الفصل 167: البقرة المشوهة
الفصل 167: البقرة المشوهة
في صباح اليوم التالي الباكر
بعد أن تناولوا الإفطار معًا، ودّع وو هينغ ون مانشا، التي بقيت عنده طوال الليل
بخصوص محاولة الاغتيال أمس، كانت ون مانشا لا تزال تشعر ببعض الذنب؛ ففي النهاية، كانت هي من قدمت معلومات المطلوب
لكن هذه المسألة في الحقيقة لم تكن لها علاقة كبيرة بها
إذا كانت محاولة الاغتيال موجهة إليه حقًا، فلو لم تحدث هذه المرة وحدثت في وقت آخر، لكانت أكثر خطورة فقط
علاوة على ذلك، كانت قد تلقت العقاب المناسب ليلة أمس
بعد عودته إلى غرفة المعيشة، كانت ميني وأنديوير تناقشان القيام بتنظيف شامل للمسكن اليوم
وكان عليهما أيضًا ترتيب الفناءين الأمامي والخلفي وزراعة بعض الزهور والعشب
خلال الأيام القليلة القادمة، لن يسمح وو هينغ لهما بالخروج، وسيُغلق المتجر مؤقتًا عدة أيام أيضًا
ففي النهاية، كان هدف الأشخاص الذين حاولوا اغتياله لا يزال غير مؤكد
بقاؤهما في المسكن كان أكثر أمانًا
بعد أن أوصاهما ببضعة أمور، ذهب مباشرة إلى الطابق الثالث، واتجه إلى عالم الزومبي عبر بوابة العالم
…
عالم الزومبي
خرج من الغرفة في منطقة المكاتب
وأثناء نزوله إلى الأسفل، رأى عدة هياكل خيميائية
كانوا قد جاؤوا مع القافلة أمس، وسيقومون بإنتاج الخيمياء هنا من الآن فصاعدًا
في الطابق الثالث، اختار وو هينغ بضع غرف للهياكل الخيميائية، ونقل كل أثاث المكاتب إلى الخارج، واستبدله ببعض منصات التجارب الخيميائية
وفي الوقت نفسه، وجّه الهياكل العظمية إلى نقل كل الثلاجات والمجمدات المعدة في الخارج إلى داخل المبنى
كانت الثلاجات والمجمدات مخصصة لتخزين بعض المواد والجرعات الجاهزة
في السابق، لم تكن الظروف تسمح بذلك
أما الآن، فكان هناك نظام مستقل لتوليد الكهرباء والتخزين هنا. إضافة إلى ذلك، لم يكن هناك كثير من الناس في السجن، وبما أن الحراس الهيكليين لا يعتمدون على الرؤية البصرية، فلم تكن هناك حاجة إلى تشغيل الكشافات
تلبية الاحتياجات الأساسية للكهرباء داخل السجن لم تكن مشكلة إطلاقًا
وبالمقارنة، كانت الحياة هنا أفضل بكثير من المجمع السكني
راقب وو هينغ الهياكل العظمية وهي تنقل الثلاجات والمجمدات إلى الداخل، وتوصلها بالكهرباء، ثم علمها كيفية استخدامها
لم تكن الهياكل الخيميائية تستطيع الكلام، لكنها كانت عالية الذكاء، لذلك لم يكن تعلم هذه الأمور مشكلة في الأساس
بعد أن انتهى كل ذلك
أخرج الخيميائي رقم واحد زجاجتين من الجرعات المصنوعة من أنوية زومبي من الرتبة الأولى، وقدمها باحترام
[جرعة تعزيز القوة]
(الوصف: جرعة طُورت عبر استخلاص الطاقة من كائنات مشوهة، ولها تأثير قوي في تحسين الكائنات الحية، كما تملك احتمالًا صغيرًا لإيقاظ قوة السلالة)
أخذها وو هينغ ووضعها مباشرة في مساحة تخزينه
لم يكن ينوي استخدام هاتين الزجاجتين بنفسه؛ بل أراد استخدامهما كمكافأتين يمنحهما إلى لي ياهونغ ون مانشا
كان تقسيم العمل بين الاثنتين مختلفًا، لكن دوريهما كانا مهمين للغاية
كلتاهما بحاجة إلى إدارة الناس
وخاصة ون مانشا، فمستواها لم يكن عاليًا، لكنها كانت تدير أكثر من ألف فرد من العصابة
من دون قوة ثابتة، قد تظهر المشكلات في أي يوم
كانت هذه الجرعات مناسبة تمامًا لاستخدامهما
خرج وو هينغ من مبنى المكاتب واتجه إلى الطابق السفلي من المنطقة السكنية
لم يمر وقت طويل حتى نزلت لي ياهونغ مسرعة من الطابق العلوي
كانت تمسك جهازًا لوحيًا في يدها، وفتحت خريطة إلكترونية وقالت: “اكتشفت أن هناك خريطة إلكترونية غير متصلة بالشبكة هنا”
أخذه وو هينغ وعبث به في يده. كانت كثير من الوظائف غير قابلة للاستخدام؛ وحدها صفحة الخريطة هذه يمكن تكبيرها وتصغيرها، وعرض الطرق والمتاجر
حاول البحث عن متاجر المجوهرات، لكن لم تكن هناك أي استجابة
ربما لم يكن بالإمكان استخدامه
أشارت لي ياهونغ بإصبعها إلى بضعة مواقع، “هذه الأماكن كلها فيها مراكز تجارية وشوارع للمشاة؛ إنها أماكن تتركز فيها الإمدادات نسبيًا”
أومأ وو هينغ
كان بإمكانه عرض بعض المباني والأسماء داخل منطقة المدينة
حتى لو لم يكن بالإمكان استخدام وظيفة البحث
أشارت لي ياهونغ إلى عدة مواقع بإصبعها، “هذه المواقع مراكز تجارية ومتاجر للحبوب والزيوت؛ يمكن جمع كثير من الإمدادات منها”
أومأ وو هينغ
كانت هذه الخريطة الإلكترونية لا تزال مفيدة جدًا؛ فعلى أقل تقدير، كانت علاماتها الخاصة بالبيئة والطرق في المنطقة المحيطة كلها واضحة جدًا
بعد أن فكر للحظة، تابع السؤال: “عندما يكون لديك وقت، حددي أيضًا مواقع بعض متاجر الذهب والفضة”
“أوه، حسنًا.” وافقت لي ياهونغ، ثم تابعت: “في وقت سابق، ألم تقل إن بإمكاننا إعلان قبول الناجين عبر جهاز الاتصال؟ قالت وانغ كه إن القرية التي تعيش فيها جدتها قريبة من هنا، وتريد أن تسأل إن كان يمكنك الذهاب إلى هناك وإلقاء نظرة”
وانغ كه
كان وو هينغ لا يزال يتذكرها قليلًا
الممرضة المتدربة التي أنقذها من المستشفى
وكانت أيضًا أول ناجية أنقذها هو ولي ياهونغ
فكر في الأمر داخل قلبه؛ كان يخطط لجمع الإمدادات هنا اليوم على أي حال، لذلك لم يكن يهم إلى أين يذهب، ويمكنه أيضًا جمع الإمدادات في القرى والبلدات الطرفية
كما يمكنه الذهاب لرؤية جدتها
لم تكن هذه مشكلات كبيرة
“حسنًا، اجعلي القافلة تستعد. سنذهب اليوم إلى مكان جدة وانغ كه لإلقاء نظرة. في النهاية، مر وقت طويل، ومن الصعب القول هل ما زالت هناك أم لا. اجعليها تستعد نفسيًا،” قال وو هينغ مباشرة
ففي النهاية، مرت عدة أشهر، ولم ينج إلا عدد قليل من الشباب الأقوياء
واحتمال نجاة امرأة عجوز سيكون أقل من ذلك
لكن بما أنها قريبة ناجية، فلا بد أن يذهب ويلقي نظرة
أما إن كانت لا تزال حية، فذلك يعتمد على حظها
“حسنًا، سأذهب للاستعداد فورًا.” وافقت لي ياهونغ واستدارت للمغادرة
…
بعد نصف ساعة
اصطفت القافلة في صف واحد، منتظرة أمام البوابة
كان بعض الناس يحمّلون الإمدادات الضرورية داخلها
مثل الطعام، وأدوات إصلاح السيارات، والبنزين الاحتياطي، وما إلى ذلك
ومع زيادة القوى البشرية واكتمال الأدوات، صارت الأمور أكثر تنظيمًا
كان هناك خمس شاحنات في المجموع، وثلاث مركبات تجارية، وحافلة صغيرة واحدة
زُودت عدة شاحنات بكباش صدم ومسامير فولاذية، فبدت كقنافذ شرسة
كما عُدلت المركبات التجارية في الخلف أيضًا؛ فالنوافذ زُودت بقضبان فولاذية، وأضيفت طبقة حماية خارج الإطارات لمنع الزومبي من مهاجمتها
كان شكلها أكثر أمانًا بكثير
وجّه وو هينغ الهياكل العظمية للصعود إلى الشاحنات، ودخل هو الحافلة الصغيرة التي تقودها لي ياهونغ
داخل السيارة، إلى جانب لي ياهونغ، كانت وانغ كه في الخلف، ترتدي سترة مقاومة للطعن، وعلى رأسها خوذة زرقاء لدراجات المشاركة
عند رؤية وو هينغ يصعد، وقفت فورًا وانحنت، “أيها الملك العظيم، شكرًا لأنك تساعدني”
“لا شيء يستحق الشكر، في مواجهة الصعوبات، ينبغي أن يساعد بعضنا بعضًا،” قال وو هينغ وهو يجلس في مقعد الراكب الأمامي
نظرت لي ياهونغ إليه، “هل ننطلق؟”
“لنذهب!”
أومأت لي ياهونغ، وأمسكت جهاز الاتصال اللاسلكي، وأعلنت الانطلاق مباشرة
انفتحت البوابة، وتحركت القافلة، وغادرت السجن، وانطلقت نحو البعيد
قادوا لنحو ساعة تقريبًا
على الطريق، كان المزيد والمزيد من الزومبي ينجذبون إلى صوت القافلة
اندفعوا إلى الطريق من جانبي الشارع، واصطدموا بالسيارات بأصوات مكتومة
وخلفهم، تشكل تدريجيًا حشد زومبي كبير إلى حد ما
زززت
تردد صوت تشويش كهربائي
وصل صوت عبر جهاز الاتصال اللاسلكي، “الأخت هونغ، الطريق أمامنا مسدود بسيارات مهجورة”
“هل يمكننا صدمها وفتح الطريق؟” سألت لي ياهونغ
“غالبًا لا، هناك كثير منها يسد الطريق. لا نريد إتلاف السيارات،” جاء الرد عبر جهاز الاتصال اللاسلكي
نظرت لي ياهونغ إلى وو هينغ
قال وو هينغ: “أوقفي السيارة. اقتلوا كل هؤلاء الزومبي، ثم نتابع التقدم”
قالت لي ياهونغ في جهاز الاتصال اللاسلكي: “قلصوا المسافة بين المركبات. استعدوا للتوقف وتنظيف الزومبي. أيها السائقون، أقفلوا الأبواب؛ لا تنزلوا”
بدأت القافلة كلها بتقليل الفجوات بينها، وتوقفت تدريجيًا في منتصف الطريق
قال وو هينغ للهيكل العظمي ضخم الرأس الجالس في الخلف: “دع الهياكل العظمية تنزل من المركبات وتقتل الزومبي في الخارج”
خشخشة
قفزت كل الهياكل العظمية من صناديق الشاحنات، واندفعت وجهًا لوجه نحو حشد الزومبي المتدفق
اصطدمت الموجتان، وترددت أصوات القتال والزئير في المنطقة كلها
لم تكن هناك أي مفاجآت في المعركة
حتى الضخم، وبا وودونغ، وبعض الهياكل العظمية الخاصة الأخرى التي أحضرها معه، لم يكونوا بحاجة إلى المشاركة
كانت مستويات حشد الهياكل العظمية قد ارتفعت، وكانت صفاتهم تزداد أيضًا
ومع العدد نفسه، كانت صفات حشد الهياكل العظمية أعلى
وسرعان ما انتهت المعركة
نزلت لي ياهونغ من السيارة، وقادت الرافعة الشوكية إلى الأسفل، وأزالت المركبات المهجورة المتراكمة في الأمام
وجعل وو هينغ الهياكل العظمية تنقل الجثث وتكدسها كلها على جانبي الطريق
وسرعان ما أصبح الطريق سالكًا
انطلقت القافلة مرة أخرى وتقدمت إلى الأمام
…
كان الوقت ظهرًا
بعد تنظيف عدة موجات أخرى من حشود الزومبي على الطريق، بدأت القافلة تقترب من القرية
“الأخت هونغ، دخلنا سوق القرية في الأمام”
وصل صوت تشيانغ زي عبر جهاز الاتصال اللاسلكي مرة أخرى
لم يعد الطريق واسعًا، ولم تستطع القافلة زيادة سرعتها
اندفع الزومبي من كل مكان من جانبي الطريق، واصطدموا بجوانب أبواب السيارات بأصوات مكتومة
كما بدأ المزيد من الزومبي يطوقون القافلة تدريجيًا
لا تنخدع بكونها قرية؛ كان عدد السكان أكبر بكثير من القرية التي كان فيها مستودع مواد البناء في المرة الماضية
أصدر وو هينغ الأمر: “توقفوا، اقتلوا الزومبي”
أبطأت القافلة مرة أخرى وتوقفت على جانب الطريق
بعد ذلك مباشرة، قفز عدد كبير من الجنود الهيكليين من مؤخرة الشاحنات
شكلوا تشكيل رماح في الأمام لمقاومة العدد الكبير من الزومبي الخارجين من السوق
أما الهياكل العظمية حاملة سكاكين المطبخ المتبقية، فاندفعت مباشرة نحو حشود الزومبي على الجانبين
بدأت مذبحة شرسة أخرى
سقط حشد الزومبي كما يسقط القمح عند حصاده
انتهت المعركة
عادت الهياكل العظمية إلى حالة الانتظار، وساد الصمت في المنطقة كلها
ولم يبق إلا أزيز محركات القافلة
“نظفوا الجثث!”
تحركت الهياكل العظمية مرة أخرى، منظفة أكوام الجثث التي تسد الطريق
كما دخلت القافلة إلى وسط السوق
على جانبي الطريق كانت هناك متاجر متنوعة للحبوب والزيوت، ومحال للحياكة، ومتاجر للأدوات الزراعية
قالت لي ياهونغ وهي تنظر حولها: “ينبغي أن نستطيع جمع أشياء كثيرة هنا”
“همم، لنذهب إلى القرية أولًا؛ سنجمع ما في هذه المنطقة في طريق العودة،” قال وو هينغ مباشرة
واصلت القافلة التقدم وخرجت من تقاطع السوق
“أيها الملك العظيم، تلك المباني هناك هي قرية دامو”
أشارت وانغ كه إلى مجموعة المنازل المنخفضة في البعيد وعرّفتها إلى وو هينغ
عند التحديق في البعيد، كانت قرية كبيرة ذات مساحة لا بأس بها
كان الشعور أن ظروف المعيشة فيها جيدة جدًا؛ فقد كانت كثير من البيوت مكسوة من الخارج ببلاط خزفي أبيض، وكانت هناك مساحات واسعة من بيوت الحديد الملون ذات الأسقف الزرقاء
“لا بد أن عدد سكان القرية كان كبيرًا من قبل، أليس كذلك؟” سأل وو هينغ
هزت وانغ كه رأسها، “أنا أيضًا لا أعرف، ونادرًا ما كنت أعود، لكنني سمعت أن التطور هنا كان جيدًا جدًا، وأن الزراعة وتربية الحيوانات تلقتا دعمًا كبيرًا”
يبدو أنهم كانوا يطورون في السنوات الأخيرة بعض القرى والبلدات المحيطة
أما إلى أي مدى تطورت بالضبط، فهو، الذي يعيش في المدينة، لم يكن له احتكاك كبير بذلك
والآن، بدا أن ظروف المعيشة فيها ليست أسوأ من المدينة
لكن عند التفكير في الأمر من زاوية أخرى، مع تفشي الزومبي، فإن الكثافة السكانية تعني أن احتمال النجاة أصغر
سألت وانغ كه بصوت منخفض من الخلف: “هل جدتي…”
قالت لي ياهونغ، التي كانت تقود السيارة، مواسية إياها: “حافظي على هدوئك. إذا لم تكن الجدة محظوظة حقًا، فقد فعلنا ما بوسعنا”
أومأت وانغ كه وتوقفت عن الكلام
بعد أن جاءت إلى السجن وقابلت ناجين آخرين، أدركت كم كانت محظوظة لأنها أُنقذت من قبل أهل ورشة إصلاح السيارات في البداية
لو وقعت في أيدي تشن جينلونغ، فربما كان حالها سيكون أشد بؤسًا
بالطبع، كانت تأمل أن تنجو جدتها، لكن إذا لم تستطع العثور عليها حقًا، أو إذا كانت قد تحولت بالفعل إلى زومبي، فستتقبل الأمر
ففي النهاية، كانت قد استنفدت كل حظها لمجرد بقائها هي على قيد الحياة
أصبح الطريق أصعب في السير؛ جعلت مقاطع الطريق الترابية جسم المركبة يبدأ بالاهتزاز
واهتزت الأدوات الموضوعة داخل السيارة بخطخطة بسبب الرج
وكان هذا لا يزال الطريق الذي قالت وانغ كه إنه نال دعمًا من أجل القرية؛ ولو لم يكن مدعومًا، فربما كانت كلها طرقًا ترابية
بعد القيادة نحو 10 دقائق، بدأوا يقتربون من مبنى المصنع ذي السقف الأزرق
لم تكن مساحة المباني هنا صغيرة، وعلى المبنى الصغير بجانب الطريق، كان يمكن رؤية كلمات مثل “سوبرماركت” و”مبنى سكني”
بدا المكان كأنه مصنع
خوار! خوار!
فجأة، خرج من داخل المصنع خوار بقرة غريب بعض الشيء
عبس الأشخاص داخل السيارة في الوقت نفسه
هل ما زالت هناك أبقار؟
دوي!
فجأة، ومع ارتطام يصم الآذان، حُطمت البوابة الحديدية السوداء للمصنع مباشرة
اندفعت بقرة حلوب عملاقة متعفنة مباشرة من داخل المصنع
وتحت نظرات الجميع الواسعة، اصطدمت، مع دوي، بإحدى الشاحنات في الوسط
صرير!
ضغطت القافلة على المكابح فورًا، وأثارت الإطارات الغبار على الأرض، ثم توقفت تدريجيًا
“تبًا، ما الذي يحدث؟”
“يبدو أننا تعرضنا لهجوم”
“إنها بقرة زومبي، البقرة هاجمت القافلة”

تعليقات الفصل