الفصل 88 القرد المتفجر كان من إبداعه!

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

الفصل 88: القرد المتفجر كان من إبداعه!

عاد نينغ شياورين إلى قاعة استقباله واستدعى نينغ زي على عجل.

“تفضل بالجلوس، واشرب بعض الشاي.” ابتسم نينغ شياورين ودعا نينغ زي للجلوس في المقعد المجاور له.

كان نينغ زي مرتبكًا ومتوجسًا، فهذه هي المرة الأولى التي يعامله فيها نينغ شياورين بهذا القدر من الحفاوة.

قال مسرعًا: “سيدي، إذا كان هناك أي شيء تحتاجه، فأرجو إبلاغ مرؤوسك وسأتولى الأمر فورًا.”

أشار نينغ شياورين إلى المقعد مجددًا، فجلس نينغ زي والقلق يساوره.

أخذ نينغ شياورين رشفة صغيرة من الشاي وتنهد قائلًا: “يا نينغ زي، لقد أحسنت تربية ابن أخيك.”

انتفض نينغ زي من مكانه بسرعة وقال: “سيدي، ماذا فعل شياو زهو؟ سأعود فورًا وأؤدبه كما يجب!”

اتسعت عينا نينغ شياورين قليلاً ولوح بيده مهدئًا: “اجلس، اجلس. لا تكن متوترًا؛ هذه أخبار جيدة، بل أخبار رائعة.”

وبينما استمر نينغ شياورين في الحديث، كانت عينا نينغ زي، الذي كان يجلس بوضعية غير مستقرة، تتسعان تدريجيًا، حتى عجز عن إغلاق فمه من شدة الذهول.

منذ اللحظة التي غادر فيها قاعة استقبال نينغ شياورين حتى عاد إلى منزله، كانت علامات الصدمة لا تزال ترتسم على وجه نينغ زي.

ذروة الطبقة الثالثة من مرحلة تنقية الطاقة!

نتائج مذهلة في الاختبار المشترك بين العائلات الثلاث!

على قدم المساواة مع عباقرة مثل نينغ شياوهوي وزينغ جيان!

هل كان هذا حقًا نينغ زهو؟ هل هذا هو نينغ زهو الذي يعرفه؟

“كيف حقق شياو زهو كل هذا؟ هل فن تنظيم طاقة العناصر الخمسة مناسب حقًا لزراعته إلى هذا الحد؟”

بدافع من الفضول والحيرة، نادى نينغ زي زوجته، وانغ لان: “أعدّي وليمة عائلية اليوم، واطلبي بعض الأطعمة الروحية من المطعم.”

سألت وانغ لان باستغراب: “الطعام الروحي مكلف للغاية، ما المناسبة الخاصة التي تستدعي مثل هذا الاحتفال؟”

رد نينغ زي: “إنه عشاء عائلي، ادعي شياو زهو إلى المنزل. آه، لقد مضى وقت طويل منذ أن رأيته.”

اتسعت عينا وانغ لان وصرخت: “ماذا؟ تدعو شياو زهو لتناول الطعام؟ وتطلب طعامًا روحيًا؟ هل جننت؟”

رد نينغ زي بصرامة: “ماذا تعرفين أنتِ؟ هذه أوامر من زعيم العشيرة الشاب…”

ثم سرد لها بإيجاز ما أوصاه به نينغ شياورين.

وقفت وانغ لان في مكانها مذهولة لفترة طويلة.

“شياو زهو؟ هل أنت متأكد أنه شياو زهو؟!”

زفر نينغ زي بضيق: “وكيف لي أن أخدعكِ؟ وهل سيكذب عليّ زعيم العشيرة الشاب؟ لقد شهد الكثيرون الاختبار المشترك للعائلات الثلاث، فكيف يمكن أن يكون الأمر زيفًا؟”

تحركت شفتا وانغ لان وكأنها تريد قول شيء ما، لكنها صمتت في النهاية.

كانت عيناها متسعتين وتعبير وجهها معقدًا للغاية، مزيجًا من عدم التصديق، والإنكار، والاستياء، والغيرة، والخيبة.

قطب نينغ زي جبينه وقال: “فيمَ تفكرين؟ أسرعي وقومي بالترتيبات!”

ردت وانغ لان ببرود: “حسناً، حسناً، سأتولى الأمر.”

استدارت لتغادر ونظراتها لا تزال تائهة، وكانت مشيتها متصلبة كأنها غارقة في دوامة من الأفكار.

وعندما خلا نينغ زي بنفسه، أطلق تنهيدة طويلة.

لقد أمره نينغ شياورين بصرامة أن يتودد لنينغ زهو ويبذل قصارى جهده لجمع المعلومات منه.

لقد بلغ نينغ زهو السادسة عشرة من عمره، وهذه هي المرة الأولى التي يتنازل فيها نينغ زي لدعوته إلى وليمة.

كان نينغ زي يعتز بمكانته، وجعلته هذه الأوامر يشعر بعدم الارتياح، فهي تمس كرامته ككبير في السن، لكن لم يكن أمامه خيار آخر؛ فأوامر القائد الشاب واجبة النفاذ.

بالطبع، أخبره عقله الراجح أيضًا أن نينغ زهو لم يعد كما كان، وأن بناء علاقة جيدة معه قد يكون مفيدًا في المستقبل.

بعد مغادرة عائلة زهو، رافق العديد من الناس نينغ زهو لمسافة طويلة، رغم أن وجهاتهم كانت مختلفة.

وعند التقاطع الأخير، ودع نينغ زهو الآخرين، ولم يبقَ معه سوى نينغ تشين ونينغ يونغ.

عندما وصلوا إلى المنزل، دعا نينغ زهو رفيقيه إلى الداخل، وقدم لهما الشاي وتبادل معهما أطراف الحديث.

وعلى الرغم من أن وقتهم معًا كان قصيرًا، إلا أن نينغ تشين ونينغ يونغ شعرا بالفخر بعد مغادرتهما، وكانت وجوههما تشع سعادة. وطوال الطريق، استمرا في الحديث عن مدى تواضع نينغ زهو وصدقه، رغم الشهرة التي نالها!

انتظر نينغ زهو حتى تلقى أخيرًا دعوة لحفل عائلة نينغ زي.

“إذًا، لم يكن استدعاءً من رب العائلة، ولا حتى من القائد الشاب نينغ شياورين؟”

سخر نينغ زهو في قرارة نفسه، لكنه أعرب عن شكره الصادق للرسول، مبتسمًا بحرارة ومؤكدًا حضوره في الوقت المحدد.

كانت الوليمة العائلية فاخرة!

طوال سنواته الست عشرة، لم يتذوق نينغ زهو طعامًا بهذا الجودة في منزل نينغ زي.

أما وانغ لان، فبرغم صنوف الأطعمة الروحية أمامها، لم تستطع الأكل. وتحدثت قليلاً جدًا خلال الحفل، على غير عادتها الثرثارة. وبالكاد كانت تنظر إلى نينغ زهو، وكأن هيبته الجديدة تخترق قلبها إذا تجرأت على النظر إليه.

أكل نينغ جي أيضًا دون أن يشعر بطعم الطعام؛ فبالنسبة له، كان كل ما يحدث مفاجئًا وصادمًا!

حافظ نينغ زي على هدوئه، لكن هالة التفوق التي تمسك بها لستة عشر عامًا لم يكن من السهل التخلي عنها فجأة.

تناول نينغ زهو طعامه وشرابه بهدوء، وفي كل مرة كان يوجه له نينغ زي سؤالاً، كان يضع كوبه أو عيدانه ويرد باحترام، لكن بإجابات مقتضبة، دون أن يبدي رغبة في إطالة الحديث، محتفظًا بمسافة واضحة.

كان نينغ زي يدرك تمامًا أنه بحاجة للابتسام والتواضع ليكون أكثر ودية، لكنه لم يستطع فعل ذلك حتى انتهت الوليمة وغادر نينغ زهو.

تبع نينغ جي نينغ زهو بهدوء، دون أن يعرف سببًا واضحًا لفعلته.

ربما كان الشك ينهش قلبه: “كيف وصل إلى ذروة الطبقة الثالثة؟ هذا غير معقول!”

“هل حقًا بسبب توافق طريقة الزراعة معه؟”

“لا، يجب أن أتحقق. لا بد أن لديه سرًا ما!”

“أتتبعني؟” لاحظ نينغ زهو وجود نينغ جي خلفه منذ فترة، فأبطأ من سرعته عمدًا ليسهل عليه المهمة.

إذا وجدت هذه الجملة فالموقع الذي تستخدمه يسرق من مَجـ.ـرَّة الرِّوايات؛ نرجو زيارة الموقع الأصلي.

وتحت أنظار نينغ جي المراقبة، زار نينغ زهو عدة متاجر للحبوب، واشترى كميات كبيرة منها مخصصة للزراعة.

صُدم نينغ جي وتساءل: “من أين له كل هذا المال؟! إنه أغنى من والدي!”

“رغم أنه أظهر تقدمه في الزراعة، إلا أن موارد العائلة لم تُصرف له بعد، وحتى لو صُرفت، فلن تكفي لشراء كل هذه الأحجار الروحية.”

“إنها أموال مشبوهة، لا بد أن مصدر ماله غير قانوني!”

“يجب أن أبلغ عن هذا فورًا!”

هرع نينغ جي إلى المنزل ليخبر والده نينغ زي بالأمر.

لكن نينغ شياورين علم بالوضع حتى قبل نينغ زي؛ فبعد أن أمر نينغ زي بالتودد لنينغ زهو، أرسل على الفور فريقًا من الممارسين لحماية نينغ زهو سرًا، وكانوا في الحقيقة هناك لمراقبته ورفع التقارير عنه.

“نينغ زهو يمتلك مبلغًا ضخمًا كهذا؟” لم يصدق نينغ شياورين عينيه وهو يقرأ القائمة التي بين يديه.

كانت القائمة تضم كميات كبيرة من الحبوب التي اشتراها نينغ زهو، واشتعلت عينا نينغ شياورين بالغيرة وهو يقرأها. “لو كنت أعلم أنه ثري هكذا، لكنت تقربت منه أكثر.”

“هل ترك له والداه هذا المال سرًا؟”

“أم أن هذا المال غير قانوني، مسروق؟ أو ربما تموله طوائف السحر الشيطاني سرًا؟”

كان نينغ شياورين يذرع مكتبه جيئة وذهابًا، ونار الطمع تزداد اشتعالاً في قلبه.

“نينغ زهو مجرد عضو في فرع جانبي، والآن تساوت زراعته مع نينغ شياوهوي، وفوق ذلك يملك ثروة طائلة…”

“هذا المال أصله مجهول، ومن أجل مصلحة العائلة، يجب أن أتحقق بدقة.”

“علاوة على ذلك، لست بحاجة للتدخل بنفسي؛ سأجعل نينغ زي يتولى الأمر، أليس هذا مثاليًا؟”

توقف فجأة وصاح نحو الباب: “أيها الحراس، تعالوا!”

دخل خادم على الفور، وبعد نصف ساعة، كان نينغ زي ونينغ فان يقودان فريقًا من الممارسين ليحاصروا فناء نينغ زهو الصغير.

قطب نينغ زي جبينه وقال: “هل علينا حقًا فعل هذا؟ الأمر يبدو غير لائق تمامًا.”

رد نينغ فان: “ألم يعطك زعيم العشيرة الشاب تعليمات مفصلة؟ إعادة تنظيم الفريق تتعلق بقصر لافا الخالد، وهو أمر مصيري. وهذا المبلغ الضخم الذي يملكه نينغ زهو مريب بالفعل. وبصفتك الأكبر سنًا، يجب عليك اتخاذ إجراء.”

“قد تحتاج العائلة للاعتماد على نينغ زهو، وأنت كقريب له، الشخص الأنسب لهذه المهمة.”

“أسرع ونفذ الأمر.”

كان نينغ زي من فرع جانبي، بينما كان نينغ فان من العائلة الرئيسية، وقد أرسله نينغ شياورين خصيصًا للإشراف على نينغ زي.

تنهد نينغ زي وطرق باب الفناء على مضض.

فتح نينغ زهو الباب ورحب بهم باحترام، مستفسرًا عن سبب زيارتهم.

“سنتحدث في الداخل.” قال نينغ زي بصرامة وهو يقتحم الفناء دون انتظار دعوة، وتبعه الآخرون وهم يدفعون نينغ زهو جانبًا.

في هذه الأثناء، اجتمع زعماء العائلات الثلاث سرًا مرة أخرى لمواصلة مفاوضاتهم.

هذه المرة، كان هدفهم إنهاء توزيع الغنائم والفوائد من تحالفهم.

“حبة روح العنقاء العطرية هذه فعالة جدًا في استعادة القوة الروحية، ويجب توزيعها بالتساوي بين العائلات الثلاث.”

“لا،” اعترض رب عائلة نينغ. “عائلتنا لديها عبقريان، نينغ شياوهوي ونينغ زهو، لذا نحتاج لحصة أكبر. أما عائلة تشنغ فليس لديها سوى واحد.”

سخر رب عائلة تشنغ قائلاً: “نينغ زهو هذا مجرد شخص حالفه الحظ في توافق طريقة الزراعة معه، وليس لديه موهبة حقيقية. كيف تعتبره عبقريًا؟ إنه ليس كذلك أبدًا!”

في تلك اللحظة، دُق الباب فجأة.

تقلصت أحداق الأجداد الثلاثة واضطربت قلوبهم.

“من هناك؟”

“إنه أنا، زو شوانجي!”

“آه، إنه المحقق العظيم زو.” فتح الأجداد الثلاثة الباب بسرعة ورحبوا به.

كانوا قد وضعوا حراسًا في الخارج، لكن أمام ممارس في مرحلة النواة الذهبية، كانت تلك الدفاعات بلا قيمة.

ابتسم زو شوانجي قائلاً: “أيها الأجداد، لدي طلب.”

كان زو شوانجي قد حصل بالفعل على سجلات مفصلة من عمدة المدينة توضح الممارسين الذين دخلوا قصر لافا الخالد على مر السنين، لكنها كانت سجلات رسمية فقط. وكان يأمل في الحصول على سجلات العائلات الثلاث لتكتمل لديه الصورة.

كان الأجداد الثلاثة في مرحلة بناء الأساس، وكان تحالفهم ضد عمدة المدينة يتماشى مع مصالح العائلة المالكة إلى حد ما. لذا، أرسلوا على الفور من يحضر السجلات وسلموها لزو شوانجي.

كانت معظم السجلات من عائلتي تشنغ وزينغ، حيث لم تكتشف عائلة نينغ قصر لافا الخالد إلا هذا العام، فكانت سجلاتها شحيحة.

نظر زو شوانجي في السجلات وأومأ برضا. وكعضو في العائلة المالكة، لم يكن يرغب في رؤية مينغ كوي ومينغ تشونغ يسيطران على قصر لافا الخالد، مما يزيد من نفوذ عائلة مينغ.

وقبل أن يغادر، أسدى لهم نصيحة: “سمعت اسمًا مألوفًا وأنا في طريقي إلى هنا. إذا كنتم تتحدثون عن نينغ زهو، فمن الجدير بكم الاهتمام بهذا الشاب وتنميته.”

“رغم أن شخصيته تحتاج لمراقبة، إلا أنه يمتلك موهبة فذة في علم الآليات.”

“إن قرد المتفجرات الآلي كان من تصميمه وصنعه.”

اتسعت عيون الأجداد الثلاثة من شدة الصدمة.

هتف جد عائلة نينغ بذهول: “ماذا؟!”

ابتسم زو شوانجي قليلاً: “ظاهريًا، يُنسب الفضل لمالك ورشة الأقراص الطائرة، تشن تشا، لكن القصة أعمق من ذلك وتتعلق بفاي سي. إذا بحثتم، ستعرفون الحقيقة.”

كان هذا التوضيح كافيًا. لوح زو شوانجي بيده واختفى، تاركًا الأجداد الثلاثة يتبادلون نظرات مذهولة.

وببطء، رفع جد عائلة نينغ رأسه وزفر بعمق، وارتسمت على وجهه علامات فرح عارمة. “هل سمعتم ذلك؟ لقد قالها المحقق زو بنفسه!”

أما جَدّا عائلتي تشنغ وزينغ، فقد عقدا ألسنتهما الصدمة.

وفي غمرة فرحته، لم يكن رب عائلة نينغ يدرك أن نينغ زهو يتعرض في تلك اللحظة لاستجواب قاسٍ من أفراد عائلته.

========================================

📚 حقوق تعريب الرواية محفوظة للمترجم والمدقق لورد غوامض • قراءة ممتعة 📚

========================================

[تعليق المترجم: 💬 لا تنسو وضع تعليق كدعم لي استمرار في تنزيل 💬]