخرجت من هنا بنجاح، أهنئك. لكن تذكر، خلال حياتك، لا تبقَ هنا للأبد، فلاحقًا سيكون لديك المزيد من الأمور التي تحتاج لدراستها، هل تفهم؟”

وقف وانغ تشونغ في وضع الانتباه، وهتف بصوت عالٍ ومنضبط: “شكرًا للمسؤول الكبير على التعليم، سأبذل قصارى جهدي!”

“جيد جدًا!”

ومضت رؤوس الآليين الخمسة الصغار في “الغابة 51”.

في هذه الأثناء، كانت عيون العديد من الروبوتات خلف وانغ تشونغ ترسل ضوءًا أخضر داكنًا.

في الواقع، حتى “الغابة 51″ و”لويانغ” لم يتوقعا أن الروبوتات التي تعاملت مع وانغ تشونغ لفترة طويلة قد تأثرت به وبدأت تفكر بشكل مستقل.

لقد تخرج من هنا بنجاح، والمحطة التالية لوانغ تشونغ هي الذهاب إلى منطقة العاصمة لتقديم تقريره.

بينما كان وانغ تشونغ يغادر المكان رسميًا، نظر “الغابة 51” وفوج الروبوتات الخاص به إلى المركبة الفضائية وهي تبتعد، وفي الوقت نفسه، أدوا له التحية.

“آمل عندما أراه في المرة القادمة، أن يكون قد وصل لمكانة تجعلنا نحترمه رسميًا.”

“بالتأكيد.” جاء صوت “لويانغ” عبر أجهزة الاتصال مؤكدًا على ذلك!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]