الفصل 140: الحياة مرض
الفصل 140: الحياة مرض
“دوي!”
صدر صوت اصطدام مكتوم
اصطدمت أنثى الأورك الطويلة، مثل جاموسة هائجة، بأحد الأشخاص، فأرسلته طائرًا لمسافة أربعة أو خمسة أمتار
التفت الاثنان الآخران إلى رفيقهما الطائر، وعلى وجهيهما تعبير صدمة
“ما الذي يحدث؟”
“شرسة جدًا”
قال الشخص الذي طار بعيدًا وهو ينهض مرتبكًا ممسكًا بصدره: “اقتلوها! هناك شيء غير صحيح!”
استدار الاثنان الآخران، وسحبا الخنجرين عند خصريهما على الفور، ثم اندفعا نحو أنثى الأورك من اليسار واليمين
كانا ينويان محاصرتها وقتلها أولًا لحصاد الدم
تجهم تعبير ديوك في الحال. ودون وعي منه، صنع إيماءة قبلة، وخفض مركز ثقله، وسحب سيفًا حديديًا من خلف خصره
راقب الاثنين المندفعين نحوه بعينين يقظتين
“صفير!”
ما إن اقتربا وكانا على وشك الوصول إليه، حتى شق صوت صفير حاد الهواء
“اختراق!”
انطلق سهم من بعيد، واخترق جسد أحدهما في الحال وخرج من الأمام
ترنحت الشخصية في الوسط خطوتين
وحين نظر الشخص الآخر إلى السهم الذي اخترقه، تغير تعبيره بشدة
في هذه اللحظة، جاء صوت رفرفة أجنحة من السماء مرة أخرى
انقض نسر أسود الريش من السماء
ثنى الرجل ذراعه ليصد الهجوم
“صرخة!” تركت مخالب النسر الحادة أخاديد عميقة في درعه الجلدي
“آه!” أطلق ديوك المتنكر في هيئة امرأة زئيرًا عاليًا
اندفع إلى الأمام وهو يلوح بسيفه الحديدي
تأرجح سلاحه بحركات واسعة جارفة، بينما كان يرسل القبلات ويغمز، وفي الوقت نفسه يصرخ بصوت عالٍ
“صفير، صفير!”
واصلت الأسهم الطيران من بعيد
كما اندفع وو هينغ، ومعه بضعة آخرون، بسرعة من بعيد، وهاجموا بسرعة وقتلوهم
كانت المهمة أسهل مما تخيل
سلّم ديوك الحجاب إلى وو هينغ. “أيها القائد، تفضل”
أخذه وو هينغ ووضعه بعيدًا مباشرة
كان هذا شيئًا اشتراه بعدة آلاف من العملات الفضية؛ ومع ذلك لم يأخذه ديوك على محمل الجد
ما زال صغيرًا جدًا
هل ظن أن فرص التحول علنًا إلى فتاة كثيرة؟
قال وو هينغ: “اسحبوا الجثث إلى هنا!”
سحب ديوك وماتا الجثث إلى هناك
ثلاث جثث، وُضعت أمامهم بترتيب
واصل وو هينغ إلقاء [مخاطبة الموتى]. “هل لديكم أشخاص آخرون؟”
أجابت الجثة: “هناك أعضاء آخرون”
ليسوا الثلاثة فقط
وكلمة “أعضاء” بدت أشبه بمصطلح فريق أو عصابة
حاول وو هينغ أن يسأل: “ما اسم منظمتكم؟”
“طائفة تقديس الدم!”
تبًا، كان هناك تنظيم حقًا
نظر وو هينغ إلى ديوك وماتا؛ هز كلاهما رأسه، مشيرين إلى أنهما لم يسمعا بها
يبدو أنها لم تكن مشهورة محليًا
واصل وو هينغ السؤال: “كم عدد الأشخاص في منظمتكم؟”
“بما فيهم نحن، ثمانية أشخاص إجمالًا”
لم يكن العدد كبيرًا
لا بد أنها طائفة صغيرة تأسست حديثًا
لهذا كانوا يتسللون في الخفاء، ويقتلون الناس في كل مكان
ومقارنة ببعض الطوائف الشريرة التي تبشر بعقائد غريبة، كان أولئك الذين يقتلون الناس عشوائيًا أشد إثارة للكراهية
“ما هدفكم من قتل الناس؟”
“جمع الدم”
أراد وو هينغ أن يسأل عما يجمعون الدم لأجله، لكنه شعر أن ذلك ليس مهمًا
واصل السؤال: “أين كنيستكم؟”
“في الشمال، هناك بيت منفصل”
انتهت الأسئلة الخمسة، وسقطت الجثة إلى الخلف بصوت مكتوم
كان الدم لا يزال يتدفق من الجرح
تابع وو هينغ إيقاظ الجثة الثانية، وسأل مباشرة: “ما سمات البيت الذي تختبئون فيه؟”
أجابت الجثة: “هناك نقش هلال أحمر على الجدار”
“ما اسم قائدكم؟”
“لا أعرف”
لا يعرف؟
“ما قوة قائدكم؟”
“المستوى العاشر”
“إلى جانب الأشخاص القلائل من طائفة تقديس الدم، هل هناك أي مساعدين آخرين؟”
“لا…”
“أنت…”
بعد سؤال الجثة الثانية، سأل وو هينغ الجثة الثالثة
[مخاطبة الموتى] تستخرج الذكريات الأصلية. أحيانًا يختلف موضع ملاحظة كل شخص للسؤال نفسه، وتختلف الإجابات المقدمة أيضًا
سأل مرارًا عن عدد الأشخاص في الطائفة ومستوى القائد
كان من المؤكد أنها مجرد طائفة صغيرة تأسست حديثًا، وبقي في قاعدتها 5 أشخاص آخرين، من بينهم قائدهم
محترف من المستوى التاسع أو المستوى العاشر
كان المستوى العاشر أكثر احتمالًا، لأن الشخص الذي قُتل في الحانة في المرة السابقة كان مطلوبًا من المستوى التاسع؛ أما هذا فكان قائد طائفة، لذا ينبغي أن يكون مستواه أعلى
سأل ديوك: “أيها القائد، ماذا نفعل بعد ذلك؟”
“لنذهب. إلى الشمال”
اتبع وو هينغ ومجموعته المعلومات، ووصلوا إلى مكان التجمع في الحي الشمالي خارج المدينة
وقفوا في زقاق مظلم، وانتظروا بصمت
حلّق النسر أسود الريش في السماء دورتين
وعادت الشبح شياوشياو من بعيد، وهي باقية في حالة غير مرئية
بعد مشاركة الرؤية، وجدوا البيت الخشبي الذي عليه علامة الهلال الأحمر في السماء
كانت الغرفة صغيرة ومعتمة
كان هناك خمسة أشخاص مجتمعين في الداخل، يمسكون بأكواب من الدم، ويتمتمون بشيء في أفواههم كأنهم يصلون، ثم يشربونه كله في جرعة واحدة
وأظهروا تعبيرات رضا وانتشاء
في الأسفل، كان هناك أيضًا قبو حُبست فيه ثلاث نساء داخل أقفاص حديدية، إلى جانب جثث لم تُعالج بعد
يبدو أن من خرجوا للصيد لم يكونوا الثلاثة الذين قُتلوا قبل قليل فقط
عبس وو هينغ وفكر قليلًا، ثم نظر إلى المبنى المقابل وقال: “هناك خمسة أشخاص في البيت. ديوك، تعال معي. ماتا، ابحثي عن موضع للمراقبة. إذا اقترب أحد أو حاول الهرب، فاحرصي على قتله”
“مفهوم!”
أومأ الاثنان
أخذ وو هينغ ديوك والهيكلين العظميين، وسار نحو مقدمة البيت
وما إن اقتربوا حتى جاء صوت من خلف الباب: “من هناك؟”
قال وو هينغ مباشرة: “نحن من السكان القريبين. سمعنا أن هناك حانة الحجاب الأحمر هنا؛ هل هي قريبة؟”
“تقدموا إلى الأمام، ليست في هذا الجانب”
“ماذا؟ لم أسمع بوضوح!”
أشار وو هينغ إلى من خلفه
توقف جسد ديوك لحظة، ثم اندفع مباشرة نحو الباب
“دوي! صرير!”
جعل الاصطدام العنيف الباب يصدر صوتًا مزعجًا
حل با وودونغ فورًا مكان ديوك، وركل الباب، ومع دوي، سقط الباب الخشبي المتمايل إلى الخلف
اندفعت رائحة دم كثيفة نحوهم
“آه! تبًا، من أنتم؟” جاءت زئيرات من داخل الغرفة
“خطو، خطو، خطو!”
انقضت ثلاث شخصيات، مثل فهود رشيقة، أولًا على الأشخاص عند الباب
“دوي!”
“دوي، دوي، دوي!”
ضغط عدة أشخاص على الزناد في الوقت نفسه، وانطلقت رصاصات كثيفة نحو الشخصيتين الموجودتين مباشرة في الأمام
سقطت الشخصيتان اللتان كانتا تنقضان في الهواء من السماء، متناثرة الدماء على الأرض
ثم واصلت الرصاصات إطلاقها نحو الآخرين في الخلف
“حفيف، حفيف، حفيف!”
في الغرفة، تحرك الباقون بسرعة داخلها
وفي الغرفة المعتمة، تُركت ظلال لاحقة خلفهم
هل يستطيعون حتى تفادي الرصاص؟
“تبًا، اخترقوا الحصار!”
“إنهم فرسان الحرس الحديدي، لقد اكتشفونا”
مَـجَرَّة الرِّوَايَات: نحن نترجم للمتعة، فلا تجعل المحتوى يؤثر على مبادئك.
“اخرجوا بالقوة، الدم يمنحنا جسدًا لا يموت”
اندفعت الشخصيات القليلة في الغرفة بسرعة نحو المدخل
وفي لحظة، اخترقتهم الرصاصات وسقطوا على الأرض، يئنون ألمًا
فجأة، اقتربت شخصية من الباب بسرعة من الخلف
ارتفعت فوهة السلاح، وأطلقت النار على الشخصية القادمة
لكن في اللحظة التالية
“هووش!”
تحولت الشخصية في الحال إلى سحابة من الدخان الأسود، وتجاوزت الأشخاص القلائل، واندفعت خارج الباب، ثم طفت نحو البعيد
“اتبعوه”
ومع إبقاء الزناد مضغوطًا، انطلقت الرصاصات باستمرار نحو الدخان الأسود
“اختراق، اختراق، اختراق!”
انطلقت الرصاصات الكثيفة داخل الدخان الأسود، مصدرة صوت “اختراق، اختراق، اختراق”
كان الأمر كما لو أنها أُطلقت داخل حفرة طين
من الواضح أن الدخان الأسود لم يستطع الطفو في الهواء مثل الدخان الحقيقي؛ بل كان يستطيع فقط الحفاظ على ارتفاع يقارب مترين
وحتى عندما أراد الهرب إلى البعيد، كان يُصاب وسط الرصاص الكثيف ويرتجف، عاجزًا عن الطفو بعيدًا
وفي الوقت نفسه، أصبحت المادة داخل الدخان الأسود أكثر صلابة شيئًا فشيئًا
وبينما واصل الآخرون المطاردة وإطلاق النار بجنون
تكثف الضباب الأسود فجأة، مشكلًا شخصية ترتدي رداءً أسود
صرخ بصوت عالٍ: “أستطيع أن أعطيكم المال، دعوني أغادر هذا المكان”
“قتلت كل هؤلاء الناس، وما زلت تريد المغادرة؟” لوح وو هينغ بيده مرة أخرى
“دوي، دوي، دوي!”
انطلقت الرصاصات مرة أخرى، واخترقت صدره
تمايل جسد الرجل بفعل اصطدام الرصاص، وتراجع خطوة بعد خطوة
“لا يمكنكم قتلي، لدي صلات بالعصابات في الحي الخارجي…”
“دوي، دوي، دوي!”
قبل أن يكمل كلامه، اخترقت الرصاصات جسده مرة أخرى
وسقط مباشرة على الأرض، والدم يغطي الأرضية
ورغم أنه قتل الخصم، ظل وو هينغ متفاجئًا من صعوبة التعامل معه
في الواقع، احتاج الأمر إلى هيكلين عظيمين لإفراغ مخزنين كاملين من الرصاص حتى يُقتل
ركض ديوك إلى هناك، ورفع فأس القتال في يده، وكان على وشك قطع رأس الخصم
قال وو هينغ مباشرة: “لا تقطعه، هناك دم كثير؛ سيكون حمله صعبًا”
“أخشى أنه يتظاهر بالموت”
“لقد مات. انزع وشاحه”
مزق ديوك الوشاح الذي كان يغطي فم الجثة وأنفها، كاشفًا صورة رجل في منتصف العمر بوجنتين غائرتين
أخرج وو هينغ اللوح، وفتح قائمة المطلوبين الخاصة بالرابطة، وقارن واحدًا تلو الآخر
[بالتر تشاك، مكافأة 720 فضة، مكافأة غرض متوسط الرتبة]
في هذا الوقت، ركضت ماتا أيضًا إلى هناك
ونظرت إلى اللوح معه
وحين اكتشفت أنه مطلوب حقًا، اتسعت عيناها
لقد هرب من مملكة ييكي
لم تكن المكافأة تشمل المال فقط، بل كان هناك أيضًا غرض متوسط الرتبة
كانت سخية إلى حد لا بأس به
لم يعمل فريقه بلا فائدة في هذه الرحلة
قال ديوك بدهشة أيضًا: “إنه مطلوب حقًا!”
رغم أنه قدم المعلومات، لم يتوقع أن يكون مطلوبًا حقًا
ففي النهاية، تعتمد هذه الأمور على بعض الحظ
تابع وو هينغ: “ديوك، اذهب وأحضر عربة. ماتا، اذهبي إلى القبو في الغرفة وأنقذي أولئك النساء. احذري من تفعيل أي فخاخ”
“حسنًا، أيها القائد” وافق الاثنان، وبدآ التحرك كل في اتجاهه فورًا
مشى وو هينغ إلى الجثة الأخيرة، ومد يده اليمنى التي كانت ترتدي قفازًا جلديًا، وفتح الفم بالقوة ليلقي نظرة
كان هناك نابان واضحان جدًا
كان الأمر حقًا يشبه مصاص الدماء الذي يظهر في الأفلام
“جرّدوه من ملابسه لأجلي!”
تقدم باسن وبا وودونغ فورًا، وبدآ نزع ملابس الجثة الملقاة على الأرض
ولم يتركا إلا طبقة رقيقة من الملابس الداخلية
عباءة سوداء، ودرع جلدي، ونصل قصير، وحقيبة ظهر
جثا وو هينغ وفتح حقيبة الظهر مباشرة
كيس نقود، وإيصال إيداع من تكتل شعار الأفعى، وكأس ذهبية مرصعة بمختلف الجواهر على حافتها
[كأس الدم (غرض عجيب)]
[النوع: غرض عجيب]
[الوظيفة: اشرب الدم من الكأس لتحويل البنية الجسدية]
[الأثر الجانبي: التعطش إلى الدم، والخوف من الضوء]
(الوصف: الحياة نوع من المرض؛ ومن يريد علاجه عليه أن يدفع ثمنًا باهظًا)
غرض عجيب
طائفة لا تضم إلا بضعة أشخاص كانت تملك غرضًا عجيبًا؟
كان هذا غير متوقع حقًا
لكن أمكن أيضًا التأكد من أن الرشاقة العالية التي أظهرها هؤلاء الأشخاص، وخاصة هذا القائد الذي كان يملك أيضًا تأثير تحويل نفسه إلى دخان أسود والمناعة التامة من الضرر الجسدي لفترة معينة
كل ذلك كان مرتبطًا قطعًا بهذا الغرض العجيب، كأس الدم
وكان أيضًا سبب اضطرارهم إلى شرب الدم
كان الأثر الجانبي هو “التعطش إلى الدم”
لكنه كان يريد أيضًا امتلاك تأثير التحول إلى دخان أسود هذا
وسرعان ما أُطلق سراح النساء المحبوسات من الغرفة، وكن يبكين وينتحبن؛ لا بد أنهن كن مذعورات
كان بعض الناس قد تجمعوا في الجوار، وكذلك العصابات المسؤولة عن سلامة المنطقة
كانت ماتا تتواصل مع أولئك الناس
وضع وو هينغ حقيبة الظهر والمعدات كلها في خاتم التخزين
وبعد وقت ليس طويلًا، قاد ديوك عربة إلى هناك أيضًا، ورمى الجثة على العربة المسطحة، وبدأ الفريق العودة
وفي الطريق، أسرع الرجل في منتصف العمر الذي قادهم لرؤية الجثث سابقًا وجاء إليهم
“شكرًا جزيلًا، أيها القائد. شكرًا لكم جميعًا. هذا بعض المال الذي جمعناه معًا؛ ليس كثيرًا، اشتروا به بعض النبيذ” قال ذلك وهو يسلم كيس نقود
قال وو هينغ: “انسَ الأمر، أعده إلى الجميع. كان هذا مطلوبًا؛ سنحصل على مكافأة عندما نعود”
“كيف يصح ذلك؟ لقد اتفقنا من قبل؛ يجب أن تأخذوه”
كان الوضع في الحي الخارجي مختلفًا
بعض الأمور الصعبة لا تستطيع حتى العصابات التي تدير المكان التعامل معها
كانوا يحتاجون إلى جمع المال من السكان القريبين لاستئجار فرقة مرتزقة لمعالجتها، وحينها كانوا سينفقون مالًا أكثر، وربما لا يكون لذلك أي أثر أصلًا
نظر وو هينغ إلى الرجل الذي لم يترك الكيس، فأخذ كيس النقود وقال: “حسنًا، سأقبل المال. إذا حدث شيء في المستقبل، فابحثوا عن ديوك. إن استطعنا المساعدة، فسنساعد في التحقيق”
“حسنًا، شكرًا لك، أيها القائد. شكرًا لكم جميعًا”
لوح وو هينغ بيده، وواصلت العربة السير إلى الأمام، عابرة بوابة المدينة ودخلت الحي الخارجي
تقدمت العربة وهي تصدر صريرًا
بدأت السماء تمطر مطرًا خفيفًا؛ وبدا أن عاصفة قد تهب في أي لحظة
رافق ديوك وماتا جانبي العربة المسطحة
هبط النسر أسود الريش المروض على العربة المسطحة، وعيناه مثبتتان على الجثة فوقها، بلا حراك
سأل ديوك وهو يضع يده على جانب العربة المسطحة: “أيها القائد، هل فعلنا عملًا صالحًا هذه المرة؟ لقد أنقذنا بضعة أشخاص أيضًا”
“حسنًا، عمل صالح. واصل جمع المعلومات لاحقًا؛ هدفنا ما زال المطلوبين”
قال ديوك: “حسنًا، أشعر أنني أتقنت بعض الطرق بالفعل”
جر الفريق العربة المسطحة وتقدم ببطء
وعندما مروا بالحانة في الأمام
صادفوا رؤية المرأة الحمراء الشعر الممتلئة ترتدي معطفًا طويلًا وتخرج من الحانة، وإلى جانبها تابع يحمل مظلة، يهمس بشيء
الأخت الكبرى ون مانشا من عصابة المسمار الشائك
مرت العربة المسطحة، وتبادل الاثنان نظرة قصيرة
سعلت ون مانشا بخفة وقالت: “الطقس ليس جيدًا اليوم؛ لا حاجة لوضع أشخاص يحرسون هنا”
قال أحد الأتباع: “أيتها الأخت الكبرى، الأمور فوضوية قليلًا مؤخرًا؛ أخشى أن يكون الأمر خطرًا إذا لم نرتب أشخاصًا”
حدقت ون مانشا فيه، “ومن سيعرف إذا لم تقل ذلك؟ المطر شديد الليلة؛ ماذا لو مرض الإخوة وهم باقون هنا؟ عودوا صباح الغد”
كان الأتباع الآخرون سعداء أيضًا
وفكروا في سرهم أن الأخت الكبرى ما زالت تراعي الناس
“شكرًا، أيتها الأخت الكبرى”
“حسنًا، اطلبوا بعض الطعام من الحانة وأرسلوه إلى غرفتي، ثم يمكنكم المغادرة”
“نعم، أيتها الأخت الكبرى”
مرت العربة المسطحة من أمام باب الحانة
دخلت الحي الداخلي وعادت إلى الرابطة
نُقلت الجثث إلى المشرحة وسُلمت إلى الموظفين للتحقق من الهوية
قال وو هينغ: “حسنًا، ليعد الجميع إلى منازلهم. انتظروا حتى يجري التحقق من الجثث، وسنقسم المكافأة غدًا”
“حسنًا، أيها القائد”
“آه!”
غادر الأوركان، وجمع وو هينغ أغراضه أيضًا
وممسكًا بمظلة، سار نحو مقر إقامة “ون مانشا”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل