الفصل 366 الفصل 11 الأربعة جنرالات لإلهة الثعلب

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 366: جنرالات الحُكَّام الثعلب الأربعة

استمر الضباب الأبيض في التسلل من الخارج، غامرًا “صن لينغتونغ” و”نينغ زهو” داخل المنزل.

حين سمع “صن لينغتونغ” الحُكَّام الثعلب تطلب البتلة، استشاط غضبًا وقال: “يا لها من الحُكَّام ماكرة! تستدرجنا إلى الداخل، ثم ترفع السعر وتجبرنا بالقوة!”

“أتحسبيننا تماثيل من طين؟”

“هيا، سأريكِ كيف أهدم هذا المعبد الفاسد فوق رأسكِ. أتظنين حقًا أن كونكِ الحُكَّام جبل مساعدة يمنحكِ الحق في التسلط على الآخرين؟!”

وبينما كان “صن لينغتونغ” يشمر عن ساعديه السمينين بروح عدوانية، سخرت الحُكَّام الثعلب قائلة: “يا لها من روح وثابة في جسد طفل صغير.”

ابتسم “نينغ زهو” بمرارة وقال: “يبدو أنكِ، يا الحُكَّام الثعلب، تملكين روحًا قوية أنتِ الأخرى.”

“ألا تعلمين أن قبيلتي تضم خبيرين في مرحلة النواة الذهبية، ومع ذلك تجرئين على مضايقتنا؟”

“لو كنتِ مزارعة شيطانية لكان الأمر مختلفًا، لكنكِ الآن الحُكَّام جبل. انتظري حتى يأتي شيوخنا ليلقنوكِ درسًا لن تنسيه. إن كنتِ قادرة، فاحملي جبل الضباب المخفي واختبئي به.”

“أوه، لقد نسيت؛ أنتِ مجرد الحُكَّام جبل مساعدة، ولستِ الحاكمة الرسمية.”

“وحتى لو وافق حاكم الجبل الحقيقي، فهل تملكين المهارات السامية اللازمة لتحريك الجبال؟”

اضطرب الضباب الأبيض فجأة.

ضحكت الحُكَّام الثعلب بابتسامة متكلفة: “يا صديقي الشاب، لقد أسأت فهمي حقًا. لم أكن أنوي مضايقتك، بل كنت متحمسة بعض الشيء فحسب.”

“عليك أن تفهم أن البحث في أرجاء جبل الضباب المخفي مسألة شاقة. لو كان الأمر مجرد نظرة عابرة، لاستطاع أي طائر عادي القيام بذلك. لكن التعمق في الغابات والأدغال والجداول يتطلب قدرًا هائلًا من القوة السامية. وإذا أراد المرء البحث على عمق ثمانية أقدام تحت الأرض، فسيكون استهلاك القوة السامية ضخمًا، وسيستغرق تجديدها من ثلاثة إلى خمسة أشهر على الأقل.”

“أي نوع من البحث كنت تنوي القيام به؟”

أطلق “صن لينغتونغ” زفرة باردة: “بعد كل هذا الكلام، أنتِ تبحثين عن المساومة فحسب.”

أشار “نينغ زهو” بيده مهدئًا “صن لينغتونغ” وقال: “عندما أوكلتني والدتي بهذه المهمة، منحتني بعض الأغراض لتسهيل رحلتي عبر المناطق المختلفة.”

“أهذه هي البتلة التي تتحدثين عنها؟”

ومع قوله هذا، قلب “نينغ زهو” لسانه، كاشفًا عن وشم لبرعم زهرة عند قاعدته.

تجسد الوشم وتصلب ليصبح برعم زهرة صغيرة. كان البرعم أبيض نقيًا، مكونًا بالكامل من الضباب الذي يتلاشى برفق عند أطرافه. لقد كان “برعم السحاب المخفي”!

تحرك لسان “نينغ زهو” تحته، محيطًا بالبرعم، ثم انتزع بتلة واحدة.

وبضغطة من لسانه، عاد “برعم السحاب المخفي” ليصبح تعويذة مرسومة عند قاعدة اللسان، تاركًا البتلة وحدها عند طرفه.

فتح فمه وأخرج البتلة. اندفع الضباب الأبيض نحوها، بينما صرخت الحُكَّام الثعلب بلهفة: “هذا هو! هذا هو!”

استنشق “نينغ زهو” الهواء بحدة، مستعيدًا البتلة إلى فمه، وقال: “يا الحُكَّام الثعلب، اذهبي وابحثي في الجبل أولًا.”

ضحكت الحُكَّام الثعلب بمرح: “يا سيدي، لماذا لا تعطيني البتلة أولًا، وسأخدمك بإخلاص وبأفضل ما لدي؟”

بمجرد ظهور بتلة “إخفاء السحاب”، تغير موقف الحُكَّام الثعلب ونبرة صوتها بشكل جذري.

لم يتمالك “صن لينغتونغ” نفسه من الارتجاف وهو يفرك ذراعيه، ثم صاح بصوت منخفض: “تحدثي بجدية!”

حافظ “نينغ زهو” على ابتسامته وقال: “لا تقلقي يا الحُكَّام الثعلب. بمجرد انتهاء المهمة، سأقدم لكِ البتلة بكلتا يدي. اسمي ‘نينغ زهو’، وأنا من عائلة ‘نينغ’ في مدينة ‘الخوخ الناري’. لن أغير اسمي ولن أنكث بوعدي؛ وبسمعة عائلة ‘نينغ’، أقسم أنه طالما بذلتِ قصارى جهدكِ، فلن أخلف وعدي.”

صمتت الحُكَّام الثعلب لفترة قبل أن تقول: “حسنًا، سأفعل كما تقول.”

تراجع الضباب من داخل الغرفة تدريجيًا، وبالرغم من خروجه، إلا أنه ظل يسد الأبواب والنوافذ.

بدا “نينغ زهو” غير مبالٍ، حيث وضع مجموعة من أكواب الشاي على طاولة داخل الغرفة ودعا “صن لينغتونغ” للجلوس، ثم بدأ في تحضير الشاي.

تبادل الاثنان الحديث أثناء تناول الشاي، وبدت عليهما ملامح الاسترخاء والثقة الكبيرة، مما جعل الحُكَّام الثعلب تشعر بمدى قوتهما الغامضة.

استحضرت الحُكَّام الثعلب قوتها السامية، فبدأ الضباب يدور حول الجبل.

كانت قد تعاملت سابقًا مع “مينغ ياوين” وتعرف مسار قافلة عائلة “نينغ” منذ تلك السنوات الماضية. اتبعت المسار وبحثت، ووجدت بالفعل بعض الأشياء المثيرة للاهتمام.

“يا سيدي، لقد أحضرت ما تبحث عنه. ألقِ نظرة.”

ومع ذلك، فتحت الحُكَّام الثعلب باب الغرفة وتبدد الضباب، مما كشف عن مساحة فارغة في الفناء.

نظر “نينغ زهو” و”صن لينغتونغ” إلى الخارج ليريا كومة من الأغراض القديمة المرتبة في الفناء.

كانت هناك أوانٍ صدئة، وأغطية متعفنة، وقطع من الخيام، وعجلات مهملة.

استكشف “نينغ زهو” المكان بحسه السامي، متظاهرًا بالتفحص بعناية قبل أن يجمع تلك المخلفات ويتحدث إلى الحُكَّام الثعلب: “هذا ليس كافيًا، ليس كافيًا. يجب أن أطلب منكِ مواصلة البحث.”

ضحكت الحُكَّام الثعلب بلطف: “يرجى الانتظار لحظة يا سيدي.”

هذه المرة، استخدمت الحُكَّام الثعلب قوتها الكاملة، متوغلة في الأرض بعمق ثمانية أقدام على طول مسار قافلة عائلة “نينغ”، باحثة عن كومة أخرى من الأغراض القديمة.

وبمساعدة الضباب الكثيف، نُقلت الآثار بسرعة إلى فناء المعبد.

“انظر يا سيدي،” قالت الحُكَّام الثعلب وهي تلتقط أنفاسها: “الآن يجب أن تعطيني تلك البتلة، أليس كذلك؟”

بعد فحص الأغراض، بدأ “نينغ زهو” بوضعها في حقيبته وهو يقول: “لا يزال ينقصني القليل، أرجو من الحُكَّام الثعلب أن تبذل جهدًا إضافيًا.”

قالت الحُكَّام الثعلب بإحباط: “إذا كان سيدي يبحث عن شيء محدد، فأرجو منك أن تتحدث بوضوح.”

ابتسم “نينغ زهو” قائلًا: “لو كان بإمكاني أن أكون مباشرًا لفعلت. لكن تعليمات والدتي كانت دقيقة للغاية، لذا أرجو من الحُكَّام الثعلب العذر والتفهم.”

استحضرت الحُكَّام الثعلب قوتها السامية، مثيرة ضبابًا كثيفًا كاد يخفي الجبل تمامًا.

أذهل هذا المشهد الإعجازي سكان قرية الضباب، فخرّ الكثير منهم ساجدين، مهللين بالمعجزات السامية ومادحين اسم الحُكَّام الثعلب بلا انقطاع.

هذه المرة، أحضرت الحُكَّام الثعلب عددًا أقل من الأغراض.

بدا التعب واضحًا في صوتها وهي تقول: “لقد بذلت قصارى جهدي، واستنزفت قوتي السامية بشكل كبير. حتى لو تدخل حاكم الجبل الحقيقي بنفسه، فلن يصل لنتيجة أفضل. سلمني تلك البتلة الآن.”

مَجَرَّة الرِّوايات: لا تجعل السهر على الروايات يضيع عليك صلاة الفجر.

فحص “نينغ زهو” الأغراض مرة أخرى، جامعًا الخزف المحطم، والأعشاب الطبية التالفة، والآليات المدمرة، ومجموعة من المجوهرات المصنوعة من الذهب والفضة والعقيق.

قال “نينغ زهو”: “يا الحُكَّام الثعلب، الغرض الذي أبحث عنه ليس من بين هذه الأشياء.”

“همم؟!” تحول صوت الحُكَّام الثعلب إلى البرود: “أيها الشاب، ألم تسمع ما قلته للتو؟”

أصر “نينغ زهو”: “لقد سمعتكِ بوضوح، وبالرغم من كثرة هذه الأشياء، إلا أن طلبي ليس بينها.”

قالت الحُكَّام الثعلب بعدم رضا تام: “ما هو هذا الشيء الذي طلبت والدتك استعادته بالضبط؟ إذا لم تخبرني، فكيف لي أن أساعدك؟ ألا تزال تخفي الأسرار حتى الآن؟”

هز “نينغ زهو” رأسه قائلًا: “يا الحُكَّام الثعلب، أنا لا أخدعكِ. لم تحدد والدتي ماهية الشيء، بل قالت فقط إنني سأشعر به عند لمسه. آمل أن تحاولي مرة أخرى، وبمجرد أن أبلغ والدتي، سأرد لكِ الجميل بالتأكيد.”

ضحكت الحُكَّام الثعلب بغضب: “أيها الفتى، أتتلاعب بي؟”

“من يملك الصبر للبحث في كومة القمامة هذه من أجلك؟!”

“سلمني البتلة بسرعة، وسأغفر لك تجاوزاتك.”

“وإلا… فلا تلوماني إن قسوت عليكما!”

سخر “صن لينغتونغ” مشيرًا بإصبعه إلى الضباب المنتشر: “هيا إذن! لقد اغتررتِ بنفسكِ كثيرًا لمجرد أنكِ الحُكَّام ذات فراء.”

قالت الحُكَّام الثعلب بغضب: “يا لك من طفل سيئ التربية، سأؤدبك نيابة عن شيوخك.”

اندفعت السحب نحوهم، لكن “نينغ زهو” فرقها بلمحة من يده.

قال “نينغ زهو”: “يا الحُكَّام الثعلب، أرجو أن تكبحي غضبكِ. نحن نبحث عن غرض قديم فحسب، ولا نية لنا لإزعاجكِ.”

ردت الحُكَّام الثعلب: “إن كان الأمر كذلك، فأخرج البتلة!”

وبابتسامة مائلة وهزة من رأسه، أشار “نينغ زهو” إلى أنه لن يمتثل لطلبها.

كزت الحُكَّام الثعلب على أسنانها غضبًا، ثم رسمت ابتسامة باردة وقالت: “أيها الصغيران، أتظنان حقًا أن الحاكمة تحت تصرف عائلاتكما العظيمة، تأمرانها كما تشاءان؟ اليوم، سألقنكما درسًا لن تنسياه، لتعرفا كيف يكون التعامل مع الحاكمة!”

“هوش!”، هبت عاصفة من الرياح رفعت الضباب، مندفعة نحو “نينغ زهو” و”صن لينغتونغ” في الفناء.

لم يشعر “نينغ زهو” و”صن لينغتونغ” بالخوف في مواجهة الخطر، بل كانا مستعدين تمامًا.

في اللحظة التالية، ظهرت “الآنسة رودي” وأطلقت صرخة رقيقة، وتلألأت أجنحة فراشتها وهي تنشر مصفوفة دفاعية سحرية.

اندفع ضباب الجبل بعنف كأنه تسونامي، لكنه اصطدم بجدار غير مرئي أوقفه ومنعه من التقدم خطوة واحدة.

ليس هذا فحسب، بل ومع توسع المصفوفة بسرعة، بدأ الضباب يتراجع إلى الوراء.

أطلقت الحُكَّام الثعلب صرخة خفيفة، ثم استعرضت قوتها السامية على الفور، مستمدة العون من قوى السماء والأرض.

وبما أنها الحُكَّام الجبل المساعدة، كان جبل الضباب المخفي هو نطاق سيطرتها، مما منحها أفضلية ساحقة في أرض المعركة.

وفي اللحظة التالية، أحاط ضغط السماء والأرض بالمصفوفة من كل جانب.

توقف توسع المصفوفة فجأة، وأصدرت “الآنسة رودي” أنينًا خافتًا بينما ارتعش جسدها قليلًا.

وصل الطرفان إلى حالة من الجمود.

تردد صوت الحُكَّام الثعلب البارد والنافذ عبر الضباب: “أين خدمي؟”

“العجوز ‘وو’ هنا! أيها اللصان، تذوقا ضربة فأسِي!”، من الشرق، ظهر مزارع شيطاني من فصيلة “الألف قدم” بطول يتجاوز تسعة أقدام، بأطراف بشرية، حاملًا فأسين، واندفع عبر الضباب مهاجمًا.

ومن الغرب، ظهر عقرب شيطاني مغطى بدروع حديدية سوداء، يسدد طعنة شرسة برمحه الفولاذي!

ومن الشمال، اندفع حيوان “آكل نمل” ذو أنف حاد بحجم عربة، ولون رمادي فضي، مندفعًا بزخم هائل.

ومن الجنوب، ظهر “ابن عرس” بحجمه العادي، كاشفًا عن أنيابه بتعبير شرير، يصرخ صرخات غريبة وهو يلقي التعويذات ويرشق الحجارة.

كان هؤلاء هم: “سياف أم أربعة وأربعين”، و”جنرال العقرب ذو الرمح”، و”آكل النمل حاد الأنف”، و”ابن عرس الأنف”، وهم الجنرالات الإلهيون الأربعة الذين رآهم “نينغ زهو” في القاعة الأمامية سابقًا.

كانوا المساعدين الأربعة الأكفاء لإلهة الثعلب.

هاجم الجنرالات الأربعة مصفوفة الدفاع التي نصبتها “الآنسة رودي” بضربات وطعنات شرسة، فازداد ارتعاش جسدها، وبات من الصعب عليها الحفاظ على ثبات المصفوفة.

وبالطبع، لم يقف “صن لينغتونغ” مكتوف الأيدي؛ فاستل خناجره بكلتا يديه واندفع نحو المعركة.

وبحركات خاطفة تجعله يختفي ويظهر، قفز نحو “جنرال ابن عرس”.

في البداية، اعتمد “جنرال ابن عرس” على تعويذاته، محاولًا التصدي لـ “صن لينغتونغ” ودفعه للخلف.

لكن “صن لينغتونغ”، بفضل حسه الروحي المرهف، استخدم فن الانتقال ليظهر فجأة بجانب “جنرال ابن عرس”، مسددًا ضربة شرسة بخنجره الصغير.

سرى شعور بالرعب في جسد “جنرال ابن عرس” بالكامل.

ثم تلا ذلك ألم حاد وتدفق للدماء؛ لقد أصيب بجروح بليغة في لحظتها.

أطلق صرخة ذعر ولاذ بالفرار.

لم يكن “صن لينغتونغ” لينسحب بسهولة، واستعد لتوجيه الضربة القاضية، لكن الضباب اندفع فجأة محيطًا بـ “جنرال ابن عرس” وسحبه بعيدًا قبل أن يتمكن “صن لينغتونغ” من الإجهاز عليه.

أطلق “صن لينغتونغ” زفرة باردة، ولم يجرؤ على التوغل أكثر داخل الضباب.

استدار واندفع نحو “آكل النمل حاد الأنف”.

كان اختياره للهجوم مدروسًا؛ فمن بين الجنرالات الإلهيين الأربعة التابعين لإلهة الثعلب، كانوا جميعًا مزارعين شيطانيين، لكن “سياف أم أربعة وأربعين” و”العقرب ذو الرمح”، اللذين امتلكا هيئة بشرية ودرجة تحول أعلى، كانا بوضوح أقوى من الجنرالين الآخرين.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]