الفصل 124 واحد ضد ثلاثة. شفرة جناح الفراشة
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 124: واحد ضد ثلاثة، شفرة جناح الفراشة
في الفناء الصغير، تصاعدت خيوط من طاقة “اليين” وعلقت في الهواء محيطة بالمكان. خفتت الأصوات خارج الفناء، كما لو أن المكان قد عُزل تمامًا عن العالم الخارجي.
كان سون لينغتونغ قصير القامة، يبدو كطفل في الثالثة من عمره برأسه المغطى بشعر أسود قصير ولامع. كانت عيناه كبيرتين بحدقتين سوداوين وبياض ناصع، ووجنتاه ممتلئتين وبشرته ناعمة ورقيقة.
كان محاصرًا في وسط الفناء.
وقف أمامه وخلفه مزارعان شيطانيان يرتديان ملابس سوداء، أحدهما ذو عينين مثلثتين والآخر بأنف معقوف. وإلى يمين سون لينغتونغ، كان هناك ظل يبدو كأنه كائن حي يتجمع عند جدار الفناء.
داخل ذلك الظل المحيط، كان طيف هان مينغ يومض بشكل خافت. كان وجهها شاحبًا يميل إلى الزرقة الرمادية، وتعبيراتها المشوهة بمشاعر الكراهية والحنق الشديد تجعل مظهرها مرعبًا بشكل خاص.
فكر سون لينغتونغ في نفسه: “الوضع ليس في صالحي”. كان يشعر بوضوح بانفصاله عن البيئة المحيطة، كما لو أن العالم الجليّ قد حُجب فجأة بطبقة من الزجاج الخشن. ومع هذا الإدراك، أدرك سون لينغتونغ أنه وقع في فخ تشكيل قتالي.
السبب في أن التشكيل لم يظهر علاماته الخارجية كان ببساطة لأن الخصوم كانوا يتراجعون لإحكام الحصار.
“ثلاثة ضد واحد، وجميعهم في مرحلة تأسيس الأساس”، لاحظ سون لينغتونغ المزارعين الشيطانيين اللذين يرتديان الأسود أمامه وخلفه، بالإضافة إلى هان مينغ في الزاوية.
جال نظره بسرعة عليهم وتوقف للحظة عند هان مينغ.
“هان مينغ تمتلك طاقة جثة اليين!”
“معظم جسدها قد تحول بالفعل إلى زومبي، لذا فإن الهجمات العادية لن تجدي نفعًا معها”.
حسب سون لينغتونغ حساباته في قلبه، بينما أظهر في الخارج تعبيرًا يوحي بالذعر: “انتظروا، لا تتسرعوا! أنا تلميذ في طائفة لا فراغ، يجب أن تفكروا في عواقب اتخاذ خطوة كهذه. إذا متُّ على أيديكم، فستبقى بالتأكيد آثار تدل عليكم، وعليكم أن تفكروا جيدًا في انتقام طائفة لا فراغ المستقبلي”.
ظل المزارعان الشيطانيان بلا تعبير، بينما كانت هان مينغ تصك على أسنانها قائلة: “هل تقلق من انتقام طائفة لا فراغ؟ لقد نصبتَ لي كمينًا من قبل، أليس كذلك؟”
قال سون لينغتونغ بسرعة: “لم أنصب لكِ كمينًا، لم يكن ذلك قصدي! كان ذلك الشاب صانع الدمى هو من عرض سعرًا مرتفعًا لدرجة أنه كان من الصعب الرفض! الدخان الأسود الذي أغشي عليكِ لم يكن مني، بل كان من صانع الدمى الشاب؛ الشخص الذي سجنكِ وأهانكِ كان هو أيضًا، فاذهبوا وراءه! نحن لسنا أعداء، كنت فقط أمارس عملي. وطالما أنكِ ستدفعين، يمكنني أن أكون حليفكِ”.
“حليف؟!” ارتفعت نبرة هان مينغ مليئة بالسخرية والازدراء: “هل تعتقد أنني سأقع في الحيلة ذاتها مرتين؟ هل لا تزال تطلب المال؟ هاه، هل أنت أعمى؟ ألا ترى الوضع الحالي؟ يكفي، قتلك وأخذ روحك للاستجواب سيؤدي الغرض نفسه! هجوم…”
“انتظر!” صرخ سون لينغتونغ: “أعلم أنكم أعددتم تشكيلًا، لكن يجب أن تفهموا؛ هذه هي مدينة الخالدين هوشي! التشكيل الذي أعددتموه سيؤدي حتمًا إلى استجابة من تشكيل الدفاع في المدينة، فكم من الوقت يمكن أن يصمد؟ إذا حوصرتُ في التشكيل ولم أستطع المغادرة، فسأقاتلكم حتى الموت بالتأكيد. وبهذا المعدل، ألن يموت ذلك العجوز المتحكم من الضحك؟ يجب أن نجلس ونجري مناقشة مناسبة، فلا حاجة لصراع حياة أو موت”.
حاول سون لينغتونغ إقناعهم بلين.
في الأيام العادية، قد تجد كلماته صدىً ما، لكن الآن، وبعد أن أعد مينغ كوي المسرح لمشاهدة قتال النمور من قمة الجبل، كانت هالة الحظ قد أثرت بالفعل على جميع الحاضرين.
صرخت هان مينغ: “إنه يماطل، هاجموا!”
بينما كانت تتحدث، شكلت ختمًا بيديها، ومع فتحة صغيرة من فمها، نفثت ريح “يين” رمادية سوداء.
ختم اليد، ختم الجسد، ختم العقل؛ كانت هذه من بين التقنيات المساعدة الرئيسية لتعاويذ السحر في عالم الزراعة.
قام مزارعا الشياطين اللذان يرتديان الأسود بأداء التقنية نفسها، مما أدى إلى هبوب عاصفتين إضافيتين من الرياح السلبية.
كانت الرياح السلبية، على الرغم من أنها تبدو بطيئة، سريعة في الواقع، حيث اقتربت من سون لينغتونغ من ثلاثة اتجاهات لتطويقه.
استدعى سون لينغتونغ طاقته السحرية، وفجأة اختفى من مكانه. وعندما ظهر مرة أخرى، كان قد أصبح بجوار الجدار الأيسر للفناء.
أخطأت الرياح السلبية هدفها، وتجمعت في دوامة استمرت في مطاردة سون لينغتونغ.
كانت هذه هي ميزة التدريب تحت لواء الطائفة نفسها؛ فجميعهم يمارسون بشكل أساسي “فن ابتلاع الروح ذو التسعة أدوار”. وعلى الرغم من أن طاقاتهم السحرية كانت لها خصائص فريدة، إلا أن جوهرها كان متشابهًا، مما سمح لتعاويذهم بالاندماج لفترة قصيرة بدلاً من التصادم العنيف.
حاول سون لينغتونغ القفز فوق جدار الفناء، لكن فجأة، اندفعت طاقة سلبية تصفر أمامه. انشقت الأرض، ومن الشقوق انفجرت تيارات من الرياح السلبية.
انطلقت الرياح السلبية الهائلة مباشرة إلى الهواء، مكونة جدارًا من الرياح بسمك حوالي خمسة أو ستة أقدام وارتفاع يصل إلى اثنين “زانغ”.
لم تكن جدران الرياح السلبية هذه في مكان واحد فقط؛ ففي اللحظة التالية، دُمرت جميع جدران الفناء، واستُبدلت برياح سلبية سوداء رمادية تتدفق بعنف.
“داخل تشكيلتي الضيقة من رياح اليين، يا سون لينغتونغ، أين تعتقد أنك تستطيع الهروب؟” ضحك الساحر الشيطاني ذو الأنف المعقوف بفخر.
لم يعد لدى سون لينغتونغ طريق للمضي قدمًا، ومن خلفه كانت عاصفة هوائية باردة تهب نحوه.
لعن سون لينغتونغ، ومد يده اليسرى باسطًا أصابعه الخمسة، ثم شكل ختمًا بأصابعه مكونًا علامة يد. وفي اللحظة التالية، نشر كفه الأيسر، فتجمعت كتلة من البرق في كفه.
برق الكف!
انفجار!
مع دوي رعدي، حطم البرق رياح اليين. لكن الأداة السحرية ذات الإبرة الرفيعة للساحر الشيطاني ذو العينين المثلثتين استغلت الفوضى، وطعنت بهدوء مباشرة نحو مؤخرة رأس سون لينغتونغ.
إذا اخترقته، فسيتعرض سون لينغتونغ لإصابة خطيرة، إن لم يُقتل.
في هذه اللحظة الحرجة، تلألأت عينا سون لينغتونغ بضوء روحي. استدار فجأة، مثبتًا نظره على الأداة السحرية الرفيعة. وبما أنه استخدم يده اليسرى لتقنية البرق ولم يستطع استخدامها مجددًا فورًا، أدخل يده اليمنى في ردائه ورمى منديلًا.
طار المنديل ملتفًا حول الأداة السحرية الرفيعة.
ابتسم سون لينغتونغ، وقفز برفق ممسكًا بالمنديل بيده اليمنى، ليلفه بإحكام حول الأداة السحرية.
تغير تعبير المزارع الشيطاني ذو العينين المثلثتين بشكل جذري. لقد قام بضخ المانا بشكل محموم واستهلك حواسه الروحية لاستعادة الإبرة الرقيقة، ومع ذلك، بمجرد أن لفها المنديل، ضعفت صلته بها بشكل كبير. وبحلول الوقت الذي أحكم فيه سون لينغتونغ قبضته عليها، كان المزارع بالكاد يستطيع الإحساس بإبرته.
كان المزارع الشيطاني في حالة ذعر شديد وتعرف على التقنية: “طائفة لا فراغ، فن أسر الكنوز!”
بينما كانت الإبرة الرقيقة تكافح بشكل محموم داخل المنديل في نزعها الأخير وسون لينغتونغ على وشك النجاح، اندفعت هان مينغ نحوه.
“أطلق سراحها!” كانت حركات هان مينغ متصلبة، لكن سرعتها كانت مذهلة. فتحت أصابعها على مصراعيها، وامتدت لتخطف سون لينغتونغ.
كانت أظافرها حادة بشكل استثنائي، بلون بنفسجي داكن، تقطع الهواء مخلفة عشرة مسارات حادة، وتنبعث منها رائحة نفاذة وحلوة.
وقف شعر سون لينغتونغ فزعًا، فأطلق قبضته بسرعة متخليًا عن الإبرة الرقيقة والمنديل، وقفز إلى الوراء، فسقطت الإبرة والمنديل على الأرض.
كانت هان مينغ، القاسية بطبيعتها، قد سعت للانتقام حتى من سون لي في الماضي. وبعد أن خدعها سون لينغتونغ، كانت تكنّ كراهية شديدة تجاه هذا التلميذ من طائفة لا فراغ، فكانت كل ضربة منها موجهة إلى نقاطه الحيوية.
تراجع سون لينغتونغ باستمرار، غير قادر على مواجهتها بشكل مباشر. اعتمدت هان مينغ على مواهبها الطبيعية وطورت أيضًا “طريقة منشئ الحياة للزومبي الخالد”، مما جعلها مزارعة جسدية قوية أيضًا.
أما سون لينغتونغ فقد مارس تقنيات طائفة لا فراغ، ونجح في بناء أساسه مع التركيز على زراعة بحره السامي. ومع ذلك، لم تكن بحار “الكي” في منتصف “الدانتيان” وبحر الجوهر في “الدانتيان” السفلي بقوة “الدانتيان” العلوي لديه.
استمرت هان مينغ في الاقتراب، مستغلة تمامًا قوة جسدها الزومبي، بشراسة وسمّية. تجنب سون لينغتونغ ضرباتها يمينًا ويسارًا، وكانت حركاته سريعة للغاية. وعلى الرغم من أن كنوزه السحرية كانت أقل بكثير من كنوز هان مينغ، إلا أنه تمكن من الصمود.
لاحظ المزارعان الشيطانيان المرتديان للأسود من طائفة ابتلاع الأرواح الفروق الدقيقة تدريجيًا.
“سون لينغتونغ لديه خبرة قتالية غنية جدًا!”
لا تكن شريكاً في السرقة، اقرأ الفصل من المصدر: مَجـرّة الـرِّوايــات.
“هان مينغ تمتلك ميزة كبيرة، لكنها تفتقر إلى الكفاءة في المهارات القتالية. على الرغم من أفضليتها، لا يمكنها فرض سيطرتها في وقت قصير”.
“دعونا نساعدها!”
تواصل الاثنان عبر نقل الصوت وتوصلا إلى اتفاق. قام المزارع ذو الأنف المعقوف بالتحكم في تشكيل تضييق الرياح السلبية، مما أدى إلى ضغط جدران الرياح. واسترجع المزارع ذو العينين المثلثتين إبرته الرفيعة، وأخذ منديل سون لينغتونغ السحري، ثم أعاد تنشيط حواسه الروحية. طارت الإبرة الرفيعة، تدور حول المكان لتتعاون مع هان مينغ في الهجوم على سون لينغتونغ.
كان سون لينغتونغ، المحاصر من الثلاثة، يكافح لصدهم. أولاً، تعرض للضرب عدة مرات بواسطة الإبرة الرفيعة، وكادت تعويذاته الواقية أن تتحطم. ثم خُدش بأظافر هان مينغ، مما دفعه بسرعة لتناول حبة ترياق بعد تسممه.
أخيرًا، وبينما كانت جدران رياح اليين تتقارب، تمكن سون لينغتونغ من إكمال تعويذته.
تقنية اختراق الفضاء!
خطا خطوة كبيرة إلى الوراء، فظهرت تموجات فضائية غلفته من الخلف إلى الأمام. وبينما كان يتراجع، اختفى في الهواء. وفي اللحظة التالية، ظهر خلف هان مينغ والآخرين، واقفًا في الطرف الآخر من تشكيل تضييق رياح اليين، محققًا أخيرًا بعض المسافة.
كان تعبير سون لينغتونغ قاتمًا للغاية.
استدارت هان مينغ ساخرة: “سون لينغتونغ، بما أننا نعلم بالفعل أنك من طائفة لا فراغ، فكيف لا نحذر من تقنية اختراق الفضاء الخاصة بك؟”
للمرة الأولى، تشوه وجه سون لينغتونغ الطفولي إلى تعبير شرس: “حسنًا، حسنًا، بما أنكم دفعتموني إلى هذا الحد، فحتى لو فقدت حياتي، سأحرص على سحبكم جميعًا معي!”
سخرت هان مينغ: “وهم أحمق!”
قامت بتوجيه المانا الخاصة بها، وشكلت ختمًا بيديها، ونفثت سيلًا من النار الخضراء الشبحية.
صرخ سون لينغتونغ وسحب جرة من ردائه، فرشّت نفثة من الماء البارد من فوهتها. اصطدمت النار الشبحية والماء البارد، مما منشئ ضبابًا ملأ المكان.
تألقت عينا سون لينغتونغ بضوء روحي، مخترقة الضباب بسهولة. ومتجاهلاً هان مينغ، اندفع نحو المزارع ذو الأنف المعقوف. كان المزارع ذو الأنف المعقوف هو من يتحكم في التشكيل؛ فإذا تمكن سون لينغتونغ من قتله، فستكون لديه فرصة لكسر التشكيل والهروب.
ومع ذلك، كان الثلاثة من طائفة التهام الأرواح قد توقعوا هذه الخطوة. تراجع المزارع ذو الأنف المعقوف مختفيًا في ريح اليين، وتبعه المزارع ذو العينين المثلثتين وهان مينغ على الفور، ليشتبكوا مع سون لينغتونغ في قتال فوضوي.
تخلى سون لينغتونغ عن أسلوبه الدفاعي السابق، مستخدمًا المانا والقوة الروحية بتهور، حيث كان يلقي التعويذات ويرمي مجموعة متنوعة من القطع السحرية. للحظة، كانت المعركة متكافئة.
“هذا السون لينغتونغ لديه الكثير من الحلي عديمة الفائدة!” تأوه المزارع ذو الأنف المعقوف، وهو يتحكم في التشكيل، بعد تدمير قطعة أثرية على شكل خنجر طائر.
“أتباع طائفة لا فراغ لم تكن أيديهم نظيفة أبدًا. لقد كان سون لينغتونغ يجمع الكنوز من السوق السوداء لسنوات؛ وهذه القطع الأثرية مسروقة بالتأكيد”، علق المزارع ذو العينين المثلثتين.
صرخت هان مينغ غير راضية: “اقتلوا سون لينغتونغ بسرعة! بمجرد انتهاء القتال، سيكون لديكم الكثير من الوقت للدردشة!”
تنهد المزارع ذو الأنف المعقوف ببرود: “هان مينغ، ما خطب سلوككِ؟ نحن من أنقذكِ”.
أضاف المزارع ذو العينين المثلثتين: “بدوننا، كنتِ لا تزالين مقيدة. هذا هو عدوكِ؛ لقد ساعدناكِ بما فيه الكفاية”.
بدأ المزارع ذو الأنف المعقوف والمزارع ذو العينين المثلثتين في التراجع قليلاً. وبينما كان سون لينغتونغ يقاوم بشراسة، بدأ المزارعان الشيطانيان يشعران بالقلق، ففضلا ترك هان مينغ تتقدم لتضعف سون لينغتونغ. فإذا كشف عن أوراقه الرابحة ضدها، سيكونان في أمان أكبر.
كان المزارعون الشيطانيون يتفوقون في القتال الفردي ويفضلونه. وكانت إحدى الخصائص الرئيسية للتقنيات الشيطانية هي القدرة على استخدام الزملاء كموارد للتدريب، لذا كان لدى إخوة الطائفة الشيطانية غالبًا دوافع قوية للانقلاب على بعضهم البعض.
بعد تعاونهم لفترة قصيرة للهجوم على سون لينغتونغ، سرعان ما بدأ الثلاثة من طائفة ابتلاع الأرواح في التوجس من بعضهم، فانخفض الضغط على سون لينغتونغ بشكل حاد!
شعر سون لينغتونغ بهذا التغيير، مما منحه لحظة من الراحة. تألقت عيناه ببراعة، وعاد إلى أسلوبه القتالي القائم على التهرب، وأحيانًا كان يفعل التعويذات أو القطع السحرية مهاجمًا هان مينغ أو جدران رياح اليين.
الدفاع المطول يؤدي حتمًا إلى الفشل.
بصقت هان مينغ نار الأشباح التي جعلت سون لينغتونغ يشعر ببرودة قارسة، محولة شعره الأسود إلى رماد أبيض. كانت أظافرها حادة وتحمل سم الجثث، فامتلأ جسد سون لينغتونغ بالجروح، وبدأ اللحم حولها يتعفن وتنبعث منه رائحة كريهة.
كانت “عربة التقاط الأرواح” الخاصة بهان مينغ هي أكثر ما يخشاه سون لينغتونغ، فكان يفضل تحمل أي هجوم آخر بدلاً من السماح لها بالاقتراب.
“هاها، هاهاها! سون لينغتونغ، هل فكرت في هذا اليوم عندما ورطتني في ذلك الوقت؟ سأقبض عليك وأقتلك، وأستخرج روحك، وأجعلك تتذوق عقوبات الروح من طائفة التهام الأرواح”.
كانت عيون هان مينغ مليئة بالغضب المتعطش للدماء. جعلها الانتقام تشعر برضا لا يوصف، غارقة في حماس يكاد يكون جنونيًا.
أُجبر سون لينغتونغ على الانحشار في زاوية.
“مُت!” صرخت هان مينغ، دافعة سحرها إلى أقصى حد. اشتعلت النار الشبحية مكونة ثعبانًا من النار الداكنة فتح فمه لابتلاع سون لينغتونغ.
في مواجهة الموت، أطلق سون لينغتونغ ضحكة ماكرة فجأة: “هل تريدينني ميتًا؟ هاهاها، أنتم الثلاثة بعيدون كل البعد عن ذلك!”
في اللحظة التالية، اختفى شكله فجأة.
“تقنية أخرى لاختراق الفضاء”، تمتم المزارع ذو العينين المثلثتين.
“لا داعي للقلق، إنه داخل تشكيلتي الضيقة من رياح اليين… ليس جيدًا!” تغير تعبير المزارع ذو الأنف المعقوف فجأة بشكل كبير.
انهارت رياح اليين القاسية التي شكلت جدران الرياح في تلك اللحظة. وعانى المزارع ذو الأنف المعقوف، الذي كان يحافظ على التشكيل، من ارتداد مرعب بسبب التغيير المفاجئ، فتقيأ كمية من الدم وسقط على الأرض فاقدًا الوعي.
“ماذا يحدث؟!” تساءل المزارع ذو العينين المثلثتين بقلق، ليجد سون لينغتونغ قد ظهر بالفعل خلفه.
اخترق خنجر لامع كالثلج وحاد كالشفرة أسفل ظهر المزارع ذو العينين المثلثتين بسهولة. ثم انفجر الخنجر بصاعقة زرقاء ساطعة، هاجمت أعضاء المزارع الداخلية بشراسة. تشنج جسده بعنف، وفي غضون لحظات، تدحرجت عيناه إلى الوراء، وفتح فمه لتتسرب منه سحابة من الدخان الأسود.
سقط هو الآخر على الأرض فاقدًا الوعي.
“لم يبقَ إلا أنتِ”. لم يعد سون لينغتونغ يبدو مضغوطًا، بل كانت عيناه تتألقان بنور وروح قتالية لا تقهر.
صرخت هان مينغ بغضب: “بدون هذين العبئين، لا يهم!” واندفعت نحو سون لينغتونغ.
أخذ سون لينغتونغ نفسًا عميقًا، ممسكًا بخنجر في كل يد، وضخ المانا فيهما. تألقت الشفرات باستمرار، مثل أجنحة فراشة ترفرف، وهي ترقص إلى الأمام.
كان ضوء الشفرات الشبيه بالفراشة متألقًا ورائعًا، جميلاً كلوحة فنية، ولم يظهر أي أثر للمانا التي كُبحت بشكل مثالي.
تقنية الشفرة التي ابتكرها سون لينغتونغ – شفرة جناح الفراشة!
أحاط سرب من الفراشات بهان مينغ. مغلفة بريح اليين، أطلقت هان مينغ نار الأشباح وهاجمت بلكماتها وركلاتها، لكن جميع ضرباتها أخطأت الهدف! كانت أضواء شفرة الفراشة رشيقة للغاية؛ بعضها خدش جلدها برفق، بينما قطع البعض الآخر أطرافها وهي تطير من خلفها.
منذ تشكلها وهجومها حتى تلاشيها، لم يستمر سرب الفراشات أكثر من خمسة أنفاس.
وقفت هان مينغ ساكنة بلا حراك. اتسعت عيناها بذهول وعدم تصديق، وتمكنت من النطق بصعوبة: “هذه… هذه هي قوتك الحقيقية؟”
بمجرد أن خرجت الكلمات من فمها، سقط رأسها، وانفصل جسدها المقطوع بزاوية عند الخصر ليسقط على الأرض. وعندما ارتطم جسدها، تمزقت أطرافها أيضًا وتناثرت حولها. انفجر الدم، مكونًا بسرعة بركة حول جثة هان مينغ.
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل