الفصل 55 زو شوانجي
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
الفصل 55: زو شوانجي
“يطلب تابعك، في سي، مقابلة سيد المدينة،” قال في سي وهو ينحني نحو السحب الكثيفة فوق قمة جبل هوشي.
انفرجت السحب المتراكمة مثل ستارة، كاشفة عن هيئة سيد مدينة هوشي.
صعد في سي ببطء، وعند اقترابه من سيد المدينة، انحنى مرة أخرى وبدأ في الإبلاغ عن الشؤون الأساسية للمدينة.
كانت معظم شؤون مدينة هوشي الخالدة تُدار من قبله، مع رفع التقارير في الأمور الهامة فقط إلى سيد المدينة. قضى سيد مدينة هوشي معظم وقته في الزراعة؛ فباعتباره المزارع الوحيد في مرحلة “الروح الناشئة” في المدينة، طالما ظل في حالة جيدة، ستبقى المدينة بأكملها مستقرة.
حاليًا، كانت المسألة الأكثر أهمية هي “قصر الخالدين من الحمم”. لقد فاجأ حادث جرس النقل سيد المدينة، لكنه تدخل شخصيًا من قمة الجبل وسط السحب لاستقرار الوضع. وعلى الرغم من أن القصر كان يشهد انفجارات متكررة، إلا أنه قمع الاضطرابات، مانعًا وقوع أي فوضى كبيرة.
ركز في سي على الإبلاغ عن الترتيبات لمهرجان هوشي الوشيك.
“حاليًا، تم تصنيع ما يقرب من ألفي قرد ناري ميكانيكي.”
“لقد ناقشت الترتيبات النهائية مع عائلات تشو وزينغ ونينغ. سيتم إرسال مزارعي مرحلة تأسيس الأساس الذين سيتحكمون في القرود النارية بشكل أساسي من قبل هذه العائلات الثلاث.”
“بالإضافة إلى ذلك، تطوع يوان إير، زعيم عصابة رأس القرد الحالي، للمشاركة رغم المخاطر.”
“لقد تأثرت بولائه، ونظرًا لنقص القوى العاملة، وافقت مؤقتًا على السماح لعصابة رأس القرد بالمشاركة.”
“في مهرجانات هوشي السابقة، كانت حيوانات القرد التابعة لهذه العصابة تلعب دائمًا دورًا رئيسيًا في جمع الكستناء الناري. إن مشاركتهم مجددًا توفر طبقة إضافية من الأمان.”
“فيما يتعلق بحصار وقمع مزارعي شياطين الظل، فقد وضعت بعض الترتيبات، وكلها مفصلة في هذه اللوحة اليشمية.”
دمج سيد المدينة حواسه الروحية في اللوحة اليشمية، ورأى أن الترتيبات المختلفة كانت واضحة ومنهجية، وذات خطوات صارمة. وبالإضافة إلى الخطط الرئيسية، كانت هناك أيضًا العديد من خطط الطوارئ.
ستكون القوة الرئيسية لحصار مزارعي شياطين الظل من مزارعي النواة الذهبية التابعين لقصر سيد المدينة، وعائلة تشو، وعائلة زينغ. كان رب عائلة نينغ لا يزال في عزلة للتعافي، لكنه سيظهر كقوة احتياطية.
بالحديث عن ذلك، منذ ظهور مزارعي شياطين الظل، قام في سي، ممثلاً لقصر عمدة المدينة، بالتواصل بشكل استباقي مع العائلات الثلاث الأخرى لمناقشة خطة الحصار.
وباستخدام هذا كذريعة، تمكن قصر عمدة المدينة من توحيد العائلات الثلاث.
راقب في سي الأمر سرًا، لكنه لم يجد أي دليل على التواطؤ بين العائلات الثلاث ومزارعي شياطين الظل.
قال عمدة مدينة هوشي: “تابع كما هو مخطط له” بعد مراجعة الترتيبات.
لم تتضمن خطة الحصار عمدة المدينة نفسه.
كان الخصم مجرد مزارع في مرحلة النواة الذهبية، وكانت خطة مدينة هوشي الخالدة تتضمن نشر أربعة مزارعين من نفس المرحلة.
كانت هذه التشكيلات القتالية كافية تمامًا.
من منظور قصر عمدة المدينة، كان الإجراء الأكثر حكمة هو أن يبقى عمدة مدينة هوشي متمركزًا في قمة الجبل.
كان من الواضح أن مزارعي شياطين الظل يحاولون جاهدين دخول قصر الخالدين من الحمم. في المرة الأولى، أوقفهم تشنغ شوانغغو. وفي المرة الثانية، عندما حاولوا التسلل بالقرب من الزنزانة، اكتشفهم تشي دون، الذي كان يحمل جرس القلب اليقظ.
إذا كان لديهم حقًا متعاونون، فإن الهجوم الثالث على فناء زي يانغ وترك الحبوب في غابة هوشي، كان بوضوح لاستدراج عمدة مدينة هوشي بعيدًا.
كلما أراد العدو تحقيق شيء ما، وجب منعه من النجاح!
طالما ظل سيد المدينة متمركزًا في قمة الجبل، فسيظل في موقف لا يقهر.
قال في سي: “سيدي، هناك مسألة عاجلة أخرى يجب أن أبلغكم بها. منذ التجربة الفاشلة الأخيرة، عاد الشاب منغ تشونغ مرة أخرى إلى العزلة للتدريب الخاص.”
“لقد كان يستخدم صاعقة العدو الخالد بشكل متكرر للغاية. إن استهلاك الموارد المرعب هذا غير مستدام.”
“أنا قلق بشدة؛ لقد حاولت إقناع الشاب منغ تشونغ عدة مرات، لكنه يرفض الاستماع ويواصل المضي في طريقه.”
وبينما كان يتحدث، سلم في سي رقاقة ياقوتية.
سجلت الرقاقة الحالة الأخيرة لمنغ تشونغ خلال تدريبه الخاص.
لم يعد جسده القوي السابق كما كان؛ فقد أصبح الآن نحيفًا بشكل ملحوظ، وعظام خديه بارزة، وتجويف عينيه غائرًا، لكن نظراته أصبحت أكثر توهجًا، مما أعطى انطباعًا عن شخص مارس تقنيات شيطانية تحرق قوة الحياة لتحقيق حالة مؤقتة من القوة.
ابتسم سيد المدينة قليلاً: “إذن دعه يستمر كما يشاء.”
ذهل في سي: “سيد المدينة، أنت…؟”
تحدث سيد مدينة هوشي بهدوء: “الموهبة والطبيعة هما وجهان لعملة واحدة، ويمكن اعتبارهما كيانًا واحدًا. التعبير عن الطبيعة هو إطلاق للموهبة.”
“وكلما زادت الموهبة، زادت قوة المزاج.”
“التعبير الكامل عن المزاج هو السبيل لتعظيم إمكانات الموهبة.”
“دعني أسألك، كيف تقدم تشونغ إير في الشهرين الماضيين؟”
رد في سي: “لقد كان تقدمه سريعًا لدرجة تثير الإعجاب.”
بالفعل، كان هذا هو الحال.
في البداية، لم يكن منغ تشونغ قادرًا حتى على تجنب منصة المطرقة التي تزن ألف رطل. لاحقًا، تمكن من تجنب المطرقة لكنه لم يستطع الهروب من شبكة الصيد الذهبية. بعد ذلك، تمكن من كسر الشبكة لكنه لم يستطع التحكم في سرعته، مما أدى إلى تمزقه بواسطة الخيوط الدقيقة.
بعد التدريب الخاص، تكيف تمامًا مع السرعة القصوى. أصبحت حركاته سريعة ورشيقة بشكل لا يصدق، مما سمح له بالتنقل بسهولة عبر العديد من العقبات.
واصل عمدة المدينة: “من الصور في الرقاقة اليشمية، من الواضح أنه على وشك تحقيق اختراق في هذا التدريب الخاص. سابقًا، كان استخدامه لبرق العدو الخالد بسيطًا ومباشرًا، أما الآن، فقد بدأ في ضبط تنفسه، مضيفًا إليه تقلبات.”
“لقد استوعب تدريجيًا المبدأ القائل بأن الصلابة المطلقة لا تدوم، وفهم قانون المرونة والامتداد.”
“بمجرد أن يحقق الاختراق، سيكون قادرًا على بلوغ الإيقاع، مع سرعة تتخللها لحظات من البطء والعكس بالعكس، مما يسمح له بالتسارع حتى وهو في أقصى سرعته.”
“في تلك اللحظة، سيحقق التوازن والاعتدال. هذا هو التحول الدوري بين الين واليانغ، حيث تكتمل جميع الأشياء.”
فهم في سي فجأة: “أرى.”
“المزاج يعزز الموهبة، وتقدم الموهبة يحسن المزاج بدوره.”
“السيد الشاب منغ تشونغ كان يعرف سابقًا فقط كيفية الاندفاع بلا تردد. وبمجرد أن يتجاوز هذه المرحلة، سيتحسن مزاجه، مما يمكنه من تحقيق التوازن.”
ابتسم سيد المدينة: “هذا هو طريق الزراعة. تطرف الين يولد اليانغ، وتطرف اليانغ يولد الين. يُقال إنه عندما يتم الوصول إلى الحد، يحدث التغيير.”
“امتلاك موهبة استثنائية هو بذرة الخلود، ولا يمكن التعامل معها بالمنطق العادي.”
“بما أن موهبته الاستثنائية قد حُفزت بالكامل، فلندعه يتطور ويستكشفها. ومع تقدم موهبته، سيتحسن مزاجه أيضًا.”
“تشونغ إير لديه طريقه الفريد في الزراعة.”
“طالما أن الأمر لا يهدد حياته، فلا داعي للتدخل الصارم.”
“سنقدم له حبوبًا مغذية ونحاول مساعدته في استعادة طاقته.”
“بالإضافة إلى ذلك، سنجمع الأفراد ونشكل فريقًا لمساعدته في المستقبل.”
“إن اجتياز تجارب قصر الخالدين من الحمم يصعب تحقيقه بالجهود الفردية وحدها.”
“فقط من خلال التعاون يمكن الكشف عن الطريق الحقيقي. ومن هذا، يتضح أن الشيوخ الثلاثة من الطائفة هم بالفعل مزارعون محترمون، رحيمون ومصممون على إنقاذ جميع الكائنات.”
قال في سي بسرعة: “عندما غير السيد الشاب منغ تشونغ طريقة زراعته، كان القصر قد نظم بالفعل فريقًا مكونًا من ثلاثين شخصًا للمساعدة في التعديل.”
“وعند عودة السيد الشاب منغ تشونغ الأولى من الاستكشاف، توسع حجم فريق التعديل إلى خمسين شخصًا.”
“ومع ذلك، فإنهم يفتقرون إلى الموهبة وما زالوا في مرحلة التعديل، ولا يزالون بعيدين عن قمة الطبقة الثالثة.”
“استنادًا إلى تحقيقاتي، فإن فريق التعديل في قصرنا في أفضل حالة. عائلة تشو تحتل المرتبة الثانية بسبب تشكيل مد الروح المتجمع والمشتت، وعائلة تشينغ في المرتبة الثالثة، بينما عائلة نينغ هي الأسوأ.”
أومأ عمدة المدينة برأسه وأثنى عليه بلطف: “أنت تتعامل مع الأمور بحذر.”
أظهر في سي على الفور تعبيرًا سعيدًا وكان على وشك الرد عندما انطلق صوت فجأة: “منغ كوي.”
“لقد فهمت بالفعل بعمق مبدأ الين المتطرف الذي يولد اليانغ. لماذا إذن لا تزال تطمع في قصر الخالدين من الحمم؟ أليس لديك قلق من التمادي وارتكاب الأخطاء؟”
“من هناك؟” صرخ في سي بغضب وصدمة، مطلقًا حواسه الروحية للبحث عن الدخيل.
ومع ذلك، ظهرت لمحة من المفاجأة على وجه سيد مدينة هوشي، وأشار إلى في سي ليهدأ.
وجه سيد المدينة نظره نحو الجانب الأيمن من السحب، حيث ظهرت شخصية تدريجيًا.
كان رجلًا في منتصف العمر، يرتدي رداءً مزخرفًا باللون الأحمر الفاتح مع حواف مطرزة باللون الأسود. كان وجهه مربع الشكل، وفي مركز بؤبؤيه الأسودين، كانت أضواء ذهبية صغيرة تتلألأ.
لم يخفِ وجوده، كاشفًا عن هالة مزارع في مرحلة النواة الذهبية. وأمام سيد المدينة وفي سي، كان يبعث بهالة من النبل وابتسم بخفة، وكان أسلوبه المهيب طاغيًا بشكل ساحق.
عندما تعرف في سي على الرداء المزخرف المألوف والأحرف الثلاثة الكبيرة “مفتش إلهي” على علامة الخصر للرجل، ارتعشت زوايا عينيه قليلاً وسرعان ما انحنى: “في سي يحيي المفتش السامي. هل يمكنني أن أكون جريئًا بما يكفي لأسأل عن اسمكم الموقر؟”
ابتسم الرجل في منتصف العمر قليلاً: “أنا زو شوانجي.”
“اسم العائلة زو؟” ارتعش قلب في سي قليلاً وهو يفكر: “اسم العائلة زو هو اسم العائلة الملكية. هل يمكن أن يكون الشخص أمامي…”
أومأ زو شوانجي مباشرة، معترفًا بصراحة: “يجب أن تكون قد خمنت ذلك الآن. صحيح، أنا زو، لست فقط جزءًا من مكتب المفتش السامي، بل أيضًا عضو في العائلة الملكية لدولة دو الجنوبية الخالدة.”
“هذه المرة، جئت للتحقيق في قصر الخالدين من الحمم!”
========================================
📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚
========================================
[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]

تعليقات الفصل