الفصل 298 الفصل 276 اغتيال

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 298: اغتيال

تحرك وحش ميكانيكي متوسط الحجم بأطرافه، مبتعداً بسرعة عن تشنغ جيان ومجموعته.

لكن انتباه تشنغ جيان كان منصباً على زميله من عائلة تشنغ، فسأله: “كيف حالك؟”

بدا وجه زميله من عائلة تشنغ مليئاً بالارتباك: “غريب! الفوائد التي جنيتها ليست كثيرة على الإطلاق؛ بل إنها أقل مما كنت سأحصل عليه لو عملت بمفردي.”

تجهم وجه تشنغ جيان ولزم الصمت.

شعر المزارعون من عائلة تشنغ من حوله بحيرة شديدة؛ فمن الواضح أنهم حذوا حذو نينغ زهو، ولكن لماذا كانت الفجوة في النتائج شاسعة هكذا؟

رأى مزارعو عائلة نينغ، الذين تلقوا الدعم من نينغ زهو، فوائدهم تتزايد واحداً تلو الآخر، وهم يهرعون إلى القاعة الطبية.

أما في جانب تشنغ جيان، فلم يقتصر الأمر على تأخره هو نفسه، بل كانت مكاسب الآخرين ضئيلة للغاية ولا تثير الإعجاب.

اقترح أحد مزارعي عائلة تشنغ: “هل نجرب مرة أخرى؟”

هز تشنغ جيان رأسه قائلاً: “كفى، لقد حاولنا ثلاث مرات بالفعل، ولا داعي للمحاولة مجدداً.”

في تلك اللحظة، فكر في استكشافاته داخل قاعة الطب.

كان تشنغ جيان يستخدم قدرته الفطرية —بصيرة القلب النافذة— طوال الوقت.

وعندما كان يواجه بعض الغرف التي لا يستطيع دخولها، كان يختبرها بشكل غير مباشر عبر قدرته الفطرية.

لم تكن الغرف الأخرى تحتوي على شيء مميز، ولكن عندما واجه الباب المؤدي إلى غرفة علاج الإصابات الخطيرة، أثارت رغبته في التقدم رؤية قلبه النافذة؛ وانتابه تحذير مفاجئ في قلبه ينبئه بأن اقتحام المكان بالقوة سيؤدي حتماً إلى هلاكه!

“في قاعة الطب بأكملها، لا توجد سوى غرفة واحدة لعلاج الإصابات الخطيرة.”

“يبدو أن هناك شيئاً مريباً في الداخل.”

“لقد دخل نينغ زهو مرتين بالفعل، ومع ذلك لم أرَ أي مهمة تتعلق بهذا الأمر ولو لمرة واحدة.”

فكر تشنغ جيان في هذا، ثم قال لمن حوله: “لقد كان نينغ زهو تحت سيطرة طائفة بوكينغ، ومن المحتمل أنه احتفظ ببعض الأسرار التي لم يكشف عنها بالكامل.”

“من بين هذه الأسرار، لا بد أن تكون هناك إنجازات طائفة بوكينغ التي حققتها من التسلل إلى قصر الجنية البركانية واستكشافهم المستمر.”

“لهذا السبب، يمكنه رفع شأن رفاقه عبر مشاركة المهام معهم.”

“لكن هذا لا يهم!”

“فعائلة نينغ تظل من الطبقة الدنيا بين العائلات الثلاث. وعندما تبدأ عشيرتنا في إظهار قوتها الحقيقية، ستظهر الفجوة بين القوي والضعيف بوضوح. أما نينغ زهو، فهو مجرد شخصية ثانوية في عالم تنقية الـ Qi، هاها، لن يتمكن من الصمود.”

“نحن فقط بحاجة إلى انتظار الوقت المناسب.”

عندما أدرك تشنغ جيان أنه لا يستطيع هزيمة نينغ زهو وعائلة نينغ بوسائل مشروعة، بدأ يعتمد على قوة عائلته، ونقل المنافسة إلى مستوى العشائر.

في السماء، كان تنين النار يدور ويحلق.

بمجرد أن تنمو لثعبان النار الهارب قرون، يتحول إلى تنين جياو، ومعظمها قادرة على إتقان مهارة الطيران.

كانت هالة مستوى النواة الذهبية تتدفق في كل مكان.

كان من الصعب للغاية مواجهة مثل هذا الوحش الشيطاني الناري باستخدام الآلات الميكانيكية العادية في قصر الجنية البركانية، ما لم يتم نشر أسلحة ميكانيكية على مستوى أساتذة الطاوية والجنرالات الشياطين.

وصل نينغ جيوفان وزينغ دانليان في الوقت نفسه تقريباً لإنقاذ الموقف.

ابتسم زينغ دانليان، وهو يحمل المنجل الميكانيكي، لنينغ جيوفان قائلاً: “أخي نينغ، لِمَ لا تخمن ما إذا كان السلاح الميكانيكي في يدي قادراً على حصد حياة هذا التنين؟”

تجهم وجه نينغ جيوفان ورد: “بالطبع، يمكنه ذلك.”

عندها قام زينغ دانليان بتفعيل المنجل الميكانيكي.

تألقت شفرة المنجل قليلاً، وكأن وميضاً طيفياً قد عبرها.

في اللحظة التالية، قُطع رأس تنين الجياو الذي كان يحلق ويصدر صرخات مدوية.

انتُزعت نواة الشيطان من جسده، وسقطت نحو الأرض، بينما تفكك جسده بالكامل.

في لحظة واحدة، فقد حياته!

تقلص بؤبؤا عيني نينغ جيوفان بشدة.

أطلق زينغ دانليان زفيراً طويلاً، وتلاشت الومضة الحمراء في عينيه بسرعة. وعلى الرغم من مظهره الهادئ قبل قليل، إلا أنه استنزف كل قوته؛ فقد استهلك تفعيل السلاح لمرة واحدة أربعين بالمئة من طاقة نواته الذهبية.

كان الاستهلاك مخيفاً، لكن النتيجة كانت ممتازة، مما ردع نينغ جيوفان بشكل حازم.

تابع زينغ دانليان: “أخي نينغ، تهانينا، لقد خمنت بشكل صحيح. والآن، انظر؛ هل يمكن لهذه الحاكم الميكانيكية أن تتولى أمر قاعة الطب؟”

ظل نينغ جيوفان صامتاً لفترة، ثم قال بصوت مكتوم: “نعم.”

دخل نينغ زهو إلى مكتب نينغ جيوفان.

على مدار الأيام القليلة الماضية، حقق الكثير، حيث قام بترقية معظم أعضاء فريق تجديد عائلة نينغ إلى رتبة أطباء في قاعة الطب.

وبمجرد دخوله القاعة، استغل منصبه لتكليف فريق عائلته بمهام جيدة خصيصاً، مما أتاح لهم الحصول على مكافآت مجزية.

حالياً، تجاوزت عائلة نينغ تماماً عائلة تشنغ في المنافسة على المناصب داخل قاعة الطب.

سعل نينغ جيوفان وأشار إلى مقعد قائلاً: “اجلس أولاً.”

جلس نينغ زهو، فسلمه نينغ جيوفان بعض شرائح اليشم قائلاً: “ألقِ نظرة على هذا أولاً.”

ضغط نينغ زهو شريحة اليشم على جبهته، وتفحصها بحسه السامي، فوجد أنها تقارير ونداءات استغاثة من الفرع الرئيسي لعائلة نينغ.

أفادت الرسائل بأن عائلة تشنغ شنت هجوماً شاملاً، مما تسبب في عقبات وإضرابات استهدفت العديد من منشآت عائلة نينغ. كانت عائلة تشنغ تضرب في كل مكان، مستهدفة العائلة بقوة تجعل من الصعب عليهم التقدم.

كما جاءت بعض نداءات المساعدة من السوق السوداء، من أولئك الوكلاء السابقين لعائلة نينغ.

فالسوق السوداء الذي كان تحت سيطرة نينغ زهو يعاني أيضاً من حوادث متكررة، ومن الواضح أن عائلة تشنغ هي من تقف وراء ذلك في الخفاء.

وبدون دعم فرع عائلة نينغ الرئيسي، أصبح السوق السوداء الآن في خطر حقيقي!

سخر نينغ زهو قائلاً: “يبدو أن عائلة تشنغ مصممة على الاستيلاء على قاعة الطب.”

نظر نحو نينغ جيوفان وسأل: “أيها السلف، هل استدعيتني لتخبرنا بضرورة التخلي؟”

لم يتخذ نينغ جيوفان موقفاً واضحاً بل سأل: “نينغ زهو، ما الذي تعتقد أنه يجب علينا فعله؟”

غرق نينغ زهو في تفكير عميق، ودار ثلاث دورات في المكتب، ثم وقف أمام نينغ جيوفان متحدثاً بنبرة مريرة: “عائلة تشنغ قوية، ومن الحكمة ألا نتصادم معهم بشكل مباشر.”

“لكنني أعتقد أنه لا تزال هناك فرصة.”

“يمكننا أن نطلب المساعدة من اللورد زو شوانجي!”

هز نينغ جيوفان رأسه: “تحركات عائلة تشنغ موجهة مباشرة نحو عائلتنا، وهذه التكتيكات تحظى بموافقة ضمنية من الجميع. كيف يمكن للورد زو شوانجي أن ينحاز إلينا علانية؟”

قال نينغ زهو: “إذن سنطلب من اللورد مينغ كوي أن يحقق العدالة!”

لا تكن شريكاً في السرقة، اقرأ الفصل من المصدر: مَجـرّة الـرِّوايــات.

تجمد نينغ جيوفان للحظة، ثم هز رأسه: “هذا غير مناسب! لقد وقعت عشيرتنا بالفعل تحالفاً مع زو شوانجي، وعائلة زينغ، وعائلة تشو. والذهاب لطلب تدخل اللورد مينغ كوي سيكون بمثابة خيانة للتحالف.”

رد نينغ زهو: “هناك طريقة للالتفاف على ذلك. على سبيل المثال، يمكنني الانفصال عن العائلة، وقيادة فرع للجوء إلى مينغ كوي.”

“فمعظم أعضاء فريق التجديد ينتمون إلى سلالات فرعية.”

“إذا كان بإمكان مينغ كوي حمايتنا حقاً، فلن نحتاج إلى التراجع!”

“أيها الفتى الشقي، أتريد تقسيم العائلة مجدداً؟!” استشاط نينغ جيوفان غضباً ووكز نينغ زهو على رأسه.

هذه المرة، رفع نينغ زهو رأسه عالياً، وعيناه تتلألأان بالعزيمة: “أيها السلف، فقط أخبرني، هل فكرتي قابلة للتنفيذ؟”

تفاجأ نينغ جيوفان قليلاً، وعندما فكر في الأمر بعمق، وجد أنه قد يكون ممكناً بالفعل.

كان واضحاً للجميع أن مينغ كوي أراد تفكيك التحالف، وإلا لما لجأ إلى استراتيجية الضغط العلني باستخدام منصبه.

إذا استطاع نينغ زهو حقاً إحداث انقسام والانضمام إلى مينغ كوي، فقد يقبل الأخير ذلك بسرور، ثم يتخذه ذريعة للتدخل رسمياً وعلنياً في شؤون عائلة نينغ.

ومع التدخل في الشؤون الداخلية للعائلة، سيكون بإمكان قصر المدينة التلاعب بالتحالف وشؤون العائلات الأخرى.

ومع ذلك، فكر نينغ جيوفان ملياً ورفض اقتراح نينغ زهو في النهاية؛ فتقسيم العائلة كان مخاطرة جسيمة!

تنهد نينغ زهو بعمق: “إذا لم نتمكن من الاستعانة بمساعدة خارجية، فأخشى أننا سنضطر للتسوية مع عائلة تشنغ.”

قال نينغ جيوفان: “حسناً يا نينغ زهو. إن قدرتك على الانحناء والنهوض وإدراكك لمتطلبات الوقت أمر نادر حقاً لشخص في عمرك.”

أطلق نينغ زهو زفرة: “كنت أفضل هزيمة تشنغ جيان بشكل عادل، لكن للأسف، عائلتنا تفتقر إلى القوة. سأبحث عن تشنغ جيان مجدداً، وأعرض عليه تقديم تنازلات مقابل تعويض ما. آه… لا يمكننا الاستسلام بلا مقابل، أليس كذلك؟”

أومأ نينغ جيوفان: “لنقم بذلك بهذه الطريقة.”

وصلت رسالة استسلام نينغ زهو أولاً إلى يد تشنغ جيان.

بعد قراءتها، سلمها تشنغ جيان للآخرين، فضحك أعضاء فريق تجديد عائلة تشنغ بمرح، مما رفع معنوياتهم بشكل واضح.

“يا رئيس، أنت حقاً بعيد النظر، لقد استسلم نينغ زهو أخيراً!”

“إنه لا ينحني إلا بعد تلقي الضربات. أليس هذا مثيراً للشفقة؟”

“من يرفض شرب نخب الاحترام، فسيُجبر على شرب نخب العقاب. هاها، لقد نال ما يستحق. في رأيي، لا داعي لمقابلته، هل يظن نفسه شخصاً مميزاً؟”

هز تشنغ جيان رأسه: “نينغ زهو يمتلك بعض المهارات بالفعل.”

“قولوا ما تشاؤون، لكني أكنّ احتراماً كبيراً لمهاراته الميكانيكية.”

“لن يضر أن أراه مرة أخرى لنتباحث في أمر التعاون الذي ذكره في رسالته.”

التقى نينغ زهو وتشنغ جيان مجدداً.

رحب تشنغ جيان به بضم يديه: “الأخ نينغ.”

لم يكن متعجرفاً، لكن الابتسامة على وجهه كانت تعكس تفوق عائلته الراسخة.

تنهد نينغ زهو بعمق: “الأخ تشنغ جيان، هذه المرة لم أخسر أمامك أنت، بل خسرت عائلة نينغ أمام عائلة تشنغ.”

أومأ تشنغ جيان: “بالضبط. دعنا نتحدث عن التعاون الذي ذكرته؟”

تنهد نينغ زهو مرة أخرى: “يجب أن تعلم أنني أتقنت نمطاً معيناً؛ ففي المهام الجماعية، يمكنني زيادة إنجازات رفاقي بشكل كبير.”

أومأ تشنغ جيان باهتمام، فتابع نينغ زهو: “يمكنني بذل الجهد لصالح عائلة تشنغ، لمساعدة أفرادكم على أن يصبحوا أطباء بسرعة.”

“بمجرد أن يصبح الشخص طبيباً، ومع معدات قاعة الطب والمهام الحصرية للأطباء، سيكون تقدم ممارسي عائلة تشنغ مذهلاً!”

أبدى تشنغ جيان اهتمامه: “اقتراحك مثير للاهتمام. إذن، ما الذي يجب أن أقدمه في المقابل؟”

أخذ نينغ زهو نفساً عميقاً وقال بجرأة: “عائلة نينغ بحاجة إلى بعض المناصب داخل قاعة الطب.”

هز تشنغ جيان رأسه على الفور: “هذا مستحيل تماماً!”

عض نينغ زهو على أسنانه: “ماذا لو كان الأمر مقتصرًا على احتفاظي بمنصبي فقط؟”

هز تشنغ جيان رأسه مجدداً: “الأخ نينغ زهو، لا أجرؤ على تركك في قاعة الطب. فهناك مناصب أعلى من رتبة الطبيب، وكلما ارتفع المنصب، زادت ندرته.”

“إذا سمحنا لك بالتحرك بحرية في قاعة الطب، وأصبحت يوماً ما سيد القاعة —أعني أعلى منصب— ألن أصبح أنا وعائلة تشنغ أضحوكة للجميع؟”

حدق نينغ زهو في تشنغ جيان وسأل: “حتى هذا غير مقبول؟”

هز تشنغ جيان رأسه بحزم: “بالتأكيد لا!”

“بف…”

صوت مكتوم.

تصلب جسد تشنغ جيان وهو ينظر ببطء إلى الأسفل، غير مصدقٍ أن نصل سيفٍ يبرز من صدره!

لقد طعن سيف ذو يد واحدة قلبه من الخلف وخرج من صدره.

ذهل نينغ زهو للحظة، ثم تراجع فجأة وهو يصرخ: “كمين! هناك كمين!!”

انتشر صوته في الأرجاء، وهرع الجميع للمساعدة.

عندها رأوا يانغ تشانيو وهي تسحب سيفها، بعد أن أجهزت على تشنغ جيان.

انهار تشنغ جيان على الأرض، وعيناه مفتوحتان على وسعهما، وقد فارق الحياة تماماً.

كانت يانغ تشانيو، التي تمارس تقنية الزيز القديمة، بارعة في كتم طاقتها وتتفوق في فنون الاغتيال. سابقاً، حتى لوو شانغ القوية سقطت ضحية لضربتها المفاجئة القاتلة، فكيف بتشنغ جيان الذي كان مجرد مزارع في عالم تنقية الـ Qi؟

“رئيس!”

“زعيم!!”

“أيتها الشيطانة، سأقاتلك حتى الموت!”

استشاط مزارعو عائلة تشنغ غضباً، واندفعوا نحوها بلا خوف رغم أنها في مستوى النواة الذهبية.

ومع ذلك، تجاهلتهم يانغ تشانيو ووجهت هجومها نحو نينغ زهو.

صرخ نينغ زهو طلباً للمساعدة، وتفعلت تعويذته الزلقة تلقائياً لتشكل حاجزاً لامعاً، مما أحبط جميع ضربات يانغ تشانيو.

“مثير للاهتمام،” توقفت فجأة عن الهجوم ونظرت نحو الجنوب الشرقي، “سأعود لآخذ حياتك في وقت آخر، أيها الخائن الصغير!”

رمقت نينغ زهو بنظرة باردة، ثم أطلقت تلك الكلمات وحلقت بعيداً في السماء.

ترك ذلك نينغ زهو منهاراً على الأرض، غير قادر على إخفاء رعبه، وقد تصبب عرقاً بارداً وبدا مشوشاً تماماً.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]