الفصل 249 الفصل 235 خضوع روح القصر

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 249: خضوع روح القصر

غادر زو شوانجي مقر إقامة نينغ زهو، لكنه لم يرفع مراقبته عنه؛ فلا تزال وسائله مزروعة في جسد نينغ زهو، يراقب من خلالها كل تحركاته بصمت.

كل سلوك صدر عن نينغ زهو بعد فراقهما وقع تحت ناظريه بوضوح تام. قطب زو شوانجي حاجبيه قليلاً، فقد ظل شعور غريب يراوده، رافضاً الانقشاع عن قلبه. فكر في الأمر ملياً، واكتشف فجأة حقيقة غير متوقعة: مهما كان الحدث الذي يقع، يبدو أن نينغ زهو طرف فيه بشكل أو بآخر.

لم يستطع تحديد مصدر هذا الشعور المريب، لكن اختبار نينغ زهو كان مسألة تافهة لم تتطلب منه جهداً كبيراً.

“منذ أن حصلت على موهبة الأعين الذهبية، لم يستطع سوى عدد قليل من مزارعي النواة الذهبية الاختباء مني. نينغ زهو لا يزال في مرحلة تنقية الطاقة، فهل يعقل أن يتمكن من خداعي؟”

هز زو شوانجي رأسه مستبعداً الفكرة، ففي النهاية، لقد اختبره بنفسه قبل قليل.

“نجح الأمر، لقد نجح!” صرخت روح نار سلحفاة التنين بحماس.

في القاعة الرئيسية لقصر جنية الماجما، كانت روح نار سلحفاة التنين تراقب نينغ زهو عن كثب. وعندما عثر زو شوانجي عليه، اتسعت عيناها رعباً، وكادت تسقط أرضاً وهي تصرخ: “لقد انتهى الأمر، لقد هلكنا!”

لكن ما لم تتوقعه هو أن نينغ زهو تمكن بالفعل من التملص من زو شوانجي. ورغم أن الأخير فحص مراكز الدانتيان الثلاثة بنفسه، إلا أنه لم يكتشف أي تلاعب.

كانت روح نار سلحفاة التنين في حالة من الذهول والنشوة، تقفز صعوداً وهبوطاً فوق العرش: “لقد اجتاز الفحص! لقد تمكن فعلاً من خداع زو شوانجي! هذا لا يصدق، حقاً لا يصدق.. لا يزال يخبئ مثل هذه الحيلة في جعبته! رائع، هذا مذهل حقاً.. هاهاها!”

ضحكت الروح بجنون، ثم سكنت فجأة كتمثال، وشعرت بحرج شديد.

“لماذا أشعر بكل هذه السعادة من أجل نينغ زهو؟”

زفرت نفساً عميقاً لتهدئة روعها، واستعادت هدوءها تدريجياً: “على أي حال، لقد تجاوز نينغ زهو هذه الأزمة. التالي هو التعامل مع قضية نينغ شياوهوي، أليس كذلك؟ لن يكون الأمر صعباً عليه! فمن استطاع خداع زو شوانجي وتجاوز أزمة حياة أو موت كهذه، لن يعجزه شيء. إنه بارع وذكي للغاية.”

“لو لم أرَ ذلك بعيني، لما صدقت أن هناك مزارعاً في مرحلة تنقية الطاقة يمكنه التلاعب بمزارعي النواة الذهبية بهذا الشكل. إذا نما هذا الشخص وتطور، فما الذي سيحققه مستقبلاً؟!”

حين كان نينغ زهو يضع خطته مع صن لينغتونغ والآخرين، كانت روح نار سلحفاة التنين تراقب العملية برمتها، لكنها رغم ذلك لم تفهم المغزى من ترتيباته. وفقط بعد انتهاء كل شيء، أدركت الروح فجأة عبقرية استراتيجيته، وامتلأت بالإعجاب الشديد به.

كان الأمر مذهلاً ببساطة. فبقدر ما كانت تقاوم نينغ زهو سابقاً وتخشاه، زاد إعجابها به الآن.

“إنه قوي للغاية! سيحل نينغ زهو بالتأكيد مشكلة نينغ شياوهوي. وبدون المتاعب القادمة من جناح السجلات التاريخية، لن يتبقى لديه أي نفوذ ضدي. بحلول ذلك الوقت، من سيجرؤ على الشك فيّ؟ سأحقق حريتي حتماً!”

كانت روح نار سلحفاة التنين تذرع القاعة جيئة وذهاباً، وصدرها منتفخ بالفخر، ومتحمسة تماماً مثل نينغ زهو. كادت أن تتصل به لتحثه على التحرك بسرعة، لكنها تراجعت وأغلقت فمها ببطء.

لم تجرؤ على ذلك!

“نينغ زهو هذا الصغير ماكر جداً، ومرعب حقاً لتمكنه من خداع زو شوانجي. كانت استعداداته شاملة لدرجة مكنته وهو مجرد زاهد في تنقية الطاقة من التخفي عن زاهد في مرحلة النواة الذهبية. لم يكن ختم قلب بوذا الخاص بي هو المساهم الأكبر، بل تلك الزهرة التي تركتها له والدته. ما هي تلك الزهرة بالضبط؟” تملك الفضول روح التنين السلحفاة.

في هذه الأثناء، كان زو شوانجي وحيداً، وقد كتب مرة أخرى إلى العائلة المالكة يطلب الدعم.

لقد اختلف الوضع الآن عما كان عليه؛ فمزارع النواة الذهبية من عائلة تشنغ قد استولى على النص الحقيقي لطائفة الشياطين. لم يكن هذا هو المهم فحسب، بل النقطة الحاسمة هي أن تشنغ دانليان قتل التلميذ الحقيقي لقصر تاي تشينغ، والأدهى من ذلك أن لوه شانغ أعلن هذا الخبر على الملأ.

لو لم يُعلن الأمر، لكانت المعالجة أسهل؛ حيث كان بإمكان زو شوانجي التفاوض سراً مع قصر تاي تشينغ نيابة عن عائلة تشنغ وتقديم تعويضات. لكن الآن، وبعد أن علم العالم بسقوط تلميذهم على يد تشنغ دانليان، بات على قصر تاي تشينغ، كطائفة عظمى، اتخاذ إجراءات صارمة للحفاظ على سمعته.

بهذا، سيواجه تشنغ دانليان ضغطاً هائلاً، وإذا لم يُعالج الأمر بحكمة، فقد تضيع حياته وتُباد عائلة تشنغ بأكملها.

فهل سيحمون عائلة تشنغ أم لا؟

شخصياً، أراد زو شوانجي حمايتهم، لكن قدراته لم تكن كافية؛ فلحماية عائلة تشنغ، يجب الاعتماد على قوة العائلة الملكية لجنوب الفاصوليا. ومن ناحية أخرى، كان عليه مراعاة موقف العائلة الملكية والوضع العام لمملكة ناندو.

بالمقارنة مع قصر تاي تشينغ، كانت القوة العامة لعائلة جنوب الفاصوليا أقوى بكثير بلا شك؛ لأنها تستطيع توحيد قوى عائلات الزراعة الكبرى مثل عائلتي مينغ وسو، وتشكيل جيش من المزارعين.

غالباً ما تتفوق الطوائف في تربية النخب وامتلاك الموارد والتركيز على القوة القتالية الفردية العالية، لكن في المواجهة المباشرة، سيجدون صعوبة في مقاومة جيش مملكة زراعية منظم.

كان هذا مختلفاً عن العصور القديمة؛ ففي الماضي، لم تكن فنون الزراعة متطورة بالكامل، وكانت مستويات الزراعة هي المقياس الوحيد للقوة، حيث يؤدي الانتقال من مستوى إلى آخر (تأسيس الأساس، النواة الذهبية، الروح الناشئة) إلى تغييرات نوعية هائلة تمكن المزارع القوي من مواجهة جيوش بمفرده.

أما اليوم، فقد بلغت فنون الزراعة ذروة التطور! فعلى سبيل المثال، يمكن للتقنيات الميكانيكية استخدام مواد بمستوى النواة الذهبية لصناعة دمى آلية بنفس القوة. وحتى لو كان المتحكم بالدمية مجرد مزارع في مرحلة تأسيس الأساس، فإنه يستطيع هزيمة مزارع من مستوى أعلى.

كان هذا هو تقدم العصر الذي قلب الموازين بين الممالك والطوائف والعائلات.

تاريخياً، كانت الطوائف هي القوة المهيمنة، والممالك مجرد كيانات بشرية تسيطر عليها الطوائف من خلف الستار. لكن الآن، أتاح تطور التقنيات للمزارعين ذوي المستويات المنخفضة استخدام موارد عالية الجودة لتشكيل قوة قتالية متفوقة، مما أعاد الميزة للكثرة العددية.

إذا توفرت الموارد والتكنولوجيا، يمكن لجيش من المزارعين ذوي المستويات المنخفضة مواجهة مزارعي النخبة. ومع ذلك، لا تستهين أي عائلة ملكية بالطوائف الكبرى؛ لأنها تخرج نخبًا قادرة على تنفيذ عمليات اغتيال ضد أفراد العائلة الملكية، مما يسبب صداعاً مزمناً لأي حاكم.

لذا، تحرص العائلات الملكية عادة على بناء علاقات جيدة مع هذه الطوائف، خاصة وأن مواهب الطوائف مطلوبة بشدة للخدمة في الممالك وتوسيع نفوذها.

باختصار، إذا أرادت العائلة الملكية الجنوبية حماية عائلة تشنغ، فبإمكانها ذلك، ما لم يحصل قصر تاي تشينغ على دعم من قوى كبرى أخرى لشن حرب شاملة ضد مملكة ناندو. وفي الغالب، سيتوصل الطرفان إلى تسوية.

لم يكن زو شوانجي ملك ناندو، ولم يكن بمقدوره اتخاذ هذا القرار المصيري، لذا اكتفى بكتابة رسالة مفصلة يشرح فيها الوضع ويعبر عن رأيه، تاركاً القرار النهائي للملك؛ فإذا قرر الملك حماية عائلة تشنغ، فسيدعمه، وإن قرر التخلي عنهم، فسيكون مستعداً للتنفيذ.

وفي الرسالة أيضاً، طلب زو شوانجي الاطلاع على تقارير الاستخبارات المتعلقة بـ “جنود الشيطان في ليلة المطر”.

في قصر المدينة، وقف تشي دون أمام في سي بوجه عابس، وصاح محتداً: “ذلك المزارع من عائلة تشنغ الذي يمتلك نواة ذهبية قد حصل على النص الحقيقي لطائفة الشيطان. هذا النص في غاية الأهمية، وقد واجهته بنفسي في المعركة، وتسمى التقنية ‘سلالة الدم المملوءة بالشيطان’. وبعد تحليلها، رغم ضيق الوقت، تأكدت أنها مرتبطة بفن تنظيم طاقة العناصر الخمسة. يجب أن نجد ذلك المزارع فوراً ونستولي على النص؛ فسيكون مفيداً لنا بشكل لا يوصف، وإذا فهموه، فقد تتعرض مكانة منغ تشونغ للتهديد.”

تجهم وجه في سي وقال: “أنت متهور! لقد أمرتك بالتراجع لكنك اندفعت للأمام. نص الطائفة الشيطانية مهم، لكنه ليس الأهم الآن. الوضع الحالي خطير جداً وأنت لا تدرك ذلك. لا تعترض طريقي، عليّ رؤية سيد المدينة.”

طار في سي فوراً إلى قمة جبل الكاكي للتشاور مع منغ كوي، وقال له: “سيد المدينة، ظهرت يانغ تشانيو لأول مرة بالقرب من قصركم وهي تحمل النص الحقيقي وكأنها تحاول الهرب، لكن مزارعاً غامضاً اعترض طريقها وكشف للعالم أن ما تسرقه هو نص الطائفة الشيطانية. كان هذا فخاً واضحاً ضد قصر سيد المدينة لإشاعة أن النص موجود بحوزتنا. وقد أحرزت تقدماً في تتبع مصدر الشائعات؛ حيث تبين أن عائلات تشنغ وتشو ونينغ هم من دفعوا بها سراً. ومع استمرار هذا الوضع، أخشى أن يؤدي التنافس على قصر ماغما فيري إلى تصعيد يخرج عن السيطرة ويضر بالمدنيين الأبرياء في المدينة.”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل • وتابعوني على تيك توك lordofthemysteries3 لأخبار الروايات وتحديثات الفصول! 💬]