الفصل 362 الفصل 7 كسر الوضع

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 362: كسر الوضع

“هذا الصغير المحتال! عندما تعود، سأعلقك وأضربك حتى تتورم مؤخرتك!” قال نينغ جيوفان وهو يشعر بالغضب.

في تلك الأثناء، كانت رسالة طائرة، تشبه الطائر في حركتها، تصطدم بشباك النافذة. دفع نينغ جيوفان النافذة بيده وأمسك بالرسالة؛ كانت من نينغ زهو.

“عزيزي السلف، بحلول الوقت الذي تقرأ فيه هذه الرسالة، سأكون قد غادرت المنزل بالفعل…”

تناولت محتويات الرسالة بشكل رئيسي آراء نينغ زهو حول الوضع الحالي لعائلة نينغ، ومدينة الخوخ الناري، والمناورات الاستراتيجية مع عائلتي زهو ومينغ. وتوقع نينغ زهو أنه في المرحلة المقبلة، ستندلع صراعات كبيرة ومنافسة محتدمة بين عائلتي نينغ وزهو من جهة وعائلة مينغ من جهة أخرى حول المواقع في قصر الجنية البركانية. وفي هذا الصدد، نبهه قائلاً: “لا تنسَ قصر تاي تشينغ!”

لقد استقطب قصر تاي تشينغ مجموعة من ممارسي عائلة زينغ، وكان بعضهم يشغل مناصب في القصر الخالد. وشعر نينغ زهو أن احتواء هذه الطائفة المؤثرة لعائلة زينغ قد يشير إلى أنهم لم يتخلوا عن قصر الجنية البركانية بعد، وقد تكون هذه نقطة يمكن استغلالها.

كما ترك نينغ زهو عمداً دفعة من الموارد، سيقوم أتباعه بتسليمها قريباً إلى نينغ جيوفان. كانت هذه الخطوة تهدف بشكل خاص إلى تعويض وسداد ديون الخط الرئيسي للعائلة عن رعايتهم السابقة له.

أخيرًا، وجه نينغ زهو نصيحة إلى نينغ جيوفان: بما أنه غادر الآن دون أن يترك وراءه أي آثار لميكانيكياته، يحتاج نينغ جيوفان إلى توخي الحذر الشديد تجاه الفرع الجانبي للعائلة. ورغم أن قرد الشيطان ذو الروح الناشئة يمكنه الاعتماد على المهارات الرسمية والكنوز السحرية للدفاع بقوة، إلا أن نينغ زهو نصح بشدة ضد ذلك، مؤكداً أن “الحكم بالمودة هو السبيل الحق!”

بعد قراءة الرسالة، خمد غضب نينغ جيوفان بشكل ملحوظ، وهمهم قائلاً: “هذا الطفل اللعين، لا يزال يفكر في مصلحة العائلة رغم كل شيء. إنه فقط متدخل للغاية، حتى أنه يحاول إدارة شؤوني وأنا السلف القديم. همف!”

ثم توقف فجأة وفكر: “انتظر، هل يمكن أن تكون هذه الرسالة أيضًا جزءًا من مخططاته؟ هل توقع حتى غضبي هذا وحسب حسابه؟”

تغيرت تعابير وجه نينغ جيوفان وهو يشعر بالحيرة. يجب القول إن المثابرة والاستراتيجية التي أظهرها نينغ زهو في سعيه وراء قصر الجنية البركانية قد تركت انطباعًا عميقًا للغاية في نفسه، لدرجة أن نينغ جيوفان، وهو ممارس من ذوي النواة الذهبية ويمتلك قوة قتالية ملحوظة، بدأ الآن يشك سرًا فيما إذا كان يقع في فخاخ نينغ زهو مرة أخرى.

بعد التفكير للحظة، زفر نينغ جيوفان نفساً ثقيلاً وتوقف عن الهوس بالأمر، وقال لنفسه: “التفكير الزائد لا طائل منه. نينغ زهو، بطبيعته، ليس سيئًا. قلبه مع العائلة، ورغم كونه ماكرًا ومخادعًا، إلا أن لديه مبادئ لا يتجاوزها. مثل هذا الفرد الموهوب يحتاج إلى كسب وده بجدية أكبر.”

بدأ نينغ جيوفان يفكر بالفعل في كيفية رفع مكانة نينغ تشونغ. ربما من خلال منحه لقباً تكريمياً بعد الوفاة، ليرفع من شأن فرعه ويعزز شعور نينغ زهو بالانتماء إلى العائلة.

“بالإضافة إلى ذلك، خلال مهرجان الأشباح، حيث يمكن لمراسم العائلة الكبرى التواصل مع العالم السفلي، يجب أن أظهر شخصيًا لطلب البركات والتعزيزات لنينغ زهو.”

في قصر المدينة.

“هل غادر نينغ زهو حقاً؟”

“بفضل آلياته من مستوى الروح الناشئة، يمكنه الهروب عبر الفراغ… إنه يعرف الكثير عن قصر الجنية البركانية.”

تنفس في سي الصعداء عند سماع هذه الأنباء. فكيف له أن يطيق وجود آخرين يشاركونه نفوذه؟ على الرغم من تدني مستوى زراعة نينغ زهو، إلا أن القوة القتالية والدهاء الاستراتيجي اللذين أظهرهما جعلا جميع المطلعين على أمره يحذرون منه، ولم يكن في سي استثناءً.

انطلق تشو شوانجي من مدينة الخوخ الناري الخالدة في صباح اليوم التالي. وبينما كان يحلق في السماء، لم يستطع إلا أن يلتفت وراءه. كان جبل الكاكي الناري يمتد على الأرض، رابضاً بين الجبال الشاهقة والتلال الحادة، كأنه عملاق استيقظ لتوه.

بعد الانفجار العنيف السابق، تحولت الحمم المتجمدة في قمة البركان إلى مساحات شاسعة من السجاد الأحمر والأسود الذي يغطي المنحدرات. وبدت آثار الحمم المتدفقة مثل أوردة ضخمة ملتوية، تسجل الزئير الصامت للطبيعة.

وفي منتصف البركان، شكلت مجموعة كبيرة من المباني ملامح مدينة الخوخ الناري الخالدة. ورغم تعرضها لبعض الأضرار، إلا أنها ظلت سليمة في مجملها. كانت المدينة قد واجهت كارثة اجتياح الوحوش الشيطانية، ولكن بفضل تكاتف سكانها، تم تجنب الكارثة واستعادة الأمان.

وعند سفح الجبل، كانت تمتد مساحات شاسعة من غابات الخوخ. ورغم أن مهرجان الخوخ الناري الأخير كان قبل بضعة أشهر فقط، إلا أن ثوران البركان أدى إلى انبعاث طاقة حرارية جوفية هائلة، امتصتها مصفوفة حماية المدينة بالكامل، مما أدى إلى زيادة إنتاج الخوخ. كانت قمم الأشجار العارية تحمل الآن ثمار خوخ صغيرة بدأت تظهر حديثاً، بمظهرها الدائري والأحمر اللامع الذي يشبه آمال المدينة في المستقبل.

ومع ذلك، ظلت آفاق مدينة الخوخ الناري تشبه الغيوم الثقيلة الغامضة التي تخيم فوق القمة؛ غامضة وغير واضحة.

ومضت لمعة ذهبية في عيني تشو شوانجي، مخترقة السحب ليرى قصر الجنية البركانية العائم فوق الصهارة داخل فوهة البركان. كان القصر قيد إعادة البناء، حيث بدأ مينغ كوي العمل بنفسه، مستخدماً يد قوة المانا لاسترجاع الأجزاء التي سقطت في الحمم، بينما ساعده العديد من الممارسين بجد لإعادة توصيل الأجزاء المتصدعة من القصر.

“شيوخ الطائفة الثلاثة…” ظهرت علامات الحذر على وجه تشو شوانجي.

لا تجعل قراءة الروايات تلهيك عن صلاتك، تذكير محبة من مَــجَرّة الرِّوايات. galaxynovels.com

في هذه الأيام، كلما هدأ ذهنه، تذكر لا إراديًا اللحظة الأخيرة عندما حول وجهة سلاحه وساعد نينغ زهو في مواجهة مينغ كوي. في تلك اللحظة، وبشكل غير مفسر، قام بضبط المرآة لتستهدف يد قوة المانا الخاصة بمينغ كوي. وضعت هذه الحركة العائلة الملكية الجنوبية في مواجهة مباشرة مع مينغ كوي، مما منعه من مهاجمة نينغ زهو.

“في ذلك الوقت، هل كانت نيتي حقاً حماية نينغ زهو؟ أم كنت تحت السيطرة؟”

بعد الحدث مباشرة، عندما استرجع تشو شوانجي تلك اللحظة الحرجة، شعر بغرابة مريبة، كما لو كان دمية يتم التلاعب بها. لكن كلما تعمق في التفكير، أصبحت مشاعره مشوشة؛ فقد بدا الأمر كفعل غريزي، حيث تحرك جسده قبل أن يدرك عقله ما يحدث. والآن، بعد تكرار الذكرى مرات عديدة، بدأ يشك في نفسه.

ومع ابتعاده تدريجياً عن مدينة الخوخ الناري، لم يستطع تشو شوانجي المقاومة ومد يده ليتحسس ما فوق رأسه. “رأسي… هل هناك خيط قدر معلق فوقه؟”

لم يلمس شيئاً. لكن المشهد الذي شهده في العاصمة الملكية ظهر في ذهنه مجدداً. جعلته عبارة من معلمي الدين الثلاثة يشعر بالقشعريرة كلما فكر فيها. في ذلك الوقت، أخذ الإمبراطور الجنوبي الغاضب مرآة العنقاء الذهبية، وقال له المعلمون الثلاثة: “القدر قد حُدد بالفعل. بما أنك أخذت مرآة العنقاء الذهبية هذه، فمن الآن فصاعداً، احمِ إرث القصر الخالد من أجلي.”

بعد أن تولى نينغ زهو منصب سيد القصر الخالد خلفاً لمينغ كوي، كلما فكر تشو شوانجي في كلمات المعلمين، زاد شعوره بأن تلك الكلمات لم تكن موجهة للإمبراطور الجنوبي، بل كانت موجهة إليه هو!

“بالتفكير في الأمر، منذ أن وطأت قدماي جبل الكاكي الناري، كنت مُقاداً. لقد كنت دائماً حذراً، ومحافظاً على يقظتي تجاه قصر سيد المدينة وممارس شيطان الظل الأسود. ورغم أن العديد من الأدلة كانت واضحة، إلا أنها كانت تتطلب مني الحفاظ على زمام المبادرة. ومع ذلك، في النهاية، عدت دون أي إنجاز يُذكر. لا، بل قد يكون أعظم إنجاز لي هو تمثيل العائلة الملكية في اللحظة الأخيرة، باستخدام مرآة العنقاء الذهبية ضد مينغ كوي لإنقاذ نينغ زهو!”

“هل يمكن أن يكون قصر الجنية البركانية مسرحاً أعده المعلمون الدينيون، وأنا مجرد دمية من الدمى التي رتبوا لها مسبقاً؟”

“في المرة الأولى التي استخدمت فيها مهارة ‘التعقب’، رأيت نينغ زهو كالمجرم الحقيقي. ولكن خلال التحقيقات اللاحقة، ورغم التقدم الذي أحرزته، انتهت النتائج دائماً بإثبات براءة نينغ زهو!”

امتلأ قلب تشو شوانجي بالشكوك. وبعد ترتيب شؤونه، تمنى لو يستطيع العودة إلى العاصمة الملكية فوراً. كانت حالته النفسية ملحة جداً، وكان يتوق لرؤية الملكة مجدداً ليعبر لها عن شكوكه وتخميناته وجهاً لوجه.

والغريب أنه كلما ابتعد عن جبل الكاكي الناري، أصبحت حالته النفسية أكثر هدوءاً وسلاماً. كان هذا الشعور يشبه وحشاً يهرب من فخ ضخم! ظهر لديه شعور بالأمان بشكل تلقائي.

“مدينة الخوخ الناري، قصر الجنية البركانية… هناك شيء غريب فيهما.” نشأ في قلبه حدس يخبره بضرورة الابتعاد عن هذه الأماكن قدر الإمكان في المستقبل. “وذاك نينغ زهو! سيكون من الحكمة تقليل الاتصال به، فهو الوريث الذي اختاره المعلمون الدينيون، ابن القدر في صراع بوذا والشيطان.”

مع مغادرة أشخاص مثل نينغ زهو وتشو شوانجي تباعاً، عادت مدينة الخوخ الناري تدريجياً إلى هدوئها السابق. ومع انتهاء فوضى وحوش الشيطان الناري وامتلاك قصر الجنية البركانية لمالك جديد، غادر المزارعون الأجانب جبل الكاكي الناري بشكل جماعي.

مدينة الخوخ الناري الخالدة، ورشة الأقراص الطائرة.

جلس رجل مسن يرتدي رداءً أسود، ذو لحية بيضاء، على كرسي ميكانيكي، يؤدي تمارين التنفس ويجمع المانا. كان الكرسي الميكانيكي يطفو على ارتفاع عدة أقدام فوق الأرض. كان الرجل العجوز غائر العينين، وتنفسه طويلاً؛ إنه تشين تشا.

فجأة، اهتز جسد تشين تشا بعنف، كما لو كان قد صُعق بالكهرباء، قبل أن يفتح عينيه فجأة. كانت بؤبؤتا عينيه قد اختفتا تماماً، تاركتين بياضاً غريباً في محجريه، ومن ذلك البياض، خرجت سحب من البخار الأبيض.

بدا تشين تشا وكأنه قد تحول؛ أدار رأسه ببطء، ونظر حوله قبل أن يثبت نظره في اتجاه قصر الجنية البركانية. تحركت أصابعه بسرعة فائقة، تاركة آثار حركة في الهواء. ومع حساباته، زاد البخار الأبيض المنبعث من عينيه، عائماً في الهواء، مما جعل تشين تشا يبدو ككائن غامض محاط بالضباب.

“كان ينبغي لتشو شوانجي أن يبقى هنا ليحرس قصر الخالدين. كيف أمكنه المغادرة؟ وأيضاً غادر صن لينغتونغ! هذه اللعبة أعدها المعلمون الدينيون، ولا يجب أن تشوبها شائبة. هناك قوة الحياة المعلقة في قصر الجنية البركانية، ولا يجب أن يحدث أي خطأ. ولكن من الذي خرب هذا الوضع؟ مع تعرض هذا المكان للخطر، انهار ترتيبي في منطقة الفاصوليا الجنوبية إلى حد كبير. يا له من صداع حقيقي! كيف يمكن تصحيح هذا؟”

بعد الانتهاء من حساباته، كان وجه تشين تشا مليئاً بالقلق. “هل كان نينغ زهو هو من عطل الوضع؟ المهمة الملحة الآن هي تحديد موقع صن لينغتونغ ومعرفة أين حدث الخطأ بالضبط.”

بعد التفكير، أغلق تشين تشا عينيه ببطء، فتلاشى البخار الأبيض الذي ملأ الغرفة بسرعة. استقر تنفس تشين تشا مرة أخرى، واستمر في تمارين التنفس الخاصة به.

بعد ثلاثين دقيقة، فتح عينيه ببطء، وعادت بؤبؤتاه إلى طبيعتهما. ومع استعادة طاقته السحرية بالكامل، بدأ تشين تشا في دراسة الكلاسيكيات التقنية. كانت هذه الكلاسيكيات قد رتبها نينغ زهو قبل مغادرته مدينة لي، وأهداها خصيصاً لتشين تشا عبر مرؤوسيه.

“لقد كان لقائي بنينغ زهو من حسن حظي،” فكر تشين تشا وهو يمتص المعرفة من لوح اليشم، مشعراً بالامتنان تجاه نينغ زهو. لم يكن لديه أي ذاكرة أو وعي بالاختلالات التي حدثت له قبل قليل!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]