الفصل 171 تنوير نينغ زهو

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 171: تنوير نينغ زهو

قصر المدينة.

كانت النيران، والصقيع، وجذوع الأشجار المتدحرجة، والشفرات الذهبية الحادة، والحجارة الضخمة ــ وكل منها ينتمي إلى العناصر الخمسة ــ تهاجم مينغ تشونغ باستمرار.

تألقت عينا مينغ تشونغ بضوء حاد وهو يستخدم تقنيته الخالدة “العدو السريع بصوت الرعد”. تحرك جسده كالصاعقة بسرعة غير عادية، يتسلل ببراعة بين الفجوات الضيقة للتعاويذ، ولم تخدش كتفه شفرة ذهبية إلا في الموجة الأخيرة من الهجمات.

وعلى الفور، هنأه مرؤوسوه المسؤولون عن مبارزته، فقد حقق مينغ تشونغ تقدمًا ملحوظًا.

“هاهاها!” ضحك مينغ تشونغ قائلًا: “عشر جلسات أخرى من هذا التدريب الخاص، وعندما أندفع في المرة القادمة، لن أخشى هجمات دمى التعاويذ بعد الآن”.

بعد أن استراح لفترة، قدم خدم عائلة مينغ مشروبات خفيفة أُعدت بعناية، وكانت جميعها من الأطعمة الروحية. تناول مينغ تشونغ بضع لقيمات، ثم استمع إلى أحدث المعلومات الاستخباراتية.

“ماذا؟” رفع حاجبيه قليلًا. “دخلت نينغ شياو هوي القصر الخالد ثلاث مرات اليوم، وفي كل مرة كانت القرود الآلية تعترض طريقها، فتعرضت للهزيمة وخسرت بشدة، حتى إنها لم تتمكن من الوصول إلى غرفة التحضير؟”

“كيف تكون سيئة الحظ إلى هذا الحد؟ ولماذا نادرًا ما أواجه ذلك القرد الآلي بعد الآن؟”

كان مينغ تشونغ يفكر في قرد المعركة ذي الدم الذهبي، “داشينغ”، لفترة طويلة؛ فقد واجهه عدة مرات وخسر أمامه دائمًا، مما جعله يحمل ضغينة ويرغب بشدة في الانتقام.

ومع ذلك، وبناءً على ترتيبات وأوامر نينغ زهو، نادرًا ما اعترض “داشينغ” طريق مينغ تشونغ. وفي المرات النادرة التي فعل فيها ذلك، كان يباغته في خضم المعركة، حيث يتسلل ويهاجمه أثناء قتالاته، محققًا نجاحات متكررة.

زاد هذا الأمر من غضب مينغ تشونغ، الذي بدأ في البداية يلعن بصوت عالٍ، لكنه أدرك لاحقًا أن القرد الآلي لا يفهم كلام البشر، فصمت ببساطة.

بالنسبة لنينغ شياو هوي، أصبح “داشينغ” كابوسًا، أما بالنسبة لمينغ تشونغ، فقد صار خصمًا منشودًا يصعب نيله.

عائلة تشنغ.

غرفة تدريب الفخاخ الآلية.

سار تشنغ جيان عبر الأرضية الخشبية بنظرة هادئة وهالة باردة تنبعث من جسده، كانت خطواته بطيئة، يرفع ساقيه عاليًا في كل خطوة ويخفضهما بحذر.

أثناء نزول قدمه، كانت قدرته الفطرية “الإدراك القلبي” تنشط مرارًا لتنبهه من الأخطار. سار تشنغ جيان من البداية إلى النهاية دون أن يفعّل أي فخ تحت الأرض. لقد كرر هذا النوع من التدريب الخاص عدة مرات، مما أكسبه إتقانًا أعمق لموهبته الفطرية، وكانت نتائج تدريبه ملحوظة.

ومع ذلك، ما جعل تشنغ جيان يتنهد هو تعاويذ عائلة نينغ.

“تعويذة قلب الجليد هذه تناسبني حقًا. عندما أستخدمها، أدخل في حالة من الهدوء التام، وينشط إدراكي الفطري ‘إدراك القلب النافذ’ بشكل مستمر تقريبًا!”

“من المؤسف أن تعويذة قلب الجليد لا يصقلها إلا الممارسون المتخصصون في ‘سوترا قلب الجليد’، وهي التقنية الأساسية لسلالة عائلة نينغ الرئيسية. هذه التعويذة تتضمن أسرار السوترا ونادرًا ما تُتداول في الأسواق الخارجية. لقد أتيحت لي فرصة الاستمتاع بهذه الميزة بفضل تعاون العائلات الثلاث فقط. آه…”

عائلة تشو.

ساحة القتال تحت الأرض.

كان تشو تشو وتشو زينشين يستعدان لمباراة تدريبية. أخرج كلاهما أكياس الأدوية الخاصة بهما، والتي تحتوي على كمية من المسحوق الرمادي الفضي. أمالا رأسيهما إلى الوراء وفتحا أفواههما، ثم صبا المسحوق مباشرة فيها.

كان هذا هو “مسحوق التشتيت”. بدأت تأثيرات المسحوق تظهر بسرعة، مما أحدث تغييرات دقيقة في تعبيرات هذين الموهوبين في تنقية “تشي” من عائلة تشو.

“لنقاتل!” صرخ تشو زينشين بصوت منخفض، ورد عليه تشو تشو بهمهمة مكتومة.

فعل تشو زينشين تعويذته أولًا وشن هجومًا سريعًا، فدافع تشو تشو عن نفسه ثم أخرج مطرقة حربية ميكانيكية؛ “مطرقة زلزال الأرض”. كانت المطرقة بطول تشو تشو نفسه تقريبًا وبوزن هائل، وكان مجرد حملها بقوته البدنية أمرًا مرهقًا للغاية.

ظهرت عدة ثقوب دائرية على سطح المطرقة، انطلقت منها رياح عنيفة دفعت المطرقة بتيارات هوائية، مما ساعد تشو تشو في مهاجمة تشو زينشين. لم يجرؤ تشو زينشين على مواجهة المطرقة مباشرة فتراجع باستمرار، وأثناء تراجعه فتح حقيبة التخزين الخاصة به، لتخرج منها أعداد كبيرة من الخفافيش الميكانيكية؛ “خفافيش سماء الليل”.

طار سرب الخفافيش في الهواء مطلقًا ضبابًا أسود كثيفًا أعاق رؤية تشو تشو. حاول الأخير عدة طرق لتفريق الضباب، وعندما فشل، ضرب بحزم على حزام التخزين الخاص به، ليخرج منه سرب من الفئران الميكانيكية؛ “فئران حفر الأرض”.

هبطت الفئران على الأرض، وتحت سيطرة تشو تشو، ألقت تعويذة “تقنية الأرض الطينية”، فتحولت الأرض الصلبة سريعًا إلى مستنقع. هز تشو تشو مطرقته بقوة، مرسلًا سحابة من الطين الأصفر في الهواء، ثم غاص رأس المطرقة عميقًا في المستنقع، وبدأت الثقوب الدائرية تطلق دفعات هوائية في وقت واحد، فاهتزت المطرقة بعنف وغاصت أعمق، جاذبة تشو تشو معها للاختباء.

فقدت خفافيش سماء الليل هدفها الرئيسي، فانقضت بأمر من تشو زينشين على المستنقع لاصطياد الفئران. استخدمت الفئران التضاريس الطينية للدفاع عن نفسها، وكلما أخطأ خفاش هدفه، كانت رؤوس الحفر الحلزونية للفئران تخترق أجسام الخفافيش الرقيقة. ومع ذلك، بمجرد أن يمسك خفاش بفأر، كانت تعويذته المدمجة تختم الفأر فورًا وتحد من طاقته الروحية.

استمر الجمود بين تشو تشو وتشو زينشين، وقاتلا حتى نفدت تقريبًا جميع آلاتهما، وعندها اتفقا ضمنيًا على التوقف. تبدد الضباب الأسود، وجلس الاثنان متربعين، يتناول كل منهما “حبة متعددة القلوب” لتثبيت نتائج تدريبهما.

بعد فترة طويلة، كان تشو زينشين أول من فتح عينيه، وتبعه تشو تشو بعد بضع أنفاس.

تنهد تشو زينشين بفرح قائلًا: “إن مزيج مسحوق التشتيت وحبة القلب المتعددة فعال حقًا، فهو يسمح لنا بإتقان مستويات أعمق من تعدد المهام والتحكم في المزيد من المخلوقات الآلية. إذا استمررنا على هذا المنوال، سنتمكن من التحكم في ثلاثين خفاشًا وفأرًا آليًا في وقت واحد”.

قال تشو تشو، الذي نادراً ما يتحدث بجمل طويلة: “المانا لا تكفي. كلما طالت المعركة، كانت النتائج أفضل”.

تنهد تشو زينشين: “لا حيلة لنا، لم نجد أي تقنيات زراعة للمراحل التالية بعد. الخبر الجيد هو أننا جميعًا في الطبقة الثالثة من تنقية تشي، متساوون في الضعف”.

سأل تشو تشو: “هل هناك حقًا تقنيات تالية في قصر الخالدين من الحمم البركانية؟”

رد تشو زينشين: “بناءً على المسار الحالي، يبدو ذلك مرجحًا جدًا. نحتاج فقط لمراقبة مينغ تشونغ، فهو صاحب التقدم الأعلى. إذا تمكن من اختراق الطبقة الرابعة، فهذا يعني أن التقنيات موجودة في القصر”.

في ذلك الوقت، كانت فرق إعادة الإعمار من الفصائل الأربعة الكبرى قد وصلت إلى ذروة الطبقة الثالثة من تنقية “تشي”، وبدون تقنيات متابعة، لم يتمكنوا من التقدم أكثر. وحدهم العباقرة من كل عائلة استطاعوا تحقيق تقدم عبر تدريب مواهبهم الفطرية، بينما اختار البقية دراسة المهارات الميكانيكية لتعزيز قوتهم، ورغم إحراز بعض التقدم، إلا أنه لم يكن كبيرًا، حتى مينغ تشونغ نفسه وصل إلى حالة من الركود النسبي.

في مكان آخر، كان نينغ زهو يتنفس بهدوء وسط سحابة من الضباب العائم، مستمرًا في تحسين زراعته. كانت الأداة السحرية “طاحونة الإعصار” ملتصقة بصدره وتدور ببطء، بينما يتصاعد إعصار في الدانتيان الأوسط وبحر “تشي” الخاص به.

سُحبت خيوط لا حصر لها من المانا إلى الإعصار، حيث طُحنت ونُقيت. كانت مانا نينغ زهو غير نقية ومختلطة بسبب رفعها السريع عبر نبيذ اليشم الجليدي في عالم الأرواح، لكن هذه العملية كانت تعزز جودتها بشكل كبير.

نقاء المانا أمر حيوي؛ فكلما كانت أنقى، كانت تأثيراتها أفضل ومزايا الممارس أكبر. أصحاب المواهب الفطرية مثل “جسد اليانغ النقي” يمتلكون مانا مشبعة بطاقة اليانغ وخالية من الشوائب طبيعيًا. ومن بين النيران السبع، كانت “نار التطهير المزججة” مطلوبة بشدة لقدرتها على حرق الشوائب مع الحفاظ على الإحساس الروحي والمانا وجوهر الدم نقيًا قدر الإمكان.

“قدرة التنقية لطاحونة الإعصار هي وظيفة ثانوية فقط، دورها الرئيسي هو تسريع العملية. لو كان لدي أداة تنقية مخصصة، لكان الأمر أفضل بكثير”.

بعد جولة واحدة من التنقية، تقلصت مانا نينغ زهو من عشرة أجزاء إلى أقل من ستة، وهو فرق شاسع. واصل نينغ زهو استنشاق الطاقة الروحية وتحويلها إلى مانا العناصر الخمسة، وبعد دورتين أو ثلاث، استعاد ماناه المنقى إلى عشرة أجزاء، ثم أوقف زراعته في الدانتيان ليسمح للمانا المنقاة بتغذية بحر “تشي”، وبدأ في زراعة جوهره.

كان جسده الفيزيائي هو مصدر تنقية جوهره، وقد تأثرت حالته إيجابًا بالطعام الروحي والحبوب الغزيرة. لم يتقشف نينغ زهو في زراعته، بل استخدم أيضًا “حبة غسل النخاع” و”حبة إزالة السموم”. كانت هاتان الحبتان هدية من الفرع الرئيسي لعائلة نينغ، وبعد فحص سون لينغتونغ لهما، اختبرهما نينغ زهو بنفسه.

حسنت حبة غسل النخاع لياقته البدنية قليلًا، بينما أزالت حبة إزالة السموم الرواسب من جسده. لم تكن النتائج فورية، إذ تتطلب حبة غسل النخاع وقتًا طويلاً وكميات كبيرة لتظهر نتائجها، كما أن اعتماد نينغ زهو على طعام الروح قلل من تراكم السموم لديه أصلاً.

انتهت جلسة زراعة الجوهر، فبدأ في ممارسة التعاويذ. أمسك بـ “حاكم العناصر الخمسة” وبدأ بهدوء في تحفيز مانا العناصر الخمسة، ملقيًا “تقنية التوليد والقيود المتبادلة للعناصر الخمسة”. تلاعبت السحب العائمة بالتقلبات الناتجة عن التعويذة لتخفيها، وساعده الحاكم على فصل مانا العناصر الخمسة بسرعة، مما أفاده كثيرًا في التدريب.

“معقدة… هذه التعويذة معقدة للغاية، لم أرَ مثلها من قبل! آه، لو كانت هناك مكافآت متناسبة على لوحة المتصدرين، ربما تظهر في المراحل اللاحقة من القصر؟”

كان نينغ زهو في بداية طريقه لممارسة هذه التعويذة، والطريق أمامه طويل. بعد فترة، أخرج لوحتي الفهم؛ “لوحة تجمد الندى” و”لوحة الثلج الفخور”. حدق فيهما طويلاً وهو يفرك جبهته بحيرة.

“لا داعي للعجلة”.

أخرج نينغ زهو “حبة تنوير” وابتلعها، ثم عاد ليحدق في اللوحتين. بدأت أفكاره تنجرف تدريجيًا، ولم يمنعها، بل ترك لها العنان. بدأ يشعر بإحساس دقيق وغريب ناتج عن اللوحتين، ومع أنه كان انطباعًا خافتًا، إلا أن المخططات الميكانيكية والكلاسيكيات التي تركتها له والدته أصبحت حية وواضحة في ذهنه بشكل استثنائي، كما اتضحت التقني والتعاويذ التي حصل عليها من قصر الحمم.

“سوترا براجنّا روح حلّ حرق النار!”

في النهاية، ظهر النص الكامل للسوترا بوضوح في ذهنه كلمة بكلمة، وفجأة، نال فهمًا جديدًا وأعمق لهذه الكتابة المقدسة.

ابتسم بفرح: “لذا، هناك تفسير أعمق لهذه السوترا! رائع! يمكنني الآن تحسين الأجهزة الروحية بمفردي”.

لقد كانت حقًا حالة من “الزهرة التي ترعاها لا تتفتح، والصفصاف الذي تزرعه صدفة يزدهر”؛ فلم يتوقع نينغ زهو أبدًا أن محاولته لفهم أسرار لوحات الفهم باستخدام حبة التنوير ستنتهي باكتساب رؤى جديدة حول سوترا حرق النار.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]