الفصل 41 من فضلك ساعدني في الزراعة

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 41: من فضلكِ ساعديني في زراعتي

كانت ملامح هان مينغ بارزة بالفعل، ولكن الآن، حينما تحولت فجأة من الكبرياء والتسلط إلى التواضع والخضوع، بدت فاتنة بشكل مزعج. وتحت قناع درع “هان” الحديدي، ظل نينغ زهو هادئًا لم يتأثر، كبئر قديمة راكدة.

أخرج نينغ زهو أداة هان مينغ السحرية، “مركبة صيد الأرواح”، وقال: “لقد سمعت أن تقنيات طائفتكم، طائفة ابتلاع الأرواح، تسمح بزيادة أساس الروح مباشرة عبر التهام الأرواح.”

“وإذا عُكست تقنيات طائفتكم، يمكن للمرء صقل جوهر روحه النخبوية عبر الأداة السحرية ثم نقلها إلى شخص آخر. ورغم أن هذه العملية تؤدي إلى فقدان كبير في الطاقة، إلا أنها لا تترك أي آثار جانبية سلبية.”

“بفضل هذه القدرة، أتاحت طائفتكم للشيوخ الذين يقتربون من نهاية أعمارهم نقل قوة أرواحهم وتوفير أساس قوي للممارسين الشباب على الفور. وهذا أحد الأسباب الرئيسية التي جعلت طائفة ابتلاع الأرواح طائفة كبرى ضمن الطريق الشيطاني.”

“يا هان مينغ، أريدكِ أن تساعديني في زراعتي.”

كانت حبة عطر روح العنقاء نوعًا من الحبوب الطبية، ولم يكن بإمكان روح نينغ زهو إدخالها إلى القصر. وحتى لو استهلكها قبل دخول القصر، فإن تأثيرها لن يدوم طويلًا.

لذا، فضل نينغ زهو تحقيق زيادة مباشرة في أساس روحه. وبعد أن علم بشأن حبة عطر روح العنقاء وواجه هان مينغ، قرر أسرها حية.

عند سماع هذا، اتسعت عينا هان مينغ، وسرى شعور بالبرودة في جسدها: “أفهم الآن، أنا فريستك الحقيقية!”

“كل ذلك الحديث عن مهاجمة فناء زي يانغ لم يكن إلا فخًا!”

“إنه فخ كامل، مصيدة سامة!”

صرخت هان مينغ وهي تكافح بشدة، بينما كانت الأغلال الثقيلة على جسدها تصطدم ببعضها بصوت عالٍ. كانت السلاسل مثبتة بإحكام في جدار الزنزانة، وتصدر رنينًا معدنيًا عند ارتطامها به. كان نينغ زهو، سيد الدمى الشاب، يراقبها بهدوء، منتظرًا حتى تهدأ قبل أن يقول: “أنتِ متوترة جدًا، وهذا ليس جيدًا لإصاباتكِ.”

اشتعلت هان مينغ غضبًا مرة أخرى عند سماع ذلك، وراحت تسبه باستمرار. استمع نينغ زهو بهدوء، منتظرًا حتى استنزفت الشتائم طاقتها وتوقفت.

“هل ترغبين في بعض الماء؟”

تحركت أصابع نينغ زهو قليلاً، ليمتد خيط من المانا المكثفة من طرف إصبعه. وتحت الخيط، تسلقت دمية صغيرة تحمل كوب ماء من كعب هان مينغ، صعودًا عبر ساقها وفخذها وبطنها، حتى وقفت على صدرها ورفعت الكوب إلى فمها.

أصبح تنفس هان مينغ ثقيلاً مرة أخرى.

لكن نضالها الأخير وشتائمها استنزفا الكثير من طاقتها. حدقت في نينغ زهو، ثم خفضت عينيها لتنظر إلى كوب الماء. وفي اللحظة التالية، انحنت لتشرب؛ فقد كانت عطشى حقًا.

والأهم من ذلك، أنها أصبحت سجينة الآن؛ فلو أراد سيد الدمى الشاب إيذاءها، لكانت لديه طرق لا حصر لها، ولا داعي للقلق من تسميم الماء.

بعد أن شربت، هدأت هان مينغ قليلاً.

“هناك شيء لا أستطيع فهمه!” نظرت إلى الأعلى، وحاجباها معقودان وعيناها مثبتتان على وجه سيد الدمى الشاب. “سون لينغتونغ تلميذ بارز من طائفة لا فراغ، فلماذا يتعاون معك؟ ما هي طبيعة علاقتكما بالضبط؟”

ابتسم نينغ زهو بخفة: “لقد كنت أشتري منه المعلومات لأكثر من عقد من الزمان.”

“شاهدته وهو يكافح خطوة بخطوة، حتى سيطر في النهاية على السوق السوداء داخل مدينة الدمى الخالدة، وثبّت موطئ قدمه فيها.”

“مصالحنا متشابكة بعمق.”

سخرت هان مينغ: “أهذا كل شيء؟”

“هل كان هذا كافيًا ليتآمر معي للإيقاع بي، مخاطرًا بغضب طائفة ابتلاع الأرواح؟”

“لو حدث أي طارئ وسمح لي بالهروب، فإن مكانته في مدينة الدمى الخالدة، وأنت أيضًا، ستكونان في حكم الهلاك!”

“نحن لسنا مثل أتباع الطريق المستقيم الذين يلتزمون بالقواعد.”

ابتسم نينغ زهو مجددًا: “وهل هربتِ إذن؟ هل تمكنتِ من إرسال أي رسالة؟”

صمتت هان مينغ، فتابع نينغ زهو: “الهجوم على فناء زي يانغ لم يكن مجرد تمويه، فعلى الأقل تمكنا من الحصول على الكثير من الإكسير.”

أثار ذكر هذا غضب هان مينغ مجددًا.

“أنتما وغدان حقيران! ستنتقم طائفتي لي بالتأكيد، سيسلخون جلودكم وينتزعون عظامكم، وسيسحقون أرواحكم ويذيقونكم عذابًا لا ينتهي!”

أشار نينغ زهو بيده مهدئًا: “اهدئي، اهدئي، أليس كذلك؟”

“الغضب يضر بصحتكِ.”

“ألم توافقي للتو؟ قلتِ إنكِ ستفعلين أي شيء، لذا ساعديني في زراعتي.”

أرجعت هان مينغ رأسها إلى الوراء وانفجرت في ضحك حاد حتى دمعت عيناها.

ثم توقفت فجأة وبصقت بكراهية شديدة: “في أحلامك!”

طار اللعاب في الهواء، لكن مانا نينغ زهو حجبته ليسقط على الأرض.

قالت هان مينغ بصوت يبعث على القشعريرة: “لقد طورتُ نفسي بجهد جهيد، وراكمتُ القوة لسنوات طوال لأصل إلى هذا الأساس والجوهر. هل تريد مني أن أنقص جوهر روحي لأجلك؟ ها، هل تظن أن وجهك القبيح يمنحك الحق في مثل هذه الأحلام الجميلة؟”

“تراكم مكتسب بصعوبة؟” سأل نينغ زهو باستنكار: “فن ابتلاع الأرواح ذو التسع دورات الخاص بطائفتكِ يسمح لكِ بالتهام أرواح الآخرين لتعزيز جوهركِ الخاص. هذا نهب صريح، فكيف تعتبرينه جهدًا شخصيًا؟”

كانت هذه هي الفروق الجوهرية بين الطريق المستقيم والطريق الشيطاني؛ فموارد الممارس المستقيم هي البرق والمطر والندى أو النباتات والحيوانات، أما الممارسون الشيطانيون، فمواردهم هي أجساد ودماء وأرواح الممارسين الآخرين.

ردت هان مينغ: “أنت لا تعرف شيئًا، لا ترى إلا القشور! هل تظن أن فن ابتلاع الأرواح ذو التسع دورات سهل الممارسة؟ هل يمكنه تحويل روح شخص آخر بالكامل إلى جوهر نقي؟”

“لو كان الأمر بهذه السهولة، لما كانت طائفة ابتلاع الأرواح مجرد طائفة كبرى في الطريق الشيطاني، بل لكانت وحدت العالم الشيطاني منذ زمن بعيد!”

“خمسة بالمئة فقط، هذا هو الحد الأقصى!”

“وكلما كانت الأرواح الملتهمة قريبة من طبيعة الجسد الأصلي، قلّت الفوارق وزاد العائد.”

“كما لا يمكن استخدامه بشكل متكرر.”

“الأمر يشبه الأكل، إذا أفرطت فيه ستنفجر.”

تابعت هان مينغ: “نحتاج أيضًا إلى وقت طويل وموارد مساعدة كثيرة لهضم تلك الأرواح. وإذا لم يكن الهضم كاملاً، ستتشوه الروح، مما يؤدي إلى عواقب وخيمة.”

“بالطبع، هناك في طائفتي من يستعجلون النتائج ويتجاهلون تشوه الروح، فيلتهمون أرواح الآخرين بلا هوادة لتعزيز قوتهم بسرعة، لكنهم بذلك يحكمون على مستقبلهم بالفشل.”

لم تكن هان مينغ قصيرة النظر، وكانت تمتلك قدرة فطرية هي “طاقة جثة الين”، مما جعلها تتفوق على معظم الممارسين.

كانت تحرص دائمًا على الهضم السليم للحفاظ على نقاء روحها، وتهتم بمستقبلها بشدة.

لهذا السبب كانت مترددة تمامًا وترفض التعاون؛ فكيف تسلم الجوهر الذي جمعته بشق الأنفس طوال عقود لشخص آخر؟

مستحيل تمامًا، وخاصة لعدو!

“هل تريد إجباري على التعاون؟ اقتلني بدلاً من ذلك، سيكون ذلك أهون!” كانت هان مينغ ماكرة، فقد أدركت حاجة نينغ زهو إليها وشعرت بالأمان، لذا حاولت كسب بعض النفوذ.

تنهد نينغ زهو بعمق: “لقد تحدثتُ معكِ بلطف أملاً في تعاونكِ طواعية.”

“إذا تعاونتِ بشكل جيد، أعدكِ بأنني سأطلق سراحكِ بعد فترة.”

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]