الفصل 440

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 440: لينغهو جيو ضد نينغ زهو (الجزء 1)

انتشر الضباب الأبيض بسرعة في كل مكان، وفي غضون أنفاس معدودة، تشكلت مساحة لتكون ساحة للمعركة.

تنهد نينغ زهو وتقدم للأمام خارجًا من بين الحشود، ليقف أمام الصورة المتجسدة للينغهو جيو.

بالنسبة لنينغ زهو، لم يكن الانجرار إلى معركة غير مستعد لها في مصلحته؛ ففي قلبه، كانت الحرب أمرًا خطيرًا ومليئًا بالمخاطر، وكل بداية للقتال تستوجب أقصى درجات الحذر. لأنه بمجرد أن يبدأ الاشتباك الفعلي، فهذا يعني أن جميع الوسائل الأخرى قد استنفدت، وأن القتال صار الملاذ الأخير الذي لا مفر منه.

لكن الوضع الحالي كان استثنائيًا للغاية؛ فسواء كان لين بوفان، أو شين لينغشو، أو زو شوانجي، أو حتى حاكم العناصر الخمسة، فقد أراد الجميع من نينغ زهو أن يقاتل. وبسبب ضغط الظروف، لم يجد نينغ زهو -الذي لم يكن سوى ممارس في مرحلة تأسيس الأساس- بدًا من الامتثال.

“يجب الفوز بهذه المعركة،” فكر نينغ جيوفان وهو يراقب ظهر نينغ زهو المبتعد، مردفًا في صمت: “بقدر ذكائك، لا بد أنك تدرك أن هذه ليست مجرد منافسة بسيطة، أليس كذلك؟”

بالتأكيد كان نينغ زهو يدرك ذلك!

كانت تحديات تجسيد لينغهو جيو غير متوقعة حقًا، إذ نبعت من فكرة “جسد قانون سيف الوحدة” داخل المرآة المتلألئة، بدلاً من أن يرتبها زو شوانجي أو لين بوفان. ومع ذلك، كانت هذه المعركة لا تزال تتعلق بتوزيع المكاسب من هذه الرحلة، وبالعلاقة المستقبلية بين عائلة نينغ وطائفة الأدوية العشر آلاف.

فإذا فاز نينغ زهو، ستؤمن عائلة نينغ المزيد من الفوائد، وستعاملها طائفة الأدوية العشر آلاف باحترام أكبر، والعكس صحيح أيضًا.

كان لدى نينغ زهو نية الفوز، لكن كان لا بد من تبادل المجاملات أولًا، فقال: “أخي لينغهو، بالنظر إلى أننا شربنا واحتفلنا معًا، لم أكن أرغب حقًا في وقوع هذه المعركة اليوم.”

ومع ذلك، هز لينغهو جيو رأسه وقال: “أخي الصغير، لن أخفي عنك الحقيقة؛ لطالما رغبتُ في مبارزتك، واليوم أغتنم هذه الفرصة للقيام بذلك. من فضلك، قاتلني بكل قوتك!”

كان لينغهو جيو صريحًا؛ فلوّح بمعصمه راسمًا زهرة بالسيف قبل أن ينقض على نينغ زهو على الفور.

“هذا ما كنت آمل فيه!” قبض نينغ زهو على قبضتيه واندفع هو الآخر. لم يسبق له أن خاض قتالًا مباشرًا وقريبًا مع ممارس آخر في مرحلة تأسيس الأساس يحمل سلاحًا، لذا كان مفعمًا بالترقب.

فن السيف – الكأس المفيضة.

شقت حافة سيف لينغهو جيو الهواء مخلفة وراءها طيفًا، ومثل كأس يفيض بما فيه، ارتعش السيف قليلًا قبل أن يندفع نحو القمة.

تألقت يدا نينغ زهو بنقوش سلالة الدم التي عملت كقفازات ملاكمة، وصد بها حافة السيف. لكن لينغهو جيو لم يواصل هجومه، بل كان مثل اليعسوب الذي يلامس سطح الماء؛ يتذوقه ثم يتوقف.

كان هذا مخالفًا للمنطق السائد، فتفاجأ نينغ زهو قليلًا وفكر أنه بما أن خصمه لا يهاجم، فقد حان دوره للهجوم، فتقدم مقتربًا من لينغهو جيو.

ضحك لينغهو جيو بخفة وقال: “يا أخي الصغير، استعد.”

فن السيف – العطر العائم.

في لحظة، تحول سيفه الطويل من الحالة الصلبة إلى حالة غير مادية، وتدفقت نية السيف مثل عطر النبيذ المنتشر في الأرجاء؛ ناعمة لكنها هجومية، وكان الهجوم عنيفًا!

لم يجد نينغ زهو بدًا من التراجع المستمر. وبعد بضع هجمات، سحب لينغهو جيو يده فجأة وانتقل إلى وضعية الدفاع.

أصدرت لين شانشان صوت إدراك وقالت معترفة: “هذا هو أسلوب سيف غابة النبيذ الذي ابتكره الأخ الأكبر معي.”

التفت الجميع نحوها، فضحكت لين شانشان بإحراج وشرحت الأصل.

اتضح أنه عندما كان لينغهو جيو محبوسًا في كهف الشياطين، كان يشعر بملل وقلق شديدين، فاستحوذت عليه فكرة ابتكار أسلوبه الخاص في فن السيف. وعندما أحضرت له لين شانشان الطعام، تفاخر لينغهو جيو بابتكاره، مما أغضبها بشدة؛ لأن أسماء تقنيات أسلوبه كانت كلها مستوحاة من النبيذ، مما كشف تمامًا عن شغفه الشديد بالمشروبات.

لم يعجب ذلك لين شانشان، لذا شاركت بفعالية في ابتكار أسلوب السيف، مضيفة أفكارها الخاصة إلى التقنيات، على أمل أن تقنع شقيقها الأكبر بالتوقف عن الشرب!

أسلوب سيف غابة النبيذ – لقاء روح مشابهة.

تكثف سيف لينغهو جيو مرة أخرى، متحولًا من الحالة الأثيرية إلى الحقيقية. اندفع طرف السيف للأمام، ورغم حدته الواضحة، إلا أنه نقل مشاعر الدفء والحماس، كما لو كان يدعو أحدهم لتناول مشروب!

لم يستطع نينغ زهو التهرب في الوقت المناسب فأصيب في كتفه، لكن لحسن الحظ، كانت تقنية سلالة الدم المملوءة بالشياطين تحميه ومنعت حافة السيف من التعمق.

تصبب نينغ زهو عرقًا باردًا وتراجع بسرعة. ومع استمرار تقنيات سيف لينغهو جيو في مهاجمته بلا هوادة، لم يجد نينغ زهو مفرًا من التهرب بارتباك لفترة من الوقت.

عند رؤية ذلك، لم تتمالك لين شانشان نفسها من الضحك والتصفيق قائلة: “أحسنت يا أخي الأكبر! لقن هذا الرأس الكبير درسًا جيدًا!”

عند سماع هذه الكلمات، انتعشت صورة لينغهو جيو على الفور وضحك قائلًا: “أختاه الصغرى، إذن راقبي بعناية.”

أسلوب سيف غابة النبيذ – سكران مستلقٍ في السحب.

أصبحت حركات سيف لينغهو جيو فجأة متألقة وغير مقيدة، مثل رقصة رجل ثمل؛ بلا شكل محدد، ومع ذلك أصبحت الهجمات أكثر حدة.

وجد نينغ زهو صعوبة في التمييز للحظة، حيث شعر بحافة السيف تخترق من زوايا معقدة، مما جعل من الصعب عليه الدفاع بفعالية، وسرعان ما تعرض لعدة طعنات. وفي بعض الحالات، ضرب طرف السيف النقطة نفسها مرارًا وتكرارًا، ممزقًا دفاعات سلالة الدم وتاركًا نينغ زهو مصابًا.

تراجع نينغ زهو بسرعة، مستخدمًا تقنية سلالة الدم المملوءة بالشياطين لشفاء جروحه بسرعة. كان عرض مهارته الشيطانية أمام الجميع فعلًا واعيًا لإعلانها علنًا.

عادةً، كان ممارسو الطريق المستقيم يوبخون الآخرين لممارستهم المهارات الشيطانية، لكن برؤية زو شوانجي غير متأثر وكأنه على علم بالأمر منذ فترة طويلة، لم يجد حتى لين بوفان خيارًا سوى قبول الأمر.

تجمد تعبير لين شانشان للحظة؛ فرؤية نينغ زهو يتألم جعلتها تدرك فجأة أن شقيقها الأكبر لم يكن سوى صورة متجسدة، بينما نينغ زهو كائن حي من لحم ودم، وكانت هذه التجربة القتالية بطبيعة الحال أكثر خطورة عليه.

ومع ذلك، سرعان ما شعرت لين شانشان بالغضب من نفسها: “لماذا أقلق بشأنه؟ هذا الرأس الكبير نينغ، الذي يمتلك بوضوح تقنية للقتال القريب، قد أخفاها عني دائمًا!”

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

فن السيف في غابة النبيذ – إرضاء وإيقاف.

تحركت حافة سيف لينغهو جيو بسرعة وشراسة كمن يشرب بنهم، كما لو كان ينوي تدمير خصمه تمامًا. لكن فجأة، وفي ذروة الهجوم العدواني، توقف بشكل مفاجئ، وعادت تقنية السيف إلى الدفاع، متحولة إلى طاقات سيف تتدفق كالماء لحماية نفسه.

بسبب هذه الخطوة غير المتوقعة، فقد فرصة الهجوم مباشرة؛ إذ كان عليه الضغط لاستغلال أفضليته وتحقيق انتصار حاسم، لكنه انسحب طواعية بدلًا من ذلك.

فهم المراقبون السبب؛ فذلك لأن فن السيف في غابة النبيذ ابتكره لينغهو جيو ولين شانشان معًا، وهما يحملان فلسفتين متعارضتين؛ فبينما أراد لينغهو جيو الشرب، أصرت لين شانشان على توقفه. وانعكس ذلك في أسلوب سيفهما، مما أدى إلى تحول مفاجئ بين الهجوم والدفاع، والتناوب بشكل غير متوقع مما يربك الخصوم.

بمجرد انسحاب لينغهو جيو، بادر نينغ زهو بالهجوم. لقد تأقلم تدريجيًا مع فنون سيف غابة النبيذ وبدأ في قلب الموازين.

“هذه الفنون القتالية ليست معقدة جدًا، بل هي متقطعة نوعًا ما. جزء منها معقد ودقيق، بينما الآخر فضفاض وحر الروح!”

صرخ نينغ زهو: “أخي لينغهو، إذا كنت تعتقد أنك تستطيع هزيمتي بهذه الفنون القتالية، أليس هذا تقليلًا من شأني قليلًا؟”

سخرت لين شانشان في سرها: “هذا الرأس الكبير نينغ قد استعاد توازنه للتو وصار متعجرفًا. هذه مجرد البداية! الأخ الأكبر لم يبدأ حتى في إظهار قوته الحقيقية بعد. لكن بالحديث عن ذلك، نينغ زهو ذكي بالفعل؛ فلم يمضِ وقت طويل على وصوله لذروة المرحلة، ومع ذلك تحسن كثيرًا في القتال القريب. لا زلت أتذكر عندما وصل لأول مرة…”

شعرت لين شانشان بنوع من الرضا وتذكرت بود الأوقات الجميلة التي قضتها مع نينغ زهو، ثم توقفت فجأة عن أفكارها المتجولة: “تبًا! هذا الرأس الكبير نينغ اختطفني وأحرج والدي علنًا، كل ذلك بنوايا سيئة!”

فنون السيف في غابة النبيذ – كأس الرحمة السكرى.

بينما كان لينغهو جيو يميل نحو الدفاع، فإن حراسته المستمرة منحته في النهاية اليد العليا. أصيب نينغ زهو مرة أخرى وتراجع بدهشة.

ضحك زو شوانجي فجأة: “هذه المبارزة بالسيف أصبحت مثيرة للاهتمام.”

اتضح أن “كأس الرحمة السكرى”، رغم ظهوره كحركة دفاعية، يحتوي بشكل خفي على دافع هجومي؛ فقد كان مثل فخ أُعد بعناية لجذب العدو إلى هجمات مستمرة. بدا نينغ زهو وكأنه يمتلك الأفضلية، لكن في الواقع، كان جسده يتعرض باستمرار لضغط السيف، مما تسبب في خسائر خفية عديدة. وللوهلة الأولى، بدت ضربات السيف بسيطة، ولكن مع تراكمها، أصبحت جسيمة.

إذا كانت الحركات السابقة تعكس فلسفات متضاربة أدت إلى تقنية مجزأة، فإن أفكارهما المتعارضة قد اندمجت الآن بشكل غير متوقع، مما منشئ نتيجة فعالة ومباغتة.

فن السيف في غابة النبيذ – رائحة النبيذ خلف الستار.

ظلت حركات سيف لينغهو جيو متحفظة وعميقة، مثل استنشاق رائحة النبيذ من خلف الستار، وكانت دفاعية في المقام الأول. لكن نينغ زهو شعر بتهديد قوي يلوح في الأفق؛ ولأنه شرب ذات مرة مع لينغهو جيو، صار يفهم العقلية وراء ابتكار هذا الفن.

رائحة النبيذ خلف الستار… كانت رغبة لينغهو جيو الخفية محجوبة بستار. وهل يمكن لستار رقيق أن يخفي شغفه بالنبيذ؟ بمجرد أن تنفجر تلك الرغبة، ستكون رائحة النبيذ مكثفة وطاغية.

تراجع نينغ زهو بسرعة!

عندما رأى لينغهو جيو أن ضربة سيفه أخطأت، شعر بمزيج من خيبة الأمل والسعادة: “أخي نينغ زهو، أنت تفهمني حقًا. فهل يمكنك التعامل مع هذه الحركة؟”

تقنية سيف غابة النبيذ النهائية – رفع الكأس لغمر الأحزان!

في لحظة، عاد لينغهو جيو إلى الدفاع، لكن نية سيفه اندفعت وانتشرت، مليئة بالحزن المؤلم؛ فلم يكن لديه منفذ للتعبير عن اضطرابه الداخلي سوى من خلال الشرب المفرط. كان الهجوم والدفاع في آن واحد؛ تجميعًا جسديًا وإفراغًا عاطفيًا!

أُصيب نينغ زهو! تطاير الدم تاركًا جرحًا كبيرًا في صدره، وبدا دفاع تقنية سلالة الدم المملوءة بالشياطين هشًا كالحرير أمامها.

تغيرت تعبيرات المتفرجين، وحتى لين بوفان، الذي يمتلك مستوى زراعة في مرحلة الروح الناشئة، أظهر لمحة من الصدمة؛ لأنه رأى ظل كتاب سري عميق داخل هذه التقنية.

“نص السيف الوحيد؟”

تراجع نينغ زهو مرارًا، مبتلعًا بسرعة حبوب الإكسير ومستخدمًا تقنية الدم المملوء بالشياطين بجنون للشفاء. ورغم توقف النزيف، إلا أن الجرح لم يلتئم على الفور؛ إذ كانت نية السيف تحوم حول الإصابة، مما أعاق العلاج لفترة قصيرة.

“فن السيف في غابة النبيذ… أتساءل كيف يقارن بأسلوبي،” فكر صن لينغتونغ، وهو يشعر باندفاع الرغبة في القتال من داخل التنين الآلي.

“أحسنت!” صرخ نينغ زهو بصوت عالٍ. لم يشعر بالإحباط بل حافظ على عقلية إيجابية؛ فقد كان يعلم أن لينغهو جيو انغمس في فنون القتال القريب بالسيف لسنوات، بينما هو لم يقضِ سوى وقت قصير، فلا مجال للمقارنة، والهزيمة كانت أمرًا طبيعيًا!

“لقد تعلمت الكثير، حقًا الكثير!” أعطت هذه الجولة نينغ زهو الكثير للتفكير فيه وكانت مجزية للغاية، وتمنى لو كان بإمكانه الاستمرار في المبارزة مع لينغهو جيو هكذا حتى لو هُزم.

“لكن في الوقت الحالي، أحتاج حقًا إلى الفوز.”

لم تكن أهمية هذه المعركة مجرد مبارزة سطحية، بل كانت تتعلق بمستقبل عائلة نينغ وطائفة الأدوية العشر آلاف، وبرهان يتعلق بإله العناصر الخمسة وسيد السيف الوحيد.

“تنتهي الاستكشافات هنا. أنا جاد الآن! أخي لينغهو، يرجى استلام حركتي.”

بعد ندائه، أخذ نينغ زهو نفسًا عميقًا، وظهرت الجدية على وجهه، ونفذ بسرعة سحر عنصر الخشب.

تشابك الجذور والكروم!

انطلقت الجذور والكروم من العدم، ملتفة بسرعة حول لينغهو جيو. كان القتال القريب نقطة ضعف نينغ زهو، بينما كانت تقنيات العناصر الخمسة هي مصدر قوته الحقيقي!

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]