الفصل 244 الفائز الحقيقي هو السلحفاة سلحفاة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 244: الفائز الحقيقي هو السلحفاة

قمة جبل هوشي.

تلبدت الغيوم فوق القمة حيث تجمع المزارعون بقيادة “مينغ كوي”. وبفضل التعاويذ والتشكيلات التي تخفيهم، لم تتمكن شياطين الصخر الأحمر التي تحوم بكثرة فوق جبل هوشي من رصدهم أو التدخل في شؤونهم.

بصفته مزارع “الروح الناشئة” الوحيد الحاضر، ألقى “مينغ كوي” نظرة حوله ثم فعل تعويذة سمحت لجميع مزارعي “النواة الذهبية” برؤية ساحة المعركة المشتعلة على جبل هوشي.

كانت أعداد هائلة من وحوش اللهب القرمزي تتدفق بكثافة، محاصرةً قصر الحمم الخالد، بينما توجهت أعداد كبيرة منها نحو مدينة هوشي الخالدة. وداخل المدينة، كان الممارسون يبذلون قصارى جهدهم للدفاع عنها، سواء في الخطوط الأمامية أو في الداخل، بينما ظل “في سي” في المدينة يشرف على الوضع العام.

اجتمع “زو شوانجي”، و”تشي دون”، وممارسو النواة الذهبية من العائلات الثلاث أمام “مينغ كوي”، بينما استمر عرض التعويذة في التغير، كاشفًا زوايا حاسمة من ساحة المعركة.

ظهرت وحوش اللهب القرمزي القوية الواحد تلو الآخر أمام أعين الجميع، وكان من أبرزها ثعبان يتحرك بخفة وسط الحمم؛ مخلوق طويل الجسد، اتخذ هيئة تشبه التنين تمامًا!

إنه ثعبان ناري في مرحلة الروح الناشئة!

شعر جميع مزارعي النواة الذهبية بانقباض في صدورهم. ارتدى “مينغ كوي” تعبيرًا جادًا وقال ببطء: “لقد رأيتم جميعًا الوضع الراهن. لكن وفقًا لتقديراتي، هذه ليست سوى بداية موجة الوحوش، ومع مرور الوقت، سيزداد حجمها وضراوتها.”

وأضاف: “بحلول ذلك الوقت، قد يظهر أكثر من ثعبان ناري واحد في مرحلة الروح الناشئة.”

لم يستطع المزارعون منع أنفسهم من الشعور بالاضطراب؛ فبالمقارنة مع البشر، تمتلك الوحوش الشيطانية جلودًا أكثر صلابة، وأعمارًا أطول، وقوة جسدية هائلة. ولم يكن “مينغ كوي”، الذي لا يمارس زراعة الجسم، قادرًا على الانخراط في قتال قريب ضد وحوش الروح الناشئة، وكان عليه الاعتماد على تشكيل المدينة الدفاعي للصمود.

كان “مينغ كوي” مع تشكيل المدينة الكبير كافيين لصد وحش واحد من تلك المرحلة والحصول على الأفضلية، لكن إذا ظهر اثنان، فسيختل التوازن ويصبح الجانب البشري في خطر. أما إذا ظهر ثلاثة… فسيضطرون لبدء التخطيط لإجلاء السكان وطلب المساعدة من العائلة المالكة.

قال “نينغ جيوفان”: “بشكل عام، من النادر أن تظهر وحوش في مرحلة الروح الناشئة ضمن موجة وحوش واحدة.”

تنهد “تشي دون” قائلًا: “لكن الوضع هذه المرة استثنائي. لقد أطلق قصر الحمم الخالد قذائفه وفجر منطقة واسعة، مما أثار جنون جحافل الوحوش التي تسعى الآن للانتقام.”

وتابع: “عادةً لا تتعاون وحوش الروح الناشئة، ولكن بما أنها عازمة على الانتقام الآن، فمن المحتمل جدًا أن تتحد لتدمير القصر!”

بدت ملامح القلق واضحة على وجوه زارعي النواة الذهبية، وسألت “تشو نونغ يينغ”: “بالحديث عن ذلك، لماذا أطلق قصر الحمم الخالد قذائفه فجأة واستهدف جبل هوشي، مما أثار كل هذه الوحوش؟”

لم يجب “مينغ كوي” بكلمة، بل أعاد تشغيل عرض التعويذة ليعيد بناء مشهد إطلاق القذائف. لقد كان متمركزًا على القمة يشرف على القصر، وعلى الرغم من أنه كان يتأمل ولم يلاحظ تحركات برج القذائف فورًا، إلا أن كنوزه السحرية المخبأة في السحب سجلت كل شيء.

رأى زارعو النواة الذهبية ما حدث؛ برج مدفع العناصر الخمسة ذو الطبقات الثلاث قد ارتفع فجأة ليصبح بست طبقات، ثم مدت كل طبقة مدافعها، وبعد شحنها بالقوة السحرية، أطلقت المدافع الرئيسية والمساعدة كرات ملونة غاصت في الحمم وانفجرت في أعماق جبل هوشي.

صاح “تشن شوانغ قوه”: “هل جن جنون روح القصر؟!”

تكهن “تشن جيان ليان”: “ربما شعرت بتهديد كبير فضربت بشكل استباقي؟”

لكن “زو شوانجي” استنتج قائلًا وعيناه تومضان بضوء ذهبي: “لا، هذا القصف متعمد لاستدراج الوحوش للهجوم! هذا العمل مدبر من قبل شخص ما.”

وتابع بوجه يملؤه الغضب: “لقد سيطر زارع ما على برج المدفع وقصف الجبل عمدًا لإحداث هذه الكارثة! هذا الجاني شنيع، يتجاهل حياة عدد لا يحصى من الكائنات بنوايا خبيثة. أقسم أنني سأقبض عليه وأسوقه إلى العدالة!”

حللت “تشو نونغ يينغ” الموقف قائلة: “هل يمكن لشخص ما أن يتحكم فعلاً في برج المدفعية؟ هل جمع ما يكفي من المساهمات للحصول على هذا المنصب؟”

لمس “نينغ جيوفان” لحيته متسائلاً: “غريب، أين روح القصر؟ كيف سمحت للجاني بالتصرف بهذا التهور دون أن توقفه؟”

عض “زو شوانجي” على أسنانة وتنهد: “لا تعتمدوا على ذلك. يبدو أن حالة روح القصر سيئة جدًا، وربما تكون غير قادرة على اتخاذ قرارات صحيحة.”

نظر “زو شوانجي” إلى “مينغ كوي” وتابع: “سابقًا، خلال المعركة بين تشي باي وسون لينغتونغ وتشويتوك، كانت الوحوش تهاجم القصر أيضًا، وكان واضحًا أن دفاعاته ضعيفة وتشكيلاته تعاني. اضطرت روح القصر حينها لاستدعاء سيد الطريق الميكانيكي للصمود بصعوبة.”

“لقد وجدت لاحقًا الجنرال الشيطاني الميكانيكي داخل جبل هوشي وتتبعت أثره، واكتشفت أن حالة روح القصر المتدهورة أدت إلى سقوطه في المعركة وفقدانه. وأشتبه في أن الطبيب البوذي الميكانيكي قد واجه المصير ذاته.”

ساد الصمت بين زارعي النواة الذهبية، وقالت “تشو نونغ يينغ” بصوت جاف: “إذن، هكذا هو الأمر.”

ظل “مينغ كوي” صامتًا، مفضلاً عدم مشاركة اكتشافاته الحاسمة مع “زو شوانجي”، تاركًا إياه لاستنتاجاته الخاصة. فـ “مينغ كوي” قد ضحى بالكثير من عمره باستخدام قدرة إلهية عالية التكلفة للوصول إلى الحقيقة، ولن يشاركها بسهولة مع خصوم محتملين، خاصة وأنه يلمح فرصة للتعاون مع روح نار السلحفاة التنين.

بعد تفكير، قال “مينغ كوي” ببطء: “أيها الإخوة، من الضروري العثور على الجاني ومعاقبته، لكن مشكلتنا الحقيقية الآن ليست القبض عليه، بل ضمان فشل خطته لتخريب المدينة. الأولوية القصوى هي النجاة من هذا المد الوحشي!”

أدرك الجميع أن الأولوية هي المقاومة؛ فإذا سقط القصر، فلن تصمد المدينة، وكما يقال: “إذا ذهبت الشفاه، بردت الأسنان”. لا أحد يضمن أن الوحوش ستهدأ بعد تدمير القصر، بل الأرجح أنها ستندفع لتغمر مدينة هوشي الخالدة وتلتهم الآلاف.

قال “تشنغ شوانغغو”: “قصر الحمم الخالد حصين بطبعه. وبما أنه يجذب معظم الوحوش الآن، فعلينا المساعدة في الدفاع عنه وقتل أكبر عدد ممكن من الوحوش لإجبارهم على التراجع.”

اتفق الجميع على أن القتل هو السبيل الوحيد لوقف القتل وإظهار القوة البشرية لتهدئة غضب الوحوش. كما أن القصر مرتبط بإرث سادة الطوائف الثلاث، وهو أمر لا يمكن التفريط فيه.

قال “مينغ كوي” بصوت عميق: “الوضع يتطلب من زارعي النواة الذهبية التمسك بالقصر. حاليًا رصدنا وحشًا واحدًا بمستوى الروح الناشئة، لكن من المؤكد ظهور المزيد. القصر قوي جدًا، وبوجودكم فيه، ستحصلون على ميزة كبيرة للدفاع ضد خصوم بهذا المستوى.”

فهم الجميع قصده؛ هو يحتاج لمن يعرقل وحوش الروح الناشئة ويشتت انتباهها ليشتروا له الوقت كي يجهز عليهم واحدًا تلو الآخر.

سألت “تشو نونغ يينغ” فجأة: “هل نحتاج لطلب المساعدة من عائلة دو الملكية الآن؟”

هز “مينغ كوي” رأسه بالرفض؛ فهو لا يريد طلب المساعدة ما دام الوضع لم يتدهور تمامًا، لكي لا تتقلص إنجازاته السياسية.

نظر “مينغ كوي” إلى “زو شوانجي” وقال: “أقترح حشد كل قواتنا للدفاع عن القصر، ودعوة جناح زي شياو وقصر السمو الواضح لتعزيز القوات. ما رأيك يا محقق زو؟”

تغيرت وجوه مزارعي عائلة تشنغ قليلاً، بينما أومأ “زو شوانجي” بالموافقة. كان “مينغ كوي” يعلم بمقتل تلميذ قصر السمو الواضح، لكنه تظاهر بالجهل ببراعة المزارع المتمرس.

وتابع “مينغ كوي”: “يمكننا أيضًا الاعتماد على تجار السحاب، خاصة حوت السحاب الذي هو في مرحلة الروح الناشئة.”

أيد “زو شوانجي” الفكرة قائلاً: “تجار السحاب غرباء، لذا يجب الحذر منهم، لكن قوتهم القتالية لا يستهان بها. سيتولى قصر سيد المدينة التفاوض معهم.”

أومأ “مينغ كوي” ثم أضاف: “هناك أيضًا ممارسا الجوهر الذهبي، يانغ تشانيو ولو شانغ، داخل المدينة. ما تقييمك لهما؟”

فكر “زو شوانجي” قليلاً ثم قال: “إذا قدمنا مكافأة مجزية، يمكننا استغلال قوتهما وكبحهما في الوقت ذاته لمنعهما من إثارة المتاعب.”

استرخى “مينغ كوي”؛ فقد كان يخشى أن يطلب ذلك بنفسه فيُتهم بالتواطؤ مع مزارعين شيطانيين، لكن اقتراح الأمر من عضو في العائلة المالكة مثل “زو شوانجي” جعل الأمر مقبولاً سياسيًا.

قال “زو شوانجي”: “سأرسل رسالة للملك لإطلاعه على الوضع، ولدي اقتراح آخر؛ حان الوقت ليدخل أعضاء فرق إعادة الإمداد إلى القصر معًا!”

بعد رؤية قوة المدافع، أدرك “زو شوانجي” أهمية المناصب داخل القصر. وبناءً على وضع “نينغ شياو هوي”، اعتقد أن أعضاء الفريق، بصفتهم تلاميذ تجريبيين، لديهم ميزة كبيرة في تولي تلك المناصب التي لا تتاح لغيرهم.

تبادل المزارعون النظرات، وتساءل أحدهم: “ماذا لو استغل أحدهم انشغالنا بالمعركة ليستولي على الإرث سراً؟”

أجاب “زو شوانجي” فورًا: “سنوقع اتفاقية تحالف تلزمنا جميعًا؛ خلال موجة الوحوش، لا يُسمح لأحد بالتنافس سراً على الإرث. نحن بحاجة لشغل المناصب داخل القصر الآن للاستفادة من سلطاته الدفاعية فقط.”

لم يعترض أحد، ووقعوا جميعًا على الاتفاقية.

اقترب “زو زين” من “زو شوانجي” قائلاً: “أخي، كان القدوم إلى هنا قرارًا صائبًا. أود أن أساعدكم في مواجهة هذه الوحوش.”

سأله “زو شوانجي” باهتمام: “هل أتممت تحقيقك بشأن نينغ زو؟”

إن وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايات فهو مسروق بالكامل.

ابتسم زو تشن بابتسامة مريرة: “أخي، كم من الوقت مضى؟ لستُ ممارسًا في مرحلة الروح الوليدة؛ فكم عساي أن أحرز من تقدم؟”

ثم غيّر نبرته وأردف: “لكن هذا الشاب استثنائي حقًا.”

“لقد واجه العديد من الصعاب في سنواته الأولى، وهو شجاع للغاية ومستعد دائمًا للقتال.”

“إنه بارع في المناورة والتعامل مع المواقف، لكنه يختلف عن أولئك الذين يكتفون بالتملق. ورغم أنه لا يزال في مرحلة تنقية الطاقة، إلا أنني أشعر بامتلاكه قوة تضاهي ممارسي مرحلة النواة الذهبية.”

“أخي، هل ترى فيه إمكانات واعدة؟ هل تخطط لتدريبه؟”

“لأكون صادقًا، إنه مرشح مثالي.”

“تنحدر عائلة نينغ من دولة الرياح الشمالية، وقد استقرت هنا مؤخرًا، لذا فهي بمعزل عن القوى الأخرى.”

“وفي ظل هذا الوضع، تُعد عائلة نينغ الحليف المحلي الأنسب لعائلتنا الملكية، عائلة زو.”

“علاوة على ذلك، يتمتع نينغ تشو بموهبة فذة. وإذا نجح في مسيرته في الزراعة، فلا شك أنه سيمتلك قدرات استثنائية، كما أن فرص تشكيله للنواة الذهبية مرتفعة للغاية…”

وقبل أن يُنهي زو تشن حديثه، قاطعته زو شوانجي بسرعة: “انتظر، انتظر. لقد طلبتُ منك التحقيق في أمره، لا كيل المديح له.”

ضحك زو تشن وغمز لها قائلًا: “أخي، لا تكن متحفظًا إلى هذا الحد.”

“خلال تحقيقاتي، لاحظتُ أن هناك مجموعتين أخريين على الأقل تتحريان عن نينغ تشو سرًا.”

“فإذا كنت ترغب حقًا في تجنيده، فمن الأفضل أن تتحرك بسرعة؛ فلو وقعت هذه الموهبة الواعدة في أيدي فصيل آخر، فلن يكون ذلك في مصلحة عائلة زو.”

صمت زو شوانجي.

بينما كرر زو تشن طلبه للمساعدة في التصدي لمد الوحوش عبر دخول قصر لافا الخالد.

ترددت زو شوانجي؛ فبالمقارنة مع مد الوحوش، كانت القوة القتالية للجانب البشري في موقف ضعيف بوضوح، وفي هذه اللحظة، كانت كل ذرة من القوة القتالية تُعد حاسمة.

وفي الوقت نفسه، لاحت صورة نينغ تشو في ذهن زو شوانجي.

“عندما أطلق برج مدافع العناصر الخمسة، كان نينغ تشو يدخل القصر بروحه فقط.”

“لم يكن بمقدوره السيطرة على البرج.”

“كما أنه لم يُرَ قط وهو يدخل القصر بجسده المادي.”

“إنه لا يزال في الطبقة الرابعة من مرحلة تنقية الـ ‘تشي’… لذا يمكن استبعاد الشكوك حوله.”

ومع وضع هذه الأفكار في الحسبان، أومأ زو شوانجي لزو تشن قائلًا: “حسنًا.”

“تفضل وادخل القصر للمشاركة في صد موجة الوحوش.”

“وبفضل خبرتك في الفنون الميكانيكية، لن يكون من الصعب عليك استيفاء المتطلبات والحصول على إذن الدخول.”

غمرت السعادة زو تشن، فضم يديه محييًا على الفور: “شكرًا لك يا أخي!”

قصر لافا الخالد، القاعة الرئيسية.

كان روح نار سلحفاة التنين يذرع المكان ذهابًا وإيابًا بقلق، وقد تملكه الاضطراب وارتجف جسده بالكامل.

“لقد هلكت، لقد انتهى أمري!” ارتعش روح نار سلحفاة التنين خوفًا؛ فقد كان يدرك تمامًا أنه لا يستطيع صد وحوش النار الحمراء الهائجة بمفرده.

ولكن في اللحظة التالية، تحرك مينغ كوي شخصيًا، مستخدمًا تعويذة لفتح ممر مؤقت.

فتجمع مزارعو النواة الذهبية بالقرب من القصر، يحيط بهم ضياء ساطع وهم يدلفون إلى الداخل معًا.

وبمجرد دخولهم، اندفعوا على الفور نحو مختلف الجبهات، منخرطين في القتال ضد موجة الوحوش.

“أوه!”

عند رؤية ذلك، تنفس روح نار سلحفاة التنين الصعداء أخيرًا.

ارتمى على العرش، واستغرق بعض الوقت ليستعيد أنفاسه.

ثم اخترق بنظره الفضاء، ماسحًا خطوط المعركة المختلفة، وببطء، ارتسمت ابتسامة عريضة على وجهه.

“نينغ تشو! أنت لا تخيب ظني أبدًا.”

“إن الطريقة التي تسير بها الأمور هي تمامًا كما توقعت!”

“رغم أننا نحن من أطلقنا موجة الوحوش، إلا أن مزارعي النواة الذهبية هم من يتحملون العواقب كافة.”

“يا له من شعور مذهل!”

“ولكن هل تعرف ما الذي يجعلني أكثر سعادة؟”

“هاهاها، هو أنه من الآن فصاعدًا، لن تحظى بأي فرصة لتصبح سيد القصر.”

“فمهما بلغ مكرك، فقد كنت تفتقر في النهاية إلى معلومات حاسمة، مما سمح لي بالإيقاع بك هذه المرة. هاهاها!”

كانت هناك أمور كثيرة لم يخبر بها روح نار سلحفاة التنين نينغ تشو؛ فعلى سبيل المثال، تتطلب المشاركة في اختبار القصر نقاط استحقاق، ويمكن أن تُخصم هذه النقاط لتصبح بالسالب.

ورغم أن نينغ تشو كان يشغل منصبًا، إلا أن نيرانه تسببت في إثارة موجة الوحوش، مما أدى في النهاية إلى إلحاق الضرر بقصر لافا الخالد.

وعند إجراء التسوية النهائية، سيُخصم قدر هائل من نقاط استحقاقه، مما يجعله غارقًا في الديون!

وبذلك، سيُستبعد نينغ تشو تمامًا من الاختبار النهائي للقصر.

“لهذا السبب أنا، السلحفاة، الفائز الحقيقي في النهاية!”

(نهاية الفصل)

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]