الفصل 405
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 405: نينغ زهو ضد هوا غوزي
واصل نينغ زهو حديثه قائلًا: “السبب في رفضي قبول خرائط فهم القانون هذه هو أنها لم تأتِ بدافع مساعدة صديق”.
“إنها في الحقيقة اعتذار، وقد كانت مفيدة لي إلى حد ما!”
“لكن وفقًا لطبعي، لا أعتبر مثل هذه الأشياء ذات قيمة عالية”.
“ها ها ها، عندما أفكر في الأمر، فبفضل موهبتي الفطرية، وخلفيتي، وإبداعي، ومع مرور الوقت، ما مدى صعوبة الحصول على أي خريطة لفهم القانون أرغب فيها في هذا العالم؟”
“أفهم تمامًا أن الأخوين الأكبرين في طائفتكم الموقرة يحميان شقيقتهما الصغرى وقد أساءا فهمي”.
“صحيح أن الفهم لا يعني المغفرة”.
“سأرد على هذه المسألة بطريقتي الخاصة!”
عند سماع كلمات نينغ زهو، شعرت شياوجو بالقلق وحاولت إقناعه، على أمل تحويل العداء إلى صداقة.
ابتسم نينغ زهو وأخرج عدة أدلة من حزام التخزين الخاص به.
“هذه هي نتائج تحقيقاتي اليوم، دليل على أن الأخوين الأكبرين للآنسة لين قد حرضا ونشرا شائعات كاذبة سرًا”.
“آنسة شياوجو، يرجى تسليم هذه الأدلة إلى الزميل الطاوي لينغهو. وإذا كانت الآنسة لين على علم بالأمر، فأرجو السماح لها أيضًا بفحصها”.
شعرت شياوجو بالذعر عندما أدركت أن نينغ زهو قد حقق بالفعل في الأمر.
“إنه حقًا سليل عائلة عريقة، نشأ وتربى على هذا النحو منذ صغره. في هذا الصدد، يتشابه نينغ زهو والآنسة الشابة كثيرًا!”
كانت شياوجو مجرد خادمة ولم تستطع اتخاذ القرارات؛ وفي النهاية، وتحت حراسة نينغ زهو الشخصية، غادرت قمة النضال الصغير حاملةً معها خرائط فهم القانون التي لم تُستعر، والأدلة الجديدة التي عُثر عليها.
“كم هو أمر مثير للاهتمام، مثير للاهتمام حقًا”. تجول نينغ زهو في قصره الكهفي، وكلما فكر في الأمر، زاد استمتاعه بالموقف.
ومن تنين السفر الذي يبلغ طوله عشرة آلاف لي المعلق على خصره، نقل سون لينغتونغ صوته قائلًا: “شياو زهو، لقد بذلت جهدًا كبيرًا لجمع هذه الأدلة، فهل تعطيها بهذه السهولة؟ دون حتى القليل من الابتزاز أو الضغط؟”
“ولماذا لم تقبل خرائط فهم قانون عنصري النار والذهب؟ لقد قُدمت لنا تقريبًا كلقمة سائغة”.
“قد لا ترغب أنت في دراستها، لكنني أريد ذلك بالتأكيد!”
هز نينغ زهو رأسه قليلًا لكنه لم يرد، بل سأل بدلًا من ذلك: “أيها الرئيس، ما رأيك في لينغهو جيو؟”
رد سون لينغتونغ دون تردد: “وفقًا للمعلومات، هذه الشخصية هي التلميذ الأكبر في طائفة الأدوية العديدة، موهوب بالفطرة، ومبدع بشكل استثنائي، يحب الخمر كثيرًا، وله سمعة مرموقة داخل الطائفة! لكنه متمرد وعرضة للخطأ، وغالبًا ما يجد نفسه محبوسًا في كهف الشياطين المتعددة على يد لين بوفان”.
سأل نينغ زهو: “إذن يا رئيس، هل بحثت يومًا في نوع الأخطاء التي يرتكبها لينغهو جيو ليعاقبه لين بوفان؟”
فكر سون لينغتونغ للحظة: “كلها أمور صغيرة وتافهة. ولكن بما أنه الأخ الأكبر، يجب أن يكون قدوة للآخرين. لذا، من المنطقي أن يعاقبه لين بوفان”.
همهم نينغ زهو مؤكدًا: “بغض النظر عن السجن والعقوبات العادية، فإن مكانة لينغهو جيو داخل طائفة الأدوية العشر آلاف ظلت دائمًا في القمة”.
“لين شانشان، بما في ذلك هذه المرة، تسعى بشكل غريزي للحصول على المساعدة من لينغهو جيو، الأخ الأكبر، كلما واجهت صعوبات”.
“أعتقد أن لين شانشان ليست الوحيدة التي ترى لينغهو جيو بهذه الطريقة، بل آخرون مثل لاو دي أيضًا”.
“من خلال تحليلي للمعلومات، كنت أعتقد في البداية أن لينغهو جيو ليس سوى شخص مستهتر وغير مقيد. لكن الآن، يبدو أن الأمر أبعد ما يكون عن البساطة!”
“فكر في الأمر، لقد حصلنا للتو على الأدلة، وتصرف هو بهذه الطريقة”.
“إذا كان يعلم أننا نملك أدلة تدينه، فهذا يعني أنه يمتلك فهمًا شاملًا للوضع الخارجي”.
“وإذا لم يكن يعلم وعلم فقط من شياوجو، ومع ذلك استنتج كل شيء واتخذ إجراءات تعويضية، فهذا يظهر أن فهمه للطبيعة البشرية وشؤون الطائفة ملحوظ للغاية”.
بعد أن قال هذا، بدأ نينغ زهو بالرد على تعليق سون لينغتونغ السابق: “سواء قبلت هذه الخرائط لفهم القانون أم لا، فإن قيمة الأدلة التي كانت في أيدينا قد تضاءلت بالفعل إلى أدنى مستوياتها. هذه الورقة أصبحت شبه مهدرة؛ إذا لم نلعب بها الآن، فلن تفيدنا في المستقبل”.
“أما إذا لعبنا بها الآن، فقد نتمكن من استخدامها مرة أخرى في المستقبل!”
بعد الاستماع إلى الشرح، أدرك سون لينغتونغ الأمر فجأة: “أفهم الآن! أنت ولينغهو جيو، استخدمتما هذه الحادثة للدخول في مواجهة غير مباشرة!”
“بالضبط”، أومأ نينغ زهو برأسه، “إنه لأمر مؤسف. لو كان ذلك في قمة النضال العظيم، لكان بإمكاني الذهاب ‘بالصدفة’ إلى كهف الشياطين المتعددة للقاء لينغهو جيو، تحت ستار الجهل”.
“للأسف، في ذلك الوقت، كان هدفنا هو لين شانشان، ولم نفكر في إمكانية حدوث تعقيدات”.
“الآن، في هذا الوضع، وبما أنني على علم بما يحدث، فإن اقتحام كهف الشياطين المتعددة سيكون تصرفًا غير محترم تجاه طائفة الأدوية بأكملها”.
“أود حقًا أن ألتقي بلينغهو جيو”.
تمامًا كما كانت لينغهو جيو متحمسة للقاء نينغ زهو، أصبح نينغ زهو الآن مهتمًا بشدة بلينغهو جيو.
ذكره سون لينغتونغ قائلًا: “زهو الصغير، من الأفضل التركيز على الحاضر”.
“بدون عنصر الذهب أو سحر النار، كيف تخطط للتعامل مع هوا غوزي؟”
ابتسم نينغ زهو: “أيها الرئيس، لا تقلق، لدي خططي الخاصة!”
أعاد نينغ زهو خرائط فهم القانون رافضًا الاعتذار، مما أثار دهشة لينغهو جيو كثيرًا.
وبعد سماعها بالأمر، لم تعد لين شانشان قلقة كما كانت، مما أدهش شياوجو.
شرحت لين شانشان قائلة: “أعرف شخصية الشاب نينغ زهو جيدًا. بما أنه رفضها، فلا بد أنه واثق من نفسه. أنا الآن متشوقة جدًا لرؤية انتصاره على هوا غوزي!”
ولأن هذه المعركة كانت مبارزة مرتبة بشكل خاص، وليست ضمن يوم الصراع الصغير المعتاد، فقد كان العديد من الممارسين يترقبونها باهتمام.
وقعت المعركة كما هو مقرر في ساحة فنون القتال بقمة الصراع الصغير!
كانت هوا غوزي ذات قامة قصيرة ورشيقة، لا يتجاوز طولها أربعة أقدام ونصف. كان شعرها القصير ذا جذور سوداء، يتلاشى إلى اللون الأبيض مع لمسة أرجوانية عند الأطراف.
كان وجهها مستديرًا بملامح طفولية وبشرة فاتحة رقيقة.
كانت عيناها تتألقان بضوء أرجواني غامض، مع لمحة شيطانية، حيث قيل إنها ابنة نصف شيطان ولدت من إنسان وشيطان.
كان أنفها صغيرًا ومستقيمًا، وشفتيها ورديتين.
كانت ترتدي ثوبًا مكونًا من أشرطة حمراء وبيضاء متناوبة، حافية القدمين، وتبدو وكأنها تطفو أثناء حركتها، فنادرًا ما كانت تلمس الأرض.
“نينغ زهو، لا تظن أن بإمكانك التغطرس لمجرد أنك وسيم!” عاتبته هوا غوزي بمجرد أن بدأت تتحدث، “اليوم، سألقنك درسًا لن تنساه”.
ابتسم نينغ زهو قائلًا: “الزميلة الطاوية هوا، أنتِ أيضًا جميلة جدًا، وأكثر تقلبًا مني. لذا وفقًا لما قلتهِ للتو، يجب أن تكوني أنتِ من تستحق الدرس، أليس كذلك؟”
توقفت هوا غوزي مذهولة، وتجمدت في مكانها.
“آه؟” رمشت بعينيها مرارًا بعد أن استوعبت قوله. “أنت حقًا بارع في الكلام”.
“ههههه، أنت تجيد مدح الفتيات، لقد زاد حماسي الآن!”
“سأمزق فمك هذا!!!”
في اللحظة التالية، ألقت تعويذة مباشرة.
“نزول عالم الأشجار!”
أُطلق هذا السحر القوي من عنصر الخشب في لمح البصر. نمت أشجار شاهقة من الأرض، محاصرةً نينغ زهو تمامًا.
ثم تسللت العديد من الكروم والجذور، مثل أفاعٍ لا حصر لها، نحو نينغ زهو.
كان نينغ زهو على وشك إلقاء تعويذة دفاعية، لكنه توقف فجأة.
“وهم!”
“لا بد أن هذا وهم!”
أدرك نينغ زهو ذلك فجأة وعض على أسنانه، مختارًا عدم الدفاع.
لقد اتفق الطرفان على المبارزة بحضور حكم، وإذا لم يعلن الحكم بدء القتال، فإن من يبادر بالهجوم سيكون قد خالف القواعد ويُعتبر خاسرًا.
وبالفعل، بمجرد أن التفت الكروم حول نينغ زهو، تحولت جميعها إلى ظلال شفافة وتبخرت.
وفي اللحظة التالية، اختفت الغابة الكثيفة المكونة من الأشجار الشاهقة من أمام عيني نينغ زهو.
توضحت رؤيته مرة أخرى، ولا تزال هوا غوزي تطفو في مكانها نفسه، دون أن تتحرك بوصة واحدة.
“غوغو…” غطت فمها وضحكت بصوت غريب يشبه هديل الحمام.
في هذه الأثناء، انفجر المتفرجون من حولهم بالضحك وهم يرون وضع نينغ زهو الدفاعي المتوتر.
“تقنية وهم! يا زهو الصغير، لقد وقعت في فخ تقنية الوهم الخاصة بها!” ضحك سون لينغتونغ بفرح من داخل تنين السفر.
بما أنه يفتقر إلى عيون لينغتونغ السامية، فقد خُدع نينغ زهو بسهولة.
ورؤية نينغ زهو في وضع غير مواتٍ جعلت سون لينغتونغ يشمت به، وكأنه عاد إلى الأيام التي كان فيها معلمًا لنينغ زهو.
ظهرت الجدية على وجه نينغ زهو: “تقنيات الوهم الخاصة بالزميلة الطاوية هوا أكثر إزعاجًا مما تخيلت. لقد تعلمت درسي!”
حدقت هوا غوزي في عيني نينغ زهو، كاشفة عن ابتسامة قاسية: “لا تقلق أيها الشاب، هذا الدرس الصغير ليس كافيًا. في المرة القادمة، سأدعك تتذوق طعم زهورتي حقًا”.
بدأت المعركة!
عنصر الخشب – تشابك الجذور!
عنصر الخشب – وهم الزهرة العطرة!
تقدم نينغ زهو للهجوم أولًا.
انفجرت الكروم من تحت بلاط الأرضية، مثل تماسيح تكمن تحت الأرض، لتظهر فجأة وتفتح أفواهها.
لكنها لم تعض سوى الهواء!
تلاشت صورة هوا غوزي في مكانها، تاركة وراءها بضع بتلات وعطرًا فواحًا.
“لا أستطيع رؤيتها!” كان بحث نينغ زهو بلا جدوى، مما وضعه في موقف دفاعي حرج.
أطلق بسرعة الأيدي الميكانيكية العائمة، مستمرًا في إلقاء أنواع مختلفة من السحر الخماسي، ليقصف بشكل عشوائي في جميع الاتجاهات، في السماء وعلى الأرض.
فإذا اقتربت هوا غوزي كثيرًا وتعرضت للهجمات، فقد يُكشف مكانها الحقيقي.
ومع اتخاذه الهجوم وسيلة للدفاع، بدا نينغ زهو قويًا لكنه كان في الواقع في وضع غير مستقر.
كان يعرف حقيقة الموقف جيدًا، لذا بينما كان يتحكم في الأيدي الميكانيكية، كان يقوم بمهام متعددة بتركيز عالٍ، مستعدًا لتقنية “نزول عالم الأشجار”.
وعلى عكس توقعات نينغ زهو، لم تظهر هوا غوزي بينما كان يستعد لتعويذته.
عنصر الخشب – نزول عالم الأشجار!
في اللحظة التالية، تكرر المشهد الذي رآه نينغ زهو سابقًا تحت تأثير الوهم.
انفجرت كتلة من الأشجار من الأرض، مكونة غابة تغطي ساحة المعركة بأكملها.
تأرجحت العديد من الكروم والجذور بشكل عشوائي وتداخلت، محاولة “اكتساح” هوا غوزي.
لكن هوا غوزي ظهرت طواعية هذه المرة.
لقد طفت في الأعلى، فوق قمم الأشجار.
وبمجرد ظهورها، اندفعت أعداد لا تحصى من الكروم، مثل سرب من الثعابين، نحو هوا غوزي بقوة مذهلة.
وفي مواجهة هذا الخطر، ظلت هوا غوزي هادئة وابتسمت بغطرسة: “لقد كنت بانتظارك لتستخدم هذه الحركة!”
عنصر الخشب – زهرة سلب الحياة!
في اللحظة التالية، بدأت براعم زهور لا حصر لها في النمو على الكروم والجذور.
تضخمت هذه البراعم بسرعة مع الرياح، وفي غضون ثوانٍ قليلة، تفتحت جميعها.
استُنزف سحر الكروم والجذور وذبلت في لحظة.
ثم انفصلت الزهور عن الكروم ورقصت في السماء.
عنصر الخشب – مطر الزهور الذابلة.
مثل هطول مطر غزير، غطت أمطار البتلات الغابة بأكملها.
بدأت الأشجار القديمة الشاهقة تجف وتسقط واحدة تلو الأخرى.
تكونت المزيد من البراعم على هذه الأشجار، ثم سرقت سحرها وحيويتها، لتتفتح دفعة واحدة.
ضحكت هوا غوزي بفخر: “تحاول استخدام سحر عنصر الخشب ضدي؟ أنا سلفك في هذا المجال!”
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل