الفصل 245 هدية بحر السحاب (البحث عن تذكرة شهرية)

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 245: هدية بحر السحاب (طلب تذكرة شهرية)

التقى نينغ زهو وسونغ فولي مرة أخرى.

في وقت سابق، كان الاثنان قد أبرما صفقة بشأن القرود الآلية المتفجرة، وبناءً عليه، أمر نينغ زهو ورشة “تشين تشا” بالعمل لساعات إضافية لإنتاج كمية كبيرة منها بشكل عاجل. والآن، حان موعد تسليم البضاعة.

قال سونغ فولي: “لم أتوقع أن تتدهور الأوضاع في مدينة هوشي الخالدة بهذه السرعة، لدرجة أن تحاصرها الوحوش الشيطانية.”

لقد قاد تجار “يون” إلى هنا عازمًا على القيام ببعض الأعمال التجارية الجادة، ولكن قبل أن يتمكنوا من إنجاز الكثير، أُحيطت المدينة بالوحوش. وعند لقائه بنينغ زهو مجددًا، لم يسعه إلا أن يشعر بتقلبات القدر وعدم إمكانية التنبؤ بالمستقبل.

ولم يكن يعلم أن العقل المدبر الحقيقي وراء حصار الوحوش الشيطانية كان واقفًا أمامه مباشرة.

تنهد نينغ زهو بدوره بعمق وقال: “نعم، لم أتوقع أنا أيضًا أن تتعرض مدينة هوشي الخالدة لهذا الحصار.”

“ومع ذلك، فإن القوات المرعبة حقًا للوحوش الشيطانية لا تزال رابضة في قمة جبل هوشي.”

“لذا، هذه المرة، لن نتمكن من تسليم الكمية التي اتفقنا عليها في الأصل. هذه هي الدفعة الأولى من القرود الآلية المتفجرة، وستكون الأخيرة أيضًا.”

بينما كان يتحدث، تنهد نينغ زهو بقلة حيلة. ففي هذه اللحظة الحرجة التي تقرر مصير مدينة هوشي الخالدة، كانت المعارك مستمرة، وأصبحت الورش مثل ورشة “تشين تشا” تحت رقابة صارمة من قِبل “في سي”. وكان لزامًا تحويل كافة خطوط الإنتاج لصنع الآليات القتالية الأكثر فاعلية في الحرب.

ومقارنةً بالتصاميم الكلاسيكية للآليات القتالية، كان أسلوب قتال القرود الآلية المتفجرة متواضعًا بعض الشيء؛ إذ كانت طريقتها الوحيدة في القتال هي الانفجار الذاتي. ولاحقًا، خلال قتال نينغ زهو مع تشو زينشن، أضاف إليها آلية أخرى، وهي مقذوفات نارية كملحق ثانوي.

ومع ذلك، وبوجود هاتين الطريقتين فقط، لم تكن القرود المتفجرة مناسبة حقًا لساحات المعارك الكبرى. فقد حدد تصميم نينغ زهو الأصلي أن هذه الآليات صُممت أساسًا لجمع ثمار هوشي.

أومأ سونغ فولي برأسه متفهمًا اعتذار نينغ زهو، وقال: “أفهم ذلك تمامًا، أقدر الظروف.”

ثم اختار آلية نموذجية من الصندوق وبدأ في فحصها. وقف أمامه قرد آلي متفجر بطول نصف إنسان. وللوهلة الأولى، كان مظهره لافتًا للنظر بفروه الأحمر الزاهي، وعضلاته البارزة، وملامح وجهه الواقعية.

بالطبع، لم يكن سونغ فولي شخصًا عاديًا، فقد وصلت زراعته إلى مرحلة النواة الذهبية، وكان بإمكانه استخدام الحاسة الروحية لفحص الأشياء بدقة. وبالفعل، فعل حاسته الروحية وبدأ بمسح جسم القرد الآلي من الداخل إلى الخارج.

ومضت لمعة إعجاب في عيني سونغ فولي وهو يعلق: “جلد القرد مصنوع من جلد جرذ الفراء الناري، وقد خيط باستخدام تقنية تطريز طاقة الروح التقليدية الأكثر شيوعًا.”

“أما الهيكل فمصنوع من الذهب السماوي، وذلك بشكل أساسي لتحقيق خفة الوزن وتوفير وظائف مكانية معينة، مما يجعله مناسبًا لتثبيت مصفوفات التخزين.”

“ومع ذلك، فإن ضغط التشكيل لترك مساحة للتحديثات المستقبلية في القرد يتطلب سيد تشكيلات ماهرًا للغاية، وعمل كهذا لا يكون رخيصًا أبدًا.”

عند هذه النقطة، مد سونغ فولي يده وفتح قبضتي القرد الآلي اللتين كانتا مشدودتين، ومرر أصابعه فوق أصابع القرد.

وبعد لحظات، أومأ برأسه قليلاً: “التشكيلات المصغرة هنا متداخلة بدقة، مما وفر مساحة كبيرة. حركات أصابع القرد رشيقة ومرنة، وقادرة على أداء حركات يدوية معقدة للغاية، وهذا هو الأساس لمهام قطف الثمار الدقيقة.”

“من الواضح يا سيد نينغ الشاب أن مهاراتك في التشكيل مثيرة للإعجاب، وأساسياتك قوية جدًا. ومن المذهل أنك في السادسة عشرة فقط من عمرك، إن إنجازاتك في صناعة الآليات جديرة بالثناء حقًا.”

“أعتقد أن الرخام الموجود في دماغ القرد هو ابتكارك الفريد، أليس كذلك؟ إنه يعمل كجهاز استقبال للحاسة الروحية، ربما لتقليل التكاليف. شخصيًا، أوصي باستبدال الرخام بقرص تشكيل لإنشاء نسخة محسنة؛ فبينما يعد تصميم الرخام مبتكرًا، إلا أن دقة التحكم فيه لممارسي مرحلة تأسيس الأساس لها سقف محدود، وهي أقل بكثير من قرص تشكيل متخصص.”

“علاوة على ذلك، فإن التحول إلى قرص التشكيل سيرفع سعر الوحدة لكل قرد آلي بنسبة لا تقل عن ثلاثين بالمئة!”

جعلت ملاحظات سونغ فولي نينغ زهو ينظر إليه بتقدير جديد، فلم يتوقع أن يكون فهم سونغ فولي للآليات متطورًا إلى هذا الحد.

لكن بعد تفكير قصير، استوعب نينغ زهو الأمر؛ فبصفته تاجرًا مسافرًا من دولة السحاب الطائر وقائدًا لقافلة تجارية جابت آفاقًا بعيدة، كان من الطبيعي أن يكون سونغ فولي ملمًا بفنون زراعة متنوعة، وإلا لتعرض للخداع بسهولة عند شراء المنتجات المحلية.

واصل سونغ فولي حديثه: “لا بد أن جسم القرد المتفجر قد صُنع باستخدام تقنيات الكيمياء لإنتاج مواد مركبة. وبما أنه مصمم لقطف ثمار هوشي، فقد دُعمت المواد بخصائص مقاومة للحريق.”

“في الواقع، لدي طريقة أفضل، وهي استخدام ‘السحب الباردة’. هذا النوع من السحب شائع جدًا في دولة السحاب الطائر، ويمكن مزجه مع المواد، مما يجعل جسم القرد أخف بكثير ويعزز مقاومته للنار بشكل كبير.”

“هل أنت على دراية بالسحب الباردة؟”

أومأ نينغ زهو برأسه قليلاً وقال بصدق: “لقد ذُكرت هذه المادة في العديد من كتب الآليات التي تركتها لي والدتي. لكن لسوء الحظ، نحن في جبل هوشي ولسنا في دولة السحاب الطائر. إذا أردت شراء السحب الباردة، فسيتعين علي استيرادها، وستكون تكلفة الوحدة أعلى بكثير من المواد المركبة الحالية. وبناءً على حسابات التكلفة، صرفت النظر عن فكرة استخدامها.”

شعر سونغ فولي بالدهشة قليلاً، ثم أمال رأسه إلى الوراء وضحك: “هذا منطقي تمامًا. أعلم أن والدتك كانت من دولة السحاب الطائر.”

وبينما كان يتحدث، نظر سونغ فولي إلى نينغ زهو بتعبير جاد وقال: “يجب أن أعتذر منك، فقد قمنا بالتحقيق سرًا في العديد من تفاصيل حياتك يا سيد نينغ. في الواقع، هذه ممارسة روتينية لنا نحن تجار يون عند وصولنا إلى أي موقع جديد، فنحن ندير أعمالنا على أراضي الآخرين، لذا نحتاج لجمع أكبر قدر من المعلومات عن الشخصيات المحلية المؤثرة والتواصل معهم.”

“في مدينة هوشي الخالدة، كان اللورد مينغ كوي، والمحقق زو شوانجي، وأنت بصفتك زعيم السوق السوداء، جميعكم شخصيات رئيسية ركزنا عليها.”

كان سونغ فولي، الممارس في مرحلة النواة الذهبية، يتحدث بنبرة ملؤها التقدير، وكان أسلوبه في التعاملات التجارية مثيرًا للإعجاب حقًا.

وتابعت سونغ فولي قائلة: “يا سيد نينغ، أنت تحمل دماء دولة السحاب الطائر في عروقك، لذا فهي وطنك أيضًا. أقترح عليك أن تفكر في العودة إلى هناك، وتحديدًا إلى ‘بحر سحب الصور المتعددة’، وكلما كان ذلك أسرع، كان أفضل.”

اندهش نينغ زهو وظهرت في عينيه نظرة شوق: “بالفعل، بحر سحب الصور المتعددة… لقد سمعت الكثير عن شهرته، ولطالما تمنيت رؤيته بنفسي.”

ضحك سونغ فولي بصوت عالٍ: “الأمر لا يقتصر على الرؤية فقط. بالنسبة لمن هم خارج دولة السحاب الطائر، فإن بحر سحب الصور المتعددة مجرد أعجوبة طبيعية ومصدر هائل لموارد الزراعة. لكن بالنسبة لنا نحن شعب السحاب الطائر، فإنه يحمل معنى أعمق بكثير.”

“طالما أن الممارس يحمل دماء السحاب الطائر ودخل ذلك البحر، فإنه سيتلقى هدية منه! وإحدى أبسط هذه الهدايا هي القدرة على استشعار سلالة الآخرين من شعب السحاب الطائر.”

“لأكون صادقًا، عندما رأيتك لأول مرة، شعرت فورًا بنوع من القرابة، واستشعرت سلالة السحاب الطائر بداخلك؛ وذلك لأنني زرت بحر سحب الصور المتعددة من قبل. هذه قدرة يمتلكها كل فرد من شعبنا زار ذلك المكان، حيث يمكنهم استشعار دماء أقاربهم.”

كان بحر سحب الصور المتعددة مشهورًا في عالم الزراعة بأسره. وحتى بدون الميراث الذي تركته له والدته، كان بإمكان نينغ زهو معرفة الكثير عنه من مكتبة عائلة نينغ؛ فقد كان ذلك الموقع الفائق للموارد ذائع الصيت لدرجة أنه أصبح معرفة عامة، ولا يمكن لجبل هوشي حتى أن يقارن به.

كان بحر سحب الصور المتعددة نقطة تجمع لـ “طريق السحاب”، مفعمًا بالقوانين العميقة للطريق العظيم، ومنتجًا لكميات هائلة من الموارد السحابية، حتى أن كبار الممارسين في مراحل “تحول الروح” و”تنقية الفراغ” غالبًا ما يقصدونه لفهم أسرار طريق السحاب.

أخذ سونغ فولي نفسًا عميقًا واستمر: “قد يبدو طلبي منك الذهاب إلى دولة السحاب الطائر مفاجئًا، لكن في الحقيقة… كيف أقول هذا؟ بحر سحب الصور المتعددة هو بمثابة الموطن الروحي لكل فرد من شعب السحاب الطائر. هل سمعت بأسطورة ‘عودة السحب الطائرة إلى الديار’؟”

أومأ نينغ زهو: “نعم، أخبرتني والدتي عنها حين كانت على قيد الحياة.”

تنهد سونغ فولي برفق: “يشتاق الممارس الشاب من شعبنا للترحال واستكشاف العالم، ولكن بعد سنوات من التجوال، يدركون أن وطنهم هو المكان الذي ينتمون إليه حقًا، ومهما ابتعدوا، يظل هذا الشعور ثابتًا. لأكون صادقًا، كنت مثلهم في شبابي، أرغب في رؤية كل عجائب الدنيا، ولكن في اليوم الذي وصلت فيه إلى أعماق بحر سحب الصور المتعددة، غلبتني الدموع. ذلك الإحساس الفريد بالرهبة والألفة جعلني أشعر وكأنني عدت إلى حضن والدتي.”

“إن مشاعر الإجلال والامتنان التي يمنحها بحر السحاب يصعب وصفها بالكلمات، ولن تفهم ذلك حقًا إلا عندما تطأ قدماك أرضه يومًا ما.”

تنهد نينغ زهو وقال بعد تردد: “ربما سأذهب إلى هناك يومًا ما.”

لكنه لم يكن متأكدًا من مجيء ذلك اليوم؛ فوفقًا لخطته، كان يهدف للاستيلاء على “قصر الخالدين من الحمم” ليصبح سيده. وإذا نجح، فسيكون مرتبطًا بجبل هوشي، ولن يكون بمقدوره المغادرة إلا إذا تخلى عن القصر، وبما أن القصر مسؤول عن قمع الجبل، فمن الواضح أنه لا يمكنه ترك منصبه.

“ربما يجب أن أذهب حقًا لرؤية بحر سحب الصور المتعددة، ولكن كيف؟”

طوال حياته، كان “قصر الخالدين من الحمم” هو الهدف الوحيد لنينغ زهو، ولم يفكر قط في احتمالات أخرى، فقد كانت أفكاره محصورة في القصر والوصايا التي تركتها له والدته قبل وفاتها.

في الواقع، كان صن لينغتونغ قد نصحه سابقًا بأنه إذا فشل في الاستيلاء على القصر، أو حتى إذا نجح واضطر للهرب، فعليه التوجه إلى “طائفة عدم الفراغ” لطلب الحماية. ورغم أن نينغ زهو وضع ذلك كخيار للطوارئ في قلبه، إلا أنه لم يفكر جديًا في سلوك ذلك الطريق.

لكن الآن، حركت كلمات سونغ فولي شيئًا في داخله، وكشفت له عن إمكانية وجود مسار آخر للحياة. لقد اهتز قلب نينغ زهو بالفعل.

(نهاية الفصل)

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]